Dưỡng Cả Con Gái Làm Vợ 2

Lượt đọc: 1582 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 482
Xuân Cung Như Câu Đố

❊ ❊ ❊

An Thiết đồng thời còn phát hiện, Chu thị trưởng và một đám cán bộ lãnh đạo đứng sang một bên khi nghe tin An Thiết sắp đính hôn với Đồng Đồng, dường như có chút ngẩn người. Thế nhưng, sau sự ngẩn người ấy, họ vẫn hùa theo đám đông vỗ tay.

Bọn họ đại khái chưa từng thấy cảnh công bố thông tin đính hôn như thế này ở một dịp trang trọng đến vậy.

An Thiết mỉm cười, cũng không để tâm đến những chuyện đó, dắt tay Đồng Đồng vừa bước xuống thì đã có một đám lớn phóng viên ùa lên vây kín yêu cầu phỏng vấn.

Do khu vực khách quý nằm sát khu vực phỏng vấn, hành động của các phóng viên khiến hiện trường có phần náo động. Vì để duy trì trật tự, bảo vệ vội vàng tiến lên giữ gìn trật tự, Trương Sinh ở bên cạnh vội vàng giải thích với các phóng viên: "Các vị đừng vội! Các vị đừng vội! Chúng tôi đã sắp xếp một buổi họp báo vào buổi chiều, đến lúc đó có câu hỏi gì đặt ra cũng không muộn, các vị cứ tiến hành phỏng vấn theo kế hoạch đã định sẵn đi."

"Chúc mừng tiểu An nhé!"

Chu thị trưởng trông có vẻ cũng rất vui mừng mà nói.

"Cảm ơn thị trưởng, lễ khai mạc đã kết thúc, kính mời thị trưởng cùng các vị lãnh đạo và chuyên gia sang phòng triển lãm tham quan chỉ đạo."

An Thiết vừa đón nhận lời chúc mừng từ mọi người, vừa nắm chặt tay Đồng Đồng, dẫn đầu một đám người đi về phía đại sảnh triển lãm.

Vừa đến đại sảnh triển lãm, điểm đến chính là ghé thăm phòng trưng bày A-phô-lô. Thầy giáo của Đồng Đồng sau khi phát biểu xong ở lễ khai mạc đã sớm một mình quay về khu trưng bày của A-phô-lô, không hề nghe thấy tin An Thiết tuyên bố đính hôn với Đồng Đồng.

Khi Chu thị trưởng và đoàn của An Thiết đến khu trưng bày A-phô-lô, Chu thị trưởng ân cần vừa bắt tay vừa nịnh nọt thầy giáo của Đồng Đồng, Dương Tử giữ thái độ khách sáo mà lạnh nhạt qua loa vài câu, rồi bắt đầu bị đông đảo phóng viên vây quanh.

Cũng có một số phóng viên truyền thông địa phương nịnh nọt vây quanh Chu thị trưởng để chụp ảnh, liên tục đặt ra đủ loại câu hỏi, hiện trường vô cùng náo nhiệt.

Lúc đi ra khỏi khu trưng bày của phòng tranh A-phô-lô, An Thiết vẫn nắm chặt tay Đồng Đồng không buông, An Thiết để ý thấy Dương Tử lúc bị đám đông phóng viên vây quanh vẫn liên tục dùng ánh mắt dán chặt vào sự thân mật của An Thiết và Đồng Đồng.

Đúng lúc này, An Thiết nhìn thấy Triệu Yến đang đi tới, Triệu Yến mang sắc mặt phức tạp nhìn An Thiết, cười một tiếng rồi nói:

"Chúc mừng tổng giám đốc An và Đồng Đồng!"

Chưa đợi An Thiết trả lời, Triệu Yến nhìn bàn tay An Thiết đang nắm tay Đồng Đồng, có phần ngượng ngùng nói tiếp: "À, chúng tôi đã sắp xếp để Đồng Đồng và thầy giáo của cô ấy cùng nhận phỏng vấn của phóng viên rồi."

