Tiếng gõ cửa vang lên, Bùi Hồng Ngọc mở cửa, nghi hoặc nhìn người đàn ông trung niên trước mặt, dùng tiếng Anh hỏi: "Ông tìm ai?"

"Chào cô, tôi đến tìm Liêu Viễn, ông Liêu."

Người đàn ông trung niên ân cần lấy danh thiếp của mình ra: "Tôi cũng từ Hoa Hạ đến, đây là danh thiếp của tôi. Con trai tôi là Ngô Địch cũng đến tham gia cuộc thi Tchaikovsky, thuộc nhóm piano, nó vẫn luôn vô cùng ngưỡng mộ ông Liêu..."

Bùi Hồng Ngọc nhận danh thiếp, nhìn qua một lượt, thấy bên trên viết dòng chữ "Tổng giám đốc bộ phận công trình Tập đoàn Xây dựng Nam Hải, Ngô Trung Sinh".

"Ông chờ chút."

Bùi Hồng Ngọc nói một tiếng rồi xoay người rời đi, một lúc sau mới quay lại, nói với Ngô Trung Sinh: "Mời vào."

Ngô Trung Sinh mừng rỡ, xách hộp quà trong tay đi vào.

Liêu Viễn đang đọc sách, nghe thấy động tĩnh thì đứng dậy, bắt tay với Ngô Trung Sinh, mỉm cười nói: "Chào ông, ông Ngô."

"Chào ông, chào ông, ông Liêu."

Ngô Trung Sinh kích động đặt hộp quà sang một bên, nắm lấy tay Liêu Viễn lắc mạnh: "Ông Liêu, bấy lâu nay tôi luôn muốn được gặp ông một lần, con trai tôi thích chơi tác phẩm của ông nhất, như là "Bảo vệ Hoàng Hà", "Vũ điệu ong vàng"..."

Liêu Viễn nghe Ngô Trung Sinh khen ngợi tràng giang đại hải, nụ cười vẫn không hề giảm bớt, hồi lâu sau mới hỏi: "Không biết lần này ông Ngô tìm tôi là vì chuyện gì?"

Ngô Trung Sinh khựng lại một chút, rồi mới cười làm lành nói: "Thằng bé Ngô Địch này ở trong nước đã đạt được rất nhiều quán quân cuộc thi piano, nó từng được mệnh danh là thần đồng piano của tỉnh Nam Hải chúng ta. Giờ tuy đã lớn nhưng thực lực vẫn không giảm, năm nay vừa tròn mười bảy tuổi đã vượt qua vòng loại cuộc thi Tchaikovsky. Tôi nghe nói ông Liêu là giám khảo bảng piano của cuộc thi lần này, nghĩ rằng chúng ta đều là người Hoa Hạ, ở nơi đất khách quê người thì tương đương với người thân ruột thịt..."

Liêu Viễn đã hiểu ý ngoài lời của Ngô Trung Sinh, anh cũng không phải là kẻ đầu gỗ không hiểu gì, liền cười nói: "Ý định của ông Ngô, tôi nghĩ tôi đã rõ. Ông nói đúng, mọi người đều là con cháu Viêm Hoàng, nếu tiểu hữu Ngô Địch có thực lực đạt chuẩn, tôi đương nhiên sẽ không tiếc lời khen ngợi..."

Ngô Trung Sinh mừng rỡ khôn xiết, một lần nữa nắm chặt tay Liêu Viễn, cảm kích nói: "Ông Liêu, thật không biết nên cảm ơn ông thế nào cho phải. Phải rồi, ông vẫn chưa ăn cơm đúng không? Đi, đi thôi..."

Liêu Viễn từ chối khéo: "Ông Ngô, tôi nghĩ lúc này không phải lúc để ăn uống vui chơi. Cuộc thi Tchaikovsky sắp bắt đầu rồi, hy vọng ông với tư cách là một người cha hãy dành nhiều thời gian ở bên con mình hơn. Lúc này, đứa trẻ rất cần sự khích lệ của người thân."

"Chuyện này..."

Ngô Trung Sinh do dự một chút, cuối cùng gật đầu nói: "Ông Liêu nói đúng, đợi sau khi cuộc thi kết thúc, tôi sẽ lại tới bái tạ ông."

Liêu Viễn hơi nhíu mày.

Sau khi tiễn Ngô Trung Sinh, Bùi Hồng Ngọc ở bên cạnh hỏi: "Ông xác định muốn giúp sao?"

