Tối Hậu Đích Hồ Ly Tinh

Lượt đọc: 520 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 103

❊ ❊ ❊

Tô Quả từ chỗ Mặc A đi ra, ban đầu thần kinh vẫn còn căng thẳng, lúc này được Trần Hy ôm lấy, đã dịu đi không ít, lại nghe anh nói chuyện này, không nhịn được phì cười. "Lần này anh giải thích thế nào cho phải đây? Em đã bảo với anh rồi, anh sẽ thông cảm cho em, nhưng nói những điều này với bố anh thì chắc chắn không ổn rồi. Phải làm sao đây? Lại không thể nói bừa, kẻo sớm muộn gì cũng lọt đến tai A Nhạc."

Trần Hy chỉ biết cười khổ: "Anh cũng nghĩ vậy, biết giải thích với bố mẹ thế nào đây? Hai vị tiền bối chốn quan trường này đâu phải dễ lừa, bố anh lại là kẻ không chịu thỏa thuận với con trai. Hôm nay anh dùng đủ mọi cách qua điện thoại với họ rồi mà vẫn vô ích. Tô Quả, may là em không giận."

Tô Quả cười nói: "Còn biết làm sao nữa, đều là vấn đề của em cả. Vốn dĩ em đau đầu nhất là chuyện qua lại với bố mẹ anh, bây giờ chỉ đành cắn răng đối mặt thôi. Mong là bố mẹ anh sẽ không truy vấn trực tiếp trước mặt, nếu không em sẽ không biết phải nói năng thế nào trước mặt hai vị tinh anh già dặn đó đâu. Phải rồi, cuốn "Địa lý Quốc gia" kia anh đã dâng bảo vật chưa? Đó là con bài chủ chốt nhất hiện giờ của em đấy."

"Nói rồi, họ không tin đó là cùng một người." Trần Hy thậm chí còn ngại nói nhiều, sợ Tô Quả giận, lúc nói cứ cẩn thận quan sát sắc mặt, giống hệt kẻ tiểu nhân mà trước đây anh ghét nhất.

Tô Quả suy nghĩ một lúc, ngẩng đầu lên nói: "Không sao, trong túi em vẫn còn không ít ảnh chụp chung, hơn nữa còn có đĩa ghi hình, bố anh có thể mang đi kiểm tra xem có phải đã qua xử lý máy tính hay không. Về nhà tìm ra rồi mang qua cho họ là được. Cứ từ từ, ngày trước anh còn định cô lập em và A Nhạc cơ mà."

Trần Hy hơi thẹn thùng, ngày trước anh quả thực có hơi ra vẻ đại nghĩa lẫm nhiên, suýt nữa thì bỏ lỡ Tô Quả. "Đúng, về nhà, cứ từ từ." Trần Hy rất tận hưởng hai chữ "về nhà" mà Tô Quả nói ra một cách rất tự nhiên. "Phải rồi, anh nhờ thuộc hạ của bố điều tra một chút, Mặc A chỉ là đại hiệu của hắn trên giang hồ, tên thật của hắn là Nhạc Lịch Trần."

Tô Quả dùng ngón tay khẽ lướt trên yết hầu của Trần Hy, đuổi theo nhịp yết hầu chuyển động khi anh nói chuyện, cảm thấy vô cùng thú vị. "Em sớm đã biết mọi đáy tích của Mặc A rồi, Nhạc Lịch Trần cũng chẳng phải tên thật của hắn, nhưng trên đời này có lẽ chỉ có em và hắn biết tên thật của hắn thôi, hắn cũng chẳng nói với em. Đang định nói anh đấy, Li đi theo em suýt chút nữa gặp chuyện, Mặc A không phải kiểu người bình thường mà anh có thể tưởng tượng được đâu, hắn có năng lực đặc biệt trong truyền thuyết cổ đại, sau này anh đừng bảo người ta bám theo hay làm chuyện gì khác nữa, rất có thể sẽ phải mạng đổi mạng đấy."

