Trọng Sinh Bát Linh Cẩm Tú Thịnh Hôn

Lượt đọc: 8520 | 1 Đánh giá: 10/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 410
Tại Sao Lại Bắt Cô Ấy "Đổ Vỏ"

❊ ❊ ❊

Khương Tiểu mím môi.

Nếu là ở trong phòng thi, có lẽ cô chưa chắc đã trả lời hoàn hảo đến mức này. Nhưng hiện tại có người đang nghi ngờ cô, chẳng lẽ cô phải nhún nhường sao? Tất nhiên là phải trả lời mọi thứ hoàn mỹ nhất, vả mặt thật đau!

Người tranh một hơi thở, Phật tranh một nén hương mà.

Đặc biệt người đó lại là Dư Xuân Vũ!

Cô làm sao không biết Dư Xuân Vũ vì chuyện của Mạnh Tích Niên mà nhìn mình không thuận mắt. Nhưng, việc đó cô tự thấy mình không có gì sai cả.

Đúng là lúc trước cô không lập tức làm rõ thân phận của cô và Mạnh Tích Niên với Dư Xuân Vũ.

Thế nhưng, lúc đó cô cũng đâu có nói Mạnh Tích Niên là anh trai mình chứ. Dư Xuân Vũ chẳng qua chỉ là người lạ, bản thân người ta tự chạy lại gần, rồi tự hiểu lầm mối quan hệ của cô với Mạnh Tích Niên, cô có nghĩa vụ gì mà phải giải thích rõ ràng cơ chứ?

Bản thân chủ động chạy đi xem mắt, người ta không vừa mắt cô, thì liên quan gì đến tôi?

Hừ, nói cho cùng, đào hoa mà tên ác bá Mạnh kia trêu chọc, tại sao lại bắt cô phải gánh vác hậu quả? Không được, quay về cô phải viết thư cho tên đó! Nhất định phải khiển trách hắn một trận!

“Câu tiếp theo là tiếng Anh. Hay là, để ta làm nhé.” Sở hiệu trưởng trực tiếp dùng tiếng Anh đối thoại với Khương Tiểu, hơn nữa, ông còn hỏi cô một vấn đề khiến Khương Tiểu không ngờ tới.

“Khương Tiểu, em cảm thấy, em nỗ lực học tập như vậy là vì điều gì?”

Dư Xuân Vũ cắn môi, cô không để ý đến nội dung câu hỏi, chỉ cảm thấy, câu này vẫn còn tương đối đơn giản dễ hiểu. Sở hiệu trưởng đang nương tay cho Khương Tiểu sao? Tại sao không nói mấy câu dài khó hiểu một chút?

Cô không hề nghĩ tới, bây giờ mới là học kỳ đầu tiên của lớp 6 (sơ trung năm nhất) mới bắt đầu học tiếng Anh.

Cho dù là mới bắt đầu học, thì mới chỉ học hai mươi sáu chữ cái, nói vài câu chào hỏi đơn giản khi gặp mặt, màu sắc, văn phòng phẩm, những từ và câu như thế này mà thôi.

Khương Tiểu vừa mới tốt nghiệp lớp 5, vốn dĩ phải nghe không hiểu câu này mới đúng. Hơn nữa, không chỉ là nghe, mà còn phải trả lời nữa chứ.

Vấn đề này, thực tế chẳng đơn giản chút nào.

Nếu không phải nói bằng tiếng Anh, có người có lẽ sẽ vô cùng tự hào mà dùng danh ngôn kia để trả lời ngay.

Vì sự trỗi dậy của Trung Hoa mà đọc sách.

Thế nhưng, cho dù là một câu trả lời quy chuẩn mực thước như vậy, học sinh bình thường có thể dịch thẳng sang tiếng Anh được không?

Rất rõ ràng, Khương Tiểu không phải đưa ra câu trả lời đó.

Cô trầm ngâm một lát, mới nói: “Mục đích đọc sách của em có lẽ rất thực tế, em chỉ muốn mượn sức mạnh của tri thức để bước ra khỏi vùng núi nghèo khó này. Muốn dựa vào bản lĩnh của chính mình để đi ngắm nhìn thế giới rộng lớn hơn, muốn tự do, muốn sống có tôn nghiêm.”

Hai câu này, cô trực tiếp nói bằng tiếng Anh.

Rất lưu loát.

Là chất giọng Anh chuẩn xác.

Sở hiệu trưởng từng đi du học nước ngoài, trước kia còn từng vì chuyện này mà bị phê đấu, nhưng ông đã kiên trì vượt qua, cũng vì sau lưng có người giúp đỡ, bây giờ mới có thể làm hiệu trưởng một trường.

Ở đây không có một giáo viên nào giỏi tiếng Anh hơn ông, nên cũng không ai chấn động như ông.

Khẩu ngữ tiếng Anh của Khương Tiểu đã làm Sở hiệu trưởng chấn kinh.

Ông ở trấn Bình An, không, là trong các trường học của cả tỉnh này, còn chưa từng nghe thấy học sinh nào có phát âm chuẩn đẹp như vậy! Chỉ có vài giáo viên tiếng Anh mới có thể nói ra một câu tiếng Anh êm tai như thế.

Mà những giáo viên khác, mặc dù có người nghe không hiểu, thế nhưng, nghe những câu lưu loát của cô, đều có thể hiểu ra, tiếng Anh này, tuyệt đối đạt tiêu chuẩn!

Dư Xuân Vũ cũng ngây người.

Tiếng Anh cô chỉ biết vài câu đơn giản, hơn nữa, khẩu ngữ của cô là tệ nhất, căn bản không dám mở miệng nói, tại sao Khương Tiểu lại có thể làm được?

[Dịch từ bản hv] ChuongId:383
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 10 tháng 9 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.