Ngã Chân Thị Phi Châu Tù Trưởng

Lượt đọc: 775 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
357. Bộ Lạc Tiễn Đị (1/5)

❊ ❊ ❊

Vừa đi trên đường, Kokeila vừa kể cho họ nghe về lịch sử của bộ lạc Tiễn Đị và Vương quốc Zulu.

Theo khảo cổ học hiện đại, lục địa Châu Phi là cái nôi của loài người, những con người đầu tiên đã bước ra từ mảnh đất này.

Trong đó, khu vực Nam Phi từ hai nghìn năm trước đã xuất hiện các bộ lạc người da đen, những bộ lạc này nói tiếng Bantu, mà tiếng Bantu có thể được chia thành hai ngữ hệ lớn, lần lượt là ngữ hệ Nguni bao gồm người Zulu và người Xhosa, cùng với ngữ hệ Sotho phân bố ở miền trung Nam Phi.

Trong đó, tộc Zulu và tộc Xhosa là hai cộng đồng ngôn ngữ lớn nhất Nam Phi, đứng thứ ba là tiếng Afrikaans, ngoài ra còn có hơn mười loại ngôn ngữ thông dụng khác của người da đen, tình hình tương đối phức tạp.

Bộ lạc sôi nổi nhất trong số nhiều bộ lạc chính là người Zulu, dã tâm của họ cũng lớn nhất, vị vua Zulu đời đầu Shaka vào năm 1819 sau Công nguyên đã thành công liên kết nhiều bộ lạc Zulu để thành lập nên một v Vương quốc, đây là vương quốc Zulu đầu tiên.

Các cuộc chiến tranh giữa các bộ lạc người da đen rất giống với các bộ lạc du mục trên thảo nguyên Mông Cổ, họ thích áp dụng chiến sách tiêu thổ, đánh lẫn nhau một cách hung hãn và tàn khốc.

Quân đội Zulu sở hữu bởi Vương quốc Zulu là một lực lượng hùng mạnh từ rất sớm, họ bách chiến bách thắng ở Nam Phi, đè bẹp người Xhosa và người Huisamen rất thảm hại, đồng thời cũng phát sinh nhiều xung đột với người Boer và người da trắng di cư đến Nam Phi từ sớm.

Người Boer nói tiếng Afrikaans, ngôn ngữ này lấy tiếng Hà Lan thời kỳ trung cổ làm chủ đạo, dung hợp một số ngôn ngữ của Châu Âu, Châu Phi và Châu Á để trở thành một ngôn ngữ mới.

Rất không khéo, tiếng Afrikaans khi dung hợp với ngôn ngữ Châu Phi lại vô cùng không thành công, đến mức đã xảy ra xung đột với ngữ hệ Nguni mà người Zulu nói, ví dụ như từ "cha" trong ngữ hệ Nguni tương đương với từ "trẻ sơ sinh" trong tiếng Afrikaans, hai bên giao tiếp thường xuyên xảy ra mâu thuẫn.

Giai đoạn đầu khi hai tộc tiếp xúc vốn không mấy suôn sẻ, Kokeila giải thích cho hai người nghe: "Ở chỗ chúng tôi có lưu truyền một câu chuyện, một bộ lạc người Boer kết thông gia với một bộ lạc người Zulu, đây vốn là chuyện tốt, làm dịu đi mâu thuẫn giữa hai bên. Kết quả là trong bữa tiệc mọi người uống quá chén, tộc trưởng của người Boer nói với thủ lĩnh của người Zulu lớn hơn mình rất nhiều tuổi rằng, từ nay chúng ta là người nhà, tôi sẽ đối xử với ông như cha của mình..."

"Nhưng trong tai của thủ lĩnh bộ lạc Zulu, ông ấy nghe thành tôi sẽ đối xử với anh như con của tôi sao?" Dương Thúc Bảo hỏi.

"Hoàn toàn chính xác, hỉ sự biến thành tang sự, lúc đó cả hai bên đều uống rượu, thế là trực tiếp rút dao chém nhau ngay trên bàn tiệc. Những người thân bạn bè vừa rồi còn cùng nâng chén vui cười, khoảnh khắc tiếp theo đã biến thành kẻ thù sống mái với nhau."

