Sùng Trinh Thiết Thính Hệ Thống

Lượt đọc: 7095 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 531

❊ ❊ ❊

[TIÊU TỀ]: 530 Chấp đà

Sùng Trinh hoàng đế đứng dậy, đi đến bên cạnh bản vẽ rồi đứng lại, sau đó nói với thái tử rằng: "Đừng xem thường việc tận dụng lực đạo này, trẫm có thể giảng cho con nghe."

Chu Tự Lãnh vừa nghe thấy thế, lập tức lộ ra vẻ cung kính lắng nghe.

Những người khác nghe vậy cũng nín thở ngưng thần, thầm nghĩ không biết hoàng hạ lại sắp đưa ra đạo lý gì nữa đây?

Chỉ thấy Sùng Trinh hoàng đế dùng ngón tay chỉ vào bản vẽ và nói: "Con xem, nếu lực đạo này có thể dùng theo cách này, hắn có thể dùng lực đạo cố định để đập đồ vật, việc này có thể ứng dụng vào việc rèn đúc, hoặc những phương diện khác cần dùng lực lớn để đập nát đồ vật..."

Nghe đến đây, không ít người, đặc biệt là đám văn thần, không khỏi đưa mắt nhìn nhau. Hóa ra hoàng thượng làm ra vẻ long trọng, thần bí thế này, lại còn dùng để dạy dỗ thái tử, lại trước mặt bao nhiêu người như vậy, kết quả chỉ là chuyện làm ăn của thợ thủ công thôi sao? Loại chuyện này, nhiều lắm là gọi thợ rèn tới nghe, thế là gần đủ rồi chứ?

Những chuyện trước đó, dẫu sao cũng liên quan đến trọng khí quốc gia, bọn họ chưa có cảm giác quá đặc biệt. Nhưng lúc này, lại liên quan đến thợ rèn, khiến bọn họ cạn lời.

Mặc dù Sùng Trinh hoàng đế đã ban bố thánh chỉ, ban cho thợ thủ công các bậc tước vị khác nhau để phân định kỹ nghệ và thân phận. Thế nhưng, thân phận thấp kém bấy lâu nay của thợ thủ công không thể một sớm một chiều mà thay đổi được.

Cho nên, ngay cả Chu Tự Lãnh sau khi nghe xong, trên mặt cũng hiện lên một tia xem thường.

Sùng Trinh hoàng đế thu hết vào mắt, bỗng nhiên rụt tay lại, nói với hắn: "Con có phải cảm thấy đây là tiểu đạo, con đường đường là thái tử, không cần phải quan tâm đến những thứ này không?"

"Nhi thần không dám!" Chu Tự Lãnh nghe vậy, trong lòng cả kinh, vội vàng cúi người đáp lời.

Cũng may hắn là đóa hoa trong nhà kính, bằng không, trong lòng nghĩ gì thì trên mặt sẽ lộ ra nấy.

Sùng Trinh hoàng đế nghe xong, cũng không trách mắng hắn, chỉ bảo rằng: "Chớ có xem thường những thứ liên quan đến thợ rèn. Từ sâu trong núi đào ra quặng sắt, nung nấu thành sắt, thép, rồi chế tạo thành đao thương, giáp trụ, hỏa pháo, cũng có thể chế tạo thành nông cụ, đồ dùng nhà bếp, thậm chí dùng để lát đường nhà cửa, cầu cống v.v.. Trẫm có thể nói rõ cho con biết, một quốc gia có hùng mạnh hay không, có một tiêu chuẩn đo lường rất lớn, chính là sản lượng sắt thép của quốc gia đó có đủ cao hay không, mức độ tận dụng sắt thép có đủ cao hay không. Đại Minh muốn mãi mãi hùng mạnh, thì nhất định phải coi trọng tất cả những gì liên quan đến sắt này!"

Đối với lời này của Sùng Trinh hoàng đế, Chu Tự Lãnh có lẽ cảm nhận chưa sâu, thế nhưng các đại thần triều đình và võ tướng kia, lại cả kinh chấn động. Văn quan tự nhiên là nghĩ đến chuyện dân sinh, còn võ tướng thì nghĩ đến chuyện quân sự. Thật chứ không đùa, việc ứng dụng sắt thép quả thực vô cùng quan trọng.

Thực ra, trước đây bọn họ cũng có nhận thức này. Chỉ là, bọn họ lại không thể giống như Sùng Trinh hoàng đế, có thể đem những thứ liên quan đến sắt thép này nâng tầm lên đến mức độ cao như vậy. Cẩn thận ngẫm lại, há chẳng phải chính là như thế sao!

