Anh cởi giày ra, trên chân là một đôi tất trắng tinh.
Tôi cởi đôi xăng-đan nhựa của mình, tôi không đi tất. Tấm thảm đỏ, nhung đỏ, sắc đỏ tràn ngập trong phòng anh, tôi ngồi đó nhìn căn phòng của anh và nói phòng anh đẹp thật. Đôi môi dày của anh đột ngột áp lên ngực tôi, đây là người đàn ông đầu tiên hôn ngực tôi. Anh mang lại khung cảnh này, khung cảnh khiến tôi vô cùng kích thích. Khi tôi đặt tay lên mái tóc anh, anh nhanh chóng cởi áo tôi ra, đôi môi ấm áp của anh hôn lên nhịp đập trái tim tôi, điều này khiến tôi vô cùng xúc động. Tôi mơn trớn mái tóc anh, tóc anh đẹp thật!
Khi anh bất chợt kéo tôi sát vào người, tôi chợt thấy hơi lạnh sống lưng. Anh có sự hứng thú đặc biệt với cổ tôi, tôi cảm giác có lẽ anh sắp bẻ gãy cổ mình. Khi quần áo tôi còn chưa kịp cởi hết, cơ thể anh đã lao thẳng vào người tôi. Tôi rất đau. Chỉ một cú như vậy, anh đã xông vào cơ thể tôi. Tôi bất động, cơn đau chạy thẳng lên tim, tôi đau đến ngây dại, không thể động đậy. Ngọn tóc anh chia làm hai phần rũ xuống hai bên, lắc lư theo cử động, khiến tôi có cảm giác như có hai anh đang cùng vận động trên người mình, mái tóc của hai con người đó lay động hai bên cơ thể tôi. Một khoảng thời gian rất rất dài, mẹ kiếp, tôi dần mất đi cảm giác về cơ thể mình. Anh không hề hôn ngực tôi nữa, điều này khiến tôi thất vọng, tiếng thét cuối cùng phát ra từ anh khiến tôi thấy thật nực cười.
Tiếp theo đó, cơ thể anh lần đầu tiên áp sát hoàn toàn vào tôi, anh hôn tôi và nói em là cô gái Trung Quốc đầu tiên của anh. Đây là lần đầu tiên tên khốn này hôn môi tôi. Sau đó anh cười với tôi, đôi môi dàyểnh lên, trong mắt lấp lánh nét ngọt ngào. Lúc này, anh lại lấy lại gương mặt ấy, gương mặt mà tôi từng quen trong quán bar, gương mặt lúc này và gương mặt khi anh ở bên tôi hoàn toàn không phải là một chuyện.
Tôi bảo anh đang nói nhảm cái gì thế! Thế trước kia anh toàn ngủ với loại phụ nữ nào?
Anh đáp tôi lớn lên ở Anh.
Tôi nói anh là người đàn ông đầu tiên của tôi. Anh đã cưỡng hiếp tôi. Tôi mở trừng mắt nhìn anh cưỡng hiếp mình, anh nhanh đến mức thậm chí còn chẳng thèm cởi quần áo của chính mình.
Anh không cười nữa. Anh ôm chặt lấy tôi, để mặc mái tóc dài vương trước ngực tôi, bất động. Người đàn ông trong máy hát vẫn đang hát, âm thanh ấy tựa như một cái vuốt ve mà làn da tôi chưa từng bao giờ chạm phải. Tiết tấu đơn giản cứ không ngừng lặp đi lặp lại tiến về phía trước, thế giới trong âm nhạc này trở nên phẳng lì, tôi chẳng tài nào hiểu nổi hắn đang hát gì, nhưng tiếng đàn phím ấy cứ như một tên hút máu, không ngừng rút cạn cảm xúc của tôi.
Anh nói đây là ban nhạc yêu thích nhất của tôi.
Tôi bảo tôi phải vào nhà vệ sinh, anh làm tôi rối tung cả lên rồi.
Tôi ngồi trên bồn cầu, tôi không biết mình đã ngồi trên đó suốt bao lâu! Cảm nhận những cơ quan bị thương nặng nề của mình, tôi nhìn thấy trong chiếc gương nghiêng ngả có một khuôn mặt vô cùng xấu xí, chưa bao giờ tôi lại tự ti như lúc này.
Lúc đó máy hát đang phát bài hát của THEE MICHELLE GUN ELEPHANT, còn nụ hôn đầu ngây dại của tôi hình như lại liên quan đến bạo lực, điều này đi ngược lại với những tưởng tượng về tình dục của tôi bao nhiêu năm nay. Tôi không dám nhìn cơ thể của người đàn ông này, tôi thích làn da của anh, đôi môi anh rất mềm, chiếc lưỡi của anh mang đến cho tôi những ảo tưởng. Tôi không tài nào đọc được sự hưng phấn kỳ lạ trên khuôn mặt người đàn ông này, tôi không thể tìm thấy thứ nhu cầu mà mình tưởng tượng, tôi trong vòng tay anh giống như một con mèo phiền muộn chẳng hé răng nửa lời.
Tôi 19 tuổi, anh đã chôn vùi tôi bằng nỗi đau, bao phủ lấy tôi là một thứ vật chất xa lạ, đường đột mà chân thực. Những gì trào ra từ cơ thể tôi chẳng là gì cả. Tôi dùng nước ấm vỗ về cơ thể, bóng hình mờ ảo trong gương phản chiếu một khuôn mặt cũng mơ hồ, anh là một người xa lạ, chúng tôi quen nhau ở quán bar, tôi quen thuộc với những con sóng trong mắt anh, còn tôi lại chẳng biết anh là ai. Nhớ lại đó là một quán bar tồi tàn đến nao lòng, ánh đèn vàng rực rỡ khiến người ta nhìn rõ nó tồi tệ đến mức nào. Tôi ngồi trên quầy bar, giống như một vầng trăng khuyết vừa trống trải vừa sáng tỏ, đây là lần đầu tiên tôi ngồi trên quầy bar, tôi có hơi căng thẳng, thỉnh thoảng lại nhìn đông ngó tây, cứ như đang đợi ai vậy. Tôi vốn chẳng biết đây là cái nơi được gọi là quán bar. Tôi vừa rời Thượng Hải đến thành phố nhỏ ở phương Nam này, lúc đó Thượng Hải vẫn chưa có quán bar. Cả thành phố chỉ có vài tiệm cà phê nhỏ ven đường, trong những khách sạn lớn kia có lẽ có quán bar, nhưng tôi chưa bao giờ bước vào.
Bên ngoài lúc đó đang mưa rất to, máy hát đang phát bản nhạc gì tôi quên mất rồi. Tôi cũng không biết làm sao mà mình lại nhìn thấy cậu thanh niên cao lớn cứ lảng vảng ở đó. Cậu ta mang nụ cười vô cớ, mặc một chiếc quần hoa bằng vải nhung kẻ, chiếc quần ấy rất rộng, trông giống như váy mà quả thực lại là quần. Cậu ta cứ đi qua đi lại một mình trong quán bar, tay trái cầm một ly whisky, tay phải quơ quơ, bước chân di chuyển về hướng tôi đang ngồi. Tôi không nhìn rõ mặt cậu ta, tôi cứ nhìn đôi chân cậu ta, cậu ta đi một đôi giày thể thao màu xanh nhạt, đế giày rất mỏng khiến bước chân cậu ta trông vô cùng chao đảo. Cậu ta mặc một chiếc áo phông ngắn tay rộng màu trắng. Cậu ta có mái tóc dài thẳng mượt, ngọn tóc rung rinh ở khoảng một phần ba thân trên, khuôn mặt cậu ta rất tái nhợt, tôi hoàn toàn không nhìn rõ biểu cảm nhưng tôi chắc chắn cậu ta đang mỉm cười, tôi không nhìn rõ cậu ta có đang nhìn tôi hay không.
Tôi tiếp tục ăn kem của mình. Một lúc sau, bên phải tôi xuất hiện bàn tay của một người đàn ông đang cầm ly rượu, đó là một bàn tay to lớn, từng đầu ngón tay đều rắn rỏi, nhìn qua là biết có thói quen cắn móng tay. Tôi cũng có thói quen cắn móng tay. Ngọn tóc cậu ta rũ xuống trước mắt tôi, tôi ngửi thấy mùi hương thoang thoảng từ mái tóc ấy, tôi ngẩng đầu nhìn cậu ta.
Tôi thề đó là khuôn mặt tựa thiên sứ.
Sự ngây thơ trần trụi trong mắt cậu ta khiến tôi mê muội. Từ đó về sau tôi không tài nào dời ánh mắt khỏi khuôn mặt ở khoảnh khắc ấy nữa, tôi thậm chí còn cho rằng sở dĩ tôi sống đến ngày hôm nay, chính là vì tôi tin vào khuôn mặt ấy, là tin vào khuôn mặt đó.
Cậu ta mang một khuôn mặt quanh năm bị mưa xối, tôi yêu đôi mắt đen của cậu ta, tôi yêu đôi mắt đen của mình.
Cậu ta mang theo nụ cười kỳ lạ. Sau này tôi mới biết đó là vì lúc ấy cậu ta đang hút cỏ.
Cảm giác đơn thuần ấy dần dần xuất hiện. Cậu ta bắt đầu huyên thuyên bên tai tôi đủ loại nhãn hiệu kem khác nhau (lúc đó tôi đang ăn một phần kem vị vani không rõ nhãn hiệu), cậu ta bảo tôi cậu ta thích ăn sô-cô-la, mẹ cậu ta từng nói những đứa trẻ có số phận cay đắng thì thích ăn đồ ngọt. Cậu ta vì thích ăn đồ ngọt mà dự cảm sau 30 tuổi mình sẽ phát phì, 40 tuổi sẽ hói đầu.
Tôi cảm thấy kẻ cứ lải nhải một mình tên là Trác Ninh này hình như rất có hứng thú với tôi, trên người cậu ta có rất nhiều màu sắc, mỗi một màu đều khiến tôi vui vẻ. Trong những lời nói thiếu liên kết ấy, tôi biết cậu ta chơi ghi-ta, cậu ta muốn có ban nhạc của riêng mình, cậu ta khao khát những quán bar có sân khấu.