Nói đến đây, khuôn mặt Kokeila đầy vẻ cười khổ, nghe qua thì đối với người ngoài đây là một trò đùa, nhưng đối với người Zulu bọn họ thì đây lại là một bi kịch.

Nói tóm lại, giữa người Zulu và người Boer tồn tại rất nhiều mâu thuẫn.

Thời gian trôi đến năm 1835 sau Công nguyên, quốc vương Zulu là Shaka qua đời, con trai ông là Dingane kế vị.

Ba năm sau, những người Boer chịu đủ sự áp bức của Vương quốc Zulu đã di cư, Dingane chỉ huy đại quân Zulu muốn tiêu diệt bộ tộc này.

Nhưng người Boer dũng mãnh thiện chiến, thủ lĩnh của họ là Pretorius lại càng là một kẻ tàn nhẫn, ông chỉ huy tộc nhân chiến đấu đẫm máu với quân đội Zulu đông hơn mình mấy chục lần, trận chiến dòng máu nổi tiếng nhất trong lịch sử Nam Phi cứ thế bùng nổ.

Trận chiến này đã đánh gục hoàn toàn Vương quốc Zulu, Dingane trong lúc trốn chạy đã bị quân phản loạn giết chết, toàn bộ vương quốc sụp đổ chia rẽ thành mười ba bộ lạc lớn, bộ lạc Tiễn Đị ra đời từ đó.

'Tiễn Đị' là một đơn vị đo chiều dài trong người Zulu, chính là khoảng cách xa nhất mà một mũi tên sắc bén có thể bay tới, bộ lạc của Kokeila lấy điều này làm tên, là để biểu thị bản bộ lạc sở hữu rất nhiều thiện xạ.

Thực ra có cái khỉ gì đâu.

Từ sau khi những nhân vật sừng sỏ như Maxim và Gatling ra đời, mấy thứ như thiện xạ đều đã tẻ ngỏm rồi.

Tuy nhiên vùng đất Nongoma này quả thực là do họ dùng cung tên chiếm lấy và kiên cường thủ vững cho đến tận ngày nay, nay tiểu thành này thuộc quyền quản lý của chính phủ Nam Phi, nhưng tộc trưởng vẫn sở hữu quyền hạn không nhỏ và địa vị vô cùng cao quý.

Mỗi đời tổng thống Nam Phi lên nắm quyền đều sẽ đặc biệt đến thăm một số tộc trưởng trong lãnh thổ, trong đó tộc trưởng Tiễn Đị - Golden Shield-Zulutini chính là một trong số đó.

Họ vừa đi vừa trò chuyện, rồi nhìn thấy đại hoàng cung của bộ lạc tại một vùng đất trũng được bao quanh bởi các ngọn đồi.

Đại hoàng cung nằm ở bên ngoài tiểu thành, trên và dưới các ngọn đồi cũng phân bố một số ngôi nhà, nơi đây đa phần là những người đàn ông da đen cường tráng sinh sống.

Kokeila giới thiệu: "Đây là nơi ở của các chiến binh bộ lạc chúng ta, thực ra ban đầu bộ lạc chúng ta sinh sống ở những nơi này, sau đó chính phủ xây dựng thành phố Nongoma, thế nên tộc trưởng đời trước đã sắp xếp cho các tộc nhân di dời, đi tận hưởng cuộc sống tiện nghi hơn. Nhưng nơi ở của chiến binh vẫn được giữ lại, bởi vì họ phải bảo vệ đại hoàng cung."

Nơi ở của chiến binh chiếm giữ địa thế có lợi trên cao, nếu có thế lực vũ trang nào muốn tấn công nơi này, nhất định phải tấn công ngước từ dưới lên trên, làm tăng độ khó khi tấn công.

Chỉ là đại hoàng cung được xây dựng trong một vùng đất trũng, việc thoát nước như thế này là một vấn đề.