Chưa nói xa xôi, cứ nói đến cuộc chiến với Mông Cổ. Tại sao đến sau này, người Mông Cổ cơ bản không còn đe dọa bao nhiêu đối với Đại Minh nữa? Chính là vì Đại Minh thực hiện lệnh cấm vận sắt khí và các vật phẩm khác đối với Mông Cổ. Kỷ cho tới bên phía Mông Cổ, bọn họ ngay cả nguyên liệu sắt để làm mũi tên cũng không đủ. Rất nhiều cung tên đều là mài bằng xương. Cứ như thế, loại tên bằng xương này thì làm sao có thể gây ra uy hiếp cho các tướng sĩ Minh quân mặc giáp sắt?

“Nhi thần đã ghi nhớ!” Trong lúc bọn họ đang suy nghĩ, liền nghe Chu Tự Lãnh đáp lại hoàng đế.

Sùng Trinh hoàng đế nghe rồi, cũng không đi sâu tìm hiểu xem rốt cuộc thái tử nghe xong sẽ coi trọng đến mức nào.

Hắn tiếp tục vươn tay chỉ sang một nhóm bản vẽ khác và nói: "Nhìn đi, lực đạo này còn có thể dùng để làm bánh xe. Công dụng này còn lớn hơn nữa. Nếu có thể chế tạo ra, vậy thì có thể buộc dây thừng vào bánh xe, kéo những thứ mà sức người rất khó kéo, hoặc ở những nơi con người không tiện đến, ví dụ như mỏ quặng, kéo đồ vật ra ngoài, hút nước đọng lên trên, cũng có thể dùng cho việc tưới tiêu thủy lợi v.v.."

Nói đến đây, Sùng Trinh hoàng đế bỗng nhiên nâng cao giọng thêm một chút, tiếp tục nói với thái tử: "Còn có thể dùng cho xe cộ! Con thử nghĩ xem, đặt thứ này lên xe, lực đạo kết nối với bánh xe khiến nó có thể quay. Như vậy, không cần trâu ngựa kéo, xe cộ có thể tự động tiến về phía trước. Cứ như thế, loại xe này không cần ăn uống, chỉ cần đốt lửa là được, không biết mệt mỏi, không sợ đêm tối, con thấy thế nào?"

“...” Chu Tự Lãnh nghe đến ngây người tại chỗ. Nếu nói chuyện lúc trước, với cái đầu của hắn, vẫn chưa nghĩ ngợi quá nhiều, chưa thể mang lại chấn động lớn hơn cho hắn, thì cái loại xe cộ có thể tự đi lại này tuyệt đối khiến hắn chấn động.

Không chỉ riêng hắn, bao gồm cả những người khác, cũng đều nghe đến ngây ngốc. Trên đời này lại có thể có loại đồ vật như vậy sao?

Trong sân viện, sau một lát yên lặng, đột nhiên trong đám đông vang lên một tiếng động, hơi nhỏ, hình như là lỡ thốt lên sau khi định thần lại, rồi lập tức ngậm miệng ngay. Tuy nhiên âm thanh này, những người có mặt đều nghe rất rõ ràng.

"Mộc ngưu lưu mã..."

Sùng Trinh hoàng đế cũng nghe thấy, cái mộc ngưu lưu mã này thực ra nên là công cụ vận chuyển kiểu xe cút kít, vẫn là do sức người điều khiển. Cho nên, hắn bận tiện miệng nói: "Thứ này mạnh hơn mộc ngưu lưu mã không biết bao nhiêu lần, con có nghĩ ra điều gì không?"

Nghe thấy câu hỏi, Chu Tự Lãnh định thần lại, chăm chú nhìn chằm chằm vào bức bản vẽ kia, rồi có chút ấp úng nói: "Hụ Hoàng, nhi thần... nhi thần ngu dốt!"

Thực sự là lời nói của Sùng Trinh hoàng đế quá mức thiên mã hành không, hắn hoàn toàn không theo kịp, biết rằng dù mình có nói ra thì phỏng chừng cũng không theo kịp ý tưởng của phụ hoàng, chi bằng cứ thừa nhận điểm này cho xong.

