Cùng lúc đó, tại Trung tâm Nghệ thuật Lincoln.
Buổi biểu diễn tốt nghiệp của Học viện Âm nhạc Juilliard đang diễn ra, người thân và bạn bè của nhóm Satan gần như đã có mặt đông đủ, họ đến để xem màn trình diễn tốt nghiệp của Yelena, cũng như lời cầu hôn của Cao Dương.
Mặc dù ai cũng nghĩ rằng Cao Dương không đến được nữa, vì có người đã phạm phải một sai lầm rất nghiêm trọng, đó là không ai gọi điện thông báo cho họ rằng, nhóm Satan đã sống sót bò ra khỏi địa ngục.
Lời cầu hôn của Cao Dương là một việc cực kỳ quan trọng đối với tất cả mọi người trong nhóm Satan, thậm chí có thể nói đó là chấp niệm của họ. Đã sống sót trở về mà lại không một ai gọi điện thông báo cho người nhà, chẳng lẽ điều này không kỳ lạ sao?
Thực ra không kỳ lạ, vì có quá nhiều người đang trong trạng thái cận kề cái chết, còn những người sống sót thì giờ đây điều họ quan tâm nhất chính là đồng đội của mình có thể vượt qua cửa ải đó hay không.
Còn về chuyện cầu hôn, đã sống sót trở về rồi thì việc có thông báo một tiếng hay không còn quan trọng nữa sao?
Bị bao vây lâu như vậy, ở lại trong địa ngục trần gian suốt khoảng thời gian dài đằng đẵng, những người vừa mới thoát ra làm sao còn nhớ đến chuyện giờ đây đã trở nên không quan trọng này nữa.
Chỉ có điều, chuyện này đối với Cao Dương rất quan trọng, còn đối với Yelena thì càng quan trọng hơn.
Yelena ngồi ở hậu trường, cô mặc một bộ váy cưới, bộ váy cưới màu trắng.
Cầm cây vĩ cầm trên tay, Yelena ngẩn người chờ đợi, trân trân nhìn thời khắc cô lên sân khấu biểu diễn.
Cao Dương đã nói, anh sẽ cầu hôn ngay tại thời điểm cô biểu diễn xong.
Cho nên Yelena đang đợi, đợi Cao Dương xuất hiện.
Nhưng Cao Dương vẫn chưa tới.
Dưới khán đài, Natalia đẫm lệ.
Catherine và Adele cũng tới, cả hai người họ cũng nước mắt giàn giụa.
Karima ngồi đó, nước mắt đầm đìa.
Đây là một buổi hòa nhạc, nhưng mỗi một người trong nhóm người thân bạn bè của nhóm Satan đều đang rơi lệ, dù họ không khóc thành tiếng.
"Yelena, tiết mục tiếp theo là đến lượt em rồi."
Ai cũng có thể nhìn ra sự bất thường của Yelena, vì lẽ ra cô phải mặc lễ phục dạ hội để lên sân khấu, nhưng cô lại mặc một bộ váy cưới.
Vì vậy, khi thông báo cho Yelena lên sân khấu, nhân viên đó thực sự rất chú ý đến giọng điệu của mình.
Yelena ngơ ngác ngẩng đầu lên, sau đó cô run rẩy nói: "Có thể đợi thêm một chút được không? Làm ơn, tiết mục của tôi có thể lùi lại sau một chút không? Cầu xin anh/chị, điều này thực sự rất quan trọng với tôi."
Nhìn bộ dạng của Yelena, người nhân viên cùng là nữ giới cảm thấy chính mình cũng sắp khóc, cô nhẹ giọng nói: "Xin lỗi, không thể lùi thêm được nữa, tiết mục của cô là tiết mục cuối cùng."
Yelena kinh ngạc nhìn đồng hồ, sau đó cô đờ đẫn nói: "Được rồi, tôi hiểu rồi, tôi sẽ chuẩn bị biểu diễn."
Yelena nhìn về phía người bạn học đang biểu diễn, cô hy vọng người bạn đó diễn tấu chậm lại một chút, chậm hơn nữa, nhưng người bạn học dường như chỉ trong chớp mắt đã hoàn thành xong toàn bộ khúc nhạc.
Thế là, đã đến lúc Yelena lên sân khấu.
"Tiếp theo, xin mời Yelena biểu diễn độc tấu vĩ cầm, mọi người có lẽ đã biết, nhạc cụ cô ấy sử dụng chính là cây đàn "Ngôi sao ngày mai" nổi tiếng. Bây giờ, xin mời cô Yelena."
Tiếng vỗ tay vang lên, Yelena cầm cây vĩ cầm của mình chậm rãi bước ra.
