*Correction*: Gốc là "彼此彼此" (Bỉ thử bỉ thử), dịch thoát ý tự nhiên tiếng Việt là "Kẻ tám lạng người nửa cân" hoặc "Như nhau cả thôi". Ở cuối truyện nhân vật dùng câu này, dịch là "Kẻ tám lạng, người nửa cân" hoặc "Cũng như nhau cả thôi". Tiêu đề dịch chuẩn: Chương 99: Kẻ tám lạng người nửa cân.

Hannah trong mắt lóe lên một tia nghi hoặc, tổng cảm thấy nơi nào đó có chút không đúng lắm, nhưng trong chốc lát lại không nói rõ được.

Thiếu niên ngồi ở đối diện kia, dường như có thể nhìn thấu lòng người vậy.

Loại cảm giác này khiến cô ta khó hiểu mà có chút thấp thỏm không yên.

Bất quá đề nghị của Đường Nghị quả thực đã nói đúng vào tâm can của mỗi người trong đoàn đại biểu Kempinski.

Họ sở dĩ vượt đại dương bay đến đây để đàm phán với Hướng Thị Giáp Đoàn, chẳng phải là vì muốn giải quyết khó khăn về vốn hay sao.

Đối với Kempinski Giáp Đoàn mà nói, hiện tại cho dù có thêm một triệu mỹ kim đi nữa cũng là chuyện tốt.

Thấy đàm phán đã đến giai đoạn cuối cùng, Hannah cũng không có thời gian suy nghĩ nhiều, đành tạm thời đè nén nghi ngờ trong lòng xuống, nhàn nhạt mỉm cười nói: "Đề nghị của Đường tiên sinh nghe có vẻ như cũng có tính khả thi nhất định, bất quá phía chúng tôi cuối cùng có tiếp nhận hay không, còn phải phụ thuộc vào số tiền cụ thể mà quý công ty có thể đưa ra."

Sớm đã đoán được cô sẽ đồng ý.

Khóe miệng Đường Nghị khẽ nhếch lên, khách sáo với cô ta một câu rồi mới sát lại bên tai Hướng Đông Lưu nói: "Tam gia, đối phương bày tỏ có thể không cần cổ phần, nhưng mỗi năm phải đưa cho họ một khoản tiền coi như để bồi thường, anh thấy cách này có khả thi không?"

Đề nghị mỗi năm đưa cho đối phương một khoản tiền là do Đường Nghị nhất thời nảy ra ý định, không nằm trong kế hoạch đàm phán đã bàn bạc trước đó với Hướng Đông Lưu.

"Đương nhiên là khả thi rồi, chú cũng biết tập đoàn chúng ta dự định hoàn thành việc chuyển đổi trong vòng năm năm, khách sạn và ngành du lịch ít nhất chiếm một nửa tỷ trọng, sau khi làm xong thì một phần trăm cổ phần xấp xỉ đáng giá cả trăm triệu. Có thể dùng tiền đuổi đám người Đức này đi thì không còn gì tốt hơn, nhưng cũng không thể mặc cho bọn họ sư tử ngoạm lớn miệng. Tốt nhất nên kiểm soát trong khoảng một đến hai trăm triệu tệ trở lại."

Hướng Đông Lưu dùng âm thanh chỉ có hai người bọn họ nghe thấy được để trao đổi với Đường Nghị.

Anh ta ngoài tiếng Trung ra thì chỉ biết nói tiếng Anh, tự nhiên không thể giống như Hannah và Andreas, cậy vào ưu thế ngôn ngữ mà giao lưu trước mặt mọi người.

"Hiểu rồi, để tôi thử xem."

Đường Nghị khẽ gật đầu, lúc này trong lòng càng chắc dạ hơn.

Còn về phương diện tiền nong, buổi trưa lúc ở khách sạn, Hướng Đông Lưu đã nói đáy với cậu, trong vòng một tuần gom được một trăm năm mươi triệu mỹ kim là không thành vấn đề.

Cũng chính bởi vì anh ta có khả năng trong thời gian ngắn gom được một số tiền lớn như vậy, cho nên Đường Nghị mới dám đàm phán như thế với đối phương.