Sùng Trinh hoàng đế nghe vậy, liền dẫn dắt hắn nói: "Con xem, nếu lực đạo này đủ lớn, vậy có phải có thể kéo không chỉ một chiếc xe, mà là hai chiếc xe, ba chiếc xe, hoặc mười chiếc, trăm chiếc hay không? Hơn nữa còn kéo suốt ngày đêm không ngừng nghỉ. Còn về tốc độ, nếu chưa đủ nhanh, thì nghĩ cách làm cho nó nhanh hơn, vậy sau này giao thông ở phương nam phương bắc của Đại Minh chúng ta, có phải sẽ thuận tiện hơn rất nhiều hay không? Ví dụ như trẫm muốn dẫn binh đánh dẹp Liêu Đông, liền ở trên chiếc xe này cùng các tướng sĩ ngủ một giấc là đã đến Liêu Đông, có phải sẽ tiết kiệm thời gian, tiết kiệm sức lực, tiết kiệm tâm trí và bỏ qua rất nhiều chi phí không?"

“...” Lời này của Sùng Trinh hoàng đế, đối với tất cả mọi người trong sân viện mà nói, thực sự quá mức khoa trương. Chuyện này có thể xảy ra sao?

Cho dù là kẻ điên, cũng không dám nghĩ như vậy chứ? Một cẩm hứng do chiếc ấm trà khơi nguồn mà lại nghĩ đến mức độ khoa trương đến thế này?

Những người này thà tin rằng Ngọc Hoàng Đại Đế sắp hạ phàm, chứ tuyệt đối không dám tin những gì Sùng Trinh hoàng đế miêu tả lại sẽ trở thành hiện thực!

Sùng Trinh hoàng đế nhìn vẻ mặt kinh ngạc đến ngây người của tất cả bọn họ, không hiểu sao trong lòng lại có cảm giác hơi hưởng thụ, liền tiện miệng nói tiếp: "Còn nữa, đem thứ này lắp lên thuyền, điều khiển bánh xe guồng của thuyền chuyển động, vậy có phải cũng sẽ giống như xe cộ, có hiệu quả vô cùng lớn, thay đổi lớn lao việc vận tải đường thủy của Đại Minh không? Ứng dụng trên chiến thuyền, còn cần phải bận tâm đến hướng gió nữa ư..."

“...” Tất cả mọi người tiếp tục câm nín, thế này cũng được á?

Đoạn sau của Sùng Trinh hoàng đế đã mang lại chấn động sâu sắc nhất cho Trịnh Chi Long - hải tặc vương này. Thật sự có loại tàu thuyền thế này, có thể không chịu sự chi phối của hướng gió, hơn nữa nếu còn có thể chạy rất nhanh, thì trên biển lúc bấy giờ, còn ai là đối thủ của Đại Minh nữa?

Lúc này, hắn chợt cảm thấy, phải chăng hoàng thượng nói muốn để cờ của Đại Minh phấp phới ở tận cùng đại hải, chính là vì đã nghĩ đến điều này từ trước rồi sao?

Không biết đã qua bao lâu, Chu Tự Lãnh vẫn chưa hoàn hồn, thủ phụ Tiết Quốc Quan lại là người lên tiếng trước, dùng giọng điệu mang theo một tia run rẩy tấu rằng: "Bệ hạ, cái này... cái này thực sự làm ra được sao?"

Nghe thấy tiếng nói, hầu như tất cả mọi người đều định thần lại, tức khắc, từng người một trừng trừng nhìn Sùng Trinh hoàng đế, đôi mắt không hề chớp lấy một cái, đôi tai vểnh lên thật cao, chỉ sợ nghe không rõ câu trả lời của hoàng đế.

Nếu những lời mà Sùng Trinh hoàng đế vừa nói ra là do vị hoàng đế trước khi xuyên không nói, phỏng chừng có không ít đại thần đã khuyên can hoàng đế đừng có mơ tưởng hão huyền nữa. Nếu những lời này là do một bách tính bình thường ngoài đường nói ra, phỏng chừng đã bị mắng là kẻ điên rồi.

Thế nhưng, những lời này lại chính là do Sùng Trinh hoàng đế đương triều nói ra. Kể từ cuối năm Sùng Trinh thứ mười một, từ sau khi Thái Tổ báo mộng, Sùng Trinh hoàng đế đã thể hiện thủ đoạn phi phàm, anh minh thần võ, tuyệt đối không phải là thổi phồng mà có được. Uy danh hiện tại của ông lại càng đang ở giữa trưa. Đặc biệt là khả năng từ những chi tiết nhỏ mà đoán ra người khác đang làm gì, muốn làm gì, cái bản lĩnh quan sát tinh vi thấu đáo này, triều đại Đại Minh ai mà không thán phục chứ?