Trần Hy gật đầu: "Nhưng anh không yên tâm về em, nên mới cầu xin Li. Anh còn điều tra ra trong tay Mặc A có hai khách sạn, đều là bốn sao, một nhà máy sinh học dược phẩm vừa mới thâu tóm, nghe nói có năng lực nghiên cứu phát triển rất mạnh, còn có một công ty logistics có dấu chân khắp cả nước, thực lực có lẽ còn mạnh hơn anh. Về mặt kinh doanh, hắn là một kẻ mạnh. Nhưng hồ sơ lưu trữ ở đồn công an của hắn không tốt lắm, mấy vụ án mạng rõ ràng chĩa thẳng vào hắn, thế nhưng lại chẳng tìm được bất kỳ chứng cứ nào chứng minh là do hắn làm. Nghe nói người ở đồn công an đều rất sợ phải đối mặt với hắn."

Tô Quả giật mình, nhìn Trần Hy một lúc, lúc này mới cau mày, vẻ mặt đầy lo lắng: "Em vốn biết hắn mà, thở dài, thế nhưng em lại cứ ra tay không đành. Trần Hy, em có thể biết mấy vụ án mạng đó không? Rất quan trọng, điều này có liên quan đến một lời nguyền của hắn. Biết đâu, em có thể giúp phá án."

Trần Hy do dự, nói: "Anh thì không sợ phiền phức, anh dù không thông qua bố mình, kêu thư ký của bố làm cũng được, chỉ là, Mặc A đã là phần tử nguy hiểm rồi, em quan tâm hắn như vậy có quá nguy hiểm không? Sáng nay lúc em rời đi sắc mặt rất kém, anh nhìn mà vô cùng không yên tâm về em."

Tô Quả thở dài: "Em vốn là kẻ sống qua ngày hay ngày nào hay ngày đó, nhưng Mặc A biến thành nông nỗi ngày hôm nay, em cũng có trách nhiệm. Hơn nữa, những khổ sở hắn chịu đựng thực sự không phải con người phải chịu, em chỉ cần có một tia hy vọng, thì nhất định phải cứu vớt hắn. Hơn nữa, em đã biết hắn rất có thể sẽ thi hành lời nguyền của mình, thì thế nào cũng phải tìm cách ngăn cản cậu ta. Sức tàn phá của lời nguyền đó quá lớn."

"Sẽ chết rất nhiều người sao?" Trần Hy kinh ngạc, "Dựa vào thực lực của Mặc A, nếu như liều chết đến cùng, hắn có thể hại chết rất nhiều người. Hơn nữa hắn đã có thế lực khắp cả nước rồi, công ty logistics của hắn thực ra chính là thế lực trải rộng khắp toàn quốc của hắn."

Tô Quả nghĩ ngợi, cuối cùng vẫn nói sự thật: "Sẽ chết rất nhiều người, nhưng mà có mục tiêu tương đối nhắm vào, thế nhưng cho dù có mục tiêu nhắm vào đi nữa, những người chết cũng hầu như đều là vô tội. Trần Hy, anh đừng nói với ai, lời này nói ra người ta chưa chắc đã chịu tin đâu. Em nghĩ cách khác xem sao."

Trần Hy cũng suy nghĩ một lát, nói: "Tô Quả, nếu em đã quyết định làm, anh sẽ dốc sức giúp em. Anh chẳng có bản lĩnh gì khác, phương diện công an anh có thể liên lạc, đả kích phương diện kinh tế thì anh có thể tạo ra một chút ảnh hưởng."

Tô Quả trầm ngâm một lúc, nói: "Tùy cơ ứng biến vậy. Hôm nay A Nhạc có lẽ không đón về được nữa rồi, cũng tốt, bây giờ anh bận việc của anh đi, em ngồi bên cạnh lên mạng chơi, rồi cùng ra ngoài ăn tối, em muốn ăn món Tứ Xuyên, thế nào?"

Trần Hy tuy vẫn muốn âu yếm, nhưng công việc đang đuổi theo sát nút, hôm nay đã vì vương vấn Tô Quả mà lãng phí một ngày thời gian rồi, thế nào cũng phải làm chút gì đó. Còn Tô Quả thì tạm gác lại mọi chuyện về phía Mặc A, vui vẻ lên mạng, biết bao nhiêu thư của độc giả đang chờ trả lời cơ chứ. Hơn nữa, phải gửi email cho người bạn mới Từ Vi nữa, Tô Quả rất thích nữ giáo sư xinh đẹp này.

