Phương Bất Vi tìm kiếm mất hơn mười phút, cũng chỉ tìm ra được năm từ vựng.
Có tiếng Nhật, cũng có Hán tự.
Phương Bất Vi chép tất cả các ký tự nghi là bản dịch mật mã lên một tờ giấy.
Anh, trắng, xe con, Tưởng tổng tài, Anh, đế quốc, ngày mai, tướng quân, quật khởi, Thượng Hải!
Chữ "Anh" xuất hiện hai lần, có thể bỏ bớt một.
Tổng cộng chín từ, mười tám chữ, đã chiếm gần một nửa số mật mã trên mảnh giấy.
Phương Bất Vi kìm nén sự phấn khích, cắm cúi vẽ ngoạch trên giấy.
Anh muốn lắp ghép chín từ này lại với nhau.
Phương Bất Vi liệt kê câu văn mà anh cho là có khả năng nhất:
Tưởng tổng tài ngày mai ngồi xe con màu trắng của người Anh đi Thượng Hải...
Còn về ba từ "đế quốc", "tướng quân", "quật khởi", Phương Bất Vi tạm thời vẫn chưa có cách nào nhét vào.
Vừa nghĩ đến việc Ủy viên trưởng có khả năng phải ngồi xe con đi công tác, lại còn là tới Thượng Hải, Phương Bất Vi tự nhiên nhớ đến Tống phu nhân suýt chút nữa bị máy bay ném bom Nhật Bản giết chết ngày hôm nay.
Có phải người Nhật muốn ám sát Ủy viên trưởng không?
Trong đầu như có tia sét xẹt qua, làm Phương Bất Vi kinh ngạc đến mức hoa mắt chóng mặt.
Cuối cùng anh cũng nhớ ra rồi.
Năm ba bảy, Ủy viên trưởng dường như thật sự từng gặp một vụ ám sát.
Chắc là lúc Chiến dịch Thượng Hải, Ủy viên trưởng chuẩn bị đến tiền tuyến đốc chiến, nhưng lại lo lắng dọc đường đụng phải quân Nhật.
Không biết ai hiến kế, nói rằng Đại sứ Anh cũng muốn đi Thượng Hải, có thể để Ủy viên trưởng ngồi xe của Đại sứ Anh tới đó.
Đại sứ quán Anh lúc này tuy thế lực đã suy yếu, nhưng "lạc đà gầy vẫn lớn hơn ngựa", bao gồm cả Đại sứ Anh đều cho rằng, quân Nhật sẽ không có hành động quá khích đối với xe của đại sứ.
Nhưng đến ngày khởi hành, Ủy viên trưởng lại thay đổi ý định vào phút cuối.
Ông cho rằng là nguyên thủ quốc gia, ngay trên lãnh thổ của mình, vậy mà phải che chở dưới trướng công sứ nước khác mới có thể an toàn đi lại, nói ra thật sự mất mặt không chịu nổi.
Cho nên Ủy viên trưởng đã thay đổi hành trình, ngày hôm đó chỉ có Đại sứ Anh một mình lên đường.
Khi đại sứ sắp đến Thượng Hải, hai chiếc máy bay ném bom của quân Nhật bay ra từ Thượng Hải.
Đại sứ lúc đó lập tức ra lệnh cho tài xế dừng xe, bảo tùy tùng cầm quốc kỳ Anh trải lên mui xe, hoàn toàn không ngờ hành động này ngược lại lại làm bia đỡ đạn cho máy bay ném bom của quân Nhật.
Hai chiếc máy bay dùng bom ném lật hai chiếc xe con có phủ quốc kỳ Anh, sau đó lại dùng súng máy càn quét.
Đại sứ Hứa Các Sâm trúng mấy phát đạn, gan, ruột, dạ dày cùng cột sống đều bị thương, nhưng may mắn là mạng lớn, được đưa đến bệnh viện cấp cứu, cuối cùng sống sót.
Một võ quan và một trợ lý đi cùng bị ném bom chết.
Phương Bất Vi hít thở hổn hển vài hơi.
Tại sao lúc nghe tin Tống phu nhân bị ám sát, bản thân mình lại hoàn toàn không liên tưởng đến Ủy viên trưởng?
Nếu không phải đã ghép được một phần bản dịch, nhìn thấy các từ như Anh, xe con, Ủy viên trưởng, Thượng Hải, lại vừa đúng lúc xảy ra vụ ám sát Tống phu nhân, khiến mình tự nhiên liên kết mọi việc lại với nhau, thì căn bản mình không tài nào nhớ ra nổi.
Nếu Phương Bất Vi bình tâm lại, cũng có thể tìm ra lý do tại sao không nghĩ đến.
Tống phu nhân không chết, Ủy viên trưởng cũng không chết, đối với anh thì đó không phải chuyện lớn.
Thêm nữa, trong năm nay đã xảy ra quá nhiều sự kiện trọng đại:
Hồng quân suýt bị tiêu diệt hoàn toàn, Đảng Cộng sản suýt rút khỏi sân khấu lịch sử... Sự biến Tây An... Sự kiện Lư Câu Kiều, Hoa Bắc thất thủ... Đảng Cộng sản hợp tác lần thứ hai, như niết bàn trọng sinh, dần dần lớn mạnh, cuối cùng định đoạt càn khôn... Chính phủ Quốc dân xuất động trăm vạn đại quân khai chiến với Nhật... Thượng Hải thất thủ, quân đội Quốc dân Đảng thương vong hơn bốn mươi vạn... Nam Kinh thất thủ... Thảm sát Nam Kinh, hơn ba mươi vạn bách tính bị thảm sát...
