Bắc Tống Đại Trượng Phu

Lượt đọc: 1283 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 184
Những Điều Này Đều Do Thẩm An Dạy

❊ ❊ ❊

"Bất đắc dĩ?" Triệu Trọng Trâm hỏi: "Bất đắc dĩ cái gì?"

Vương Tiểu Mũi hít hít cái mũi, nói: "Tiểu nhân... Tiểu nhân có đứa con bệnh nặng, không có tiền chữa trị, tiểu nhân nhìn mà không nỡ... Tiểu lang quân, làm cha làm mẹ mà nhìn thấy bộ dạng của con cái... Tiểu nhân hận không thể cắt thịt của mình cho nó ăn..."

Vương Tiểu Mũi và Trần thị oà khóc nức nở, bọn họ biết rõ sau mười canh giờ nữa, hai vợ chồng mình cơ bản là không còn tác dụng gì nữa.

Hơn nữa sau khi bọn họ không còn, thì đứa bé kia... Đứa bé kia coi như xong đời rồi!

Nhưng đây là Quận vương phủ, nhà quyền quý, làm sao có chuyện xem mạng người ra gì.

"Hài nhi của ta ơi!" Trần thị gào khóc, "Chúng ta xuống suối vàng rồi gặp lại."

Triệu Trọng Trâm xoay người lại, nhìn những tên gia nhân đó hỏi: "Những gì hắn nói có phải là sự thật không?"

Có người ở phía sau thì thầm nói: "Tiểu lang quân, là thật đấy, con trai của hắn sốt rất nặng."

Thời tiết này rất dễ bị cảm lạnh sinh sốt, với điều kiện y tế mà con của gia nhân có thể hưởng thụ, sống chết quả thực phải dựa vào vận may.

Rõ ràng vận may của đứa bé kia không tốt, cha mẹ vì nó mà liều lĩnh nên đã bị bắt.

Mọi người đều đang thở dài, nhưng lại không có ai vì hai vợ chồng bọn họ mà cầu tình.

Trộm cắp tài sản của chủ nhà, đổi lại là nhà khác, đại khái là đánh cho gần chết rồi ném ra ngoài.

Đây chính là số mệnh!

Triệu Trọng Trâm cảm nhận được cảm xúc này, hắn nói: "Mau gọi đại y trong phủ tới, xem bệnh cho con của hắn."

Mọi người ngạc nhiên, mà Vương Tiểu Mũi và Trần thị lại ngỡ như mình nghe nhầm.

Hắn run giọng nói: "Tiểu lang quân, ngài... Tiểu nhân có phải nghe nhầm rồi không."

Triệu Trọng Trâm khẽ lắc đầu, "Đi đi, đứa bé vô tội, còn nữa, hai vợ chồng bọn họ phạm lỗi thì nên phạt, nhưng trong phủ có quy củ gì thì cứ phạt theo quy củ đó. Cuối cùng chính là... luật pháp phải dựa trên tình người, chuyện hai vợ chồng bọn họ phạm phải không nhỏ, nhưng tình đáng thương, nên giảm nhẹ hình phạt."

Hồng Bân âm thầm gọi một tâm phúc đi khắp nơi truyền lời, sau đó liền lạnh lùng đứng nhìn.

Đây là Quận vương phủ, không phải nhà ngươi. Ngươi nhúng tay vào chuyện trong phủ, phủ nhận sự quyết đoán của Quận vương, đây chính là bất hiếu và hống hách.

Đợi khi Quận vương nổi giận, danh tiếng của ngươi ở trong phủ đại khái là sẽ thối nát.

Hồng Bân không hiểu sao lại nhớ đến mấy lần bị đau bụng trước đây của mình, không kìm được mà kẹp chặt mông lại.

Triệu Trọng Trâm cũng gọi người, nhưng là đi thỉnh thị Triệu Doãn Nhượng.

Người đến trước tiên là Cao Thao Thao.

Con trai của nàng nhúng tay vào chuyện trong phủ, nàng phải đến để thu xếp hậu sự.

Người đứng đầu Quận vương phủ là Triệu Doãn Nhượng, tiếp theo mới là những kẻ quản sự do ông bổ nhiệm, còn về những đứa con đứa cháu kia, chẳng qua chỉ là dựa vào mà sống, đợi khi Triệu Doãn Nhượng qua đời, cái nhà này cũng sẽ tan rã.

