📢 Loạt tính năng mới: Kết nối tài khoản Diễn Đàn với toàn bộ Thư Viện (Truyện/Thơ/Nhạc/Phim/Ẩm Thực)
Xin chào cả nhà!


Ban quản trị vừa hoàn tất một loạt tính năng mới, kết nối tài khoản Diễn Đàn với toàn bộ các khu vực Truyện, Thơ, Nhạc, Phim và Ẩm Thực. Xin tổng kết lại để mọi người tiện theo dõi và sử dụng:

1. Đăng nhập dùng chung toàn site
Chỉ cần 1 tài khoản Diễn Đàn, đăng nhập một lần là dùng được ở mọi khu vực. Nút "Đăng nhập / Đăng ký" đã thay cho "Giới thiệu / Trợ giúp" cũ ở đầu mỗi trang.

2. Thảo luận ngay dưới tác phẩm
Mỗi truyện, bài thơ, bài hát, phim, món ăn giờ có khung bình luận riêng ngay trên trang đọc/nghe/xem - không cần qua diễn đàn mới góp ý được. Bình luận đầu tiên sẽ tự tạo 1 chủ đề trong mục "💬 Thảo Luận Tác Phẩm Thư Viện" để mọi người cùng trao đổi.

3. Theo dõi tác phẩm
Bấm "🔔 Theo dõi tác phẩm" để nhận thông báo qua email ngay khi truyện có chương mới.

4. Yêu thích & Lịch sử đọc
Đánh dấu "⭐ Yêu thích" các tác phẩm ưng ý, và hệ thống tự ghi lại "🕘 Lịch sử đọc" mỗi khi bạn ghé đọc/nghe/xem - đồng bộ theo tài khoản, xem lại bất cứ lúc nào trong menu thành viên.

5. Huy hiệu hoạt động
Một vài huy hiệu nhỏ (bình luận viên, người theo dõi, người sưu tầm, thành viên kỳ cựu...) sẽ tự xuất hiện trên hồ sơ khi bạn hoạt động tích cực - hoàn toàn không phải hệ thống điểm/tiền thưởng, chỉ mang tính ghi nhận cho vui.

6. Ghi công người đóng góp
Tên người đăng nội dung (đánh máy, sưu tầm...) giờ sẽ tự động liên kết về hồ sơ Diễn Đàn nếu trùng với một tài khoản đang có trên diễn đàn.

7. Báo lỗi nội dung
Phát hiện lỗi chính tả, thiếu nội dung, ảnh hỏng... trong lúc đọc? Bấm "🚩 Báo lỗi nội dung" ngay trên trang, không cần rời khỏi tác phẩm đang xem.

8. Cải thiện giao diện trên điện thoại
Đầu trang và khu vực diễn đàn đã được chỉnh lại cho gọn gàng hơn trên màn hình nhỏ.

Rất mong nhận được góp ý thêm từ cả nhà để hoàn thiện dần. Cảm ơn mọi người đã luôn đồng hành cùng Việt Nam Thư Quán!

Diễn Đàn » Nhạc Ngoại Quốc

Nhạc Pháp

294 trả lời, 17.585 lượt xem — Trang 10 / 10
Je connais une fille hors normes
super belle et toujours en forme


Thân chào chị MV,

Cho CG nầy mạo muội hỏi 1 câu nha:

Cái câu nầy :Je connais une fille hors normes
super belle et toujours en forme

áp dụng cho chị MV được hôn? [sm=blowing kisses.gif]

Đăng nhập để trả lời
0
mais je n'habite pas ici....je ne dors pas dans ton lit, chez toi....[sm=29.gif][sm=13.gif][sm=4.gif]
Đăng nhập để trả lời
0
Hi MV tì,

Tỉ ơi, tỉ nén tất cả nhạc ở trên này lại rồi để lên raphidshare 1 lần đi cho muội down xuống hết với.

Bài nào cũng hay, mà load từng bài thì máy của muội nó cứ treo hòai... [:(]

(Hổng thui tỉ cho riêng muội đi dzị. hìhì...)

Chúc tỉ cuối tuần vui vẻ.