Váy cưới và lễ phục dạ hội tất nhiên là nhìn cái là phân biệt được ngay, nhất là trên đầu Yelena còn có khăn voan trắng.
Nhìn thấy Yelena xuất hiện trong bộ váy cưới, khán giả thực sự rất kinh ngạc, nhưng vì đây là buổi hòa nhạc nên họ lịch sự giữ im lặng, chỉ là tiếng vỗ tay không tránh khỏi thưa thớt hẳn đi.
"Tôi chuẩn bị diễn tấu một khúc nhạc do tự tôi biên soạn, khúc nhạc này là để kỷ niệm cuộc gặp gỡ, quen biết và yêu nhau của tôi cùng vị hôn phu. Cảm ơn mọi người."
Yelena giới thiệu sơ qua về bản nhạc cô tự sáng tác, sau đó cô hít sâu một hơi, đặt vĩ kéo lên dây đàn.
Người hướng dẫn của Yelena đều rất kinh ngạc, cũng rất tò mò.
Yelena bắt đầu biểu diễn, nói thật, năng lực biên soạn của cô không nổi bật bằng năng lực diễn tấu, cho nên khúc nhạc của cô không thể hiện trọn vẹn kỹ thuật của bản thân, ít nhất là trong tai của những người chuyên nghiệp có mặt tại khán phòng, màn thể hiện của Yelena không xứng với danh tiếng của cô.
"Không đúng, tôi đã từng nghe cô ấy luyện tập khúc nhạc này, nó chậm ít nhất hai nhịp, cô ấy đang làm cái gì vậy!"
Người hướng dẫn của Yelena có chút giận dữ, vì ông cảm thấy Yelena đang lãng phí cơ hội thể hiện tốt nhất của mình.
Khúc nhạc dài sáu phút, vậy mà Yelena kéo lê thê tận chín phút, sau đó, cô cuối cùng cũng dừng kéo vĩ, để cây vĩ cầm và vĩ kéo buông thõng xuống đầy bất lực.
"Anh đã đi đâu vậy!"
Nhìn thấy chỗ ngồi trống rỗng dưới khán đài, nhìn thấy người mẹ đang rơi lệ, Yelena cuối cùng đã bùng nổ, cô hét lên trên sân khấu, đối diện với hàng ngàn khán giả bên dưới.
"Anh đi đâu rồi! Anh nói là sẽ đến cưới em mà, anh đã nói rồi cơ mà!"
Yelena cuối cùng cũng bật khóc, cô cúi đầu, nức nở không thành tiếng.
"Anh yêu ơi, rốt cuộc anh đã đi đâu rồi, đừng bỏ rơi em mà, anh nói sẽ cầu hôn em tại buổi lễ tốt nghiệp của em, nhưng rốt cuộc anh đang ở đâu, đừng bỏ rơi em mà..."
Đặt cây vĩ cầm lên giá đỡ bên cạnh, Yelena lấy ra một chiếc hộp nhỏ, sau đó cô mở hộp ra, khóc lóc nói: "Em thậm chí đã chuẩn bị sẵn nhẫn cưới cho anh rồi, nhưng anh đang ở đâu vậy!"
Yelena cầm chiếc nhẫn, hai tay che mặt òa khóc.
"Anh mau xuất hiện đi, anh đừng chết, không có anh em sẽ chết mất, em sẽ chết mất..."
Hàng ngàn người, nhìn một thiếu nữ xinh đẹp mặc váy cưới khóc thảm thiết trên sân khấu, không một ai lên tiếng.
Natalia đứng dậy, bà nói với con gái mình: "Yelena, đừng như vậy, xuống đây đi, chúng ta về nhà thôi, nó sẽ trở về, nó nhất định sẽ trở về."
Yelena nhìn mẹ mình, lắc đầu đầy đau khổ, lúc này, khóe mắt cô nhìn thấy chiếc đàn piano bên cạnh.
"Không, không, buổi hòa nhạc vẫn chưa kết thúc, em có thể chơi piano, tiết mục của em vẫn chưa kết thúc, như vậy buổi lễ vẫn chưa kết thúc. Mọi người ơi, làm ơn, cho tôi chơi thêm một bản nhạc piano nữa được không? Có được không? Tôi có thể chơi một bản nhạc không? Cầu xin mọi người, chỉ một bản thôi! Có được không?"
Nhìn thiếu nữ trên sân khấu đang khẩn cầu như tìm thấy cọng rơm cứu mạng, một người đàn ông đứng dậy, ông gầm lên: "Chơi đi, cứ tiếp tục chơi đi!"
Lại một người nữa đứng dậy, ông ta vỗ tay kịch liệt, sau đó, ngày càng có nhiều người đứng dậy.