Tôi mang vẻ mặt sùng bái hỏi cậu ta ở Trung Quốc chỗ nào có nơi như vậy? Cậu ta bảo cậu ta vẫn chưa biết nhưng nhất định sẽ tìm được. Tôi yêu đôi mắt đen của cậu ta, đôi mắt ngây thơ khiến người ta xót xa, to tròn và ngấn nước. Lúc ấy, tôi có dự cảm kỳ lạ rằng sống chớp nhoáng, chết trẻ để lại một thi thể xinh đẹp là một loại vận mệnh của cậu ta, dự cảm này ngay lập tức đưa tôi vào một sự hưng phấn đột ngột chưa từng có trong đời.
Tôi bảo kể cho tôi nghe câu chuyện của anh được không?
Cậu ta nói em rất muốn làm rõ cuộc sống rốt cuộc là thế nào à? Tôi kể hết câu chuyện của tôi cho em rồi em theo tôi về nhà chịu không?
Ánh mắt cậu ta giúp tôi hiểu cậu ta có ý gì, đây là người đàn ông đầu tiên ngỏ lời đòi quan hệ với tôi, Chúa mới biết tại sao tôi lại đồng ý ngay lập tức. Sự chờ đợi của tôi mơ hồ mà thơ mộng, sự tưởng tượng của tôi ẩn giấu bóng tối.
Cậu ta bảo anh thích kiểu con gái đến từ những gia đình tan vỡ, ăn sô-cô-la điên cuồng, mê mẩn những ngày mưa, anh vẫn luôn chờ đợi một cô gái như thế. Đó chính là câu chuyện của tôi.
Tôi thốt lên Chúa ơi! Cô gái đến từ gia đình tan vỡ, ăn sô-cô-la điên cuồng, mê mẩn những ngày mưa, đó chính là tôi mà! Tôi hình như nên có suy nghĩ gì đó, tôi và người đàn ông này có một khởi đầu rất tồi tệ, nhưng hình như tôi chẳng có suy nghĩ gì sất. Tất cả mọi thứ đối với tôi chỉ là một sự việc, bao gồm cả cơn đau đâm thảng vào tim, những vết thương rách toác nóng rực ấy, cũng giống như bao điều tất yếu khác phải xảy ra.
Tôi đã trở về Thượng Hải. Tôi vẫn nghe nhạc Thôi Kiện mỗi ngày, ăn kem que và sô-cô-la thay cơm. Thượng Hải bắt đầu xuất hiện một số siêu thị nhỏ xinh xắn, dạo siêu thị là một loại giải trí, điều này khiến cuộc sống của tôi phong phú hơn đôi chút.
Hơn một tháng sau, tôi lại đến thành phố đó một lần nữa, khi tôi tìm thấy Trác Ninh thì cậu ta đang ngủ.
Cậu ta mặc một bộ đồ ngủ màu xám có mũ ra mở cửa. Đôi môi trông có vẻ rất khô, vẻ mặt lạnh lùng của cậu ta dưới cái nhìn của tôi lại vô cùng đẹp đẽ. Tôi tin vẻ đẹp này có liên quan đến mình, thế nên tôi nói cậu ta đẹp.
Tôi bảo tôi lại đến rồi, tôi đến tìm anh. Cậu ta tự pha cho mình một ly cà phê, cậu ta bảo đừng bận tâm, lúc mới ngủ dậy anh chẳng nói được gì cả. Tôi nói tôi vẫn chưa làm rõ cảm giác giữa tôi và anh là gì, hoặc là tôi quên mất rồi, thế nên chúng ta làm lại lần nữa được không?
Cậu ta không ngẩng đầu nhìn tôi, cậu ta bảo tóc em cắt ngắn rồi. Tôi đáp tôi chỉ cắt bớt một chút thôi. Cậu ta bảo ban đầu tóc em dài hơn anh, giờ thì độ dài chúng ta xêm xêm nhau rồi. Tôi bảo tôi đói rồi, muốn ăn gì đó. Cậu ta hỏi em muốn làm với anh, hay là muốn ăn? Tôi bảo tôi muốn cả hai, nhưng tôi sợ đau. Cậu ta nói được rồi, anh nấu cơm rang cho em trước nhé? Cơm anh rang ngon tuyệt cú mèo.
Cậu ta nấu cơm rang cho tôi, trong cơm có rất nhiều thứ, thậm chí còn có cả Bình Quả. Cậu ta cứ khăng khăng đút tôi ăn, ngắm nhìn đôi mắt cậu ta ở khoảng cách gần thế này, hàng lông mi ẩm ướt của cậu ta cứ chớp lên chớp xuống, cơ thể tôi vậy mà lại ẩm ướt theo, tôi rất muốn chạm vào mắt cậu ta, nhưng tôi không dám.
Cậu ta biết tôi đang nhìn mình, nhưng cậu ta không nhìn tôi, tốc độ đút tôi ăn ngày càng nhanh, tôi bắt đầu không thở nổi, nước mắt chẳng hiểu sao cứ trào ra, cậu ta có vẻ rất thích những giọt nước mắt của tôi, cậu ta bắt đầu hôn những giọt nước mắt ấy, những ngón tay cậu ta chạm tới ngực tôi, tôi thét lên, tiếng thét này khiến chính tôi cũng có chút hoảng hốt.
Cậu ta quỳ gối trước mặt tôi, bắt đầu mơn trớn tôi, khi cậu ta bắt đầu hôn tôi, tôi bị hành động này làm cho hoảng sợ. Tôi nghe thấy âm thanh hòa quyện của đủ loại chất dịch, âm thanh ấy khiến tôi cho rằng người đàn ông này yêu mình. Tôi đặt tên cho thứ cảm giác mập mờ này là "tình yêu". Tôi đóng vai một nhân vật mà bản thân chẳng hề hiểu rõ, cảm giác yêu lúc đến lúc lui, cho đến khi cơ thể tôi bắt đầu mệt mỏi, mà mỗi khi tôi mệt mỏi thì thể nào cậu ta cũng nhận ra ngay lập tức.
Tôi cực kỳ thích cách cậu ta làm tình với mình như thế. Tôi nghĩ đây chính là làm tình. Kể từ đó, chúng tôi làm tình bất cứ lúc nào bất cứ nơi đâu, tôi nghĩ cơ thể mình chỉ thích đôi môi của anh, tôi chỉ cần thế này thôi.
Thỉnh thoảng cậu ta sẽ chơi ghi-ta, kéo vi-ô-lông cho tôi nghe. Tôi luôn vắt óc cố gắng hiểu xem âm nhạc của cậu ta rốt cuộc là thế nào. Cậu ta bảo trong đầu em chứa toàn phân là phân, em phải gột sạch cái đầu của mình đi, âm nhạc không cần phải đi hiểu, âm nhạc là thứ gần gũi với cơ thể nhất.
Tôi dọn ra khỏi nhà người bạn của bố, tự mình thuê một căn hộ nhỏ, lần nào tôi cũng tự mình quyết định căn nhà sẽ ra sao, trang trí thế nào, tôi viết thư báo cho bố biết tôi không thể rời xa người đàn ông này, tôi muốn được nhìn thấy anh bất cứ lúc nào, cảm nhận về anh, tôi nói tôi không biết đây có tính là yêu đương không. Bố gửi tiền cho tôi, ông bảo tôi ông đã rời khỏi đơn vị và bắt đầu tự kinh doanh. Ông dặn tôi hãy chuẩn bị sẵn sàng tinh thần thất tình bất cứ lúc nào, đồng thời chúc tôi hạnh phúc.
Tôi mua máy hát, tôi bảo Trác Ninh lúc về Hồng Kông mua cho tôi mấy đĩa nhạc rock phương Tây, trong khi tôi vốn tưởng Madonna chính là nhạc rock.
Mỗi lần đến Hồng Kông, Trác Ninh đều mua rất nhiều cỏ về. Chúng tôi hầu như ở bên nhau suốt ngày, tôi thích cùng anh nằm trên giường nghe nhạc, hút cỏ. Chẳng mấy chốc tôi đã mê đắm cỏ. Tôi cảm thấy cỏ rất thuần khiết, nó là chìa khóa giao tiếp với thần linh, tôi đi cảm nhận nó, nó sẽ đối xử tốt với tôi. Nó giúp tôi dời tảng đá lớn vẫn luôn đè nặng bên tai mình. Cánh cửa dẫn đến thế giới khác cứ thế được hé mở từng chút một, tay tôi bắt đầu cử động, những ngón tay của chúng tôi lướt đi trong không trung theo âm nhạc, chúng tôi đã trở thành bá chủ của không khí, cứ như thể toàn bộ âm nhạc ấy đều do chúng tôi tạo ra vậy, cảm giác này thật sướng làm sao!
Đương nhiên, cỏ cũng khiến tôi trở nên lười biếng. Cả ngày chỉ muốn nằm ì ở đó nghe nhạc, chẳng muốn làm gì khác nữa. Có một hôm Trác Ninh bảo em có biết tại sao anh lại thích em như vậy không? Tôi hỏi tại sao? Cậu ta đáp vì em cũng lười biếng y như anh.
Có một lần, tôi nghe thấy âm thanh Trác Ninh làm tình với người khác ở ngoài cửa nhà cậu ta. Tôi không phân biệt nổi người phụ nữ đó đang kêu lên trong sung sướng hay đau khổ, còn âm thanh của Trác Ninh lại càng là thứ mà tôi chưa từng nghe thấy bao giờ. Tôi vô cùng muốn nhìn ngay bọn họ đang làm tình thế nào, nhưng lại chẳng biết phải làm sao, thế nên tôi chỉ đành chạy đi, tôi cắm cổ chạy trên đường lớn, chạy về nhà, chạy lên cầu thang, vừa bước vào phòng là tôi gọi điện cho cậu ta.
Điện thoại không có người nhấc máy. Tôi tiếp tục gọi, rồi tôi nghe thấy giọng Trác Ninh, tôi nói em đều nghe thấy hết rồi, em muốn gặp anh ngay lập tức, nếu không em sẽ chết mất, mười phút nữa em sẽ tới.
Tôi cật lực chạy, tôi chạy đến nhà Trác Ninh.
Trác Ninh không mở toang cửa, cậu ta bảo em đợi anh một chút. Tiếp đó cậu ta quay người vào phòng, rồi bước ra, dẫn tôi xuống lầu, sau đó chúng tôi lên taxi.