Bây giờ, lời này do chính miệng ông nói ra, mặc dù những người như Tiết Quốc Quan đều cảm thấy hoang đường khó tin, thế nhưng cũng không dám khẳng định chắc nịch đây là chuyện không thể xảy ra!

Sùng Trinh hoàng đế nghe vậy, mỉm cười nói với Tiết Quốc Quan: "Trẫm nói có thể làm ra được, khanh có tin không? Chi bằng ngồi đó suy nghĩ, chẳng bằng trực tiếp động tay vào làm, thực tiễn chứng minh chân lý, cứ xem xem rốt cuộc có làm ra được hay không đã. Có thể bắt đầu từ học vấn để kiểm chứng xem điều này có khả thi hay không, rồi sau đó mới bắt tay vào làm, gặp khó khăn thì tìm cách giải quyết khó khăn..."

Nói đến đây, hắn nhìn thấy Tiết Quốc Quan và không ít người hình như lộ ra vẻ mặt thất vọng. Liền biết nguyên nhân bọn họ không nhận được câu trả lời khẳng định từ mình.

Về điểm này, hắn đành phải nâng cao giọng, lập tức nói một cách chắc như đinh đóng cột: "Trẫm cũng có thể nói rõ cho các khanh biết, thứ này hoàn toàn có thể chế tạo ra được. Chỉ là khó khăn sẽ rất nhiều, nhưng chỉ cần chế tạo ra được, Đại Minh chúng ta sẽ có sự thay đổi trời long đất lở!"

Sau khi Sùng Trinh hoàng đế nói dứt lời, sân viện vẫn vô cùng tĩnh lặng. Trên mặt đại đa số mọi người không khỏi lộ ra một tia hướng tới, liệu có ngày thực sự chế tạo ra được thứ đó không?

Đột nhiên, Chu Tự Lãnh sau khi hoàn hồn, lộ ra vẻ mặt vô cùng hào hứng muốn thử sức, tấu lên với Sùng Trinh hoàng đế rằng: "Phụ hoàng, nhi thần muốn thử một lần!"

Vào lúc này, nếu phụ hoàng đã đồng ý, thì dẫu cho đám văn quan có dùng Tứ Thư Ngũ Kinh, học vấn của thánh nhân gì đi nữa để áp chế hắn cũng vô ích. Đối với một đứa trẻ mới mười lăm tuổi như hắn mà nói, có thể chế tạo ra loại đồ vật thế này dường như là một việc vô cùng thú vị, vô cùng có thành tựu. Hứng thú của hắn tự nhiên lập tức bị khơi dậy.

Sùng Trinh hoàng đế nghe xong, không tỏ rõ ý kiến, mà thong thả bước đến chỗ vật phẩm được bày biện tiếp theo, chỉ vào Khổng Minh đăng và nói: "Cái Khổng Minh đăng này, con hẳn là biết chứ?"

“Nhi thần biết, từng thả bay rồi ạ.” Chu Tự Lãnh nghe thấy thế, đành phải gác lại thỉnh cầu vừa rồi sang một bên, chuyển sang đáp lời.

Những người khác nghe vậy, bởi vì đã có ví dụ về chiếc ấm trà, đại đa số mọi người đều biết rằng hoàng thượng chắc chắn lại có cách nói kỳ lạ khó tin đối với Khổng Minh đăng rồi. Lẽ nào lại nói, muốn để Khổng Minh đăng chở người bay lên trời hay sao?

Trong lòng thầm nghĩ như vậy, bọn họ liền vô cùng tò mò cuộc đối thoại giữa hai cha con hoàng đế.

Chỉ thấy Sùng Trinh hoàng đế gật đầu, nói với thái tử: "Vậy con đã từng nghĩ tới chưa, nếu Khổng Minh đăng này đủ lớn, liệu có thể đưa con người bay lên trời không?"

“...” Nghe thấy câu nói này, những người xung quanh không khỏi câm nín. Quả nhiên là tới rồi, hoàng thượng vậy mà lại thực sự có suy nghĩ như thế này!

Lần này, Chu Tự Lãnh ngược lại không chấn động như vụ cái ấm trà, mà lập tức nói thật rằng: "Nhi thần trước đây chưa từng nghĩ tới, nhưng phụ hoàng nhắc đến, nhi thần ngẫm lại, hình như là có thể!"

