Venice ở Ý, cho nên người Venice chính là người Ý.

Người Ý nói tiếng Ý……

Cho nên cuốn sách "Đại toàn tiếng Anh thông dụng" này đối với Lục Vưu mà nói hoàn toàn không có tích sự gì.

Khi Lục Vưu xuống máy bay và lắng nghe những âm thanh tiếng Ý chuẩn xác, anh bỗng nhận ra một hiện thực phũ phàng như vậy……

Anh chợt muốn tự vả mình một cái tát.

Phí hoài hơn ba mươi tệ rồi chứ lị!

Đây là một câu chuyện ô long còn bi thảm hơn cả sự bi thảm.

Từ khi nhìn thấy tin nhắn đó, Trương Đồng không còn khoác lác phun nước bọt tung tóe với Lục Vưu về chuyện phim ảnh trong nước và quốc tế nữa, nhiều lắm cũng chỉ trò chuyện với Lục Vưu về một số thắng cảnh du lịch cùng mỹ nhân ở Venice……

Cùng với một số chủ đề mà đàn ông nào cũng thích.

Mặc dù bề ngoài vẫn giữ nguyên bộ dạng của một người đại ca, ông chú lớn, nhưng thực chất trong lòng lại vô cùng tồi tệ.

Tên chết tiệt Lục Vưu này, bản thân vừa mới trước đó còn bảo cậu ta sang nước ngoài quay một bộ phim để càn quét giải thưởng, mang lại chút thể diện cho thế hệ đạo diễn trẻ, thì ngay sau đó tên này lại cho mình xem tin nhắn……

Đây không phải là điều quan trọng nhất, quan trọng là cái bộ dạng ngây thơ vô số tội, "tôi không biết tiếng Anh" ấy kìa!

Cái quái gì thế này?

Cho dù cậu có muốn giả vờ ra vẻ để vả mặt người ta thì cũng đừng vả nhanh thế chứ được không?

Hừ hừ!

Tôi còn cần thể diện nữa không hả?

Trương Đồng bỗng nhiên rất muốn đánh chết cái tên thích ra vẻ như Lục Vưu.

Con người này……

Chưa từng có lúc nào đáng ghét đến thế!

---❊ ❖ ❊---

Venice, một thành phố nổi trên mặt nước.

Đồng thời cũng là một trong những thành phố lãng mạn nhất trên thế giới.

Liên hoan phim quốc tế Venice sẽ bắt đầu vào chiều tối mai, cho nên Lục Vưu có khoảng một ngày để đi chơi.

Trương Đồng đã đến Venice mấy lần rồi, cho nên hứng thú đi chơi của anh ta không lớn lắm, nhiều lắm cũng chỉ là đợi đến tối gọi chút dịch vụ mát-xa để tận hưởng phong vị dị vực mà thôi.

Lục Vưu cảm thấy Trương Đồng cứ hễ đến Venice là lại giống như biến thành một con người khác vậy.

Trương Đồng ăn mặc sạch sẽ không tì vết, tay chống chiếc gậy ngọc thạch vốn chẳng cần thiết chút nào, mở miệng là một tràng tiếng Ý trôi chảy, đi tìm những vị đạo diễn lớn từng nhận đề cử ở Venice để bái phái, sau đó cùng nhau chơi đùa những trò mà người trưởng thành nên chơi.

Nghe trợ lý Tiểu Lý của Trương Đồng nói đây là thói quen của Trương Đồng, lần nào đến các liên hoan phim lớn cũng đều như vậy.

Trương Đồng vốn định kéo Lục Vưu đi cùng, nhưng lại bị Lục Vưu từ chối.

Cậu chẳng có mấy hứng thú với các đạo diễn điện ảnh……

Lục Vưu cảm thấy mình và Trương Đồng là người của hai thế giới.

Mục đích chuyến đi Venice lần này của cậu là gì?

Là săn giải thưởng? Là lên tivi? Hay là đến cạnh các đạo diễn nổi tiếng để lấy chút mặt quen thuộc?

Đừng có đùa nữa!

Cậu đơn giản là đến để du lịch, đi thuyền, ăn đồ ngon thôi!

Hơn nữa thời gian lại gấp gáp như vậy, cậu thật sự không có tâm trạng hào hứng đi đây đi đó giống như Trương Đồng.

Cậu không có thời gian.

Cho nên, Lục Vưu cứ một mình ở chốn đất khách quê người, theo chỉ dẫn của cuốn sách để tham quan các danh thắng gần nhất, đồng thời thưởng thức đủ loại món ăn ngon.