Thế nhưng số tích lũy nhiều năm của Triệu Doãn Nhượng không ít, đến lúc đó ai có thể chia thêm được chút đây?

Con cháu của Triệu Doãn Nhượng hiện tại coi như vẫn đoàn kết, nhưng trước lợi ích, ai mà biết được có trở mặt hay không.

Một đám con cháu vì thế mà không dám nhúng tay vào chuyện trong phủ, chính là để không khơi mào tranh chấp, duy trì bầu không khí hòa thuận giữa các huynh đệ.

Thử nghĩ xem, nếu như một nhà nào đó đắc thế trong Quận vương phủ, các nhà huynh đệ khác có phục hay không?

Cứ qua lại như vậy, tình nghĩa huynh đệ tan thành mây khói là một chuyện, trong Quận vương phủ cũng sẽ bị làm cho ô uế nhếch nhác.

"Trọng Trâm, chuyện này con không nên nhúng tay vào... Hơn nữa, ra tay có chút mềm yếu rồi."

Cao Thao Thao gọi con trai sang một bên, thấp giọng nói: "Không trừng phạt nghiêm khắc bọn chúng, phong cách trong phủ làm sao có thể đề cao? Đại gia đình, nhà quyền quý, đều phải cách một khoảng thời gian lại phạt một số người, đây chính là để xốc lại tinh thần. Con không hiểu điều này thì không trách con, quay về đi, phần còn lại để ta xử lý."

Nàng tự nhiên không nỡ làm tổn hại danh tiếng của con trai, nhưng lại có chút khó xử.

Đúng lúc này, bên phía Triệu Doãn Nhượng có người đến.

"Quận vương bảo tiểu lang quân qua đó nói chuyện."

Một đoàn người, bao gồm cả vợ chồng Vương Tiểu Mũi đều bị dẫn qua đó, thế nhưng đại y trong phủ cũng đã đến, được dẫn đi xem bệnh cho đứa bé kia.

Triệu Doãn Nhượng ăn mặc chỉnh tề, ngồi ngay ngắn trên sập, đợi khi người đến đông đủ, liền liếc nhìn Triệu Trọng Trâm một cái, nói: "Chuyện này không thể xem thường."

Ông muốn cho đứa cháu này một bài học, cho nên rất coi trọng.

"Giám thủ tự đạo (canh cửa lại tự trộm đồ) là một chuyện xấu, nhà nào cũng không thể nhịn được. Lòng con mềm yếu... Đây là chuyện tốt cũng là chuyện xấu, xét theo trước mắt thì là chuyện tốt."

Lòng mềm yếu thì không thể làm chủ gia đình, nhưng sau này hắn chỉ là một tông thất nhàn tản, tự nhiên không có trở ngại gì.

Đứa trẻ này!

Triệu Doãn Nhượng nén những lời còn lại vào trong, chỉ sợ nói quá nặng lời.

Nó đi theo Thẩm An mà chỉ học được từng ấy kiến thức thôi sao?

Khoảnh khắc này Triệu Doãn Nhượng cảm thấy cần thiết phải tăng cường việc dạy dỗ Triệu Trọng Trâm.

"Ông nội."

Triệu Tông Thực và những người khác cũng đến, trong phòng đứng chật ních người, nữ quyến một bên, nam nhân một bên.

Triệu Trọng Trâm dưới ánh mắt lo lắng của cha mẹ liền cúi người hành lễ, sau đó nói: "Hai tên nội tặc tình có thể thứ nên xử lý như thế nào, nếu như chiếu theo luật pháp mà nói, thì nên thu giam, thậm chí là lưu đày."

Hắn nói năng điềm đạm, Triệu Doãn Nhượng khẽ gật đầu, cảm thấy bất kể đạo lý đúng hay sai, dựa vào tư thế này, liền cho thấy sự tiến bộ của Triệu Trọng Trâm trong khoảng thời gian này không nhỏ.

Trong lòng có sự chuẩn bị thì con người ta mới có thể điềm tĩnh, nếu không thì chính là ra vẻ trấn định.

Triệu Trọng Trâm nói tiếp: "Nhưng luật pháp tuy có ở đó, nhưng vẫn phải suy xét đến tình người. Nếu như luật pháp vô tình, vậy thì tôn nhi cho rằng, với tình cảnh của vợ chồng Vương Tiểu Mũi, cũng nên pháp ngoại huân ân (ân sủng ngoài vòng pháp luật)!"