Nếu thực lực của Hướng Thị Giáp Đoàn không đủ, trong thời gian ngắn không gom được một khoản tiền lớn nhường ấy, cho dù có biết bài tẩy của đối phương thì cũng chỉ có thể trừng mắt nhìn mà thôi.

Thái độ của đoàn đại biểu Kempinski rất rõ ràng, không đưa ra được cho họ đủ số vốn, thì cổ phần một xu cũng không thể bớt, thậm chí còn có khả năng đàm phán thất bại.

Hannah tiểu thư, tôi vừa mới thỉnh thị qua Hướng tổng rồi, anh ấy cũng đồng ý với đề nghị ban nãy của tôi, đồng thời bày tỏ mỗi năm sẽ chi trả cho phía quý công ty khoản phí 5 triệu mỹ kim, nếu các vị đồng ý thì bất cứ lúc nào cũng có thể ký hợp đồng, một trăm mười lăm triệu mỹ kim sẽ được chuyển vào tài khoản của Kempinski Giáp Đoàn trong vòng một tuần.

Đường Nghị tuy lần đầu tiên tham gia đàm phán thương mại quy cách thế này, nhưng cũng biết đạo lý không thể vừa lên đã lật bài ngửa.

Những cuốn sách 《Tôn Tử Binh Pháp》, 《Hậu Hắc Học》, 《Tâm Lý Học》... thời gian này cậu đọc không phải là uổng phí.

Hiện tại đã biết người biết ta, việc Đường Nghị phải làm chính là tối đa hóa chiến quả.

"Mỗi năm năm triệu mỹ kim? Đường tiên sinh, thế thì quá ít rồi, anh phải biết rằng chúng ta nhượng ra chính là 30% cổ phần, năm triệu mỹ kim ngay cả tiền lẻ còn không đủ, ít nhất phải năm mươi triệu!"

Hannah đem kỹ năng diễn xuất thể hiện đến mức sinh động triệt để, phong cách biểu diễn tự thành một phái kia muốn chân thực bao nhiêu thì chân thực bấy nhiêu, nếu không phải Đường Nghị sớm đã mò rõ đáy của bọn họ, nói không chừng thật sự đã tin rồi.

Người ta thường nói ngồi đất hét giá, đứng lên trả tiền, chuyện làm ăn đều là từng chút một đàm phán thành công.

Tiếp theo Đường Nghị lại cùng đối phương qua lại, đấu khẩu đấu võ miệng mười mấy phút đồng hồ, cuối cùng đã đạt được sự đồng thuận.

Hướng Thị Giáp Đoàn một lần thanh toán cho đối phương một trăm triệu mỹ kim phí thương hiệu, sau đó mỗi năm chi trả thêm một khoản phụ trội mười triệu mỹ kim coi như tiền bồi thường cho việc đối phương không nắm giữ cổ phần, các điều kiện hợp tác khác giữ nguyên không đổi.

Đây chính là chiến quả mà Đường Nghị giành giật về cho Hướng Đông Lưu.

Sau khi ý định hợp tác đạt được nhận thức chung, hai bên đều có chút không kịp chờ đợi mà đặt bút ký ngay tại chỗ thỏa thuận hợp tác chính thức.

Cho đến khi thỏa thuận hợp tác chính thức được ký kết thành công, Hướng Đông Lưu vẫn luôn căng thẳng nãy giờ mới thở phào nhẹ nhõm một hơi thật nặng, nếu không phải còn có người ngoài ở đây, nụ cười của anh ta có khi hở cả lợi ra mất.

"Hướng tiên sinh, mạo muội hỏi một câu, vị Đường tiên sinh trẻ tuổi anh tuấn này đảm nhận chức vụ gì trong tập đoàn của anh vậy, cậu ấy là người tinh thông kỹ năng đàm phán nhất mà tôi từng thấy, Đường tiên sinh hình như có một đôi mắt huệ có thể thấu thị lòng người vậy."

Đường Nghị cùng Hướng Đông Lưu tiễn Hannah và những người khác xuống lầu công ty, Hannah trước khi rời đi mang theo vẻ hứng thú lại vô cùng tò mò mà hỏi.