Venice quả hổ danh là một thành phố nhỏ xinh đẹp, nhìn dọc khắp các con phố, đâu đâu cũng thấy từng tốp người cầm tranh, cầm máy ảnh quay chụp khắp nơi, đương nhiên còn có từng nhóm khách du lịch đủ màu da, đủ màu tóc đang ngồi trên những con thuyền nhỏ, thỉnh thoảng lại phát ra những tiếng reo hò vui vẻ.

Đi du lịch thì cái gì cũng tốt, điểm thiếu sót duy nhất là Lục Vưu không biết ngoại ngữ, đương nhiên đây cũng chẳng phải vấn đề gì lớn.

Chẳng lẽ con người lại để chết vì nước tiểu sao?

Đương nhiên là không thể nào rồi!

Lục Vưu biết ra hiệu bằng tay, ví dụ như lúc đi thuyền, Lục Vưu sẽ lặng lẽ chỉ vào chiếc thuyền, rồi lại chỉ vào chính mình, trả tiền và nhận lại tiền thừa, cứ thế ngồi lên thuyền trôi bồng bềnh……

Cơn gió ấm nhè nhẹ thổi qua gò má Lục Vưu, xung quanh toàn là những thiếu nữ dị quốc phong tình vạn chủng, cùng với những người chèo thuyền cất cao giọng hát, Lục Vưu tựa như chìm đắm trong thiên đường vậy, dễ chịu không sao tả xiết……

Đây mới là cuộc sống chứ!

Cuộc sống của người giàu, tôi cũng có thể trải nghiệm được mà!

Sau này, tôi sẽ còn kiếm được nhiều tiền hơn nữa!

Nhà hàng của tôi, sẽ mở tận sang Venice này cho xem!

Lục Vưu cảm thán chưa được bao lâu thì tiếng chuông nhà thờ vang lên, dưới ánh nắng rực rỡ, ngôi nhà thờ ở đằng xa càng trở nên vô cùng thánh thiện.

Lục Vưu trầm trồ thán phục vô cùng xúc động.

Trong lúc vô tình, Lục Vưu bỗng nhìn thấy một người bán hàng rong, sau đó lồng ngực cậu khẽ dao động, đôi mắt trở nên có chút tham lam, một sức hút không thể kháng cự đẩy Lục Vưu giống như một nam châm hút thẳng đến bên cạnh người bán hàng rong……

Khoảnh khắc này, cho dù là nhà thờ, hay là mỹ nhân chân dài, hay là chiếc thuyền nhỏ đằng xa, hay là ngọn gió dịu dàng đều biến mất hết.

Trong tầm mắt của Lục Vưu, chỉ có xì-gà hiệu HA!

Nó mới đẹp làm sao, mới uyển chuyển thướt tha làm sao!

"Cái này bao nhiêu tiền……" Lục Vưu hít sâu một hơi, văng ra một câu tiếng Trung.

"……" Bà chủ bán hàng không hiểu.

“how…… much…?” Lục Vưu bập bõm thốt ra câu hỏi giá bằng tiếng Anh.

“……" Bác gái vẫn không hiểu.

"Mười điếu, không đúng, là mười hộp, mười hộp! Tôi lấy mười hộp!" Cuối cùng Lục Vưu đành phải dùng tay ra hiệu, ý bảo là mười hộp.

"???"

Bà chủ hàng rong kỳ lạ nhìn Lục Vưu giơ mười ngón tay lên, sau đó nhìn ra phía sau, thấy vẻ mặt chắc như đinh đóng cột của Lục Vưu thì tức thì lộ vẻ mặt kinh ngạc mừng rỡ, vội vàng gật đầu, quay người đi từ cửa sau ôm ra mười thùng.

"……" Lục Vưu nhìn mười thùng xì-gà đặt ngay trước mặt mình, rơi vào trầm tư.

---❊ ❖ ❊---

Daniel lặng lẽ cầm máy ảnh thong thả bước đi bên nhà thờ Thánh ở Venice.

Anh ta có chút chán nản, tâm trạng cũng vô cùng ảm đạm.

Anh ta là một nhiếp ảnh gia nghệ thuật, ở Ý cũng được coi là có tên tuổi.

Những tác phẩm từng nổi tiếng trong giới nghệ thuật như "Sư Tử", "Dòng sông Carola", "Thiếu nữ yểu điệu" đều xuất phát từ tay anh ta……

Thế nhưng, đó chỉ là quá khứ.