📎 pvalentine1
Đăng nhập để trả lời
0
Cám ơn 3M nha, mấy bửa nay bận quá muội ơi, khi nào rảnh MV sẽ làm lại, nhưng MV không biết nén lại để gởi qua raphidshare [8|]
Đăng nhập để trả lời
0




Marie


Musique: Johnny Hallyday
Paroles : De Palmas- 2002
Maison de production : Mercury / Universal

Oh Marie si tu savais
Tout le mal que l'on me fait
Oh Marie si je pouvais
Dans tes bras nus
Me reposer

Est venue mon innocence
Tu étais pour moi ma dernière chance
Peu à peu tu disparais
Malgré mes efforts désespérés

Et rien ne sera jamais plus pareil
J'ai vu plus d'horreurs que de merveilles
Les hommes sont devenus fous à lier
Je donnerais tout pour oublier

Oh Marie si tu savais
Tout le mal que l'on me fait
Oh Marie si je pouvais
Dans tes bras nus,
Me reposer

Et je cours toute la journée
Sans savoir où je vais
Dans le bruit dans la fumée
Je vois des ombres s'entretuer

Demain ce sera le grand jour
Il faudra faire preuve de bravoure
Pour monter au front en première ligne
Oh marie je t'en prie fais moi un signe

Allongé dans l'herbe, je m'éveille
J'ai vu la mort dans son plus simple appareil
Elle m'a promis des vacances
Oui la mort m'a promis sa dernière danse

Oh Marie si tu savais
Tout le mal que l'on m'a fait
Oh Marie j'attendrai
Qu'au ciel tu viennes
Me retrouver

Oh Marie j'attendrai
Qu'au ciel tu viennes
Me retrouver
Đăng nhập để trả lời
0

"L'amour, c'est pour rien.Tu ne peux pas le prendre.
L'amour , c'est pour rien. Mais, tu (JE) peux le donner..."[sm=----------------.gif]
Đăng nhập để trả lời
0
Chị MV ới ời ơi...

Nhạc mới nữa đi tỉ ui ui ui ui.....

Tỉ làm muội... thổn thức con tim. [sm=heart-arrow.gif]

[:D]
Đăng nhập để trả lời
0
Năm 2004 Ma Philosophie của Amel Bent đã đứng số 1 trong 6 tuần lể và cho đến nay bài hát này vẫn đựoc giới trẻ yêu chuộng, trong bài hát có câu này MV tặng 3M nè:

Moi j'ai des formes et des rondeurs
Ça sert à réchauffer les coeurs
[sm=kissing.gif]









Ma Philosophie

Je n'ai qu'une philosophie
Être acceptée comme je suis
Malgré tout ce qu'on me dit
Je reste le poing levé
Pour le meilleur comme le pire
Je suis métisse mais pas martyre
J'avance le coeur léger
Mais toujours le poing levé

Lever la tête, bomber le torse
Sans cesse redoubler d'efforts
La vie ne m'en laisse pas le choix
Je suis l'as qui bat le roi
Malgré nos peines, nos différences
Et toutes ces injures incessantes
Moi je lèverai le poing
Encore plus haut, encore plus loin

{Refrain:}
Viser la Lune
Ça me fait pas peur
Même à l'usure
J'y crois encore et en coeur
Des sacrifices
S'il le faut j'en ferai
J'en ai déjà fait
Mais toujours le poing levé

Je ne suis pas comme toutes ces filles
Qu'on dévisage, qu'on déshabille
Moi j'ai des formes et des rondeurs
Ça sert à réchauffer les coeurs
Fille d'un quartier populaire
J'y ai appris à être fière
Bien plus d'amour que de misère
Bien plus de coeur que de pierre

Je n'ai qu'une philosophie
Être acceptée comme je suis
Avec la force et le sourire
Le poing levé vers l'avenir
Lever la tête, bomber le torse
Sans cesse redoubler d'efforts
La vie ne m'en laisse pas le choix
Je suis l'as qui bat le roi

{au Refrain, x3}
Đăng nhập để trả lời
0





Que serais je sans toi
Jean Frrat



Paroles: Louis Aragon. Musique: Jean Ferrat 1964


Que serais-je sans toi qui vins à ma rencontre
Que serais-je sans toi qu'un cœur au bois dormant
Que cette heure arrêtée au cadran de la montre
Que serais-je sans toi que ce balbutiement

{ Refrain }

J'ai tout appris de toi sur les choses humaines
Et j'ai vu désormais le monde à ta façon
J'ai tout appris de toi comme on boit aux fontaines
Comme on lit dans le ciel les étoiles lointaines
Comme au passant qui chante on reprend sa chanson
J'ai tout appris de toi jusqu'au sens du frisson

{au Refrain}

J'ai tout appris de toi pour ce qui me concerne
Qu'il fait jour à midi qu'un ciel peut être bleu
Que le bonheur n'est pas un quinquet de taverne
Tu m'as pris par la main dans cet enfer moderne
Où l'homme ne sait plus ce que c'est qu'être deux
Tu m'as pris par la main comme un amant heureux

{au Refrain}

Qui parle de bonheur a souvent les yeux tristes
N'est-ce pas un sanglot de la déconvenue
Une corde brisée aux doigts du guitariste
Et pourtant je vous dis que le bonheur existe
Ailleurs que dans le rêve ailleurs que dans les nues
Terre terre voici ses rades inconnues

Đăng nhập để trả lời
0

Nhạc hay quá.