Yelena cúi người chào rồi đi đến trước cây đàn piano, ngồi xuống ghế, sau đó, những ngón tay cô đặt lên phím đàn.
Một chuỗi nốt nhạc nhảy múa vang lên, đám đông ồn ào nhanh chóng im lặng.
Yelena chơi chương ba của bản "Bi thương" (Pathetique).
Lúc Yelena chơi piano xuất sắc hơn nhiều so với khi cô kéo vĩ cầm.
Toàn thể khán giả lặng lẽ lắng nghe màn trình diễn được thêm vào đột xuất này.
Những ngón tay của Yelena nhảy múa trên phím đàn như mây trôi nước chảy, thời gian từng giây từng phút trôi qua, nhưng Cao Dương vẫn chưa đến.
Cuối cùng, chương ba của "Bi thương" sắp kết thúc, mà Yelena nhớ rằng cô đã nói chỉ chơi một bản, thế là cô lập tức chuyển khúc nhạc sang "Định mệnh" (Fate).
Giống hệt như lần đầu tiên chơi cho Cao Dương nghe, "Bi thương" chuyển sang "Định mệnh".
Một sự chuyển đổi rất khiên cưỡng, nhưng hàng ngàn người chuyên nghiệp dường như không nghe ra, không một ai chỉ ra rằng Yelena đã chơi hai bản nhạc khác nhau.
"Định mệnh" cũng sắp chơi xong, lòng Yelena cứ chìm xuống, chìm mãi xuống.
Yelena chơi ngày càng chậm, ngày càng chậm, lúc này cuối cùng có khán giả không nhịn được nữa, hét lớn: "Chơi thêm một bản nữa đi, chúng tôi đợi cô!"
Yelena nhìn chiếc hộp nhẫn đặt trên đàn piano, sau đó cô khẽ nức nở.
Yelena không trách Cao Dương thất hứa, cô chỉ hiểu rằng, nếu Cao Dương không thể đến cũng không thể gọi điện, vậy khả năng lớn nhất chính là anh đã chết.
Nhưng đúng lúc này, đột nhiên truyền đến một tiếng ồn ào.
Cánh cửa lớn của phòng hòa nhạc bị đẩy mạnh ra.
"Các người không được phép vào..."
"Tránh ra!"
Cùng với một tiếng quát tháo thô bạo, Yelena đột ngột quay người, kinh ngạc nhìn về phía sau, rồi cô nhìn thấy một nhóm người, một nhóm người vạm vỡ, bặm trợn đang khiêng một chiếc giường xông vào phòng hòa nhạc.
Cả khán phòng ồ lên kinh ngạc.
Người bảo vệ tội nghiệp vẫn còn muốn làm tròn trách nhiệm của mình, nhưng đã bị một người thô bạo ấn xuống đất.
Tim Yelena đập loạn nhịp, cô kinh ngạc bịt miệng lại, rồi phát ra một tiếng hét, cô đã nhận ra Bob, Morgan, Simon, và cả người đang nằm trên giường bệnh kia.
Bốn người khiêng Cao Dương lên sân khấu, đặt trước mặt Yelena, Yelena lại hét lên một tiếng, định lao về phía Cao Dương, nhưng may mắn được Simon cản lại.
Khi nhìn thấy vùng bụng của Cao Dương, gương mặt đang vô cùng kinh hỉ của Yelena lập tức trở nên vô cùng ngơ ngác.
"Hi, em yêu, anh đến rồi đây, tuy có thể hơi muộn, nhưng may mà vẫn kịp đến, đừng nhìn bên dưới, nhìn mặt anh này."
Yelena nhìn khuôn mặt của Cao Dương, rồi cô lại khóc, nhưng lần này là những giọt nước mắt hạnh phúc.
"Em biết anh sẽ đến mà, anh là người nói lời giữ lời, dù em từng nghĩ anh không đến được nữa, nhưng em biết anh nhất định sẽ đến."
Dù lời của Yelena có chút mâu thuẫn, nhưng Cao Dương chỉ muốn nhanh chóng hoàn thành việc quan trọng nhất, anh lấy chiếc nhẫn ra, khẽ nói với Yelena: "Đây là chiếc nhẫn anh tự làm, ừm, là chúng ta cùng nhau làm, tuy hơi thô kệch một chút, ừ, hơn nữa rõ ràng là anh cũng không thể quỳ xuống được nữa, vậy nên, em yêu, em có đồng ý gả cho anh không?"
Cao Dương khó khăn giơ tay lên, Yelena vội chộp lấy chiếc nhẫn, trên mặt mang nụ cười, trong mắt đẫm lệ, lớn tiếng nói: "Em đồng ý, em vô cùng, vô cùng muốn gả cho anh!"