Xin lỗi xin lỗi, quên không giới thiệu với Hannah tiểu thư, đây là hảo huynh đệ của tôi Đường Nghị, cậu ấy không phải nhân viên công ty chúng tôi, cái miếu nhỏ này của tôi sao dung nổi một vị đại phật như cậu ấy chứ, ha ha..."

Vượt xa dự kiến thuận lợi giành được đàm phán lần này, tâm trạng Hướng Đông Lưu phải gọi là tốt không biết để đâu cho hết.

Hợp đồng chính thức đã ký rồi, anh ta cũng không cần thiết phải cố ý che giấu cảm xúc của bản thân nữa.

Đại phật đại tiên gì chứ, Tam gia anh đừng có nâng cao tôi lên nữa, lát nữa lại để Hannah tiểu thư cười chê."

Đường Nghị cười khách sáo hai câu, lại chủ động vươn tay phải về phía Hannah để chính thức tự giới thiệu: "Xin chào Hannah tiểu thư, tôi là Đường Nghị. Rất xin lỗi vì trước đó không lập tức tỏ rõ thân phận, tôi quả thực không phải nhân viên của Hướng Thị Giáp Đoàn, chỉ là tạm thời đến đây khách sáo làm phiên dịch cho Hướng tổng thôi, xin cô đừng để ý."

Ánh mắt Hannah phức tạp chằm chằm nhìn Đường Nghị mấy giây, lúc này mới tươi cười rạng rỡ nắm lấy tay cậu dùng tiếng Đức nói: "Dùng cách nói của người Hoa các anh, chúng ta đây gọi là kẻ tám lạng người nửa cân nhỉ."

Kẻ tám lạng người nửa cân?

Dường như đúng là thế thật, hai người bọn họ đều che giấu thân phận vào thời điểm ban đầu.

Hannah tiểu thư đối với văn hóa Hoa Hạ của chúng tôi quả thực rất tinh thông, ngay cả câu kẻ tám lạng người nửa cân cũng biết, lợi hại lợi hại, sau này có cơ hội lại đến Hoa Hạ, tôi có thể làm hướng dẫn viên cho cô."

Đường Nghị không tiếc lời khen ngợi hai câu, đối với vị mỹ nữ người Đức có vài phần giống với Audrey Hepburn thời trẻ này, cậu thực sự có hai phần hảo cảm.

Không phải loại hảo cảm nam nữ kia, mà là sự tán thưởng đối với năng lực tổng hợp của cô ta.

Từ nhỏ đến lớn, đây là lần đầu tiên Đường Nghị gặp được một tinh anh thương trường như Hannah.

Thật sao, vậy thì tốt quá, nếu không có gì ngoài ý muốn, tiếp theo có lẽ tôi sẽ phụ trách thị trường bên phía châu Á, Hoa Hạ coi như là cốt lõi của châu Á, hơn nữa sự hợp tác chính thức với Hướng Thị Giáp Đoàn sắp sửa triển khai, sau này thời gian tôi đến Hoa Hạ có lẽ sẽ nhiều hơn so với anh tưởng tượng đấy."

Nụ cười của Hannah càng thêm đậm.

Giống như việc Đường Nghị sinh ra hai phần hảo cảm khó hiểu đối với cô ta, Hannah đối với thiếu niên có khí chất xuất chúng, tâm tư kín đáo, phảng phất như có thể thấu thị lòng người này, cũng sinh ra mấy phần hảo cảm.

Loại hảo cảm này đồng thời cũng không phải tình cảm nam nữ, mà giống như là sự tiếc nuối vì gặp người cùng chí hướng hoặc là sự tương thân tương ái thưởng thức lẫn nhau hơn.

Chủ động trao đổi phương thức liên lạc với Đường Nghị xong, Hannah lúc này mới lên xe rời đi.

Khoảnh khắc trước khi cô ta lên xe, Đường Nghị suýt chút nữa thì muốn dùng tiếng Frisia của Ả Rập để nói với cô ta một câu tạm biệt nhằm điểm tỉnh cô ta, nhưng cuối cùng vẫn nhịn xuống.

Bởi vì cậu biết với sự thông minh của Hannah, phỏng chừng chẳng mất bao lâu nữa là có thể nghĩ thông then chốt trong đó.

Cô gái này, có chút yêu nghiệt.