Trác Ninh suốt dọc đường không nói câu nào, dáng vẻ tức giận của cậu ta khiến tôi sợ hãi. Xuống xe, chúng tôi đến nơi tập luyện ban nhạc của bọn họ. Đó là một ngôi nhà nông dân ở vùng quê. Tôi gặp Tam Mao, bạn thân của Trác Ninh, Tam Mao nói cô chính là cô gái muốn làm rõ cuộc sống rốt cuộc là thế nào à? Tôi hỏi ai nói thế? Cậu ta đáp Trác Ninh nói chứ ai. Tôi bảo Trác Ninh có rất nhiều phụ nữ lắm à? Tam Mao bảo không nhiều lắm. Tôi hỏi tại sao đàn ông lúc nào cũng có mấy cô bạn gái? Tam Mao bảo đó là vì bọn họ rất dễ cảm thấy nhàm chán.
Tôi quay người bảo Trác Ninh Trác Ninh em chính là muốn ở bên anh. Tam Mao bước ra ngoài. Trác Ninh nói chúng ta chẳng phải đang ở bên nhau sao? Tôi bảo em muốn biết bí mật của anh, biến bí mật của anh thành bí mật của em, em muốn biết tất cả mọi thứ về anh, em muốn nhìn thấy anh làm tình với những người phụ nữ khác, em muốn biết mọi dáng vẻ của anh, em muốn trở thành kiểu phụ nữ biết tất cả mọi điều.
Trác Ninh bắt đầu cười, cậu ta nói em mới 18 tuổi, em là con gái, em là tấm thủy tinh rất dễ vỡ, tấm thủy tinh xinh đẹp, tấm thủy tinh ngốc nghếch, em là búp bê thủy tinh, đôi khi anh đặc biệt muốn mặc đồ búp bê Barbie lên người em, cả đôi xăng-đan nhựa màu hồng kia nữa, nhưng anh biết thứ anh muốn không phải là búp bê.
Tôi suy nghĩ một lát rồi bảo Trác Ninh anh nghĩ về em như thế là không công bằng với em, bởi vì em là con người, em có tình cảm. Em cũng đã suy nghĩ kỹ rồi. Dù anh muốn gì em cũng sẽ cho anh, anh chỉ lớn hơn em hai tuổi, anh lớn lên ở nước ngoài, có lẽ anh tiên tiến hơn em, nhưng ít ra anh cũng nên cho em cơ hội chứ.
Trác Ninh nhìn tôi, nhìn trân trối không chớp mắt, cậu ta nhìn tôi thế là tôi bật khóc.
Trác Ninh bảo em là kiểu người chẳng biết làm gì ngoài khóc lóc. Tôi nói em cũng muốn kiểu làm tình đó, em muốn anh hoàn toàn là chính mình, em muốn được ở hoàn toàn bên anh, ở bên nhau, thực sự ở bên nhau. Vừa nói tôi vừa cởi quần áo của mình, tôi không biết nên bắt đầu thế nào, quần áo rất nhanh đã bị cởi sạch, tiếp theo đó tôi không biết phải làm sao nữa, thế là tôi càng khóc lớn hơn.
Tôi ngồi bệt dưới đất khóc càng lúc càng thảm thiết. Trác Ninh hoàn toàn phớt lờ tôi. Chạng vạng tối, chúng tôi quay về nhà Trác Ninh, cùng nhau hút cỏ, nghe nhạc. Trác Ninh dịch lời bài hát của THE THE cho tôi nghe: Hỡi cô gái em phải yêu người đàn ông của mình, nắm lấy tay mẹ để bà thấu hiểu suy nghĩ của em, tiến bước trong giông bão, bước vào quá trình xây dựng ngôi nhà này, bước vào thế giới đang xoay chuyển này, giống như một diễn viên bước lên sân khấu, ở đó còn có cả một tên sát thủ, tựa như lời cầu nguyện của người phụ nữ.
JIMMI HENDRIX, linh hồn cậu ta hòa quyện với tôi, cho tôi tốc độ, để tôi đi theo.
Hôm đó chúng tôi không làm tình, cậu ta cứ ôm tôi suốt, nương theo âm nhạc chìm vào những giấc mơ của riêng mỗi người, tỉnh dậy cảm giác rất tuyệt.
Người đàn ông này chưa bao giờ kể chuyện của mình cho tôi nghe. Cậu ta thường đột ngột xuất hiện trước mặt tôi, bắt đầu làm tình với tôi bằng đủ mọi cách, cậu ta bảo tôi nếu em muốn hét thì cứ hét lên, hét ra chúng ta sẽ đều rất thoải mái. Cậu ta bảo cơ thể tôi rất hợp với cậu ta. Cậu ta nói cậu ta đã quen với việc trong miệng lúc nào cũng vương vấn hương vị của tôi, cậu ta còn bảo vừa mang hương vị của tôi vừa ăn hạt điều là một loại thụ hưởng.
Người đàn ông này dường như là kẻ mà tôi hằng mong ngóng, cậu ta khiến tôi hưng phấn, cậu ta có thể khiến tôi trần truồng trước mặt mình, thân thiết với cậu ta, nhưng lại không thể khiến tôi thong thả, không thể khiến tôi ấm áp, không thể khiến tôi gợi cảm.
Tôi hỏi Trác Ninh đỉnh cao là gì?
Trác Ninh đáp em trải qua rồi sẽ khắc biết.
Tôi cho rằng thứ người đàn ông này muốn là phong tình, còn tôi lại là kẻ kém cỏi nhất, nhưng tôi phải làm sao đây?
Trác Ninh và Tam Mao thành lập ban nhạc của riêng họ, tôi trợn trừng mắt đi theo bọn họ khắp nơi.
Hồi đó rất ít buổi biểu diễn nhạc rock, họ thường xuyên hát lót cho một số buổi biểu diễn tồi tệ, họ từng bị la ó đuổi xuống sân khấu, nhưng họ chẳng thèm bận tâm. Trác Ninh bảo cậu ta mê mẩn sân khấu trực tiếp, bất kể sân khấu nào, miễn là được biểu diễn thì cậu ta sẽ đồng ý. Miễn là được chơi đùa là được. Lúc ấy tôi không rõ âm nhạc của bọn họ rốt cuộc ra sao, tôi chỉ cảm thấy Trác Ninh và những người bạn trông thật bi tráng, lúc đó tôi rất thích cảm giác bi tráng ấy.
Tôi gọi điện cho Trác Ninh mỗi ngày, tôi luôn khao khát được hẹn hò riêng với cậu ta, tôi trăm phương ngàn kế lấy lòng cậu ta. Thế nhưng cậu ta chẳng mảy may cảm kích, cậu ta khiến tâm trạng tôi lúc thực lúc hư, lúc lặp đi lặp lại. Cậu ta đùa giỡn với cơ thể tôi bất cứ lúc nào bất cứ nơi đâu, sự mơn trớn đầy tính tưởng tượng của cậu ta khiến tôi trở thành một kẻ chẳng có tí trí tưởng tượng nào, tựa như cơ thể ích kỷ mà đầy ẩn ý của cậu ta đã khiến tôi lạc đường trong thế giới của những bóng ma.
Thỉnh thoảng cậu ta cũng sẽ đột ngột quan tâm tôi, cậu ta sẽ mang bữa sáng tôi thích đến cho tôi, cậu ta sẽ cẩn thận chọn lựa trang phục cho tôi, cậu ta biết tôi thích ăn dâu tây, vào mùa không mua được dâu tây, cậu ta sẽ bất ngờ bưng đến một chiếc bánh kem dâu tây to ụ, cậu ta sẽ đút từng miếng dâu tây xinh xắn trên bánh vào miệng tôi, phải biết rằng chưa từng có người đàn ông nào đối xử với tôi như thế.
Có một lần cậu ta đàn hát cho tôi nghe, tôi nhảy nhót khắp giường cậu ta, cậu ta nhìn tôi và bảo thỏ con mau nói cho anh biết bất kể em muốn gì anh cũng sẽ cho em. Tôi nói em muốn anh là bạn trai của em, em muốn thứ gọi là tình yêu kia. Cậu ta với khuôn mặt âm u đáp chỉ có con gái mới kết giao bạn trai, thứ mà phụ nữ kết giao phải là một loại khác.
Tôi bật khóc, tựa như lại quay về thời vị thành niên, chỉ có điều bố mẹ chu cấp tiền tiêu vặt cho tôi lúc này đã bị thay thế bởi Trác Ninh. Cậu ta bỗng trở nên dịu dàng, bước đến ôm lấy tôi, liếm những giọt nước mắt trên mặt tôi, cậu ta ngọt ngào như một viên sô-cô-la, cậu ta dùng giọng nói cực kỳ khẽ khàng để dỗ dành tôi bảo bối đừng khóc, tuyệt đối đừng khóc, em nên cười lên, nụ cười của em rực rỡ lắm đấy. Cậu ta bảo tình yêu có rất nhiều loại, nếu em chỉ muốn một loại, em sẽ mãi mãi phải thất vọng mà thôi.
Tôi nói Trác Ninh anh từng nói người con gái chưa từng làm tình là quả táo xanh, người đã làm tình là quả táo đỏ, làm tình quá nhiều là quả táo bị sâu đục nhưng bù lại nó mang đến cho em một vẻ đẹp khuyết thiếu. Giờ thì em thấy anh đúng là một tên khốn! Em không làm táo gì của anh hết, nếu anh không yêu em, em không muốn gặp lại anh nữa, em nói thật đấy.
Trác Ninh trầm ngâm suy nghĩ rồi bảo được rồi em đi đi! Anh không muốn em yêu anh, lại càng không muốn nhanh như thế, em đi đi, anh nghĩ anh không yêu em đâu.
Tên khốn này cứ thế đuổi tôi đi, hắn ta là một tên cướp, rút cạn thời gian và sinh mệnh khỏi cơ thể tôi một cách không chút khách khí.
Mấy tháng sau khi chúng tôi chia tay, vào một buổi tối bình thường, tôi nhìn thấy người đàn ông mà tôi mãi chẳng tài nào hiểu nổi này đột ngột xuất hiện ngoài cửa nhà mình, cậu ta nhanh chóng ôm chầm lấy tôi, cậu ta bảo bảo bối em gầy đi nhiều quá.