Cảm ơn MayVang nhiều nha. [sm=----------------.gif]

Đăng nhập để trả lời
0
Cám ơn Horus[sm=blushing.gif]
Đăng nhập để trả lời
0


[/color]Petite Fleur
Henry Salvador



Paroles: Fernand Bonifay, Mario Bua. Musique: Sydney Bechet


Si les fleurs
Qui bordent les chemins
Se fanaient toutes demain
Je garderais au cœur

Celle qui
S'allumait dans tes yeux
Lorsque je t'aimais tant
Au pays merveilleux
De nos seize printemps
Petite fleur d'amour
Tu fleuriras toujours
Pour moi

Quand la vie
Par moment me trahit
Tu restes mon bonheur
Petite fleur

Sur mes vingt ans
Je m'arrête un moment
Pour respirer
Ce parfum que j'ai tant aimé

Dans mon cœur
Tu fleuriras toujours
Au grand jardin d'amour
Petite fleur...

{Break}

Dans mon cœur
Tu fleuriras toujours
Au grand jardin d'amour
Petite fleur...
Đăng nhập để trả lời
0
...Dans mon cœur
Tu fleuriras toujours....

Sao mà dễ thương quá MV hỉ?
Đăng nhập để trả lời
0

Trích đoạn: marcel

...Dans mon cœur
Tu fleuriras toujours....

Sao mà dễ thương quá MV hỉ?


Oui, anh Marcel......j'adore la musique les paroles de cette chanson
Đăng nhập để trả lời
0
<Bài viết đã được chỉnh sửa lúc 2006-04-09 18:57:35congâu>
Bonjour Nuage d’Or ,


Je suppose que ton pseudonyme signifie Nuage d’Or et non pas Nuage Jaune ce qui lui ferait perdre tout le romantisme…,

La musique de cette chanson, je la connais, mais, je ne connais pas encore les paroles, ni la façon de chanter.

Vu comment tu les ADORES, je vais l’écouter et te dirai ce que j’en pense.

Je te souhaite une excellente fin de semaine.

Le Nounours (Con Gâ’u pour les « intimes » … Ha ha ha !!!)


TB : Lâu lâu, « xài nho » với bạn MV chơi chút, đừng giận nha .
Đăng nhập để trả lời
0
Merci ConGau, [:)]
Đăng nhập để trả lời
0






De toi

Gérard Lenorman


Paroles et Musique: Richard, Daniel Seff 1971




Si je chante encore cette chanson c'est pour toi
Pour que tu reviennes un jour te blottir dans mes bras

Il me reste de toi le souvenir des jours heureux
Quand j'étais amoureux quand tu prenais ma main
Pour découvrir ensemble des mondes incertains
L'ivresse des matins un peu de mon chagrin
Et puis des mots d'amour ne rimant plus à rien
Mais j'aurais su garder l'espoir
L'espoir secret de te revoir
La la la ...

Si je chante encore cette chanson c'est pour toi
Pour que tu reviennes au pays où l'amour est roi
Si je chante encore cette chanson c'est pour toi
Pour que tu reviennes un jour te blottir dans mes bras

Il me reste de toi, le souvenir de ton regard
Perdu dans le brouillard l'instant de ton départ
Quand tu t'es retourné pour la dernière fois
Une photo ratée, un foulard oublié
Quelques lettres froissées que je n'ai pas jetées
Mais j'aurais su garder l'espoir
L'espoir secret de te revoir
la la la..........
Si je chante encore cette chanson c'est pour toi
Pour que tu reviennes au pays où l'amour est roi
Si je chante encore cette chanson c'est pour toi
Pour que tu reviennes un jour te blottir dans mes bras
La la la......
Đăng nhập để trả lời
0
<Bài viết đã được chỉnh sửa lúc 2006-04-16 20:35:19Mập Muội Muội>




[link=http://vnthuquan.net/user/mapmuoimuoi/mmuoimuoi/Lara Fabian La Lettre.wma]La Lettre - Lara Fabian[/link]