Những người khác cũng thầm gật đầu trong lòng, thế nhưng bọn họ vẫn ôm lòng hiếu kỳ, không biết hoàng thượng sẽ có lý giải gì. Cứ có cảm giác hoàng thượng nhắc đến chuyện này không phải là một chuyện đơn giản như vậy.

Quả nhiên, liền nghe Sùng Trinh hoàng đế nói với thái tử: "Vậy con có biết đạo lý là gì không?"

“...” Chu Tự Lãnh ngẩn người ra một chút, có hơi không biết phải đáp lời thế nào, cuối cùng đành phải nói: "Sau khi đốt lửa, nó sẽ nổi lên, trôi bồng bềnh bay lên bầu trời ạ."

“Tại sao sau khi đốt lửa lại nổi lên?”

Đứng trước câu hỏi dồn dập của phụ hoàng, Chu Tự Lãnh gãi gãi sau đầu, vẻ mặt nghi hoặc đáp: "Trọc khí chìm xuống, thanh khí bay lên ạ?"

“...” Lần này đến lượt Sùng Trinh hoàng đế câm nín.

Thôi vậy, không hỏi kiểu này nữa, đằng nào thì người thời đại này phỏng chừng cũng rất ít người biết. Thế là, hắn bèn nói với thái tử: "Không khí cũng giống như nước vậy, đều có sức nổi. Nếu như lông ngỗng có thể bay lơ lửng trên không trung rất lâu, chìm xuống rất chậm, trong khi khối sắt hay thứ gì đó lại chìm xuống rất nhanh, tất cả đều là vì sức nổi của không khí quá nhỏ. Sau khi làm nóng không khí, không khí chịu nhiệt sẽ nở ra, con tạm thời có thể tưởng tượng nó giống như nước biến thành hơi nước vậy, như thế sẽ càng dễ dàng nâng Khổng Minh đăng lên hơn, đó chính là nguyên nhân vì sao Khổng Minh đăng có thể bay lên không trung."

Lúc hắn nói những điều này, tất cả mọi người đều đang chăm chú lắng nghe. Phải thừa nhận rằng, cách nói này của hoàng thượng lại một lần nữa mở rộng tầm mắt cho bọn họ.

"Tận dụng đạo lý này, chế tạo ra một loại vật dụng, gia nhiệt làm cho nó bay lên, hơn nữa lực đạo bay lên có thể mang cả con người bay lên trời. Sau đó giảm nhiệt độ đi một chút, để nó từ từ chìm xuống giống như chiếc lông vũ, như vậy con người cũng có thể hạ cánh an toàn." Sùng Trinh hoàng đế nói đến đây, đưa mắt nhìn quanh một vòng, cuối cùng nhìn thái tử và nói tiếp: "Nhưng mà thứ thực sự có thể làm được như những gì trẫm nói, tuyệt đối không chỉ đơn thuần là Khổng Minh đăng đâu. Cần phải suy nghĩ, phải làm. Trẫm có thể nói rõ cho con biết, tương lai sẽ có một ngày, con người nhất định có thể bay lên trời!"

Nói xong những lời đó, hắn không đợi thái tử hoàn hồn, liền bước lên trước vài bước, cầm lấy chiếc chuồn chuồn tre, tiện tay xoay một cái, nhìn chiếc chuồn chuồn tre bay vút lên, rồi lại nói với thái tử: "Con nhìn xem, đây lại là một cách bay. Vậy thì, cách bay này sẽ có đạo lý gì? Có thể tận dụng đạo lý này để chế tạo ra những món đồ tốt hơn, cũng có thể mang theo con người bay lên hay không?"

Nói xong mấy loại này, Sùng Trinh hoàng đế thong thả bước trở về vị trí của mình rồi ngồi xuống, nhìn thái tử đang ngẩn ngơ ở đó và bảo rằng: "Những thứ mà trẫm vừa nói lúc nãy, thực ra đều là những nội dung đang được nghiên cứu ở nông ti và khai vật ti. Con xem, nếu như con có thể hiểu rõ, và đem đi ứng dụng, chắc chắn sẽ thay đổi Đại Minh, khiến Đại Minh trở nên càng thêm hùng mạnh. Con đường đường là thái tử, thì nên biết rõ cái gì là thứ con nên dẫn dắt? Làm thế nào để nắm bắt phương hướng tương lai của Đại Minh, con đường tương lai của Đại Minh phải bước đi như thế nào?"

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 23 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.