Chỉ một câu nói ấy thôi đã khiến tôi nhũn cả người.
Vào thời điểm đó, thành phố này là nơi giàu có nhất Trung Quốc, có rất nhiều người giàu có, cũng có đủ loại người kiếm sống qua ngày. Nơi đây lúc nào cũng ẩm ướt và oi bức như thế, trên đường lúc nào cũng có từng dòng người mất hồn mất vía. Chúng tôi nắm tay nhau bước đến một con đường nào đó, nắm tay nhau giống như một đôi bạn cũ.
Chúng tôi đến quán bar nọ, sau khi tôi gọi cho mình một ly cô-ca, cậu ta bảo em đừng uống cô-ca hoài thế, phụ nữ nên uống rượu.
Cuối cùng tôi cũng biết được câu chuyện của cậu ta. Thời thơ ấu của cậu ta chịu đựng vô vàn sự đe dọa, bố mẹ cậu ta là những "tội phạm chính trị nghệ thuật" của thời đại đó, nhà thơ mà mẹ cậu ta yêu thích nhất là Yesenin. Cậu ta sinh ra ở một nông trường cải tạo lao động nào đó miền Tây Bắc, năm 9 tuổi bố mẹ được minh oan và ly hôn, cậu ta theo bố sang Anh, bây giờ cậu ta vừa về nước được một năm. Bố cậu ta bảo thủ muốn biến cậu ta thành một nghệ sĩ vi-ô-lông giống như Paganini. Cây đàn vi-ô-lông đầu tiên của cậu ta là do bố làm bằng cần tre, tiếng đàn thời thơ ấu của cậu ta là do bố ngâm ứ cho nghe. Trác Ninh bảo bây giờ cái tật hay cố tình lệch nhịp của anh có lẽ là do nguyên nhân này đây.
Bọn họ được "minh oan" quá muộn, nếu không thì đã ly hôn từ lâu rồi, hồi nhỏ lúc bố bước về phía tôi, tôi luôn không biết ông sẽ ôm tôi hay đánh tôi. Bố mẹ tôi đều là kẻ điên, họ đều là những người tốt, từ lúc tôi hiểu chuyện cho đến khi tôi rời khỏi bọn họ để sống tự lập, những người tôi gặp toàn là kẻ xấu, bọn họ nghĩ gì tôi không biết, tóm lại ba chúng tôi là những kẻ từng chịu đựng quá nhiều sự kích động, thế nên không cách nào sống chung với nhau được.
Vẻ "tức giận đáng yêu" trên khuôn mặt cậu ta khiến tôi xót xa. Tôi bảo Trác Ninh anh chính là anh, bất kể anh là ai, em cũng sẽ ở bên anh, em không muốn xa anh đâu, thật đấy.
Birmingham, một nơi tồi tệ, thành phố công nghiệp, trên đường có rất nhiều kẻ hồn lìa khỏi xác. Đó là một nơi chẳng liên quan gì đến tôi. Tôi thà thích vùng nông thôn nước Anh, nơi đó có rất nhiều quán bar nhỏ đáng yêu có thể bắt gặp ở bất cứ đâu, đôi khi tôi rất muốn sống ở đó trọn đời để viết nhạc cho người phụ nữ mình yêu.
Khi tôi đổi cây vi-ô-lông trong tay thành ghi-ta, tôi cảm thấy âm nhạc không còn từ chối tôi nữa. Nhưng mối quan hệ giữa tôi và bố lại càng trở nên tồi tệ hơn, ông không ngừng can thiệp vào cuộc sống của tôi, chúng tôi luôn cãi nhau, đây là chuyện đau lòng, rất đau lòng.
Trác Ninh trở nên xấu hổ, trên mặt cậu ta vương vất hơi thở của ánh trăng, Trác Ninh lúc này vô cùng tĩnh lặng, thậm chí còn có chút bất lực.
Cậu ta cúi đầu nhìn chiếc ly trong tay, tựa như đang trong giấc mộng.
Cho anh một cơ hội, để mọi thứ trở nên hoàn hảo. Anh đối xử với em không tốt là vì anh bi quan, giờ thì anh không thèm bi quan nữa, em có thể khiến anh bay thật xa, em có thể khiến anh thất thường nắng mưa, đây chính là sức mạnh của em.
Tôi gật đầu không ngừng đáp đúng vậy đúng vậy đây cũng là điều em muốn nói với anh.
Chúng tôi ngồi trong quán bar tỏa sáng như hai viên ngọc trai. Chúng tôi gọi điện bảo những người bạn trong ban nhạc đến. Trác Ninh bảo cậu ta chưa từng nghĩ có ngày mình cũng biết yêu, trước kia cậu ta rất khó tin tưởng một người phụ nữ, cậu ta vốn tưởng chuyện yêu đương có lẽ là chuyện sau tuổi trung niên.
Tam Mao bảo hai người đúng là trời sinh một cặp. Tam Mao nói đó là vì tôi có sự đáp lời dài lâu đối với âm nhạc của Trác Ninh, hơn nữa chúng tôi đều mang cái khí chất hay gây chuyện thị phi ấy.
Chúng tôi ghép một chiếc bàn lớn lại bắt đầu lớn tiếng ồn ào tung hô lẫn nhau. Tam Mao còn mang cả đĩa nhạc của The Beatles đến quán bar mở.
Đồ ăn trong quán bar rất khó nuốt, bia thì ấm ngắt, thái độ nữ phục vụ cứng nhắc dứt khoát, Trác Ninh bảo nơi này giống quán bar của thợ mỏ nên cậu ta rất thích.
"Hạ ban" của chúng tôi cuối cùng chìm vào một trận hỗn chiến chỉ vì có kẻ lén nhìn tôi ở cửa nhà vệ sinh bị Tam Mao phát hiện.
Hai phe đánh cho quán barhầu như tan nát, ông chủ quán bar thì cứ mặc kệ muốn ra sao thì ra. Tôi nhìn thấy Trác Ninh rách một bên tay áo rồi rách luôn cả bên tay áo còn lại, Tam Mao cầm một cái xẻng lớn đứng ở giữa bất động, Trác Ninh chẳng biết từ lúc nào đã đội một chiếc mũ nhỏ trông giống như con trai của tài xế xe lửa.
Cuối cùng, bên kia có kẻ thét lớn đừng đánh nữa chúng ta đều là người ngoại tỉnh sao có thể để người bản địa xem trò cười chứ!
Cuộc hỗn chiến lập tức chấm dứt, Trác Ninh trả lại chiếc mũ cho đối phương, mọi người đền bù cho quán bar một ít tiền, cuối cùng tôi thấy họ còn bắt tay nhau.
Cái gọi là hạnh phúc, chính là việc dù biết quán bar trong đêm tối sắp sửa hé rạng ấy đã ở rất xa rất xa tôi rồi, tôi vẫn ngoảnh đầu nhìn lại một lần.
Trác Ninh dùng keo xịt tóc kiên nhẫn chải ngược mái tóc dài lên rồi túm lại thành một hình bầu dục, tôi phì cười, theo tôi được biết thì từ trước tới nay cậu ta vốn ghét sự giả tạo ra vẻ của Elvis Presley. Trác Ninh nhảy nhót tưng bừng trong phòng, cậu ta lục ra một chiếc quần ống loe cũ kỹ, cậu ta bảo đây là món quà người bạn thân nhất của cậu ta ở Anh tặng, cậu ta tiếc chẳng bao giờ dám mặc.
Cậu ta treo đầy trên người những món đồ trang trí lơ lửng hỗn độn vô cùng, điên cuồng ca hát nhảy múa trước mặt tôi.
Trác Ninh giống như một chú bướm rực rỡ, cậu ta bế tôi lên chiếc tủ lạnh nhỏ ấy và nói anh yêu em. Tôi bảo em mãi mãi yêu anh. Chúng tôi bắt đầu hôn, hôn nhau say đắm, cho đến khi điều đó biến thành một nỗi đau.
Đầu tôi ấm áp nhói đau, lần đầu tiên tôi trần trụi ngắm nhìn cơ thể trần trụi của người đàn ông này, tôi không tài nào phân biệt nổi làn da của cậu ta và làn da của mình, sự im lặng là vòng vây dịu dàng nhất, dục vọng của tôi ẩn giấu trong cơ thể cậu ta.
Cậu ta dùng đôi bàn tay ẩm ướt mơn trớn đôi môi tôi, cậu ta nói những thứ này đều là của anh, gợi cảm quá đi mất!
Cậu ta bảo gọi tên anh đi, gọi tên anh đi!
Khi cậu ta hôn tôi, tôi tìm thấy toàn bộ sự an toàn mà mình cần. Mồ hôi cậu ta rơi lả tả trên mặt tôi, trên lưng tôi, trên ngực tôi, tôi mê đắm quá khứ rơi rụng này. Từng âm thanh bên tai đều phát ra từ nơi xa xôi nhất, Trác Ninh đặt tôi lên cơ thể cậu ta, cậu ta bảo thỏ con em là của anh mãi mãi chỉ là của anh thôi chịu không? Tôi đánh mất hơi thở của mình, tôi sợ hãi bản thân sẽ biến mất, cơ thể bất lực của tôi, tôi ca ngợi cơ thể mình.
Người đàn ông này bảo em phải nhớ lấy anh! Giống như nhớ lấy chính mình vậy. Nước mắt cậu ta rơi trên môi tôi, tôi phát hiện người đàn ông này đã khóc, trái tim tôi vỡ òa trong hạnh phúc, tôi đặt tên cho khoảnh khắc này là "đỉnh cao".
