Những nét chữ sót lại trên các mảnh vụn này, quả nhiên cùng một định dạng và cùng một nét bút với những vết hằn trên nửa tờ giấy kia.

Cũng dùng cùng một loại mực.

Phương Bất Vi nhìn lại lần nữa, thấy trên mẩu giấy còn sót lại chút cặn màu vàng xanh, hình như là vụn lá trà.

Anh dùng ngón tay chấm một chút trên mảnh giấy, đưa lên dưới mũi mình ngửi.

Một luồng mùi vị hỗn tạp xộc thẳng vào khoang mũi Phương Bất Vi.

Có mùi hôi của chất thải, mùi nước trà, còn có mùi mực...

Mười phần tám chín đây chính là bản thảo Hoàng Tuấn đã dùng khi biên dịch tình báo.

Phương Bất Vi đại khái có thể suy đoán ra quá trình Hoàng Tuấn tiêu hủy bản thảo sau đó.

Hoàng Tuấn cũng không ngờ mình đã bị bại lộ, chỉ làm theo thói quen thường ngày, sau khi biên soạn mật mã xong liền xé vụn bản thảo, ngâm vào cốc trà hoặc ấm trà, cuối cùng đổ chung với lá trà vào thùng rác trong nhà vệ sinh.

Hắn cho rằng chữ viết sớm đã bị ngâm tan, không khác gì đốt đi cả.

Nhưng tại sao lại không bị dội trôi đi?

Phương Bất Vi cau mày, hỏi Phùng Gia Sơn: "Trong nhà Hoàng Tuấn không có bồn cầu xả nước sao?"

"Không có!" Phùng Gia Sơn lắc đầu: "Khu vực đường Trung Ương này vẫn chưa cải tạo, đường ống nước thải vẫn chưa kéo tới..."

Hoàng Tuấn dù có nhiều tiền đến mấy, cũng không thể tự mình xây một đường ống thoát nước thải được.

Vào thời điểm này, cả thành phố Nam Kinh thực sự không có mấy nhà dùng bồn cầu xả nước.

Lúc điều tra Triệu Kim Sơn, Phương Bất Vi sợ gã nhân cơ hội xây hộp đêm mà đào đường hầm dưới đó, nên đã đặc biệt đến Cục Công trình Kiến trúc Nam Kinh tìm bản đồ đường ống thoát nước ngầm của thành phố.

Lúc đó anh mới biết, cả thành phố Nam Kinh chỉ có hai đường ống nước thải dân dụng.

Một đường ở phố Thành Hiền, chính là con phố có Phủ Tổng thống, đường còn lại ở phố Hoàng Phố.

Cả hai đường ống này đều thông ra sông Tần Hoài.

Cộng thêm việc một số cư dân lén lút đổ thùng vệ sinh xuống sông, mùa đông còn đỡ, cứ đến mùa hè là hai bờ sông Tần Hoài hôi thối không chịu nổi.

Vào năm 34, chính quyền thành phố Nam Kinh quyết định cải tạo hệ thống xử lý nước thải, lúc đó còn thống kê được, toàn Nam Kinh chưa đến hai trăm hộ gia đình dùng nổi bồn cầu xả nước...

Nhưng do thiếu kinh phí, tiến độ cải tạo chậm đến mức đáng kinh ngạc, theo tốc độ này, cải tạo đến đường Trung Ương nơi Hoàng Công Quán tọa lạc, ít nhất cũng phải mất hai năm nữa.

Nhà Hoàng Tuấn mà có bồn cầu xả nước mới là chuyện lạ.

Sao mình lại quên mất chuyện này nhỉ?

Ha ha ha, đúng là trời giúp ta!

Phương Bất Vi thực sự muốn ngửa mặt cười lớn ba tiếng.

Có phải mình nên cảm ơn Cục Công trình Kiến trúc Nam Kinh một tiếng không nhỉ?

Xác định thêm khả năng những mảnh giấy này là bản thảo mật mã, Phương Bất Vi tăng thêm niềm tin.

Anh lần lượt tìm kiếm từng mảnh giấy một.

Đa số nét chữ đã mờ nhạt, chỉ có vài mảnh giấy còn lưu lại chút vết tích nét chữ.

Phương Bất Vi nhìn chằm chằm vào một chữ Hán rất lâu.

Tưởng!

Tưởng gì?

Nét chữ phía sau chữ "Tưởng" đã mờ, không nhìn rõ viết cái gì.

"Đi tìm cho tôi một cái kính lúp!" Phương Bất Vi lạnh giọng ra lệnh.

Thuộc hạ đứng dậy, chạy ra khỏi văn phòng.

Là cảnh sát, sao có thể không biết về ngành khoa học dấu vết chứ?

Chỉ là không có dung dịch chuyên dụng và kính hiển vi độ phóng đại cao, nếu không Phương Bất Vi hoàn toàn có thể khôi phục lại những vết hằn trên nửa tờ giấy trong tay, cũng như những nét chữ đã mờ trên các mảnh giấy bị nước ngâm trước mặt.

Phương Bất Vi từng tận mắt chứng kiến rồi.

Đại học Công an Bắc Kinh có hẳn phòng nghiên cứu chuyên dụng, ngay cả nét chữ trên tro giấy bị cháy cũng có thể khôi phục lại trọn vẹn, huống chi là bị nước ngâm?