"Luật pháp và tình người..."

Triệu Doãn Nhượng khẽ nhíu mày, sau đó ra hiệu cho hắn nói tiếp.

Vương Tiểu Mũi và Trần thị quỳ ở một bên, nghe vậy thì ánh mắt lộ ra vẻ mong đợi.

Triệu Trọng Trâm nói: "Nếu là gia quy, vậy thì trừng phạt nghiêm khắc chẳng qua chỉ là muốn sát kê cảnh hầu (giết gà dọa khỉ), cảnh cáo một đám gia nhân, nhưng tôn nhi cho rằng, quy củ không nằm ở chỗ nghiêm ngặt, mà nằm ở chỗ thực thi."

Có người nói: "Vậy thì bây giờ nên thực thi, chứ không phải cái gì mà pháp ngoại huân ân."

Đây là lấy mâu của ngươi, đâm thuẫn của ngươi.

Hơn nữa đây cũng là một tín hiệu: Triệu Trọng Trâm đột nhiên nhúng tay vào chuyện trong phủ, có người không vừa lòng rồi.

Cao Thao Thao lo lắng không thôi, hận không thể xông lên vỗ cho con trai tỉnh ngộ lại.

Chuyện này con đừng quản nữa được không?

Thế nhưng Triệu Trọng Trâm lại vô cùng bình tĩnh nói: "Vợ chồng Vương Tiểu Mũi vì cứu đứa con của mình mà liều lĩnh, theo lý nên xử lý, nhưng gia quy mà nhà chúng ta muốn là gì?"

Hắn nhìn Triệu Doãn Nhượng nói: "Ông nội, gia quy là chết, quy củ là chết, nhưng con người là sống."

Có người nói: "Đã định ra quy củ thì nên tuân thủ, nếu không thì quy củ còn có ích gì?"

Đây là sự chất vấn đến từ người thân!

Trong không khí bao trùm lấy một thứ khí tức khiến người ta không thoải mái, Triệu Doãn Nhượng khẽ nhíu mày, nhưng không nhúng tay vào.

Triệu Trọng Trâm giương mày nói: "Quy củ vốn do con người đặt ra, vốn dĩ nên không ngừng cập nhật. Nước chảy không hụt, trục cửa không mọt. Nhỏ đến một nhà, lớn đến một nước, nếu như định ra quy củ rồi mà cứ bất động tại chỗ, hở ra là hô hào cái gì mà quy củ của tổ tông, vậy thì cần người hiện tại làm gì? Cứ dựa vào quy củ của tổ tông mà làm tất cả là được rồi, vẽ hổ họa mi, Tiêu quy Tào tùy..."

Hắn nhìn Triệu Doãn Nhượng, chân thành nói: "Ông nội, quy củ của Tiêu Hà hiện nay ở đâu?"

Ầm!

Câu nói này làm nổ tung tất cả mọi người.

Quy củ của Tiêu Hà ở đâu chứ?

Sớm đã bị dòng sông lịch sử chôn vùi rồi.

Vậy suy rộng ra, quy củ tổ tông vẫn còn đó, nhưng cuối cùng cũng sẽ bị vứt bỏ, mà cái giá phải trả chính là cải cách, hoặc là... diệt vong.

Ngươi suốt ngày ôm khăng khăng lấy cái gọi là quy củ tổ tông, nhưng đó chẳng qua chỉ là một thứ hủ thối mà thôi, ngươi không nỡ vứt bỏ, tự nhiên sẽ bị vứt bỏ.

Triệu Doãn Nhượng thấy con cháu ngẩn người trợn mắt, phụ nữ thì phần lớn ngơ ngác, mà Cao Thao Thao lại nắm chặt hai tay, tỏ ra vô cùng căng thẳng.

Đây là đang lo lắng ông sẽ trừng phạt Triệu Trọng Trâm.

Quy củ tổ tông, quy củ tổ tông của Quận vương phủ hiện tại chính là Triệu Doãn Nhượng, lời của Triệu Trọng Trâm chính là đang khiêu khích ông.

Triệu Doãn Nhượng mặt không biểu cảm nhìn Triệu Trọng Trâm, thấy hắn vô cùng thản nhiên, thế là không nhịn được mà mỉm cười.