An Thiết nhìn thái độ của Triệu Yến, chợt nhớ ra nãy giờ mình vẫn nắm tay Đồng Đồng chưa buông, đoán là khiến cho buổi phỏng vấn riêng đã lên lịch sẵn không thể tiến hành được. Thế nên, anh buông tay Đồng Đồng ra, cười ngượng nghịu với Triệu Yến, rồi nói với Đồng Đồng: "Ồ, nha đầu, vậy em đi cùng Triệu Yến tỷ tỷ đi."

Sau khi Đồng Đồng rời đi, An Thiết cùng Chu thị trưởng cùng một số chuyên gia, lãnh đạo lớn nhỏ đi một lèo tham quan không ít khu triển lãm nghệ thuật. Chu thị trưởng liên tục khen ngợi An Thiết: "Tiểu An à, hoạt động tổ chức rất tốt, rất tốt, công ty Thiên Đạo có triển vọng lớn lắm, thành phố chúng ta nên có thêm nhiều công ty như các cậu thì ngành công nghiệp văn hóa mới có thể phát triển tốt hơn được."

An Thiết cũng liên tục gật đầu cảm ơn: "Đều nhờ sự cổ vũ và nâng đỡ của chính quyền thành phố mới có được Thiên Đạo ngày hôm nay."

An Thiết vừa xã giao với Chu thị trưởng, đoàn người vừa đi đến khu vực sưu tầm. Ngay lúc đó, An Thiết phát hiện Chu thị trưởng phát ra một tiếng "ừm" đầy kinh ngạc, trân trân nhìn một gian hàng cách đó không xa với vẻ tò mò cực độ.

An Thiết đi theo tham quan, trong lòng thực ra vẫn luôn lơ đễnh, An Thiết đang tính toán một số chuyện khác.

Nghe thấy tiếng "ừm" của Chu thị trưởng, An Thiết lúc này mới ngẩng đầu lên, nhìn theo hướng Chu thị trưởng đang nhìn, phát hiện trước một khu trưng bày người ta vây kín mít đông nghịt. An Thiết nhìn lên biển hiệu của gian hàng, liền thấy ba chữ "Minh nguyệt cố quốc" viết trên đó, chính là gian hàng của công ty văn hóa Thần Châu Minh Nguyệt đó.

Trong lòng An Thiết động đậy, quay đầu nhìn Chu thị trưởng cùng đám lãnh đạo chuyên gia đi cùng, liền thấy Chu thị trưởng và những người khác mang theo vẻ hứng thú bừng bừng đi về phía Thần Châu Minh Nguyệt.

An Thiết thầm nghĩ, vị thị trưởng này quả thực rất thích hóng chuyện, chỗ nào náo nhiệt là cứ đâm đầu vào chỗ đó.

Đoàn người đi đến khu trưng bày Thần Châu Minh Nguyệt, đã có nhân viên bảo vệ rẽ đám đông ra để Chu thị trưởng và đoàn của An Thiết đi vào.

Đến bên trong khu trưng bày, Chu thị trưởng rõ ràng có chút thất vọng, chỉ thấy bên trong có một chiếc giường cũ và vài món đồ nội thất cũ không mấy nổi bật, ngoài ra thì trống không, chẳng có điểm gì đặc biệt cả.

An Thiết nhìn xung quanh một lượt, điểm khác biệt so với chiều hôm qua là trên các bức tường xung quanh có thêm vài bức tranh, đại khái là mới được treo lên vào sáng nay. Nếu nói có gì đặc biệt, thì đó là một số bức tranh xuân cung.

Nhìn thấy những bức tranh xuân cung này, An Thiết cảm thấy có chút ngượng ngùng. Bạn bảo một triển lãm nghệ thuật quốc tế rất trang trọng, lại mang dăm ba bức tranh xuân cung ra để Chu thị trưởng nhìn thấy thì hình như có chút không ổn cho lắm.

