Từ Thanh hoàn toàn cạn lời, nhấc chân đá vào mông tên phiên dịch mập một cái, lực đạo không nặng không nhẹ, vừa vặn để Hách Vĩ tận hưởng cái cảnh giới đau đớn mà vui sướng đó.
— Oa hu! Từ thiếu, cậu cũng độc ác quá đấy, tôi dịch không được sao? — Hách Vĩ ôm mông kêu quái một tiếng đứng lên, nhe răng trợn mắt dịch lại nguyên văn.
Cương Môn Liễu Tử đáp: — Đó là huynh trưởng của tôi, rất cảm ơn Từ quân ngày hôm qua đã ra tay cứu giúp.
Từ Thanh có chút ngẩn ra, thầm mắng, cái tên ngốc Kim Đức Thư này đúng là dở hơi, em gái của đối thủ đã lẻn lên du thuyền nhà hắn từ lúc nào mà tên này vẫn ngơ ngác không hay biết.
Lúc này, một người đàn ông để ria mép mặc tây trang giày da đi tới, cúi đầu chào Cương Môn Liễu Tử một trận rồi nóiuyên thuyên, Hách Vĩ rất đúng lúc dịch lại lời của người đàn ông đó.
Đại ý là nói, Cương Môn tiên sinh đang đợi ở phòng khách lầu trên, bảo cô ta lập tức qua đó.
Từ Thanh coi như đã hiểu đại khái, hóa ra hai anh em Cương Môn Thiên Tả kia lên thuyền tách rời nhau, bất quá chuyện này cũng không liên quan gì đến cậu, nói không chừng chỉ là một sự trùng hợp thuần túy.
Kỳ thực Từ Thanh đoán không sai, Cương Môn Liễu Tử là một nghệ sĩ tuyến ba dưới quyền công ty điện ảnh Kim thị, trước đó công ty hoàn toàn không biết cô ta chính là em ruột của vua cờ bạc Nhật Bản Cương Môn Thiên Tả, có thể nói tất cả chuyện này hoàn toàn là ngẫu nhiên. Hai anh em một người đắm chìm theo đuổi thuật đánh bạc, một người chọn phát triển trong giới giải trí, giữa hai người cũng không có xung đột gì, chỉ là ít có cơ hội gặp mặt mà thôi.
Đột nhiên, trên tất cả màn hình lớn cuộn tròn ở bốn phía sòng bạc bắt đầu phát một đoạn tin tức, thông tin của bốn cao thủ đánh bạc được phát luân phiên, còn kèm theo từng trận nhạc nền trong bộ phim "Được Thần", the final countdown, khiến tinh thần tất cả mọi người chấn động hẳn lên, Từ Thanh quay đầu nhìn lại, phát hiện thông tin và hình ảnh của mình cũng đang cuộn chạy trên màn hình lớn.
Mẹ kiếp, cái này cũng quá phô trương rồi! Từ Thanh quay đầu định bỏ đi, Kim Đức Thư từ phía sau đuổi theo, cười nói: — Từ tiên sinh, cùng nhau đi nhà hàng tầng sáu ngồi một chút thế nào?
Từ Thanh nghĩ trong nhà hàng chắc là không phô trương thế này đâu, gật đầu đồng ý, bảo Hách Vĩ chạy qua nói với Đường Quốc Binh một tiếng, còn mình thì đi theo Kim Đức Thư đáp thang máy lên tầng sáu.
Tầng sáu là một nhà hàng kiểu Trung Tây kết hợp, bước vào Từ Thanh lại được một phen cạn lời, trên chiếc tivi màn hình phẳng lớn treo tường cũng đang phát thông tin của bốn người, còn có cả đoạn video ghi hình lúc bốn người tham gia ván bạc trước đây, cũng may bây giờ không phải thời điểm dùng bữa, người trong nhà hàng không nhiều lắm, Từ Thanh tìm một chỗ ngồi khuất cách xa cửa một chút để ngồi xuống.
Hách Vĩ không qua đây thì không có cách nào giao tiếp với Kim Đức Thư, đành phải cười trừng mắt to nhìn mắt nhỏ.
Chẳng mấy chốc, Hách Vĩ dẫn Đường Quốc Binh đi tới, Đường đại thiếu kéo một chiếc ghế ngồi xuống, từ trong túi rút ra một bao thuốc lá mời vài điếu, tự ngậm một điếu châm lửa.
— Đánh xong rồi à? — Từ Thanh mỉm cười nhìn Đường Quốc Binh, tự tay rót cho hắn một chén trà nóng.
Đường Quốc Binh cười nói: — Xong rồi, một ván chơi tất tay, sạch bách.
Từ Thanh tiện tay cầm thực đơn đưa qua: — Cứ gọi tự nhiên, ngồi một lát nữa ván bạc chắc là sắp bắt đầu rồi.
Đường Quốc Binh tiếp lấy thực đơn lật xem, mí mắt hơi nhướng lên nói: — Biết là chơi theo kiểu gì không?
Từ Thanh thản nhiên cười nói: — Mặc kệ nó chơi theo kiểu gì, binh tới tướng đỡ, nước tới đất ngăn. — Ánh mắt liếc qua Hách Vĩ, ra hiệu hắn dịch cho Kim Đức Thư biết.
Kim Đức Thư không phải kẻ ngốc, nghe Hách Vĩ dịch xong liền hiểu rõ, cười nói: — Cụ thể dùng dụng cụ đánh bạc gì tôi cũng không rõ lắm, nhưng nghe Hà tiên sinh tiết lộ sẽ có một kiểu chơi mới nhất, tôi tin tưởng dựa vào thuật đánh bạc của Từ tiên sinh nhất định có thể ứng phó trôi chảy.
