Cơn gió tháng bảy rất ấm áp.
Lục Vưu nhìn nhóm khách du lịch đang nằm sấp phơi nắng hoặc đánh bóng chuyền bãi biển trên bãi biển Santa Monica ở Los Angeles.
Trên mặt hắn lộ ra vài phần biểu cảm khao khát.
Có đôi khi, nằm mơ hắn cũng mơ thấy mình được đến một bãi biển thế nào để đánh bóng chuyền, phơi nắng bãi biển, nhân tiện dùng ánh mắt vô cùng thuần khiết để thưởng thức thật nghiêm túc một số quả bóng đủ mọi màu sắc với hình dáng lớn nhỏ khác nhau...
Thế nhưng, sự khao khát này cũng chỉ kéo dài được chốc lát mà thôi, hắn lại quay đầu tiếp tục nhìn con tàu lớn kia.
Hắn thở phào một hơi.
Phù!
Cuối cùng sắp kết thúc rồi!
Hỏa Xương Kỷ (The Legend of 1900) quay lâu như vậy, bây giờ cuối cùng cũng đến giai đoạn thu màn, nếu không có tai nạn gì, vào ngày mười lăm tháng sau, Hỏa Xương Kỷ là có thể phát sóng rồi chứ?
Rất tốt.
Lục Vưu gật đầu.
Khoảng thời gian này hắn có hơi mệt rã rời.
Hắn nghĩ đợi sau khi quay xong Hỏa Xương Kỷ, hắn phải nghỉ ngơi thật tốt một trận.
Đi qua bãi biển, lên chiếc xe mà Frith đã sắp xếp để về công ty, Lục Vưu nhận được một cuộc điện thoại.
Cuộc điện thoại này là do Vương Cầm Tuyết gọi tới.
"Ừm? Kimura? Kimura là ai?"
"Người phụ trách Tuần san Shonen của Nhật Bản?"
"Ông ta tìm tôi làm gì?"
Lục Vưu ngơ ngác.
Tạp chí Tuần san Shonen này thì Lục Vưu có biết.
Đây là một tạp chí truyện tranh cực kỳ nổi tiếng của Nhật Bản, đồng thời từng xuất bản vô số bộ anime cực hot như Thiếu nữ địa ngục, Ác mộng cao trung, Người máy đến từ tương lai, v.v.
Bộ Hỏa Hỏa ảnh (Naruto) và Sức mạnh linh hồn (Bleach) dưới trướng công ty của hắn chính là được đăng nhiều kỳ trong công ty truyện tranh này.
Thế nhưng...
Ông ta tìm mình làm gì chứ?
Nửa tiếng sau, Lục Vưu bước xuống xe.
Khi hắn bước xuống, hắn nhìn thấy một ông lão đội mũ beret đang ngồi nghiêm chỉnh trên chiếc ghế đá bên ngoài công ty, ngắm nhìn một cây cọ bên ngoài công ty, bên cạnh còn đứng một thanh niên đeo kính trông giống phiên dịch.
Khi ông lão nhìn thấy Lục Vưu, ông lão kích động đứng dậy nghênh đón hắn, ánh mắt vốn đang bình tĩnh trong khoảnh khắc hóa thành một niềm hưng phấn không thể diễn tả bằng lời.
"Lục quân, chào anh!"
"Chào anh, chắc anh là ông Kimura nhỉ?"
"Lục quân, tôi ngưỡng mộ anh đã lâu, không ngờ anh lại trẻ hơn tôi tưởng tượng rất nhiều, thật không thể tin nổi, đơn giản là không thể tin nổi!" Kimura nắm lấy cánh tay Lục Vưu, hồi lâu không chịu buông ra, giọng nói còn mang theo một tia run rẩy, giống như fan hâm mộ gặp được thần tượng vậy.
"Ông Kimura, chúng ta vào trong rồi nói chuyện nhé." Lục Vưu nở nụ cười, chỉ là biểu cảm dần có chút ngượng ngùng.
Ngưỡng mộ...
Cái này...
Cảm giác bị một ông lão tiều tụy như thế này ngưỡng mộ thực sự là...
Hơi kỳ cục!
"Được!"