Mười năm rồi……

Mười năm trước anh ta từng huy hoàng, từng được người ta săn đón, nhưng mười năm sau anh ta lại một lần nữa rơi vào vực thẳm.

Anh ta không còn tác phẩm nào ra hồn để mang ra nữa, các tác phẩm của anh ta đã rơi vào lối mòn, đánh mất linh khí thuở nào.

Anh ta cũng không biết đã xảy ra chuyện gì, dường như mọi thứ đều đã thay đổi!

Anh ta cảm thấy linh hồn mình dường như bị Chúa tể trói buộc vậy, mãi mãi không tìm lại được bất kỳ ánh sáng cảm hứng nào nữa……

Đối với một nghệ sĩ mà nói, không có cảm hứng, không có thứ gì có thể khai thác ở tầng sâu, đây không nghi ngờ gì chính là một cơn ác mộng.

Và anh ta mãi mãi không thể tỉnh lại từ cơn ác mộng này.

Hôm nay, anh ta vẫn đến nhà thờ như thường lệ, cầu xin Chúa ban cho mình một chút cảm hứng, để anh ta có thể tái sinh một lần nữa.

Thế nhưng, bước ra từ nhà thờ, mọi thứ vẫn y như cũ, chẳng có chút cảm hứng nào, cũng chẳng có kỳ tích nào xuất hiện, tất cả mọi thứ đều phẳng lặng đến mức nhàm chán.

Cùng một con người, cùng một sự việc, cùng tất cả mọi thứ.

Anh ta có chút tuyệt vọng rồi.

"Hầy…… Có lẽ, tôi là một kẻ bị Chúa bỏ rơi rồi nhỉ……"

Gió chiều dịu dàng biết bao, thoải mái biết bao, nhưng đối với một kẻ đang chìm trong tuyệt vọng mà nói thì mọi thứ lại mỉa mai biết bao.

Daniel lắc đầu, thở dài thườn thượt, nhìn ánh hoàng quang của buổi chiều tà, lần đầu tiên anh ta cảm thấy bản thân mình đã già đi.

Thế nhưng, ngay khi anh ta chuẩn bị rời đi, anh ta bỗng nhìn thấy ở góc nhà thờ có một người đàn ông phương Đông……

Sau đó, toàn thân anh ta giống như phát cuồng, lôi máy ảnh ra, nhắm vào người đàn ông phương Đông đó "tách tách tách" chụp liên tiếp mấy chục bức ảnh……

"Ôi Chúa ơi, cái này, cái này……"

"Ôi trời!"

"Sự sa đọa trong vẻ tiêu điều, nhưng lại mang theo chút cảm thán tang thương, cái này…… cái này……"

"Còn có bộ đồ tây đẫm mồ hôi cùng vẻ cảm thán trên khuôn mặt người đàn ông, lại càng phối hợp hoàn hảo với những thùng xì-gà dưới đất kia……"

"Biểu cảm của người đàn ông, trong sự bất lực lại mang theo chút bi thương, chờ đã, không đúng, trong sự đau thương lại có thêm chút bối rối và tham lam…… Lại thêm tia nắng này nữa, quả thực mang đậm phong cách nghệ thuật vô cùng!"

"Quá tuyệt vời!"

"Ôi trời, cái này đơn giản là quá đậm chất nghệ thuật rồi!"

"Chúa ơi, cảm ơn ngài, cảm ơn ngài!"

"Đây chính là vẻ đẹp của sự sa đọa và tái sinh mà!"

"Có lẽ, đây sẽ là bức ảnh mang sức hút nghệ thuật nhất mà tôi chụp được trong đời này rồi!"

Vào khoảnh khắc này, Daniel chụp rất nhiều bức ảnh, sau đó kích động lao về phía người đàn ông đó, đồng thời reo hò như một kẻ điên.

"???"

Người đàn ông đang hút xì-gà ngơ ngác nhìn Daniel……

Nhìn người Ý đang rưng rưng nước mắt này.

Cậu ta giật bắn mình!

Điếu xì-gà suýt chút nữa thì rơi mất.

"Tách, tách, tách!"

Daniel lại tiếp tục kích động chụp thêm rất nhiều bức ảnh……

"???"

"Ở đây không được hút thuốc sao?"

Người đàn ông phương Đông nhịn nín từ nãy đến giờ, lúc này mới rặn ra được một câu nói trước ống kính máy ảnh.