Mấy ngày sau, Tô Quả nhận được danh sách những người bị Mặc A tình nghi sát hại do Trần Hy đưa cho. Ngờ đâu tổng cộng có bảy người, may quá, không có ai họ Trần cả, lại càng đừng nói đến họ Tương hiếm hoi kia. Nhìn phần giới thiệu, bảy người chết đều là ác bá đầu gấu địa phương, có khuynh hướng hắc bang hơi nặng. Dựa theo phần giới thiệu bên trên mà xem, vì không thể phá án nên động cơ gây án của Mặc A cũng chỉ là những phỏng đoán, chủ yếu vẫn là do cạnh tranh ác tính trong thị trường vận tải dẫn đến. Thảo nào Mặc A có thể có một công ty logistics toàn quốc, thủ đoạn đủ tăm tối. Theo lời Trần Hy nói, làm vận tải không ít kẻ có chút bối cảnh xã hội đen. Vậy thì Mặc A có thể coi là đại ca rồi.

Tuy rằng những kẻ bị giết cũng chẳng phải thứ tốt lành gì, nhưng Mặc A giết người vẫn là sai. Chỉ là không biết có phải thực sự do hắn giết hay không. Tô Quả thực sự hy vọng là oan cho hắn. Bất cứ kẻ nào bị chôn sống dưới lòng đất cả ngàn năm, lúc chui lên đều phải biến thái hết, từ lần tiếp xúc trước mà xem, Mặc A vẫn là kẻ nói lý lẽ.

Trần Hy vẫn luôn rất bận rộn, nhưng anh đã rút ngắn thời gian làm việc, buổi tối nhất định sẽ về cùng Tô Quả. Tô Quả ban đầu định nói không cần đâu, nhưng nghĩ lại rồi thôi, làm người sao phải nghiêm túc thế làm gì, có hoa nên bẻ hãy bẻ ngay, chớ đợi không hoa tiếc cành không. Bớt làm sự nghiệp đi một chút, thu về nhiều niềm vui hơn một chút, trong lòng Tô Quả lúc này, là chuyện vô cùng đương nhiên, nghĩ lại lúc trước sao lại ngốc nghếch ủng hộ con bạc tăng ca, tạo ra thành tựu chứ. Bây giờ nghĩ lại thì hà tất phải như vậy.

Ban ngày, Tô Quả sẽ mang theo máy quay và máy ảnh đi ra vùng ngoại ô, tìm kiếm dấu chân của loài chim bay trong thành phố này. Bài viết có hình ảnh sinh động rất được các tạp chí báo chí trong tỉnh hoan nghênh, các thước phim thực hiện cũng được đưa lên truyền hình. Từ Vi cũng rất thích bài viết và ảnh chụp của cô, thỉnh thoảng còn truyền đạt lại những thắc mắc hoặc lời khen ngợi của một số giáo sư mà cô quen biết. Vì thế, Tô Quả đành phải lên thư viện tìm sách nghiên cứu, rồi lại ra ngoài thiên nhiên đối chiếu, để tránh việc trả lời những câu hỏi ra ngoài lề. Thế là, các chương trình làm ra hoặc bài viết viết ra ngày càng chuyên nghiệp hơn, thậm chí một giáo sư của trường đại học trọng điểm toàn quốc ngay tại thành phố này cũng đã liên lạc được với cô thông qua báo chí. Trần Hy vô cùng tự hào, đi khắp nơi khoác lác, tự nhiên là không sót một chữ nào kể lại cho bố mẹ nghe. Ngược lại Tô Quả bản thân lại không cảm thấy thế nào, làm được những điều này, đối với cô mà nói, dễ như trở bàn tay.

Sau hai tháng bận rộn như vậy, bố mẹ Trần Hy cuối cùng cũng đồng ý gặp mặt ăn cơm, nhưng lại không hẹn ở trong những căn biệt thự rộng rãi của mỗi nhà, mà lại ở nhà hàng, hơn nữa vị trí còn đặt ở sảnh lớn, thời gian thông báo lại càng ngặt nghèo vào đúng lúc Tô Quả và Trần Hy đã bắt đầu ăn tối. Trần Hy nhận được điện thoại, một tiếng "Tìm cái..." giận dữ gầm lên, nhưng ngay sau đó lại nuốt ngược những lời phía sau vào trong, nén giận đáp ứng, lúc này mới quay sang Tô Quả tức giận nói: "Họ tìm niềm vui gì chứ, ỷ vào việc A Nhạc nằm trong tay họ, lại còn ỷ vào việc anh sợ em chịu tủi thân nên không dám nổi giận với họ. Làm bố mẹ kiểu gì thế này, uất ức đến mức gặp con cái của mình chỉ đành tranh thủ lúc A Nhạc ăn trưa. Tô Quả em quá nương tay với họ rồi."