Kimura gật đầu, sau đó buông tay ra đi theo Lục Vưu bước vào công ty.
---❊ ❖ ❊---
"Lục quân, tôi muốn bản quyền hoạt hình của hai bộ truyện tranh này... Tôi sẵn sàng bỏ ra ba mươi triệu nhân dân tệ mỗi bộ, để mua bản quyền hoạt hình của hai bộ truyện tranh này..."
"Ông Kimura, ý của ông là, ông chắc chắn muốn bỏ sáu mươi triệu nhân dân tệ để mua bản quyền hoạt hình của hai bộ truyện tranh này sao?"
"Đúng vậy! Lục quân!"
"Rất xin lỗi, ông Kimura, quyền phát hành truyện tranh của hai bộ này tôi đã giao cho ông rồi, nhưng về bản quyền hoạt hình này thì tôi không thể đưa cho ông được, tôi nhiều nhất chỉ có thể giao quyền chuyển thể hoạt hình cho ông thôi..."
"Quyền chuyển thể?"
"Đúng, quyền chuyển thể..."
Sau một hồi nịnh hót tung hô, Lục Vưu cuối cùng cũng biết được mục đích đến đây của ông chú Kimura này.
Ông ta muốn bản quyền hoạt hình của mình.
Đúng vậy!
Là bản quyền, chứ không phải quyền chuyển thể.
Lục Vưu thông qua tài liệu của Kimura biết được đằng sau "Tuần san Shonen" của Kimura còn có một công ty hoạt hình tên là "JG".
Rất nhiều bộ hoạt hình nổi tiếng đều xuất phát từ công ty hoạt hình "JG" này.
Thế nhưng...
Lục Vưu nheo mắt lại.
Con người Kimura này thoạt nhìn có vẻ là một người thật thà, nhưng thực chất lại cực kỳ tinh ranh.
Khi ông ta thốt ra câu dùng ba mươi triệu để mua bản quyền hoạt hình của mỗi bộ truyện tranh, biểu cảm của ông ta rất kích động, bày ra bộ dạng giống như mình đang chịu tổn thất lớn...
Biểu cảm của ông ta, giọng nói của ông ta không có chỗ nào là không phơi bày ra vẻ Lục Vưu đã kiếm đậm.
Trên thực tế, nếu là một năm trước, khi Lục Vưu nhìn thấy con số lớn như vậy trong lòng tuyệt đối sẽ kích động một phen, nhưng bây giờ...
Lục Vưu hoàn toàn không có suy nghĩ gì.
Mặc dù sáu mươi triệu không phải là con số nhỏ.
Nhưng mà...
Sáu mươi triệu nhân dân tệ mà muốn mua đứt bản quyền hoạt hình thì có ý gì đây? Chính là dùng sáu mươi triệu nhân dân tệ mua đứt toàn bộ bản quyền hoạt hình của hai bộ truyện tranh này, cũng có nghĩa là sau sáu mươi triệu nhân dân tệ này, phim hoạt hình của hai bộ truyện tranh này dù có nổi tiếng đến đâu, có trâu bò đến đâu thì cũng không còn liên quan gì đến anh nữa.
Nếu Lục Vưu không phải là người xuyên không, có lẽ mức giá này thực sự rất tốt.
Nhưng...
Lục Vưu chính là người xuyên không.
Sức mạnh linh hồn và Hỏa Hỏa ảnh ở thế giới ban đầu nổi tiếng đến mức nào?
Lục Vưu lại không biết sao?
Cho dù thế giới này có chút khác biệt so với thế giới ban đầu, Lục Vưu cũng sẽ không bán.
Nói theo một cách đầy cạn lời, sáu mươi triệu đô la Mỹ cũng không thể bán bản quyền hoạt hình!
"Lục quân, mặc dù hiện tại doanh số khảo sát thị trường của hai bộ hoạt hình này rất tốt, nhưng truyện tranh hay ở Nhật Bản thực sự quá nhiều, hơn nữa bây giờ lại là thời kỳ ảm đạm của hoạt hình, những bộ hoạt hình kỳ tích bùng nổ ở Nhật Bản như Thiếu nữ địa ngục đã không thể tồn tại được nữa..." Kimura nhìn Lục Vưu.