Nụ cười này dần lan rộng, biến thành một trận cười lớn.

"Ha ha ha ha!"

Triệu Doãn Nhượng cười ngả nghiêng, cười đến mức ho khan liên hồi.

Đám người ùn ùn kéo lên, người vỗ lưng kẻ xoa ngực, bận rộn cả một cục.

Đợi mãi mới yên ổn lại, Triệu Doãn Nhượng thở dốc nói: "Quy củ tổ tông, quy củ tổ tông, người đâu!"

"A lang."

Gia nhân già bước vào.

Cao Thao Thao mấy bước chớp nhoáng xông lên, đứng chắn trước mặt Triệu Trọng Trâm, chuẩn bị mở miệng cầu tình.

Triệu Tông Thực khẽ thở dài, cảm thấy lời nói của con trai đã phạm vào điều cấm kỵ, nếu bị kẻ có tâm nghe thấy, chắc chắn sẽ dâng sớ đàn hạc, nói hắn vọng ngôn.

Triệu Doãn Nhượng uống một ngụm trà, vỗ tay nói: "Đuổi vợ chồng Vương Tiểu Mũi ra khỏi phủ."

Đây là ý nghĩa vốn nên có, nếu không thì quy củ thực sự sẽ đại loạn mất.

Gia nhân già vâng lệnh, Triệu Doãn Nhượng nhìn Triệu Trọng Trâm, ý cười trong mắt che giấu thế nào cũng không hết.

"Đứa con của bọn chúng... cứ giữ lại trong phủ, nuôi cho khỏe rồi hẵng đưa ra ngoài."

Trừng phạt không còn nữa, chỉ là đuổi ra ngoài, với năng lực của vợ chồng Vương Tiểu Mũi, tự nhiên có thể mưu sinh.

Mà việc chữa trị cho con của bọn chúng, đây chính là tình nghĩa.

"Chủ nhà cũng phải có tình nghĩa, chuyện này... sau này người trong phủ có bệnh, cứ bảo đại y tận tâm mà chữa trị."

Sau khi tin tức được truyền ra, đám gia nhân bên ngoài bắt đầu hoan hô.

"Đa tạ Quận vương!"

Tiếng hoan hô rất lớn, truyền cả vào trong phòng.

Triệu Tông Thực nhíu mày nói: "Cha, liệu có bị người ta..."

Triệu Doãn Nhượng cảm thấy đứa con trai này vẫn còn nhát gan, liền nói: "Chuyện này sẽ có người bẩm báo lên trên, không sao cả."

Nếu ngay cả chút quyền lợi này mà không có, vậy thì ông Triệu Doãn Nhượng đây lập tức sẽ vào cung, đâm đầu chết ở đại điện luôn, cho xong việc để xóa tan sự e dè của quan gia.

Ông nhìn Triệu Trọng Trâm, trong mắt phần nhiều là sự vui mừng an ủi, nói: "Con vậy mà lại tiến bộ thế này, tốt! Người đâu."

Gia nhân già vừa đi truyền lệnh về, Triệu Doãn Nhượng dặn dò: "Từ hôm nay trở đi, bên chỗ Trọng Trâm phái thêm nhiều người hầu hạ vào."

Đây là phần thưởng, Triệu Trọng Trâm nhìn thấy ánh mắt ngưỡng mộ của những người đường huynh đường đệ đó, thậm chí có người còn ghen tị nữa.

Hắn thở dài nói: "Quy củ của Tiêu Hà nay ở đâu, câu nói này thật hay nhở! Bất kể là nhà hay là nước, đều nên nghe lời này, đều nên nghe lời của tôn nhi ta, ha ha ha ha!"

Ông vô cùng đắc ý, cười đến mức vô cùng phóng khoáng.

"Ông nội, những điều này... đều là sự dạy bảo của An Bắc huynh."

"Ha!"

Tiếng cười đột ngột dừng lại, Triệu Doãn Nhượng nấc một cái, chớp chớp mắt hỏi: "Con đừng có lừa người đấy, nếu không lão phu sẽ thu thập con đấy."