Nghiền ngẫm hương vị thứ vật chất trào ra từ cơ thể mình, tôi dự cảm bản thân rồi sẽ trở thành một người phụ nữ có rất nhiều câu chuyện, mà câu chuyện thì luôn phải trả giá đắt. Nhớ lại chiếc giường năm 1992 ấy, tôi nghĩ đến vô vàn ký ức bất biến vĩnh hằng trong muôn vàn ký ức, cùng với tất cả sự nhiệt tình, ảo tưởng, cơn đói khát, sự sợ hãi gắn liền với nó. Tôi có chút hoang mang, ba năm trôi qua, bây giờ tôi đang nghĩ rốt cuộc thế nào mới là tình yêu đây? Tôi chỉ biết là tôi không thể không nhìn thấy người đàn ông này, ngày nào tôi cũng muốn làm tình với anh. Mà tôi ngày nào cũng làm tình với anh rốt cuộc là để chứng minh với bản thân rằng anh yêu tôi, hay là vì đỉnh cao? Câu trả lời rất đáng ngờ. Chân lý của đỉnh cao rốt cuộc là gì? Hôm nay Trác Ninh đã lặp lại lần thứ hai câu nói "Em phải nhớ lấy anh, giống như nhớ lấy chính mình!" với tôi. Tôi không biết cậu ta lặp lại câu nói này là vì đỉnh cao của cậu ta, hay là vì tôi lại một lần nữa phát hiện ra sự thật cậu ta lén lút ngoại tình.
Ở cái hộp đêm nơi tôi đi hát, chỉ có trời mới biết mỗi ngày rốt cuộc có bao nhiêu cuộc giao dịch vô đạo đức. Có rất nhiều cô gái đến từ khắp các thành phố và vùng quê kiếm sống ở đây, Kỳ là một trong số những "cô tiếp viên" cứ đi qua đi lại ấy. Cô ấy mang một khuôn mặt đầy vẻ hoang mang, bản thân khuôn mặt ấy trông đã giống như một dấu chấm hỏi rồi. Một cơ hội ngẫu nhiên khiến tôi biết cô ấy tên Kỳ, cô ấy đến từ cùng thành phố với tôi, cô ấy đến từ một trường đại học nào đó, cô ấy không có bố. Lại một cơ hội ngẫu nhiên nữa, chúng tôi uống rượu cùng nhau, sau khi cô ấy và tôi thảo luận về cuốn sách "Câu chuyện của thiếu nữ Dora", chúng tôi trở thành bạn bè. Hôm nay cô ấy đột ngột gọi điện cho tôi, bảo tôi đến nhà cô ấy, cô ấy nói cô ấy muốn chia tay bạn trai, cô ấy cần một khán giả. Tôi đã rất lâu không gặp Kỳ, tôi chưa từng nghe nói cô ấy có bạn trai, tôi cũng không biết cô ấy có nhà ở đây, trước kia cô ấy toàn nay đây mai đó.
Trước kia tôi không thích có chỗ ở cố định của riêng mình, cho đến khi tôi gặp anh ấy, anh ấy là một chàng trai to xác, nhưng anh ấy chăm sóc tôi, anh ấy là duy nhất, chúng tôi ở bên nhau say sưa uống rượu trò chuyện làm tình, anh ấy mang lại cho tôi cảm giác yêu đương.
Kỳ rót cho tôi một ít Chivas, tôi nhìn đôi chân thon nhỏ của cô ấy, nghĩ đôi chân của Kỳ đẹp thật.
Tôi phát hiện ở đây chẳng có bất kỳ thứ gì có thể pha cùng để uống cả, cô ấy bảo cô ấy thích uống thế này. Trác Ninh cũng thích kiểu uống này, tôi không thích nhãn hiệu này, cũng không quen cách uống thế này, uống rượu kiểu này cứ như ma men ấy.
Con bé Kỳ hôm nay lạnh lùng vô cùng, nó kiên quyết không nói cho tôi biết ai là bạn trai của nó.
Tôi từng lục tung nhà để tìm sách cho Kỳ, tôi nói với Trác Ninh đây là một cô gái đáng thương. Trác Ninh lạnh lùng đáp sao em có thể tùy tiện nói một người đáng thương chứ? Em đặt tình yêu sai chỗ lên những thứ bệnh hoạn, thực ra điều này vô đạo đức lắm. Em chỉ trống rỗng thôi, em chỉ muốn cho bản thân cơ hội mà thôi. Tôi bảo anh nói cái gì thế? Bây giờ anh trở nên kỳ lạ rồi đấy, trước kia anh cũng là người thích kết bạn cơ mà. Tôi chỉ biết cô ấy là người cần được giúp đỡ, còn tôi là kẻ bắt buộc phải giúp cô ấy.
Tôi nhìn ngôi nhà của Kỳ, tôi rất thích cách bài trí trong phòng cô ấy, đơn giản, thoải mái, nhạy cảm. Tôi nghĩ mình đã không nhìn lầm cô ấy, cô ấy là một người rất thú vị.
Chúng tôi nghe thấy tiếng chìa khóa vặn xoay.
Người mở cửa bước vào là Trác Ninh.
Tôi thét lên một tiếng thảm thiết.
Tôi bảo Kỳ cô thấy trò này vui lắm hả?
Trác Ninh đứng ngây ra như đồ ngốc trước mặt chúng tôi, đôi môi dày hé mở, ánh mắt ngây thơ tuyệt đối, chẳng nhìn ra mảy may chột dạ hay căng thẳng nào.
Tôi bảo Trác Ninh anh theo tôi về nhà!
Trác Ninh không thèm ho hoe tiếng nào lầm lũi bước theo tôi ra ngoài, phía sau lưng chúng tôi truyền đến giọng nói lạnh lùng của Kỳ người đàn ông này tôi yêu anh ấy hơn cô!
Tôi quay người ném phắt một cái ly, hét lên tôi bảo cô yêu thêm lần nữa xem nào!
Tôi cho rằng chẳng ai có tư cách nói câu này với tôi cả.
Trác Ninh bảo em đang làm cái gì thế em quá đáng lắm rồi đấy!
Tôi nhìn Trác Ninh, bố tôi từng nói người đàn ông này yêu tôi không quá một năm. "Cách trăm dặm, đẹp nhất là đôi mắt của cây dương". Đôi mắt của Trác Ninh trong mắt tôi chính là kiểu "đôi mắt cây dương" ấy. Đôi mắt từng chịu đựng tổn thương sâu sắc ấy, đôi mắt tưởng chừng chẳng có gì ấy, đôi mắt vương vấn hơi thở ánh trăng ấy, tôi nhìn đôi mắt lúc nào cũng khiến tim mình xao động ấy, tôi tự hỏi bây giờ mình còn có thể tin tưởng ai đây? Tôi lập tức biến thành kẻ theo "thuyết âm mưu". Tôi không muốn đi nữa, tôi muốn xem rốt cuộc sẽ còn chuyện gì xảy ra nữa đây.
Kỳ bảo Trác Ninh anh có yêu em không?
Kỳ bước đến trước mặt chúng tôi, cô ta bảo tôi cô đừng có ảnh hưởng đến anh ấy, hôm nay tôi chỉ muốn nghe một câu nói thật lòng từ anh ấy thôi. Đây là lần đầu tiên cô ta nhìn tôi kể từ khi Trác Ninh bước vào. Con bé Kỳ này quả thật chẳng hề lương thiện chút nào, nhưng nó hình như có một thứ ma lực nào đó, khiến cả tôi và Trác Ninh đều đứng ngây ra ở đó.
Tôi biết anh sẽ không trả lời đâu. Tôi không muốn nhìn thấy những bộ quần áo này nữa, bởi vì người đàn ông tặng tôi những bộ quần áo này vốn chỉ đang lợi dụng cảm xúc của tôi mà thôi. Kỳ bắt đầu cởi quần áo, cô ta ném từng món quần áo lên người Trác Ninh. Sắc da ấy đâm nhói mắt tôi, tôi nhìn thấy sự "gầy gò" trên người cô ta bỗng trở thành biểu tượng liên quan đến lòng tự trọng, tôi phát hiện ra con đĩ nhỏ này quả thực rất đẹp, trước kia tôi không nói nổi đó là loại vẻ đẹp gì, bây giờ tôi cho rằng đó là một thứ "vẻ đẹp đau thương" bẩm sinh.
Tôi nhìn thấu anh rồi!
Kỳ lấy từ trong tủ ra một đống đĩa nhạc ném về phía Trác Ninh. Trác Ninh ngồi xổm xuống nhặt đĩa, sắc mặt vô cùng khó coi, điều này khiến tôi xót xa.
Anh có biết không? Bây giờ em chẳng có cảm giác gì sất với anh nữa, em muốn anh cút khỏi cuộc sống của em, cút đi vĩnh viễn.
Trác Ninh hình như không tài nào nghe nổi nữa, cậu ta ôm đĩa nhạc mở cửa bước ra ngoài, giọng Kỳ lại dịu dàng trở lại em cứ tưởng anh là người đối xử tốt với em, em có thể vì thế mà làm bất kỳ điều gì, em đã sai rồi, em luôn nhìn lầm người.
Tôi bảo Kỳ cô nhìn lầm người thật rồi đấy, anh ấy đã yêu tôi rồi, anh ấy không thể yêu cô nữa. Anh ấy không thể, cô cũng không được đòi hỏi anh ấy như thế, chúng tôi là yêu thật lòng, chúng tôi yêu nhau sâu sắc lắm.
Nước mắt tôi cứ trào ra không ngừng, nước mắt của Kỳ cũng tuôn rơi lã chã, cô ấy bảo tớ thực sự xin lỗi cậu.
Xin lỗi ư? Tôi đối xử tốt với cô thế mà cô lại sau lưng tôi câu dẫn Trác Ninh, bây giờ cô nói xin lỗi á?
Giọng Kỳ lạnh tanh ngay lập tức. Cô ta nhả từng chữ một có một chuyện tốt nhất là cô nên làm rõ, là Trác Ninh đến nhà tôi lên giường với tôi, chứ không phải tôi đến nhà hai người lên giường với hai người.
Câu nói này lập tức thuyết phục được tôi, tôi chật vật xông khỏi nhà Kỳ, tôi cảm thấy nhục nhã vì tất cả những chuyện này.
Dưới chân tòa nhà, tôi nhìn thấy Trác Ninh đang ngồi xổm ở đó, tôi chợt nhớ đến lời Kỳ từng nói có một lần cô ta làm tình với bạn trai của một người bạn, người đàn ông đó làm cô ta ngất lịm đi, lúc đó chúng tôi còn thảo luận xem có phải vì ngoại tình nên mới kích thích đặc biệt hay không. Bây giờ tôi có thể cho rằng người đàn ông đó chính là Trác Ninh. Nghĩ đến đây, tôi bắt đầu chửi rủa Trác Ninh té tát.