"Đều là người Hoa Hạ, giúp được thì chắc chắn phải giúp. Tất nhiên, với điều kiện là Ngô Địch này thực sự có thực lực đó. Nếu là bùn nhão không thể trát tường thì tôi nói lời hay đến mấy cũng vô dụng."

Liêu Viễn mỉm cười, sau đó lại tiếp tục ngồi trên ghế bập bênh đọc sách.

Anh đang đọc một tác phẩm lịch sử của nước Nga. Giống như anh dự đoán, trong tiến trình lịch sử, nước Nga ở đây và nước Nga anh biết không có sự khác biệt lớn về đại cục, nhưng trong những chi tiết lịch sử, khi vén màn sương mù ra, vẫn xuất hiện những thay đổi to lớn.

Đến nước Nga, Liêu Viễn luôn đắm mình trong những mảnh ghép lịch sử này, kết hợp với những câu chuyện ở kiếp trước, dường như đã mở ra góc nhìn của Chúa, giúp anh có cái nhìn mới về những sự kiện lớn đã xảy ra trong lịch sử nước Nga.

Một ngày trôi qua rất nhanh.

Ngày hôm sau, Peter đến khách sạn trao đổi với Liêu Viễn về việc trước trận đấu, rồi lái xe đưa Liêu Viễn và Bùi Hồng Ngọc đi thưởng ngoạn những thắng cảnh văn hóa của Moscow.

Đi qua điện Kremlin lịch sử lâu đời, đứng bên cạnh lưu vực sông Volga nổi tiếng, thưởng thức vở ba lê tại Nhà hát lớn Moscow, Liêu Viễn ghi nhớ từng cảnh đẹp mà kiếp trước mình chưa từng được thưởng thức vào trong tâm trí.

Nơi nhiều nhất ở Moscow vẫn là những công viên rừng có thể thấy ở khắp nơi, trên đường phố cũng đầy rẫy những vành đai xanh.

Nhìn từ trên cao xuống thành phố này, sẽ thấy một biển xanh đầy sức sống, vì vậy mới có mỹ danh "Thủ đô trong rừng".

Peter đỗ xe ở vùng ngoại ô Moscow.

Nơi đây vẫn là đồng cỏ xanh mướt, những cây bạch dương cành lá xum xuê. Xung quanh bìa rừng còn có những chiếc chai được khoét một lỗ ở giữa, đây là đồ cư dân gần đó chuẩn bị cho chim chóc và sóc, bên trong chứa đầy thức ăn. Có những nơi thậm chí còn dựng cả nhà nhỏ để chim chóc hoặc sóc có chỗ trú ẩn an toàn trong những ngày mưa gió.

Xung quanh có vô số cây cổ thụ hàng trăm năm tuổi. Ở phía bên kia bìa rừng là vài cái ao, một số cư dân vẫn đang đùa nghịch bơi lội.

Trời dần tối, trên bờ, những đống lửa trại chập chờn, xung quanh là những nam nữ thanh niên đang gảy đàn guitar và hát vang.

Peter cười nói: "Đây chính là "Đêm ngoại ô Moscow"."

Liêu Viễn nhìn cảnh tượng này, ngón tay gõ nhẹ lên mép cửa sổ xe, hồi tưởng lại những câu chuyện lịch sử về nước Nga mà hôm nay đã đọc được.

Buổi tối, Liêu Viễn trằn trọc thao thức, không thể chợp mắt, cuối cùng gõ cửa phòng Bùi Hồng Ngọc.

Bùi Hồng Ngọc rõ ràng cũng chưa ngủ, ngày mai đã phải thi đấu rồi, đối mặt với giải đấu âm nhạc đỉnh cao thế giới, cho dù trước đó Liêu Viễn đã truyền cho cô đủ các loại tín hiệu thả lỏng, nhưng Bùi Hồng Ngọc vẫn không hề buồn ngủ.

Khi nhìn thấy Liêu Viễn, Bùi Hồng Ngọc rõ ràng hơi căng thẳng: "Ông chủ."

Liêu Viễn ừ một tiếng: "Ngủ chưa?"

"Chưa ạ." Bùi Hồng Ngọc đáp.

Liêu Viễn bật cười, chỉ vào hộp đàn vĩ cầm treo trên tường sau lưng Bùi Hồng Ngọc: "Đừng căng thẳng, tôi chỉ muốn mượn vĩ cầm của cô một chút thôi."

"Dạ?"

Bùi Hồng Ngọc ngẩn người, gò má hơi ửng đỏ, vội nói: "Vâng, em lấy cho ông."

Liêu Viễn quay trở lại phòng mình.