Người nhà họ Triệu ở bên cạnh cũng không dám tin, thế nhưng Triệu Trọng Trâm lại nói: "Tôn nhi ở chỗ An Bắc huynh mỗi ngày không phải là đi chơi đâu, cái gì cũng học cả, câu nói về quy củ tổ tông, An Bắc huynh hôm trước có nhắc qua một chút, tôn nhi có chút cảm ngộ, hôm nay gặp phải chuyện này, lại càng đại triệt đại ngộ hơn."

Hắn cảm khái nói: "Hèn chi An Bắc huynh lại nói tin sách chi bằng vô thư. Đọc vạn cuốn sách, vẫn phải tự mình hành động, một việc một đạo lý, làm việc nhiều rồi, tự nhiên sẽ hiểu những thứ mà sách vở không có, hoặc là có thể kiểm chứng học thức trong sách vở."

Triệu Doãn Nhượng ánh mắt lóe lên tia sáng sắc bén, dùng sức vỗ đùi mình một cái, nói: "Lão phu lúc trước nói để Trọng Trâm đi theo thiếu niên kia, các ngươi còn có ý kiến, hôm nay thì sao?"

Trong đám con cháu có kẻ đần độn, liền nói: "Cha, hôm đó ngài cũng bảo Trọng Trâm đi theo Thẩm An, chỉ là bảo nó đi chơi thôi mà..."

Mẹ kiếp!

Triệu Doãn Nhượng ném một ánh mắt sắc như dao qua, quát lớn: "Cút hết cho ta!"

Một đám con cháu chật vật trốn chạy, Triệu Doãn Nhượng một mình ngồi đó, không nhịn được mà cười nói: "Lão phu vậy mà cũng có lúc nhìn nhầm người sao?"

Gia nhân già ở bên cạnh cười nói: "A lang, tiểu lang quân... Tiểu nhân nhớ một năm trước tiểu lang quân giống như một con tiểu dã mã vậy, bây giờ thì đổi khác rồi!"

"Đúng vậy!"

Triệu Doãn Nhượng thỏa mãn nói: "Thằng nhóc đó... một năm nay thay đổi khá lớn."

Triệu Trọng Trâm ban đầu có tính ham chơi mà bọn trẻ nào cũng có, thậm chí còn có chút nghịch ngợm.

Còn bây giờ thì sao?

Đi trong Quận vương phủ, Triệu Trọng Trâm nhìn thấy vô số ánh mắt.

Đủ loại ánh mắt.

Nhưng nhiều nhất vẫn là sự biết ơn.

Hắn đã cứu vợ chồng Vương Tiểu Mũi ra, hơn nữa còn mang lại phúc lợi cho các hạ nhân trong phủ.

Có bệnh thì cứ bảo đại y trong phủ hết sức cứu chữa.

Trước kia cũng xem, nhưng dốc sức thì không có.

Nô bì sao có thể so với chủ nhân được chứ?

Thêm hai chữ dốc sức ấy vào, đám hạ nhân thật sự là vô cùng hoan hỉ phấn khởi, vui mừng khôn xiết.

Mà tất cả những điều này là do ai mang lại?

Chính là Triệu Trọng Trâm chứ ai!

"Quy củ của Tiêu Hà nay ở đâu..."

Triệu Tông Thực dẫn theo Cao Thao Thao đứng ở phía trước, mỉm cười nhìn người con trai đang có chút luống cuống khi đối mặt với những ánh mắt biết ơn kia.

Hắn thấp giọng giải thích với vợ: "Câu này phần lớn nói về triều đình. Các đại thần trong triều hở ra là mở miệng ngậm miệng nói cái gì mà quy củ tổ tông, lời của Đại Lang... đúng là đinh tai nhức óc!"

Cao Thao Thao mím môi mỉm cười, sau đó nói: "Lang quân, vẫn là thiếu niên kia... Trọng Trâm ở cùng hắn ngược lại đã tiến bộ không ít."

Triệu Tông Thực gật đầu, "Quay đầu lại nàng chuẩn bị thêm ít lễ vật ở chỗ này, dù sao cũng nên cảm ơn người ta một tiếng."

Cao Thao Thao vâng dạ, rồi như nhớ ra cái gì đó, liền nói: "Muội muội của hắn ngược lại rất hoạt bát đáng yêu, sau này thường xuyên đón vào phủ chơi đi, mọi người thân thiết với nhau hơn."

---❊ ❖ ❊---

Lát nữa còn một chương nữa.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 21 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Địch Ba Lạp Tước Sĩ

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.