An Thiết thầm nghĩ: "Nhà này mắc bệnh gì không biết, cậu gom mấy món đồ gỗ cũ, lại còn bày biện mấy bức tranh xuân cung treo ở đây, có ý gì chứ, cố tình làm khó dễ chúng tôi chắc."

Tuy nhiên, An Thiết quan sát kỹ lại những món đồ nội thất đó, tuy cũ kỹ nhưng vẫn vô cùng tinh xảo và cầu kỳ. Do An Thiết cũng từng ngó qua một số đồ nội thất cũ có giá trị sưu tầm, tinh xảo và xa hoa thuộc thời cận đại hiện nay trên thị trường, đồ nội thất mà cái tiệm Thần Châu Minh Nguyệt này mang đến xem ra cũng chẳng xa hoa hơn mấy so với những gì An Thiết từng thấy, thế nên anh cũng không để tâm cho lắm.

Còn mấy bức tranh xuân cung kia, An Thiết nhìn vào lại thấy vô cùng tuyệt vời. Những bức tranh trông rất cũ, An Thiết đếm thử, tổng cộng có 26 bức. Bức pháp của những tác phẩm này vô cùng phóng khoáng, khung cảnh sống động đến cùng cực, cực kỳ tinh tế. Chỉ có điều, nội dung tranh lại là cảnh nam nữ mây mưa trần trụi.

An Thiết chỉ lướt qua một lượt đại khái, vì sợ Chu thị trưởng nhìn vào sẽ thấy khó chịu, lại để đám quan chức này hiểu lầm triển lãm nghệ thuật quốc tế mà công ty cậu vất vả lắm mới tổ chức được thành một lễ hội văn hóa tình dục thì oan gia quá.

Đang lúc An Thiết lo lắng những thứ này sẽ tạo ấn tượng không tốt cho các vị quan chức, nào ngờ đám người Chu thị trưởng lại hứng khởi xúm lại cạnh một nhóm người vốn đã có mặt trong tiệm từ trước để lắng nghe những người đó bàn tán điều gì đó.

Lúc này An Thiết phát hiện Âu Dương Chấn Thanh cũng bước vào, An Thiết vội vẫy tay gọi Âu Dương qua và hỏi: "Mấy người kia đang làm gì thế?"

Âu Dương Chấn Thanh liếc nhìn một cái, rồi nói: "Ồ, mấy vị đó chắc tổng giám đốc An chưa quen biết nhỉ, họ là các chuyên gia đến tham gia diễn đàn nghệ thuật của chúng ta đấy. Bọn họ đều là chuyên gia thực thụ hàng đầu, đủ mọi chuyên ngành luôn, mấy vị kia hình như là những chuyên gia giám định đồ cổ chữ Hán và tranh vẽ cực kỳ nổi tiếng."

"Ồ?"

Lúc này An Thiết mới nghiêm túc hẳn lên, lập tức bước lại gần chỗ Chu thị trưởng, cũng chăm chú lắng nghe xem những người này đang bàn luận những gì.

Mấy người đã có mặt từ trước trong cửa hàng Thần Châu Minh Nguyệt chẳng bận tâm vừa bước vào là những ai, họ cứ cắm cúi ở đó, vươn cổ ngắm nghía những bức tranh chữ, có người còn cầm kính lúp soi thật kỹ phần đề chữ ký ở bên cạnh bức tranh để ngẫm nghĩ.

Lúc này, chỉ thấy vị lão nhân tóc hoa râm cầm kính lúp vừa xem vừa lầm bầm lẩm bẩm: "Không thể nào! Không thể nào! Sao lại có thể như thế chứ? Những thứ này sớm đã thất truyền rồi cơ mà! Bây giờ không thể nào xuất hiện được nữa chứ?"