Anh đặt vĩ kéo lên dây đàn, rồi áp vào vai, lặng lẽ cảm nhận xúc giác của cây vĩ cầm.

Một lát sau, anh kéo vĩ, dây đàn vĩ cầm khẽ rung động.

Anh hơi nhắm mắt, đắm mình trong đại dương âm nhạc này.

Tiếng nhạc du dương đó thấp thoáng truyền qua tường vào phòng Bùi Hồng Ngọc.

Đây là khúc nhạc mang phong cách thời Liên Xô cũ...

Trong lòng Bùi Hồng Ngọc khẽ động, áp tai vào tường, loáng thoáng nghe thấy tiếng hát:

"Ngày kia chiến hỏa lan đến quê hương

Chàng trai cầm súng lên đường ra biên cương

Người thương ơi em đừng lo lắng cho anh

Hãy đợi anh trở về bên rừng bạch dương..."

Nội tâm Bùi Hồng Ngọc dâng lên một cảm xúc khác lạ.

Trong tiếng đàn hơi chút bi thương, giọng hát của Liêu Viễn đan xen vào, trầm sâu nhưng lại mang theo một chút hào sảng, tựa như đang thì thầm bên tai.

Lời ca dịu dàng thổ lộ, khiến cả bài hát có tính hình ảnh mạnh mẽ hơn.

Nghe mãi, nghe mãi, sống mũi Bùi Hồng Ngọc cay cay, thậm chí có cảm giác muốn bật khóc, cô tự tưởng tượng ra một câu chuyện vĩ đại.

Trong Thế chiến II, quân đội Liên Xô đẩy lùi quân Đức khỏi biên giới. Một tiểu đội trinh sát Liên Xô khi thâm nhập sâu vào bên trong đã vô tình lấy được một tin tình báo quan trọng. Cùng lúc đó, quân Đức phái hàng vạn binh lính đến vây quét.

Thông tin tình báo vô cùng quan trọng, đài điện đàm của tiểu đội trinh sát bị hỏng trong quá trình tác chiến không thể sử dụng được, thế là họ thâm nhập sâu vào lòng địch, cướp được đài điện đàm để phát tin. Chuyến đi này đi không trở lại, đối mặt với hàng vạn binh lính Đức phía trước phía sau, tất cả binh lính tiểu đội trinh sát đều hy sinh.

Mà bài hát này chính là câu chuyện ngoài lề về một trong những người lính trong tiểu đội trinh sát đó.

Một cô gái dưới rừng bạch dương, lặng lẽ nhìn người yêu theo quân đội đi xa, cô khắc tên mình và người yêu lên cây bạch dương, tràn đầy hy vọng chờ đợi người yêu khải hoàn. Thế nhưng quân đội đã chiến thắng, còn người yêu của cô thì không bao giờ trở lại nữa.

Tiếng hát tan đi, tiếng đàn dần dần biến mất.

Bùi Hồng Ngọc ngẩng đầu, cố gắng để cảm xúc của mình bình ổn lại.

Cô nhìn lên chiếc đèn trần, yên lặng thẫn thờ.

Khi tiếng đàn lại vang lên, cô lại một lần nữa áp tai vào tường, chăm chú lắng nghe.

Lần này, Liêu Viễn không cất tiếng hát, nhưng tiếng vĩ cầm lại phát ra những âm thanh ngân dài trầm uất mà du dương hơn...

Dần dần, tiếng nhạc vấn vít bên tai, tựa như đang thì thầm kể một câu chuyện bên tai Bùi Hồng Ngọc.

Khoảnh khắc đó, cô như nhìn thấy một mặt hồ ở ngoại ô Moscow.

Xung quanh là rừng thông trắng xóa sau khi tuyết rơi.

Cây cối đổ bóng dài dưới ánh trăng.

Mặt hồ lấp lánh sóng nước.

Trên mặt hồ nhảy múa những nốt nhạc.

Và một trái tim tĩnh lặng...

Đêm đó, Bùi Hồng Ngọc nằm áp sát vào tường, nghe nhạc gần một tiếng đồng hồ, nửa người cứng đờ cả lại.

Cô chưa bao giờ nghĩ rằng, tiếng đàn vĩ cầm của ông chủ lại tuyệt vời đến thế.

Mỗi một nốt nhạc đều tan chảy trong lòng cô, rồi ủ men, lan tỏa ra những gợn sóng rung động.

Trong những gợn sóng đó, cô nhìn thấy nụ cười của chính mình.

Cô mỉm cười.

Ông chủ của chúng ta, chắc hẳn cô đơn lắm nhỉ...