Ecris-moi une lettre de rupture
En m'expliquant toutes les raisons
Qui t'ont fait t'évanouir dans la nature
Qui m'font mélanger toutes les saisons
Choisis bien tes mots, choisis les justes
Comme un artisan prend
Son temps quand il ajuste

Ecris-moi une lettre de rupture
Envois-moi seulement le brouillon
Promis j'vais rien chercher dans tes ratures
Ecris-moi une lettre au crayon
Ecris-moi comme on écrit la musique
Sacrifies-moi aux dieux
Des amours amnésiques

(Refrain)
Même si partir quand l'autre reste
Ça fait du mal aux sentiments
Ça peut quand même faire un beau geste
Sauf si bien sûr l'un des deux ment

Ecris-moi une lettre de rupture
Comme on s'laissait des mots à la maison
Je noterai pas les fautes d'écriture
J'verrai pas les fautes de liaisons
Et j'irai bien les chercher moi-même
Si j'n'étais pas si sûre
Pas si sûre que je t'aime

(au Refrain)

Pour nous toujours, pour nous peut-être
Comme laisser mes illusions
Quand tu me l'écrieras cette lettre
Ne signes pas ou d'un faux nom

(au Refrain)

Ecris-moi une lettre de rupture
En m'expliquant toutes les raisons
Qui t'ont fait t'évanouir…


PS: MV tỉ cho Tam M tham gia với nhé... [sm=----------------.gif]
Đăng nhập để trả lời
0


Danyel Gerard - Butterfly

Tu me dis loin des yeux loin du coeur
Tu me dis qu'on oublie le meilleur
Malgre les horizons je sais qu'elle m'aime encore
Cette fille que j'avais surnommee.
Butterfly
my butterfly dans un mois je reviendrai
Butterfly
my butterfly pres de toi je resterai.
L'ocean c'est petit tout petit
Pour de coeur ou l'amour a grandi
Malgre ce que tu dis tu vois qu'elle m'aime encore
Cette fille que j'avais enlassee.
Butterfly ...
Notre amour est si grand oui si grand
Que le ciel etiendrait tout de temps
Malgre ce que tu dis je sais qu'elle m'aime encore
Cette fille que j'avais embrassee.
Đăng nhập để trả lời
0
MV đi vắng mấy lâu nay có 3M gởi nhạc lên cho các bạn nghe, bản Butterfly dễ thưong lắm, cám ơn petite soeur nhiều nghen

[sm=kissing.gif]
Đăng nhập để trả lời
0
<Bài viết đã được chỉnh sửa lúc 2006-02-18 10:36:06Mayvang>
Hello hoaquynh [:)]
MV chỉ thấy lời nhạc nhưng không nghe được nhac..... vậy Hoaquynh cho phép MV bỏ nhac vào đây nghe nha....

Qu'elle disait
Alain Barrière

----------------

Refrain:
Je t'aime je t'aime je t'aime je t'aime
Qu'elle disait
Et c'était beau comme un poème
Ce qu'elle disait
Je t'aime je t'aime je t'aime je t'aime
Je m'envolais
Jamais jamais jamais jamais
Je n'oublierai

(Je t'aime je t'aime je t'aime je t'aime)
(Je t'aime je t'aime je t'aime)
(Je t'aime je t'aime)

Il est de ces instants bénis
Qui vous marque toute une vie
Et que l'on ne vit qu'une fois
Il est de ces moments bénis
Qui valent bien mieux qu'une vie
Et que jamais on oubliera

Je t'aime je t'aime je t'aime je t'aime
Qu'elle disait
J'aurais du me méfier quand même
Comme en secret, je n'y voyais aucun dilemme
Et je rêvais
Se demande t'on quand on rêve
Est-ce bien vrai ?
Refrain
Đăng nhập để trả lời
0
<Bài viết đã được chỉnh sửa lúc 2006-01-29 23:04:15Mayvang>
Đăng nhập để trả lời
0
[sm=40.gif]Tỷ Mayvang ơi, nhạc của tỷ hay lắm đó, muội rất thích. Cảm ơn tỷ thật nhiều [:)][sm=flower.gif][sm=flower.gif]
Đăng nhập để trả lời
0
<Bài viết đã được chỉnh sửa lúc 2005-08-08 16:36:28Mayvang>
Cám ơn Tố Tâm vào nghe nhạc , MV chào làm quen luôn nha!!!
Chúc TT một tuần lể bình an
MV
Đăng nhập để trả lời
0
tìm những bài thập niên 80
Đăng nhập để trả lời
0
«« « 6 7 8 9 10 » »»