Tô Quả tủm tỉm cười xoa mặt Trần Hy, cũng không nói gì, nhảy phắt đi thay quần áo, Trần Hy đành lầm bầm lầm bầm đi theo sau. Suốt dọc đường toàn là Trần Hy mắng "Cái thói đời gì thế, cái thói đời gì thế", ngược lại Tô Quả thì luôn tủm tỉm cười xoa mặt anh, khiến Trần Hy cuối cùng đến bãi đỗ xe thì không nhịn được nữa hỏi: "Tô Quả, rốt cuộc là em tán thành hay phản đối thế? Sao thái độ cứ mập mờ thế hả?"

Tô Quả cười nói: "Em thấy hai bố con các anh đều thú vị cả, người một nhà sao phải nghiêm túc thế làm gì, nhất là anh, em thấy anh đối với người ngoài thì khéo léo đưa đẩy lắm cơ mà, sao đối với bố mình lại cứ như gà chọi gặp gà chọi thế hả? Nhất định là từ nhỏ anh đã đấu tranh với bố đến lớn rồi. Nhìn cái vẻ nghiêm túc của anh kìa, em thấy vui lắm."

Lúc này Trần Hy mới thấy hóa ra mình đúng là quá mức nghiêm túc, liếc xéo nhìn Tô Quả mặt đầy vẻ trêu chọc, lại thấy bực mình, vơ tay cù lét Tô Quả, anh biết Tô Quả sợ nhất là nhột. Tô Quả vội vàng van xin, đúng là sợ không chịu nổi, định lực tiêu tan, lòi ra nguyên hình con hồ ly nhỏ.

Hai người lúc này mới bước ra khỏi xe, tay trong tay bước vào nhà hàng. Tô Quả vẫn tinh quái không nhịn được cười hỏi: "Trần Hy, hồi nhỏ anh có hay bị bố đánh đòn không? Em thấy cái tính khí đối chọi gay gắt của hai bố con các anh bây giờ, hồi trước ở chung một mái nhà chắc chắn là cực kỳ bùng nổ rồi."

Trần Hy cười nói: "Đúng là bị em đoán trúng rồi đấy, hồi bé anh hay bị bố tẩn lắm, mẹ thì giúp anh. Đến khi anh học cấp hai, mẹ bắt đầu giúp bố, bởi vì ông ấy không phải đối thủ của anh nữa. Lên cấp ba chúng ta bắt đầu đấu khẩu, cuối cùng không động tay động chân nữa. Lên đại học mẹ anh quay sang phe anh hoàn toàn, bởi vì bố hay bị anh chọc cho tức hộc máu. Còn bây giờ thì hay rồi, họ biết điểm yếu của anh nằm ở đâu rồi."

Tô Quả đương nhiên biết cái gọi là điểm yếu trong miệng Trần Hy chính là cô. Cười khẽ hỏi: "Có cần em giúp anh chọc tức họ một trận không?"

Trần Hy cười nói: "Hôm nay cứ tranh thủ đón A Nhạc về đã rồi tính, bằng không con gái chúng ta nằm trong tay họ, chúng ta sẽ mãi mãi không có quyền chủ động."

Hai người đã đi đến cái bàn mà Trần Lãnh Tuyền, Chương Du và A Nhạc đang ngồi, Tô Quả vẫn không nhịn được áp sát tai Trần Hy cười nói: "Rốt cuộc vẫn là làm con trai, mình mắng thì được, không cho em mắng cùng."

Hai người lớn nhìn thấy con trai và bạn gái ân ái ngay trước mặt họ, đều cảm thấy vô cùng không quen, cảm giác Tô Quả không tôn trọng họ. A Nhạc nhìn thấy bố mẹ thì vui mừng khôn xiết, nhảy phắt khỏi ghế lao tới. Trần Hy chẳng khách khí chút nào, bê ghế của A Nhạc đặt vào giữa anh và Tô Quả, lúc này mới nói với bố mẹ: "Đây là Tô Quả, mấy cái khác em cũng không cần giới thiệu nữa, bố đều điều tra qua hết rồi. Có chuyện gì thì đừng nói trước mặt A Nhạc, sau này chúng ta tìm cơ hội bốn người nói chuyện sau."