Thực ra, ông ta có chút khó hiểu.
Ba mươi triệu cho một bản quyền hoạt hình.
Cái này đã xấp xỉ với một số bộ hoạt hình tuyến đầu ở Nhật Bản rồi đấy!
"Xin lỗi, ông Kimura, nếu nói về bản quyền, bản quyền của tôi tuyệt đối không thể bán." Lục Vưu lắc đầu, biểu cảm trở nên vô cùng kiên định.
Vậy ý của Lục quân là..."
"Quyền tác giả, vâng, chính là quyền tác giả, tôi rất sẵn lòng trao quyền chuyển thể hai bộ hoạt hình này cho ông... Tất nhiên, về mặt giá cả, tôi cảm thấy sáu mươi triệu cho hai bộ là quá thấp, điều này không phù hợp với mức giá kỳ vọng trong lòng tôi, tôi hy vọng có thể nhận được hai phần trăm doanh thu chia chéo từ hoạt hình..."
"Lục quân, anh thế này... hơi quá đáng rồi đấy, cái này... cái này tôi có chút không tiếp thu nổi." Kimura nghe đến đây lập tức liên tục lắc đầu.
Đùa cái gì thế!
Đãi ngộ kiểu này.
Chẳng phải là giống hệt với đãi ngộ của thầy Osamu Tezuka rồi sao?
Cho dù hiện tại độ nổi tiếng của Sức mạnh linh hồn và Hỏa Hỏa ảnh cực kỳ cao thì cũng không được chứ?
Hơn nữa hai năm nay ngành hoạt hình Nhật Bản quả thực có bước vào giai đoạn hơi suy thoái một chút, vì hai năm trước có một bộ tên là Con của đại dương lỗ vốn một khoản tiền lớn, nên nguồn vốn các mặt của "JG" vô cùng hạn hẹp, không thể tiếp tục mạo hiểm chi tiền làm tổn hại nguyên khí được nữa.
Lỡ như lại lỗ vốn nữa.
Vậy công ty "JG" e là thực sự phải bước vào thời kỳ khó khăn mùa đông rồi.
"Ông Kimura, vậy thì thật là đáng tiếc quá." Lục Vưu mỉm cười.
"Đúng vậy, có chút tiếc nuối." Kimura cũng đứng dậy tỏ vẻ rất tiếc nuối. "Lục quân, tuy việc chuyển thể hoạt hình không bàn thành, nhưng Tuần san Shonen chúng tôi vẫn rất hy vọng được tiếp tục hợp tác với Lục quân về mảng truyện tranh, chúng tôi dự định sẽ đẩy mạnh quảng bá, đồng thời tuyên truyền cho hai bộ truyện tranh này của anh, Lục quân, đây là kế hoạch tuyên truyền tiếp theo của chúng tôi, Lục quân, tôi hy vọng anh có thể xem qua..."
"Ồ?"
Trong phòng họp.
Kimura thấy mình không bàn được bản quyền hoạt hình thì trong lòng có chút thất vọng, nhưng thất vọng thì thất vọng, công việc nên làm vẫn phải làm.
Ngay sau đó, ông ta đưa một bản kế hoạch tuyên truyền dày cộp đến trước mặt Lục Vưu. Khi Lục Vưu nhận lấy bản kế hoạch, hắn thấy bản kế hoạch này được chia làm hai phần, một phần hoàn toàn bằng tiếng Nhật, phần còn lại là tiếng Trung.
Lục Vưu đọc kỹ bản kế hoạch xong thì cũng không có ý kiến gì.
Cái đất nước Nhật Bản này hắn không rành cho lắm, về mặt tuyên truyền, giao cho bọn họ thì Lục Vưu cũng yên tâm.
Thấy Lục Vưu gật đầu đồng ý, trên mặt Kimura lộ ra nụ cười.
Thực ra mấy thứ này cứ nói qua điện thoại là được, nhưng Kimura vẫn cảm thấy mình phải giữ lại một chút thành chí.