Đúng lúc vị lão nhân tóc bạc đang đầy vẻ ngờ vực, thì một lão ông khác đội mũ lưỡi trai, trên mặt đầy đốm đồi mồi trợn trừng mắt nói: "Lão Lưu này, cậu nhìn cho kỹ chưa thật chưa đấy? Là đồ giả phải không?"

Lão nhân tóc bạc đáp: "Trông không giống đồ giả đâu nha, đồ giả thì sao tôi có thể không nhận ra chứ? Thế nhưng sao nó lại là đồ thật được cơ chứ, không thể nào! Nhưng mà đúng là đồ thật mới phải chứ, nếu là đồ giả thì tôi không có lý do gì mà không nhận ra cả! Ái chà! Phục vụ! Cô qua đây, qua đây mau!"

Nói đến đây, lão nhân tóc bạc gọi nhân viên phục vụ trong tiệm tới, vội vã cất lời: "Này cô bé, chủ tiệm các cô đâu? Ông chủ các cô là ai? Mấy bức tranh này của các cô lấy từ đâu ra thế?"

Lão già này vừa nói chuyện với cô gái trẻ đẹp mặc trang phục cổ trang trong tiệm, vừa dùng đôi bàn tay khô khốc vuốt ve mấy bức tranh với vẻ yêu thích không nỡ rời tay, bàn tay cứ lưu luyến đúng ngay vùng mông của một người phụ nữ khỏa thân trong tranh.

Cô gái nhìn thấy cảnh tượng này, mặt đỏ bừng lên, vội vàng nói: "Lão tiên sinh, ngài đừng sờ vào, cháu được thuê đến trông tiệm thôi, ông chủ đã dặn rồi, không cho phép khách tham quan dùng tay sờ vào những bức tranh này, nếu không, họ sẽ không trả tiền công cho cháu đâu."

Lão lão nhân tóc bạc nghe vậy liền thở dài thườn thượt, quay đầu lại vẫn dùng ánh mắt khó tin nhìn chằm chằm vào những bức tranh đó, lẩm bẩm: "Ây da, sao lại có thể như thế được, đây thực sự là bộ 《Phong lưu tuyệt sướng đồ》 của Đường Dần Đường Bá Hổ sao? 24 bức, tranh lụa vẽ thủ công thành nguyên bộ tập sách, không phải tranh in, bộ tập sách này chỉ có trong truyền thuyết, đã sớm thất truyền rồi cơ mà, sao lại có thể xuất hiện chứ? Bộ tập sách tranh này bản in phát hành sớm nhất trên đời hiện nay là vào năm Vạn Lịch thứ 34 nhà Minh (năm 1606), thợ khắc phái Huy Châu tên là Hoàng Nhất Minh từng căn cứ theo nguyên tác của Đường Dần để khắc thành bản in gỗ cơ mà, sao nguyên tác lại có thể xuất hiện ở cái nơi thế này được cơ chứ? Thật khó mà tin nổi, thật là khó tin nổi."

Đúng lúc vị lão tiên sinh tóc bạc này đang mày mò cau có vì khó hiểu, thì bỗng nghe thấy ở phía bên kia có một ông cụ khác nhảy cẫng lên reo lên: "Ghê gớm thật! Không thể tưởng tượng nổi mà! Chẳng lẽ đây thực sự là bức 《Hi lăng hạnh Tiểu Châu hậu đồ》 đó sao? Còn cả bức 《Thưởng hậu đồ》 này nữa, chẳng lẽ cũng là đồ thật ư? Lão Lưu, ông qua đây xem thử đi, tôi nhìn không ra là đồ giả!"

Lão nhân tóc bạc nghe tiếng hô của ông cụ bên kia, vội vàng chạy xộc sang, trước tiên ngưng thần nhìn lên nhìn xuống một hồi, sau đó dùng kính lúp kích động soi xét đủ các hướng trước sau trái phải trên hai bức tranh đó. Xem một lát, ông lại bắt đầu lẩm bầm: "Nhìn không ra là đồ giả, sao lại có thể là đồ thật được chứ, không thể nào mà!"