Tôi lang thang trên đường, tâm trạng trào dâng hồi lâu không thể bình ổn. Vừa đi tôi vừa vẽ ra đủ mọi khung cảnh diễm tình cho cặp đôi cẩu nam nữ này, đầu tôi lắc không ngừng, cuối cùng đến chính tôi cũng thấy việc đoán già đoán non người khác như thế ít nhiều có phần đê tiện. Nghĩ đến việc Trác Ninh mua quần áo, mua đĩa nhạc cho cô gái khác, tôi lại run rẩy, lúc tôi run rẩy thì luôn là lúc nguy hiểm. Tôi luôn tin vào thứ tình yêu có lẽ cả đời tôi cũng không tài nào có được ấy, tôi cảm thấy lạnh buốt tâm can vì chính mình.
Về đến nhà, tôi nhìn thấy Trác Ninh đang ngồi trước cửa, tôi bảo sao thế anh mất hồn mất vía đến mức chìa khóa cũng làm mất cơ à?
Tôi phát hiện cửa đã được mở sẵn, tôi nói Trác Ninh chắc anh không đến nỗi ngay cả cái nhà này cũng không dám vào đấy chứ?
Trác Ninh ôm chầm lấy tôi vào lòng, cậu ta dùng giọng nói cực nhỏ hồi lâu mới thốt ra được câu đừng rời xa anh.
Những lời thế này chẳng biết đã có bao nhiêu lần rồi, nhưng vẫn cứ khiến tôi xúc động.
Cậu ta quấn lấy tôi đến mức tôi chẳng cựa quậy nổi.
Anh buông em ra đi, chúng ta nói chuyện đàng hoàng được không.
Trác Ninh ngồi xổm trước mặt tôi. Khi tôi bắt đầu mơn trớn mái tóc cậu ta, cậu ta bảo nghe thấy tiếng bước chân em trở về là anh lại muốn em ngay lập tức, đừng từ chối anh.
Khoảnh khắc cơ thể cậu ta đột ngột xâm nhập vào tôi, một lần nữa tôi lại hiểu ra rằng tôi không thể sống thiếu người đàn ông này. Ngoại trừ điều này ra, thế giới này tôi hoàn toàn chẳng hiểu gì, cũng chẳng muốn hiểu.
Cứ thế tôi bắt đầu khóc. Tôi bảo đừng vứt bỏ em, em chẳng có gì cả, em chỉ có anh thôi.
Đã lâu lắm rồi chúng tôi không làm tình (tôi vốn tưởng cậu ta dốc hết năng lượng vào âm nhạc rồi), Trác Ninh là kiểu người luôn mang đến cho tôi "cảm giác trong mơ" khi làm tình, cậu ta có rất nhiều dáng vẻ khi làm tình, chúng tôi đều biết đây là nguyên nhân quan trọng khiến hai người chúng tôi không thể tách rời.
Chúng tôi lúc nào cũng thế, hễ cãi nhau là chớp nhoáng lao vào ân ái, cứ như cãi nhau là thứ kích thích đặc biệt nhu cầu tình dục của người đàn ông này đối với tôi vậy, mỗi lần cãi nhau xong là cậu ta lại có thể nghĩ ra đủ trò mới mẻ. Trong những cú va chạm thể xác của chúng tôi, tôi luôn ở vị thế bị động, tôi biết cậu ta bệnh hoạn, tôi yêu sự bệnh hoạn của cậu ta và sự bệnh hoạn của chính mình, thứ thuần khiết duy nhất mà tôi có thể chắc chắn chính là phó mặc cho bản năng sai khiến, có những lúc tôi bắt buộc phải nhận lấy sự tổn thương từ anh, có những lúc tôi bắt buộc phải có được cơ hội cầu xin anh, sự tiếp xúc mang theo cảm giác tội lỗi mang lại cho tôi niềm vui được sống, tựa như tôi sinh ra là để vì điều này. Tôi vẫn luôn cảm thấy xấu hổ vì điều này, tôi không biết liệu có ai khác làm tình như chúng tôi nữa không.
Cơ thể bất lực của tôi, tôi không tài nào phân định nổi cái gọi là đỉnh cao của mình là ở thể xác hay trong đại não, trước kia tôi chưa từng nghĩ đến vấn đề này, kể từ sau khi Kỳ kể với tôi về việc cô ta từng ngất lịm đi trong đỉnh cao, tôi liền không chắc rốt cuộc mình đã từng có cái cảm giác gọi là "đỉnh cao" ấy chưa. Sự hoang mang này khá là đáng sợ.
Mỗi khi có vấn đề xảy ra, Trác Ninh luôn muốn làm cho đến chết mới thôi. Mà giữa chúng tôi thì lúc nào chẳng có vấn đề, người đàn ông này giỏi nhất khoản không ngừng khai phá cơ thể tôi, cậu ta khiến cơ thể tôi không ngừng tiến đến giới hạn, nhưng lại không thể khiến tôi xác định rốt cuộc thế nào mới là "đỉnh cao", tôi nghĩ đây là một vấn đề lớn, nhưng cậu ta chưa bao giờ thảo luận vấn đề này với tôi.
Chúng tôi bắt đầu uống rượu, chúng tôi đã rất lâu không cùng nhau uống rượu rồi. Vừa uống rượu tôi vừa nói Trác Ninh giữa chúng ta có vấn đề. Cậu ta đáp đúng, có vấn đề. Tôi hỏi có vấn đề gì? Cậu ta đáp anh nói không ra. Đêm đó hai chúng tôi ôm chai rượu ca tụng tất cả các anh hùng nhạc rock trong và ngoài nước một trận tơi bời, cậu ta bảo rock chính là "không sao đâu", tôi bảo rock chính là "rời đi", chúng tôi cười nói rôm rả, chúng tôi còn phá lệ bàn luận một trận về những vấn đề kỳ quái như khuếch tán, lan tràn, thẩm thấu, bành trướng, cực hạn các thứ.
Lúc rạng sáng, tôi đứng dậy thu dọn đồ đạc. Trác Ninh đột ngột xuất hiện sau lưng tôi như một cái bóng, cậu ta ngồi bệt xuống sàn nhà phía sau tôi, tôi nhìn thấy ánh ban mai khiến làn da cậu ta càng thêm tái nhợt, đôi mắt càng thêm sáng rực.
Em vẫn muốn đi à?
Hai năm trước anh ngủ với hàng xóm của chúng ta, lúc đó anh khiến em cảm thấy toàn bộ thế giới này không phải là của em, nhưng em không đi, em thậm chí còn không trách anh, em ngược lại còn ôm anh chặt hơn. Chẳng lâu sau em liền biết mình đã sai, đáng lẽ em nên rời đi rồi đợi anh tìm lại em. Lần này em sẽ không sai nữa đâu.
Trác Ninh dùng gạt tàn đập vào đầu mình, tôi nhìn thấy máu.
Anh đừng ấu trĩ thế nữa, hôm nay anh có chết ngay trước mặt em thì em vẫn cứ đi. Em đã nói là em không tin anh có thể chung thủy suốt đời, anh có thể yêu người khác, có lẽ em cũng thế, vấn đề là anh không được lừa em, anh không thể khiến em trông như một đứa ngốc. Em khiến bản thân cảm thấy mình thật dơ bẩn, em cứ như làm tình với hàng vạn người vậy, cảm giác này em không tài nào chịu nổi.
Trác Ninh đuổi theo tôi, Trác Ninh kéo tôi lại, Trác Ninh dựa vào cửa nói với tôi vậy em đợi đến khi máu trên đầu anh không chảy nữa rồi hẵng đi được không?
Về cuộc sống của chính mình, anh là một kẻ có năng lực tư duy còn kém hơn cả em, cho anh khoảng thời gian này thì anh vẫn chẳng có cách nào thuyết phục em ở lại đâu, bây giờ em thậm chí còn hoài nghi lúc đầu anh nói yêu em rốt cuộc có qua não hay không.
Em không thể nói thế, em không thể làm vậy!
Trác Ninh, năm 18 tuổi anh đã làm bố, anh bảo mẹ của đứa con lớn hơn anh 10 tuổi là một con đĩ, anh để bố anh nuôi đứa bé đó một năm rồi lại trả nó về, bởi vì sau đó anh phát hiện ra mình không phải bố đứa trẻ. Bây giờ anh đã 24 tuổi rồi, mẹ anh ở Nhật Bản, bố anh ở Anh, một mình anh ở Trung Quốc, em không phải người thân của anh, em là người có thể lựa chọn, chỉ có chính anh mới có thể chịu trách nhiệm cho bản thân mình, anh bắt buộc phải học cách trả giá đắt, câu nói này là do bố em dạy em.
Tôi dọn đến nhà Tam Mao ở. Lần này tôi không thể tự nhủ với bản thân "đây không phải lỗi của anh ấy" nữa. Tôi giống như con chim bất động trên mái nhà, sự tự tin của tôi giảm xuống mức thấp nhất. Tam Mao bảo vấn đề của tôi là yêu Trác Ninh đến mức đánh mất cả bản thân, cậu ta nói một kẻ không yêu nổi chính mình thì không đáng yêu tẹo nào, cậu ta bảo tình yêu là thứ cần phải học hỏi.
Cậu ta còn dạy tôi vài chiêu, cậu ta bảo mấy cô gái các cô lúc nào cũng oán trách đàn ông đối xử với mình không tốt, lại chẳng hề nghĩ đến việc tận dụng ưu thế của bản thân để nắm thóp điểm yếu của đàn ông. Tôi không hiểu ý cậu ta lắm, tôi bảo tình yêu không phải một loại kỹ thuật, như thế thiếu tính người quá. Tôi bắt đầu mua rượu uống mỗi ngày, tôi rất dễ nôn mửa, Tam Mao bảo tôi là một cô ngốc chẳng hề vui vẻ gì.