Chương Du là người có cách cư xử khá linh hoạt, cô ngồi cạnh Tô Quả, trên dưới đánh giá kỹ lưỡng một hồi, thầm nghĩ kiểu gì cũng không giống như những gì ông già điều tra ra tệ hại đến thế, cái khí chất này rõ mồn một ra đấy. Cô mỉm cười nói: "Quả là một cô gái xinh đẹp, những cô gái xinh đẹp chị gặp không ít, nhưng xinh đẹp nhường này thì không nhiều đâu. Nghe nói chuyên đề về chim chóc trong thành phố của em làm rất được hoan nghênh, đều do một tay em tự lên kế hoạch hết sao?"

Tô Quả thấy cô ta khá thân thiện, liền thả lỏng ra, thấy di chứng để lại từ bố mẹ con bạc vẫn còn, nên hơi căng thẳng. "Trần Hy cũng giúp một tay rất nhiều, anh ấy biết có thể tìm được trứng chim ở đâu, xem ra hồi bé là một đứa trẻ nghịch ngợm quen thói rồi." Lúc nói chuyện, gần như là theo bản năng, bóc xương nhặt thịt cá, đút cho A Nhạc.

A Nhạc nghe thấy thế liền níu lấy tay áo Tô Quả, cứ thế kéo đầu mẹ quay ngoắt lại, kêu lên: "Mẹ ơi mẹ ơi, con muốn loại chim nhỏ nhắn mà mẹ chụp có cái mỏ đỏ đỏ, lông màu xám xám ấy, con muốn nuôi một con."

Tô Quả nghĩ ngợi một lát, nói: "À, con đang nói đến chim sẻ Java phải không, loại chim này có lẽ là sổng từ vườn thú ra, chợ chim hoa chắc chắn có, để mẹ đi tìm cho con nhé. Sao A Nhạc lại không thích cò trắng?"

"Cò trắng không đẹp." Vừa nói vừa đứng một chân lên ghế theo kiểu gà lập thế, vai rụt lại, hai tay kẹp sát vào nách, mắt nhắm mắt mở, miệng méo xệch nói: "Xem này, con bắt chước có giống không?"

Mọi người cười lớn, đến Trần Lãnh Tuyền cũng bật cười thành tiếng, Trần Hy vội bế A Nhạc xuống, A Nhạc giãy giụa hồi lâu không chịu từ bỏ động tác, cuối cùng đành bị Trần Hy ấn vào lòng để ăn cơm. Tô Quả quay đầu nói với Chương Du: "A Nhạc đi theo bố mẹ rất vui vẻ, cảm ơn hai bác công việc bận rộn như vậy mà vẫn giúp chúng cháu chăm sóc A Nhạc."

Chương Du vốn cảm thấy câu này rất hay, rất hào phóng, định cười tủm tỉm đáp lại một câu, coi như thừa nhận việc Tô Quả gọi họ là bố mẹ, ngờ đâu Trần Hy lại bổ sung thêm một câu: "Bố mẹ trông A Nhạc, hai đứa chúng con về nhà đều rảnh rỗi phát hoảng, đành phải vun đắp tình cảm thôi." Thế này thì, thừa nhận hay không đây? Thừa nhận rồi chẳng phải là thừa nhận họ giam giữ A Nhạc hay sao, kết quả ngược lại rất châm biếm phải không? Mặt Trần Lãnh Tuyền tức đến đỏ bừng.

Tô Quả cũng chẳng biết làm thế nào cho phải, biết rằng nếu cô hạ thấp tư thái thì vẫn có thể vãn hồi, nhưng cô lười hạ mình lắm, thích sao thì sao. Lại nhìn thấy Mặc A sải bước đi vào nhà hàng, không biết đã nói gì với người phục vụ bàn bên cạnh, cuối cùng ngồi xuống một vị trí ở góc khuất cách xa đối diện với Tô Quả. Tô Quả vội vã vỗ vỗ Trần Hy, nhỏ giọng nói với anh: "Anh nhìn đằng kia kìa, Mặc A." Đợi Trần Hy nhìn rồi quay đầu lại, lúc này mới nói: "Em qua đó một lát, chào hỏi một tiếng."

Trần Hy không nhịn được siết chặt tay Tô Quả, cũng nói nhỏ: "Tên này nhìn đúng là lạnh lùng thật. Em đi đi, nếu nói chuyện nhiều, không cần vội về đâu."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 4 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.