Tuy không có máy móc, nhưng Phương Bất Vi có kinh nghiệm.

Tuy nét chữ bị nước làm mờ, nhưng vết hằn vẫn còn.

Vài phút sau, thuộc hạ cầm một cái kính lúp chạy vào.

Phương Bất Vi lại xin một cốc nước ấm, chậm rãi tưới lên những mảnh giấy đã ghép lại.

Vết mực càng rửa càng nhạt, mảnh giấy dường như biến thành giấy trắng.

Phương Bất Vi cầm kính lúp lên, cẩn thận quan sát.

Trên những mảnh giấy trông như sắp bị ngâm rữa, còn lưu lại vài vết xước nông.

Ha ha!

Quả nhiên có dấu vết.

Những vết xước này chính là dấu ấn để lại trên giấy khi viết bằng bút máy, chắc chắn sâu hơn những vết hằn được in lên trên nửa tờ giấy đang cầm trong tay.

Phương Bất Vi quan sát từng milimet một.

Sau chữ "Tưởng" là hai chữ "Tổng tài".

Tưởng Tổng tài!

Không có gì lạ, cách viết tiếng Nhật chính là định dạng này.

Trong văn viết tiếng Nhật thời kỳ này, tỷ lệ chữ Hán chiếm tới hơn năm mươi phần trăm, trong văn bản chính thức còn nhiều hơn.

Mí mắt Phương Bất Vi lại giật một cái.

Bản tình báo này có liên quan đến Ủy viên trưởng?

Ít nhất trong đó có nhắc đến Ủy viên trưởng.

Trong lúc căng thẳng, Phương Bất Vi lại thở phào một hơi.

Dưới kính lúp, những vết xước có thể nhìn thấy bằng mắt thường còn có mấy chỗ, thậm chí còn có hai nhóm mật mã được chú thích bản dịch bên dưới.

Lần lượt là hai chữ "Anh quốc ngày mai".

Những mẩu giấy chưa được ghép lại còn không ít, trên đó chắc chắn vẫn còn lưu lại vết tích của nét chữ.

Tuy qua những mảnh giấy này, không dễ gì khôi phục hoàn toàn nội dung tình báo trên mẩu giấy, nhưng ít nhất có thể phá giải một phần ký tự tương ứng với mật mã trong đó.

Trên mẩu giấy tổng cộng chỉ có hơn một trăm con số, tính trung bình, bốn con số đại diện cho một chữ, nội dung tình báo nhiều nhất cũng chỉ chừng ba mươi chữ mà thôi.

Đã tìm được sáu chữ "Bạch", "Tiểu xa", "Ủy viên trưởng", tìm thêm được vài chữ nữa, có khả năng sẽ suy ngược ra được thông tin mấu chốt trong tình báo.

Cho dù không suy ngược ra được cũng chẳng sao, còn có hệ thống mà.

Sách trên danh mục do quản gia Hoàng phủ đưa tới hầu hết đều phổ biến, có thể mua được ở các nhà in và thư viện.

Đã biết Hoàng Tuấn khi biên soạn mật mã có dùng tiếng Nhật, vậy cuốn sách gốc làm mật mã chắc chắn là bản tiếng Nhật.

Hai phần ba số sách trong danh sách có thể loại bỏ.

Phương Bất Vi có hy vọng rất lớn có thể tìm ra cuốn gốc mà Hoàng Tuấn dùng để biên soạn mật mã.

Điều duy nhất cần lo lắng là liệu cuốn gốc mật mã có nằm ngoài danh sách này hay không.

Nhưng Phương Bất Vi cho rằng, một hạt cát, chỉ có hòa lẫn vào đống cát mới có khả năng không bị tìm ra.

Hoàng Tuấn có điều kiện thuận lợi này, không cần thiết phải giấu riêng cuốn sách mật mã đi.

Nếu như không tìm thấy trên danh sách này, hoặc không thể tìm thấy cuốn sách tương ứng từ nhà in hay thư viện, vậy chỉ còn cách nghĩ biện pháp tự mình tới thư phòng của Hoàng Tuấn một chuyến.

Phương Bất Vi tập hợp tất cả thuộc hạ của Phùng Gia Sơn lại, bắt đầu chọn lọc những mảnh giấy đã bị nước ngâm.

Anh không cho ghép lại nữa, Phương Bất Vi sợ thuộc hạ tay chân không chừng mực, làm rách mảnh giấy, phá hỏng những vết tích bên trên.

Một đám đàn ông thô kệch cầm nhíp, giống như nữ nhi thêu hoa, cẩn thận trải từng mảnh giấy lên bàn trà.

Hơn nửa tiếng sau, tất cả mảnh giấy bị ngâm đều đã được nhặt ra, trải kín nửa cái bàn trà.

Phương Bất Vi ước lượng bằng mắt, thực ra nếu ghép lại với nhau, nhiều nhất cũng chỉ bằng kích thước một tờ giấy A4.

Phương Bất Vi cầm kính lúp, lần lượt xem xét từng mảnh một.

Hoàng Tuấn có tiền, lại thích thư họa, cho nên loại giấy bản thảo anh ta dùng đương nhiên là loại thượng hạng.

Nhưng dù vậy, cũng có hơn một nửa số mảnh giấy đã bị ngâm gần như biến thành hồ dán, không cách nào nhìn ra những vết xước bên trên được nữa.