Trác Ninh được cho phép đến thăm tôi vào tối chủ nhật hàng tuần, lần nào chúng tôi cũng làm tình, lần nào cậu ta cũng mang quà cho tôi, thỉnh thoảng còn mang theo một vài bài thơ cậu ta viết lúc nhớ tôi. Cảm nhận của Trác Ninh về vạn vật vô cùng thần bí và đầy tính sáng tạo, nhưng cậu ta không được giáo dục tiếng Trung chính quy, những bài thơ cậu ta viết thường sai chữ be bét, bình thường chỉ có mình tôi đọc hiểu nổi. Trong những bài thơ nhớ tôi ấy, cậu ta dốc sức thể hiện sự không thể tách rời khỏi tôi, chốc thì ví tôi "tựa như người phụ nữ tuyệt vời như sữa", chốc lại ví tôi như "một chiếc bánh quy có độc".
Tôi từng hỏi Trác Ninh anh có yêu Kỳ không? Cậu ta đáp có yêu. Tôi lại hỏi thế tại sao anh lại ở bên em? Cậu ta bảo cuộc đời này anh không thể không liên quan đến em, rồi cậu ta khóc.
Bây giờ cậu ta đã biến thành một kẻ chẳng biết làm gì ngoài khóc lóc, lúc làm tình biểu hiện cũng rất tệ. Cậu ta làm cái đầu tôi mệt lử, tôi lo lắng những ngày tháng tốt đẹp trước kia sẽ chẳng bao giờ quay trở lại nữa. Tôi thường xuyên vì thế mà run rẩy, tôi thực sự không biết thế nào là yêu nữa rồi, tôi chỉ biết nếu rút Trác Ninh ra khỏi cuộc sống của mình, những ngày tháng sau này của tôi sẽ chẳng thể sống nổi.
Tôi tìm gặp Kỳ. Tôi nói với cô ấy tôi mãi mãi không thể tha thứ cho những tổn thương mà cô ấy mang lại cho tôi, tôi hy vọng cô ấy vĩnh viễn biến mất khỏi tầm mắt của tôi và Trác Ninh. Tôi nói Trác Ninh yêu cô, nhưng anh ấy sẽ không bao giờ rời bỏ tôi, cô có bằng lòng yêu một người đàn ông như thế không? Kỳ bảo cô và Trác Ninh là hai kẻ được chất đống từ tiền bạc, cuộc sống của hai người ngạo mạn, nhợt nhạt, yếu ớt, hai người sống mà nhắm nghiền mắt lại, tôi thấy thương hại các người. Nói xong cô ta bỏ đi, tôi không bao giờ gặp lại cô ấy nữa.
Tiếp theo đó, tôi chọn một tối chủ nhật gió lạnh trăng mờ để cắt cổ tay "tự tử". Tam Mao đi làm ở vũ trường rồi, tôi biết mấy giờ Trác Ninh từ chỗ của Dobi (Trác Ninh là gia sư của anh ta) ra về, tôi bước vào nhà vệ sinh trước 40 phút. Tôi ngắm mình trong gương, bản thân trong gương vô cùng rạng rỡ trong trẻo, biểu cảm tựa khóc tựa mồ hôi, toát lên khí phách của một kẻ đơn độc đi trả thù. Khi chiếc lưỡi lam trong tay rạch xuống mạch máu cứ thế rạch tiếp, lần này tôi làm giống như thật vậy. Cơ thể tôi chạm đến khoảnh khắc hạnh phúc, tôi cảm động đến mức bật khóc. Mở vòi nước, dòng nước lạnh xối lên mạch máu đang nóng rực, tôi ngồi phịch bên bồn tắm trong cơn choáng váng, tôi lẩm bẩm không ngừng với bản thân nếu anh ấy yêu tôi thì sẽ có giác quan thứ sáu, nếu tôi là kẻ không đáng phải chết thì anh ấy sẽ đến đúng giờ.
Tự tử vốn dĩ nên diễn ra không có khán giả.
Em không phải đang tự tử, em cũng không phải đang chứng minh em yêu anh đến nhường nào, em đang thách thức anh, em độc ác thật đấy!
Đây là câu nói đầu tiên Trác Ninh nói với tôi sau khi tôi tỉnh lại. Cậu ta lôi tôi dậy khỏi giường, vừa giật ống truyền dịch vừa nói anh ghét cay ghét đắng cái trò hề này của em!
Chúng tôi làm kinh động đến cô y tá, khi cô ấy nghiêm khắc chỉ trích Trác Ninh, tôi lại thốt lên không phải lỗi của anh ấy!
Chúng tôi đều khóc, Trác Ninh chỉ khóc trước mặt một mình tôi, nước mắt của cậu ta chính là trân châu của tôi, là món quà bầu trời ban tặng, giọt nước mắt ấy mới mê hoặc làm sao!
Trác Ninh cứ túc trực trong bệnh viện chăm sóc tôi, cậu ta đổi cho tôi một phòng bệnh đơn, hai chúng tôi mỗi người một chiếc tai nghe nghe nhạc, có cậu ta ở bên là tôi có thể chìm vào giấc ngủ, mặc dù việc giao tiếp giữa chúng tôi diễn ra vô cùng khó khăn, mặc dù tôi cho rằng chuyện này vẫn chưa kết thúc. Thỉnh thoảng tôi cũng tự nhủ mình mới 22 tuổi đầu, không thể phụ thuộc vào một người đàn ông như thế được, con đường tương lai của em còn rất dài, sống thế này bất lợi cho sự trưởng thành của em lắm. Thế nhưng tôi chẳng có cách nào khác, tôi không tài nào cưỡng lại nổi.
Ngày xuất viện, tôi mời tất cả các thành viên trong ban nhạc đến một nhà hàng chuyên món rắn rất lớn, giữa bữa ăn tôi đột ngột lên tiếng Trác Ninh em quyết định rồi, em muốn chia tay với anh, em muốn về Thượng Hải.
Trác Ninh đáp không!
Tôi bảo không chia tay cũng được, anh chẳng phải thích bàn luận với Tam Mao về việc đàn ông Tây Bắc đánh vợ lắm cơ mà? Em muốn anh ngồi ngay chính giữa chỗ đông người nhất trong nhà hàng này để em tát cho một cái. Tôi chỉ tay về phía khu vực đông người nhất giữa nhà hàng, thốt ra câu nói đã nghĩ kỹ từ lâu này.
Trác Ninh cúi đầu ngồi ì ở đó không hé răng.
Tam Mao bảo em là cái loại ngã trăm lần cũng chẳng thèm rút kinh nghiệm, sao lúc nào em cũng phải gây chuyện ra thế hả? Em làm anh gấp chết mất thôi.
Nếu cậu ta thực sự yêu tôi, cậu ta có thể làm chuyện này vì tôi, đây là do cậu ta tự chuốc lấy thôi.
Tư Ninh đứng phắt dậy, mọi người nhìn thấy "Tư Ninh hư hỏng" bê một chiếc ghế đi về phía giữa nhà hàng, cậu ấy ngồi đối diện với khuôn mặt tôi. Chưa đợi những người xung quanh phản ứng lại, tôi đã bước lên giáng cho cậu ấy một cái tát vang dội.
Tôi khóc, mọi tủi hờn tuôn trào như thác lũ.
Rất nhiều người đứng lên, Tư Ninh ôm lấy tôi nói với mọi người không sao đâu, cô ấy là bạn gái tôi. Cậu ấy vừa xua tay ra hiệu cho mọi người ngồi xuống vừa nói xin lỗi vì đã làm phiền mọi người, đây là chuyện gia đình chúng tôi.
Trở lại bàn ăn, chúng tôi cứ nhìn chằm chằm đối phương, chúng tôi cứ bất động nhìn nhau rất lâu, tôi không nghe thấy bất cứ âm thanh nào xung quanh, tôi chỉ muốn nhìn cậu ấy, và nhìn cậu ấy nhìn tôi. Cuối cùng, tôi nói chúng ta rời đi một lát.
Trong nhà vệ sinh của nhà hàng, tôi lần đầu tiên dùng cách mà Tư Ninh thường dùng lên người cậu ấy. Tôi không chắc cậu ấy có tận hưởng quá trình này không, tôi nghĩ mình đã phát điên rồi. Dưới ánh đèn xấu xí của nhà vệ sinh, tôi buộc phải bắt cóc cậu ấy, bắt cậu ấy nghe tôi hát. Tôi hôn cậu ấy, hôn cạn kiệt linh hồn ẩm ướt này, khiến cánh cửa cuộc đời cậu ấy từ nay khép lại. Cậu ấy là người đàn ông duy nhất của tôi, giờ đây, cậu ấy là đứa con của tôi, tôi muốn lật tung cậu ấy từ trong ra ngoài. Chúa ơi, hãy biến tất cả những vuốt ve thành lời nguyền rủa, vuốt ve toàn bộ con người cậu ấy, giống như sự dịu dàng vô tận, cho đến khi cậu ấy thì thầm rõ ràng bên tai tôi rằng "Em yêu anh đến chết!"
Chất dịch của cậu ấy lưu lại trong cơ thể tôi, tôi lại tìm thấy chính mình.
Cuối cùng tôi cũng nôn ra được thứ gì đó, cuối cùng tôi cũng bình tĩnh lại một chút.
Tôi dọn về nhà, tôi và Tư Ninh lại một lần nữa nắm tay nhau lao về phía ngày mai không thể định đoạt.
Cuộc sống thường nhật của tôi và Tư Ninh mấy năm không đổi, ban ngày ngủ (trừ lúc tập band), chiều tối ra ngoài mua sắm, tối đọc sách uống rượu nghe nhạc xem phim gảy đàn hát ca. Thỉnh thoảng đi diễn, thỉnh thoảng đi du lịch xa. Chúng tôi luôn bước vào những cái vuốt ve vào sáng sớm, buổi sáng vô cùng lạnh lẽo, chúng tôi thích cảm nhận mối quan hệ giữa hai chúng tôi và thế giới này vào khoảnh khắc lạnh giá ấy. Khoảnh khắc ấy, xuyên qua ánh sáng hắt qua khung cửa sổ, tôi luôn có thể nhìn thấy mái tóc của Tư Ninh bay lên. Tôi thích tóc của cậu ấy, tóc của cậu ấy giống như cảm xúc của tôi. Tư Ninh hầu như sáng nào cũng kéo vĩ cầm bên cửa sổ một lúc, tiếng guitar của cậu ấy mang cái vẻ đau thương và sắc bén như quỷ khóc thần sầu, nhưng tiếng vĩ cầm của cậu ấy lại mang phong vị trữ tình tuyệt đối, đẹp đến mức khiến tôi tuyệt vọng.