So với Cố Cung, đại hoàng cung quả thực không tính là lớn, thế nhưng đây dẫu sao cũng là một cung điện vương giả, diện tích đất vẫn khá đáng kể, Dương Thúc Bảo đứng trên ngọn đồi nhìn xuống, ước chừng diện tích đại hoàng cung cũng phải khoảng mười mấy hai mươi mẫu.

Đại hoàng cung được xây bằng đá, bên ngoài có một vòng tường thành cao, những bức tường này được xây bằng đá hoa cương trắng.

Kiến trúc chủ thể là một tòa điện Kim Loan ba tầng, nóc nhà màu vàng sừng sững hình chữ nhân, các kiến trúc khác thì phân bố ngói lưu ly màu đỏ, đi từ ngọn đồi xuống sẽ thông thẳng đến cửa hoàng cung, ven đường dựng đứng một số bức tượng đá, có báo, có sư tử lại có cả hà mã và tê giác.

Kokeila có địa vị không nhỏ trong bộ lạc, trên đường liên tục có các chiến binh giắt đao bên hông tuần tra, nhìn thấy anh ta sẽ không gặng hỏi, ngược lại sẽ đặt tay phải lên ngực hơi cúi người hành lễ.

Dương Thúc Bảo xem đến ngẩn ngơ, đây là lần đầu tiên anh tiếp xúc với một bộ lạc truyền thống, so sánh ra thì bộ lạc Tata nơi Jill-Allan Poe ở đơn giản chẳng khác nào một ngôi làng nhỏ không có mấy tên tuổi, người ta đây mới là bộ lạc Zulu thực sự.

Trương Kim Kiệt lại càng chịu chấn động mạnh: "Chúa ơi, văn hóa bộ lạc nguyên bản thế này mà vẫn tồn tại trong nền văn minh hiện đại sao? Nếu có thể khai thác thành tài nguyên du lịch, cậu bạn thân mến của cậu đây chắc chắn sẽ phất to đấy!"

Đến cổng thì họ bị chặn lại, một người da đen mặc đồng phục kiểu cảnh sát màu trắng nói: "Đại ca Kokeila, anh đã đặt lịch hẹn chưa?"

Kokeila nói: "Không, tôi đến gặp tộc trưởng Golden Shield một cách đột xuất, tôi dẫn theo hai người bạn Trung Quốc là những thanh niên tuấn kiệt, họ đều đang triển khai công tác xây dựng tại tỉnh Kwazulu-Natal của chúng ta, tôi nghĩ tộc trưởng chắc chắn sẽ rất sẵn lòng kết giao với họ."

Người da đen vạm vỡ thở dài: "Hầy, thế thì các anh nên đặt lịch hẹn trước chứ, tộc trưởng Golden Shield lại mời Tiramoni đến xem bệnh cho tiểu vương tử rồi, anh biết đấy, cái tên giả thần giả quỷ đó thích nhất là làm trò, hắn không mất cả buổi chiều thì e là không thể rời đi được đâu."

Kokeila khó chịu nói: "Sao tộc trưởng vẫn tin tưởng hắn ta cơ chứ? Tôi đã nói rồi, ông ấy nên đưa tiểu vương tử đến bệnh viện lớn ở Johannesburg hoặc Cape Town để khám bệnh chứ!"

Người da đen vạm vỡ chán nản nói: "Tộc trưởng đã nghe theo lời khuyên của anh, ông ấy đã đến Johannesburg rồi, tiểu vương tử đã làm rất nhiều xét nghiệm, nghe nói còn bị đưa vào một cỗ máy biết nuốt người nhả người để quét kết quả nhưng chẳng có ích gì, không tra ra được vấn đề."

Lại có một thanh niên mặc trang phục kiểu dáng giống hệt nhưng màu sắc lại là màu xanh lam bước tới, cậu ta nói: "Bác sĩ nói đây là căn bệnh nan y, bác sĩ toàn thế giới cũng không chữa khỏi, đúng là quái quỷ thật, sao một đứa trẻ lại có thể mắc bệnh nan y cơ chứ?"

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Toàn Kim Chúc Đạn Xác

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.