"Cách chơi mới nhất ư?" Từ Thanh cười cười, từ biểu hiện của Kim Đức Thư mà đoán rằng tên này có lẽ thật sự không biết chi tiết cụ thể của ván cược, thế nhưng thế nào gọi là cách chơi mới nhất chứ? Chẳng lẽ lại thật sự so xem ai ăn nhiều hơn sao?
Nghĩ thì nghĩ vậy, ngoài miệng cậu không hỏi chuyện sòng bạc nữa, đã đến đây rồi thì cứ cùng ba vị cao thủ cờ bạc chơi mấy ván, tin rằng chỉ cần không đụng phải cấp bậc như Cao Thuận thì hoàn toàn có thể ứng phó được.
Khoảng một giờ chiều, Kim Đức Thư nhận được điện thoại của Hà đồ gọi tới, nói ván cược mười lăm phút nữa sẽ diễn ra ở phòng VIP tầng tám, bảo bọn họ phải đúng giờ.
Mọi người sớm đã ăn uống no đủ, đi bộ lên tầng tám, Kim Đức Thư trước kia là khách quen của phòng VIP, quen đường quen nẻo dẫn mọi người đi đến trước cửa một đại sảnh có hai cánh cửa đẩy.
Ngoài cửa đứng hai hàng đàn ông mặc âu phục đen, thắt lưng phình ra rõ ràng là giắt theo đồ chơi, hai bên trái phải mỗi bên đứng bốn người, hai người đứng đầu trong tay cầm thứ gì đó giống như máy dò kim loại, thứ này trước kia ở sòng bạc ngầm Giang Thành đã từng thấy một lần, xem ra Long Uyên kiếm bên hông Từ Thanh rất khó mang vào bên trong rồi.
Đã thế, Từ Thanh dứt khoát rất hào sảng tháo thanh đoản kiếm bên hông xách trên tay, mấy tên mặc âu phục đen cảnh giác đặt tay lên thắt lưng, tên mặc âu phục đen đứng đầu trầm giọng nói bằng tiếng Anh chuẩn xác, Hách Vĩ kịp thời nhỏ giọng phiên dịch: "Từ thiếu, bọn họ bảo anh để lại vũ khí, đợi sau khi ván cược kết thúc sẽ trả lại nguyên vẹn."
Từ Thanh liếc nhìn Kim Đức Thư, thấy hắn nghiêm túc gật gật đầu, cắn răng đưa đoản kiếm cho tên mặc âu phục đen đứng đầu.
Máy dò quét một lượt trên người mọi người, không phát hiện ra điểm bất thường nào, tên mặc âu phục đen rất tự nhiên bước sang một bên, vươn tay đẩy cánh cửa lớn ra.
Bên trong là một đại sảnh rộng lớn được trang hoàng xa hoa, chính giữa có một bàn đánh bạc bằng gỗ sưa hình elop, ngay phía trên bàn đánh bạc treo một chiếc đèn chùm pha lê cỡ lớn, ánh sáng rực rỡ chiếu rọi toàn bộ bàn đánh bạc rõ mồn một, chỗ tiếp giáp của đèn trang trí còn có một vòng camera toàn phương hướng đang từ từ chuyển động, Từ Thanh phát hiện các thiết bị giám sát được giấu xung quanh bàn đánh bạc không dưới mười chỗ, xem ra dưới sự bao vây của mắt điện tử mà muốn giở trò quỷ gì thì khả năng không lớn lắm.
Xung quanh đại sảnh còn có mấy vòng ghế sofa da thật có tựa lưng, ước chừng sơ bộ không dưới một trăm chiếc, trong đó có một nửa đã có người ngồi, chỉ chừa lại một lối đi rộng khoảng hai mét có thể đi thẳng đến bàn đánh bạc.
Trên ghế tựa ở ba mặt bàn đánh bạc đã có người ngồi, Bát vương gia châu Mỹ Jack Housen trong tay vẫn nâng một ly rượu đỏ kề bên môi nhấp nháp, cứ như ly rượu này của hắn không phải dùng để uống mà là sinh ra để ngửi vậy.
Hai nam nhân trung niên dáng người cao lớn đứng trái phải hai bên eo bàn đánh bạc, găng tay trắng đan chéo bảo vệ trước bụng, sắc mặt bình thản không gợn sóng, nghĩ đến hai vị này đều là những tay lão luyện từng trải qua đại sự.
Từ Thanh nhìn thấy một người quen, Lạnh mặt Quỷ Thủ Diệp Vô Đạo, tên này vẫn mang cái bộ mặt thịt bò cha không thương mẹ không yêu ấy, thế nhưng lúc hắn nhìn thấy Từ Thanh thì khóe miệng hơi nhếch lên hai cái, thiếu niên Đằng Thung năm đó thắng hắn, nay lại một lần nữa đứng ở đối diện, cơ hội rửa hận này tuyệt đối sẽ không bỏ qua.
"Từ tiên sinh, mời anh lên đài ngồi xuống." Kim Đức Thư phất tay ra hiệu, dùng tiếng Hoa lơ ngơ nói: "Mọi tiền cược tôi sẽ sắp xếp, ngài cứ việc thả lỏng tay mà chơi."
Từ Thanh thản nhiên liếc Kim Đức Thư một cái, thấp giọng nói: "Lời nói cũng được đấy, chỉ là hơi gượng gạo một chút." Chỉnh đốn vạt áo, sải bước đi thẳng đến trước bàn đánh bạc, chiếc ghế trống ở hướng bắc đương nhiên là được chuẩn bị cho cậu, cậu cũng không cần ai chào hỏi mà tự xoay người ngồi xuống.