Quá nhiều sự kiện lớn tập trung vào nửa năm sau, vụ việc Ủy viên trưởng suýt bị ám sát, không biết đã bị tiềm thức của Phương Bất Vi đẩy vào xó xỉnh nào rồi.
Lúc này mà nhớ ra được cũng đã là khá lắm rồi.
Nếu Ủy viên trưởng và Tống phu nhân thực sự bị ném bom chết, Phương Bất Vi chắc chắn sẽ nhớ rõ mồn một...
Chết tiệt, lá gan của Hoàng Tuấn lớn đến vậy sao, vậy mà muốn ám sát Ủy viên trưởng?
Phương Bất Vi nghiến răng, lao một bước đến cạnh bàn làm việc, chộp lấy ống nghe điện thoại.
“Tư lệnh, mật mã trên mảnh giấy Hoàng Tuấn truyền cho người Nhật đã giải mã xong: ngày mai Ủy viên trưởng sẽ ngồi xe con của Đại sứ Anh tại Trung Quốc Hứa Các Sâm, đi Thượng Hải đốc chiến...”
Một tiếng "loảng xoảng", ống nghe rơi khỏi tay Cốc Chấn Long.
Tống phu nhân vừa bị ám sát, Cốc Chấn Long làm sao có thể không nghĩ ra dụng ý của việc Hoàng Tuấn truyền tin tình báo này?
“Tư lệnh, Tư lệnh?” Phương Bất Vi gọi hai tiếng.
Cốc Chấn Long không phải kinh ngạc đến mức ngất đi đấy chứ?
Chắc không thể nào!
Lại nghe thấy vài tiếng tạp âm, trong ống nghe truyền ra giọng nói run rẩy của Cốc Chấn Long: “Có thể xác định không?”
Phương Bất Vi ngẫm nghĩ một chút mới nói: “Không dám chắc chắn mười mươi, nhưng muốn kiểm chứng thì không phải không có cách... Hãy hỏi Ủy viên trưởng, liệu có sắp xếp như thế thật hay không!”
“Được, ta sẽ gọi điện thoại ngay!”
Cốc Chấn Long đặt ống nghe xuống, hít sâu vài hơi rồi mới quay số lại.
Người nghe điện thoại là Tiền Đại Quân, sau khi nghe Cốc Chấn Long nói xong, ông ta như bị đóng băng vậy.
Cốc Chấn Long chỉ nghe thấy tiếng thở dốc nặng nề của Tiền Đại Quân truyền từ ống nghe, cứ như thể một cơn bão đang nổi lên.
Tiền Đại Quân im lặng gần một phút, lòng Cốc Chấn Long ngày càng chìm xuống.
Ủy viên trưởng nếu muốn đi Thượng Hải đốc chiến, chắc chắn sẽ thảo luận tại Hội nghị Quốc phòng tối cao, Hoàng Tuấn là thư ký nên biết được cũng không lạ.
Nhưng vấn đề là hắn làm sao biết được lịch trình cụ thể của Ủy viên trưởng, còn biết cả việc Ủy viên trưởng định ngồi xe con của Đại sứ Anh?
Lịch trình cụ thể của Ủy viên trưởng từ trước đến nay đều là cơ mật tối cao, luôn do Chủ nhiệm Thị tòng thất kiêm Thị vệ trưởng Tiền Đại Quân đích thân phụ trách.
Tiền Đại Quân không thể nào xảy ra vấn đề.
Chẳng lẽ Thị tòng thất có vấn đề?
Việc này còn nghiêm trọng hơn cả việc Hoàng Tuấn phản quốc...
“Mộ Doãn, Mộ Doãn...” Cốc Chấn Long khàn giọng gọi hai tiếng.
“Kỷ Thường chờ một chút, tôi đi thỉnh thị Ủy viên trưởng...” Tiền Đại Quân nói.
Ống nghe chưa gác máy, Cốc Chấn Long nghe thấy tiếng giày da của Tiền Đại Quân bước trên sàn nhà, càng lúc càng xa.
Một phút sau, Cốc Chấn Long lại nghe thấy tiếng quát mắng và tiếng đập phá đồ đạc của Ủy viên trưởng.
Một lúc lâu sau, tiếng giày da từ xa tiến lại gần, Tiền Đại Quân cầm lấy ống nghe.
“Kỷ Thường, Ủy viên trưởng lệnh cho anh, thời hạn có thể kéo dài, nhưng xin hãy tuyệt đối thanh trừ dư nghiệt của Hoàng Tuấn, điều tra rõ chân tướng vụ việc tiết lộ bí mật...”
Điều tra rõ chân tướng?
Bốn chữ này mới là trọng điểm, nếu không Ủy viên trưởng sẽ không nới lỏng thời hạn phá án, thậm chí không giới hạn thời gian cụ thể.
Cốc Chấn Long cau chặt mày.
Ủy viên trưởng chắc chắn còn có chỉ thị khác.
“Người biết rõ kế hoạch đi công tác của Ủy viên trưởng chỉ có Ủy viên trưởng, Phó tổng tài Uông, Bộ trưởng Bạch, cùng với tôi... Lát nữa tôi sẽ đến Tư lệnh bộ Hiến binh để giải thích tình hình cho anh...” Tiền Đại Quân nói tiếp.
Lòng Cốc Chấn Long run lên.
Thảo nào Ủy viên trưởng lại nổi giận đến thế.
Chỉ có bốn người này biết, ai đã tiết lộ cho Hoàng Tuấn?
Ông ngay lập tức nghĩ đến Phó tổng tài Uông.
Nhưng ông cũng chỉ dám nghi ngờ trong lòng, ngoài miệng thì tuyệt đối không dám nói ra.