Lúc này, Chu thị trưởng cũng bị sự kinh ngạc trước sau của mấy ông cụ làm cho tò mò nổi lên, bèn bước tới nhỏ giọng hỏi: "Lão tiên sinh, hai bức tranh này có lai lịch gì thế ạ?"

Lão nhân tóc bạc liếc nhìn Chu thị trưởng với ánh mắt có phần coi thường, sau đó lại nhìn quanh quẩn xung quanh Chu thị trưởng. Thấy đông đảo người vây quanh Chu thị trưởng như vậy, đoán rằng người hỏi mình không phải nhân vật tầm thường, sắc mặt lúc này mới dịu đi đôi chút.

Thấy vậy, Chu thị trưởng vội vơ tay ra hiệu cho thư ký lấy danh thiếp đưa tới cho vị lão tiên sinh này. Lão tiên sinh đón lấy danh thiếp nhìn qua, bấy giờ mới cất lời: "Ồ, hóa ra ngài là Chu thị trưởng. Mấy bức tranh này, nếu là đồ thật thì quả thực là kinh thiên động địa đấy!"

Chu thị trưởng nhìn vị ông cụ tâm hồn trẻ trung không kém thanh niên này, mỉm cười hỏi: "Ồ, kinh thiên động địa thế nào cơ ạ?"

Lão ông quay người lại, chỉ tay về phía 24 bức 《Phong lưu tuyệt sướng đồ》 đang được treo đằng kia và nói: "Thấy chưa, những bức tranh đó chính là bút tích thật 《Phong lưu tuyệt sướng đồ》 của tài tử phong lưu đời Minh Đường Bá Hổ hiện đã thất truyền từ lâu. Các bản sao của những bức tranh này đều được in ấn vô cùng tinh xảo, là minh chứng trực tiếp nhất và mạnh mẽ nhất cho sự phát triển đỉnh cao của kỹ thuật làm giấy và kỹ thuật in ấn nước ta vào thời nhà Minh. Hơn nữa, chính những ấn phẩm bản sao này không chỉ có ảnh hưởng cực lớn đến đời sau, mà ngay cả phái tranh Ukiyo-e của Nhật Bản cũng chịu ảnh hưởng trực tiếp sâu sắc từ những bản sao này mới tạo nên được phong cách hội họa từng một thời thịnh vượng rực rỡ đến thế. Trong khi đó, bút tích thật của Đường Bá Hổ chỉ có trong sách cổ khảo cứ, chứ tuyệt đối chưa từng có ai được tận mắt chứng kiến bút tích thật cả. Thế nhưng 24 bức tranh đó, tụi tôi nghiên cứu nửa ngày trời mà vẫn không tài nào nhìn ra là đồ giả. Ây da, sao lại có thể như thế được cơ chứ?"

Lão tiên sinh cảm thán một hồi, đoạn quay người lại hướng về hai bức tranh trước mặt nói với Chu thị trưởng: "Ngài nhìn hai bức này mà xem, trông cũng không giống đồ giả chút nào, cũng đồng thời là hai bức tranh đã thất truyền từ lâu đấy. Ngài đừng thấy đây là tranh xuân cung, bức nào bức nấy đều là ghi chép lịch sử quan trọng cả đấy. Ngài xem bức 《Hi lăng hạnh Tiểu Châu hậu đồ》 này đi, tranh do một họa sĩ vô danh đời Tống vẽ, kể về chuyện Tống Thái Tông Triệu Quang Ý cưỡng chiếm Hoàng hậu Chu Vy của Nam Đường hậu chủ Lý Dục đó ư? Ây da? Giang sơn đổi chủ, thành vương bại khấu, nhắc lại cũng là một câu chuyện khiến người ta phải thổn thức cảm thán biết bao!"

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 3 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Hà Bất Can

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.