Dù sao trong mắt Kimura, bàn chuyện làm ăn chính là bàn chuyện làm ăn, cho dù bàn đến mức hai bên đều không hài lòng, tức giận đến mức không chịu nổi, thì cũng chỉ là chuyện làm ăn mà thôi, nhưng một khi đã bàn thành công việc gì đó, ví dụ như bộ truyện tranh đăng dài kỳ trong tay ông ta, ông ta sẽ không vì một chút không vui mà cố ý làm ra mấy trò tiểu xảo nhỏ nhặt, dù sao thì, đây là nhân phẩm!
Sau khi hai người trò chuyện xong những chuyện này, Kimura vẫn chưa có ý định rời đi, sau đó liền cùng Lục Vưu trò chuyện rất nhiều điều về mảng âm nhạc, trong đó còn đan xen cả những lời ca ngợi và kính trọng đối với một vài bản khúc của Lục Vưu.
Lục Vưu đột nhiên phát hiện kiến thức về mảng âm nhạc của ông lão nhỏ Kimura này thực sự khủng bố đến mức nào, càng về sau trò chuyện thì cơ bản toàn là Kimura nói, còn Lục Vưu thì nghe...
Thậm chí cả phong cách chủ nghĩa cổ điển hậu hiện đại gì gì đó, những thuật ngữ mà Lục Vưu nghe không hiểu đều được Kimura thốt ra hết.
Lục Vưu nghe Kimura cứ lải nhải không ngừng, sau đó theo bản năng liếc nhìn thời gian.
Hắn phát hiện bây giờ đã là sáu giờ chiều rồi.
Lục Vưu nhìn thấy Vương Cầm Tuyết bên cạnh đi tới, ra hiệu bằng ánh mắt muốn đi ăn cơm với hắn.
Ngày mai Vương Cầm Tuyết phải về nước rồi, tối nay Lục Vưu vốn định cùng Vương Cầm Tuyết ăn một bữa bít tết, tận hưởng thế giới hai người cơ mà.
Thế nhưng nhìn thấy Kimura hoàn toàn không có chút ý tứ nhìn sắc mặt người khác nào.
Cuối cùng nhìn Kimura, hắn không kìm được mà cắt ngang lời Kimura.
"Ông Kimura... đến giờ ăn tối rồi, nếu không phiền, hay là, cùng nhau ăn một bữa tối nhé? Nhưng mà, ông Kimura, chắc là ông cũng khá bận nhỉ, nếu bận thì thôi vậy..." Lục Vưu ám chỉ Kimura...
"Á hả? Vậy thì tốt quá... Không bận, không bận, có thể trò chuyện nhiều hơn với tiên sinh Lục Vưu là may mắn của tôi, tôi biết ở đây có một quán bít tết rất ngon, tiên sinh Lục Vưu, hay là chúng ta cùng nhau đi ăn bít tết đi..."
"..." Lục Vưu nhìn biểu cảm ngày càng kích động của ông lão.
Nhất thời hắn không biết phải nói gì cho ngầu.
Mẹ kiếp!
Hắn chỉ khách sáo thôi mà!
Đó là lời khách sáo mang tính chất truyền thống của Trung Hoa đấy.
Ông không hiểu thế nào gọi là khách sáo à?
Chính là mời mọc khách sáo một câu thôi, ông mẹ kiếp lại tưởng thật á?
Ông không thể tự giác một chút được sao?
"Vậy được rồi, ông Kimura..." Lục Vưu nhịn đến mức trứng dái hơi đau.
Con người này...
Là tới chực chực ăn chực đấy à?
Tại sao lại mặt dày hơn cả mình thế chứ?
"Ừm!"
---❊ ❖ ❊---
Bữa bít tết ăn không được vui vẻ cho lắm.
Ngồi xuống là khắp nơi tràn ngập một bầu không khí không vui vẻ.
Ít nhất, cả Lục Vưu và Vương Cầm Tuyết đều cảm thấy cái bóng đèn Kimura này sáng quá mức.
Trong quán cà phê văng vẳng tiếng đàn khúc "Đám cưới trong mơ".
Ông lão Kimura nghe thấy âm thanh này, vô cùng kích động.
Sau đó...
Vương Cầm Tuyết nhìn ông lão này cứ lải nhải không ngừng trò chuyện về nghệ thuật piano với Lục Vưu.
Đương nhiên...