Tôi từng đi làm một thời gian, Tư Ninh ghét việc tôi hát ở hộp đêm, cậu ấy từng cắt quần áo biểu diễn của tôi thành đủ loại hình thù kỳ quái, cậu ấy luôn cố tình phá phách. Trong khoảng thời gian tôi đi làm, Tư Ninh thường mấy ngày liền không nói chuyện với tôi, đến cả lúc làm tình cũng không thốt một lời. Cậu ấy ngồi dài trong đống sách để uống rượu. Món quà yêu thích nhất của cậu ấy là cuốn "Đi tìm thời gian đã mất" bản tiếng Anh, cậu ấy đọc đi đọc lại mấy lần, có đợt cứ như lạc vào cuốn sách đó mà không ra được.
Tư Ninh cũng từng đi làm một thời gian, cậu ấy là gia sư cho một "cậu bé có vấn đề" tên là Đa Bị. Đa Bị là một tiểu thiếu gia người Hong Kong, mắc "chứng sợ học đường", sống lâu dài trong một ngôi nhà ở đại lục cùng một vú em già. Tư Ninh dạy cậu bé toán, tiếng Anh, vĩ cầm, đá bóng. Cuộc gặp gỡ giữa Tư Ninh và Đa Bị hoàn toàn là tình cờ, họ có vẻ rất hợp cạ. Tôi rất vui vì Tư Ninh có thể làm gia sư cho cậu bé, nhưng tôi không ngờ rằng khi tôi tin là cậu ấy đang ở bên Đa Bị, thì cậu ấy lại lén lút hẹn hò với Kỳ.
Sau "sự kiện Kỳ", Tư Ninh đã khuyên Đa Bị về lại Hong Kong, cậu ấy nói mình không muốn chịu trách nhiệm cho Đa Bị nữa, hơn nữa Đa Bị cũng nên sống cùng bố mẹ. Tôi và Tư Ninh lại khôi phục cuộc sống như trước kia.
Tư Ninh thường xuyên vắng mặt trong các buổi tập, Tam Mao rất tức giận. Tôi nhìn hai người này hợp rồi tan không biết bao nhiêu lần, giống như yêu đương vậy, lần nào cũng khắc cốt ghi tâm.
Tam Mao nói kiểu sống thế này của chúng tôi là không lành mạnh, anh ấy bảo bố mẹ chúng tôi cho tiền như vậy là đang khiến chúng tôi dần dần mục nát.
Lúc Tam Mao mắng, chúng tôi chỉ biết cười xòa, anh ấy chẳng thể trị nổi chúng tôi. Về âm nhạc, về cuộc sống, chúng tôi và Tam Mao có rất nhiều điểm khác biệt, nhưng anh ấy là người bạn tốt duy nhất của chúng tôi ở thành phố này, chúng tôi vô cùng yêu quý anh ấy.
Tôi và Tư Ninh cũng biết lối sống ký sinh trùng này của chúng tôi rất tệ. Tôi và Tư Ninh có rất nhiều điểm tương đồng, chúng tôi đều cuồng chocolate, đều xuất thân từ những gia đình đổ vỡ, thời thơ ấu vô cùng tăm tối, học hành chẳng đến nơi tới chốn, hồi nhỏ chẳng có đứa trẻ nào thèm chơi cùng, căn bệnh hen suyễn suýt cướp đi sinh mạng của cả hai, lớn lên đều không muốn sống theo sự sắp đặt của bố mẹ, chẳng có lý tưởng gì sất, không quan tâm đến cuộc sống của người khác, đều mắc chứng thích sưu tầm đồ vật (fetishism). Người nhà của chúng tôi vì chúng tôi từng chịu nhiều khổ cực hồi nhỏ nên vô cùng cưng chiều, và chúng tôi không thể sống thiếu âm nhạc.
Cả tôi và Tư Ninh đều tin vào trực giác, tin vào sự đa cảm, có máu biểu diễn. Thích cuộc sống tự nhiên, bình yên, tự do. Người khác bảo chúng tôi sống trong ảo giác. Chúng tôi không tin bất kỳ phương tiện truyền thông nào, chúng tôi sợ thất bại, việc từ chối những cám dỗ khiến chúng tôi lo lắng. Cuộc sống của chúng tôi là tự biên tự diễn, chúng tôi không muốn bước vào xã hội, cũng chẳng biết phải bước vào xã hội thế nào.
Đôi khi tôi nghĩ tình yêu giữa tôi và Tư Ninh là một thứ độc dược, chúng tôi cùng trốn trong đêm khuya dịu dàng, tĩnh lặng đến tuyệt vọng, vĩnh viễn không muốn tỉnh lại. Con phố ngoài cửa sổ của chúng tôi là con phố nổi tiếng nhất thành phố này. Các cửa hàng trên phố mở cửa thâu đêm, khách sạn lớn mọc lên san sát. Khi màn đêm buông xuống, trên phố lại xuất hiện từng nhóm phụ nữ, có người tuổi xấp xỉ tôi, có người nhỏ hơn tôi rất nhiều, có người lớn hơn tôi rất nhiều. Ánh mắt của họ dõi theo những chiếc xe hơi qua lại, những chiếc xe ấy sẽ dừng lại vì họ. Kiểu dáng xe, đầu biển số xe, cách nói chuyện của chủ xe chính là chìa khóa để họ quyết định đi hay ở.
Người ta ở đây gọi họ là "lưu giá". Xung quanh những người phụ nữ này tụ tập phần lớn là những kẻ ăn xin, những cô bé bán hoa, tú ông (những kẻ sống bám vào việc ép buộc gái mại dâm), kẻ buôn ma túy, người bán thịt xiên nướng. Nhiều năm qua, cơ quan công an liên tục chấn chỉnh con phố này, thậm chí còn tổ chức cả đại hội tuyên án công khai ngay trên phố. Thỉnh thoảng có chiếc xe cảnh sát với cửa sổ gắn lưới sắt chạy qua, tôi thường nhìn thấy từng nhóm người ấy cùng với tiếng thét chói tai của mấy cô gái mà chạy tán loạn khắp nơi. Đối diện chéo con phố này là một rạp chiếu phim rất lớn, chúng thuộc quyền quản lý của hai đồn công an khác nhau. Thế là khi xuất hiện cảnh sát bên phố này, mọi người liền chạy sang rạp chiếu phim đối diện đường; còn khi trước cửa rạp chiếu phim xuất hiện cảnh sát, mọi người lại chạy về phố này. Đôi khi thứ chạy qua chỉ là một chiếc xe container chở thịt lợn đông lạnh, nhưng chỉ cần một người có động tác cắm cổ chạy, tất cả mọi người sẽ hùa theo mà chạy.
Họ cứ chạy đi chạy lại như thế. Tôi và Tư Ninh sống ở một tòa nhà nào đó trên con phố này, tôi thường đứng ngoài ban công quan sát tất cả những điều này, mấy năm nay nó đã trở thành một thói quen của tôi.
Bắc Kinh xuất hiện rất nhiều ban nhạc rock, ban nhạc của Tư Ninh quyết định đến Bắc Kinh lập nghiệp. Cậu ấy nói người ta đều không dẫn theo bạn gái, thế nên em cũng đừng đi.
Tôi về Thượng Hải thăm mẹ, rồi từ Thượng Hải đi Bắc Kinh gặp Tư Ninh, chúng tôi sẽ cùng nhau đón sinh nhật tuổi 22 của tôi.
Tư Ninh nói trong điện thoại rằng chiều hôm tôi đến, cậu ấy sẽ đến Vạn Lý Trường Thành để tham gia nghệ thuật trình diễn (performance art). Tôi nói tôi cất công đến gặp anh, thế mà anh chẳng thèm bận tâm chút nào. Khả năng tư duy của anh kém cực kỳ, anh thích tự chơi một mình, nghệ thuật trình diễn thì liên quan gì đến toàn bộ con người anh chứ? Hơn nữa nghệ thuật trình diễn rốt cuộc là cái gì? Cậu ấy nói dù thế nào đi nữa thì mình cũng phải đi, hơn nữa tính về mặt thời gian thì tuyệt đối có thể đến sân bay kịp lúc. Tôi nói năm sáu giờ chiều đường xá Bắc Kinh thế nào cũng tắc. Cậu ấy bảo đảm bảo sẽ xuất hiện trước mặt tôi đúng giờ. Cuối cùng cậu ấy nói cậu ấy nhớ tôi.
Hôm sau tôi đợi ở sân bay bốn tiếng đồng hồ. Lúc gặp được Tư Ninh thì tôi đã tiều tụy lôi thôi lắm rồi. Mà khi tôi nhìn thấy người đi cùng Tư Ninh là ai, thì mọi chuyện bắt đầu vượt khỏi tầm kiểm soát. Kẻ này từng trộm tiền của Tư Ninh, tự xưng là theo đạo Phật, hắn ta quả thực hiểu rất nhiều đạo lý liên quan đến Phật pháp, nhưng tôi cho rằng hắn là một kẻ xấu. Hơn nữa tôi cảm thấy hắn đối xử không tốt với Tư Ninh. Tư Ninh thừa biết hắn ta xấu, thế mà lại đối xử với hắn ta tốt hơn cả tôi. Tôi nghĩ chắc chắn là hắn đã lôi kéo Tư Ninh đi làm cái quái gì gọi là nghệ thuật trình diễn đó.
Tôi đòi đi ăn ở nơi đắt đỏ nhất Bắc Kinh. Tư Ninh dẫn tôi đến Vương Phủ, tôi gọi một loại sâm banh đắt nhất. Vì tôi uống rượu khi bụng đói, thế nên rất nhanh đã có cảm giác say.
Tên người mà tôi ghét cứ ngồi bên cạnh vừa ăn vừa nói chuyện, hoàn toàn không màng đến cảm nhận của tôi. Uống chút rượu, tôi lại bắt đầu mắng Tư Ninh.
Tư Ninh bắt đầu cãi nhau với tôi. Rất nhiều người nhìn chúng tôi, phục vụ bước tới khuyên can. Phục vụ nói cậu ấy không cố ý đâu, cậu ấy không cố ý đâu.