Cơ bản đều là Kimura nói, Lục Vưu nghe.
Cô chú ý tới biểu cảm của Lục Vưu.
Lục Vưu cũng cạn lời.
Cuối cùng...
Ăn được khoảng mười phút.
Lục Vưu, không phải lát nữa anh có một cuộc họp rất quan trọng sao? Hình như bây giờ không kịp mất rồi!"
"Hả? Hình như là vậy..."
"Mau đi thôi..."
"Được."
Lục Vưu theo bản năng liếc nhìn thời gian, sau đó ba chân bốn cẳng ăn sạch sành sanh miếng bít tết trên đĩa.
Ăn xong liền mang theo vẻ mặt áy náy liếc nhìn Kimura.
"Ông Kimura, rất xin lỗi, tôi chợt nhớ ra có một cuộc họp vô cùng quan trọng."
"Á, Lục quân, cuộc họp này có liên quan đến truyện tranh không? Tôi nghe nói anh cũng có công ty truyện tranh ở Mỹ..." Mắt Kimura sáng lên.
"Không, không liên quan... là một số chuyện nội bộ của công ty, ông Kimura, đành phải tạm thời thất không tiếp chuyện được rồi..." Lục Vưu nhìn thấy mắt Kimura sáng lên thì mẹ kiếp có chút cạn lời.
"Được, không sao cả." Kimura tiếc nuối gật đầu, sau đó nhìn Lục Vưu và Vương Cầm Tuyết nở nụ cười rồi quay người rời đi.
Nhìn bóng lưng của bọn họ.
Ông ta lại thấy tiếc nuối.
Khoảng nửa tiếng sau...
Kimura đứng trước cửa quán cà phê.
Sau đó ông ta ngơ ngác nhìn tờ hóa đơn ba trăm đô la.
Ông ta chợt bừng tỉnh!
Ông ta đột nhiên hiểu ra.
Hình như...
Sự xuất hiện của mình có phần không đúng lúc cho lắm nhỉ?
---❊ ❖ ❊---
"Cầm Tuyết..."
"Sao thế?"
"Em nói xem, mở công ty hoạt hình có phải rất kiếm tiền không?"
"Hai năm nay ngành hoạt hình Nhật Bản đúng là có hơi ảm đạm một chút, nhưng chỉ cần không chơi lớn, kiếm tiền thì vẫn kiếm được, chờ chút, Lục Vưu, anh muốn làm gì?"
"Không... không làm gì cả, chỉ là hỏi thăm chút thôi, em hiểu biết bao nhiêu về công ty hoạt hình?"
"Ừm, hiểu biết một chút, nhưng không nhiều lắm..."
"Ồ, vậy nói nghe xem nào?"
"Anh muốn tìm hiểu mảng nào?"
"Hả?"
Lục Vưu và Vương Cầm Tuyết đang đi dạo trên con đường nhỏ ven sông.
Trong đầu Lục Vưu đột nhiên xuất hiện một suy nghĩ khác lạ.
Sau đó...
Khi hắn nhìn thấy Vương Cầm Tuyết im lặng kể cho Lục Vưu nghe rất nhiều điều về hiện trạng và tình hình của ngành hoạt hình Nhật Bản, Lục Vưu có hơi ngẩn ngơ.
À thì...
Cái này gọi là không nhiều lắm á?
"Bắt trộm!"
"Đừng chạy, bắt trộm!"
Đúng lúc này...
Lục Vưu nghe thấy phía sau có một cô gái hét lớn...
Lục Vưu theo bản năng nhìn về phía sau.
Sau đó, hắn nhìn thấy một bóng đen xẹt qua trước mặt mình.
Lục Vưu vừa định phát huy tinh thần anh hùng chính nghĩa của mình một chút.
Thế nhưng...
"Bùm!"
Vương Cầm Tuyết vốn đang rất nghiêm túc nói chuyện tình hình hiện tại của Nhật Bản với Lục Vưu bỗng nhiên nheo mắt lại, gần như là phản ứng theo điều kiện quay phắt người lại thật mạnh...
Sau đó!
Lục Vưu nhìn thấy một màn khiến hắn khắc ghi cả đời.
Hắn...
Sửng sốt rồi.
