Ngã Chân Thị Phi Châu Tù Trưởng

Lượt đọc: 213 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
79. Làm Giấy Tờ

❊ ❊ ❊

Sự việc liên quan đến năm triệu tiền mặt cùng với một số vàng, đây quả là vụ án lớn ở một thị trấn nhỏ, đồn cảnh sát sao có thể không bận rộn cho được?

Đặc biệt là người vẫn đang nằm trong tay đồn cảnh sát Kandof, đối phương không muốn giao người sang, bọn họ cũng muốn phá vụ án này.

Nghe cảnh sát giải thích điểm này xong, Dương Thúc Bảo bấy giờ mới hỏi: "Vậy hai bên các anh có thể liên hợp phá án không? Như thế chẳng phải đều được tính là lập công sao?"

Cảnh sát da đen nhìn cậu bằng ánh mắt nhìn người thiểu năng: "Này, bảo bối nhỏ, sao cậu lại ngây thơ thế nhỉ? Đây là chuyện phá án à?"

Hall nhỏ giọng nói với cậu: "Mấy tên khốn ở Kandof đó không muốn lập công đâu, bọn chúng muốn tìm tiền và vàng, đến lúc đó ngầm nuốt đi một ít rồi nói là bị tội phạm tiêu xài hết rồi, ai có thể truy cứu trách nhiệm của bọn chúng chứ?"

Cảnh sát phẫn nộ nói: "Hoàn toàn chính xác, tôi nghi ngờ bốn tên kia căn bản không phải bị mấy tên ở khu ổ chuột làm cho ngốc nghếch, mà là bị bọn chúng dùng nhục hình ép cung nên mới thành ra ngốc nghếch. Cứ chờ mà xem, mấy tên ngốc này căn bản không biết vụ án này nghiêm trọng cỡ nào đâu, bọn chúng sẽ phải trả giá thôi."

Hall đồng tình gật đầu: "Chắc chắn rồi, bọn chúng gặp rắc rối to rồi."

Dương Thúc Bảo cũng gật đầu theo, nịnh nọt không chịu thua kém ai: "Bọn chúng tuyệt đối là gặp rắc rối lớn rồi."

Việc được họ phục vụ khiến cảnh sát vô cùng thoải mái, anh ta liền niềm nở hỏi: "Hai người đến đây làm gì thế? Đã mất thứ gì à? Người châu Á ở Nam Phi phải cẩn thận đấy, mấy tên nhà quê chết tiệt nào đó chuyên đi trộm đồ của các cậu đấy, hì hì."

Hall nói: "Ồ không không, cảnh sát Benson, đây là Dương, người bạn cũ người Trung Quốc của chúng ta ở Nam Phi, cậu ấy đến để làm giấy phép sử dụng súng. Số là cậu ấy đã mua đất của khu bảo tồn, một nghìn mẫu đất đó, và chuẩn bị phát triển thành một khu bảo tồn, thế nên cần chút sự trợ giúp về mặt vũ lực."

Sắc mặt Benson lập tức trở nên nghiêm túc hơn rất nhiều, anh ta vươn tay về phía Dương Thúc Bảo và nói: "Tôi đã nghe nói về cậu rồi, người anh em, tôi biết những việc cậu làm, tôi phải ngả mũ thán phục cậu đấy, cậu là một người dũng cảm, một người tốt thực sự có phẩm chất."

Xét từ góc độ chính thức, Dương Thúc Bảo thuộc về nhóm người có lòng nhân ái đến viện trợ châu Phi. Phía châu Phi đối xử với những người như vậy theo hai thái độ cực đoan: một là cảm thấy những kẻ này ngốc nghếch lắm tiền nên có thể moi tiền, hai là sẽ vô cùng biết ơn và kính trọng.

Benson thuộc vế sau. Sau khi biết thân phận của Dương Thúc Bảo, anh ta bắt tay rất chặt, không còn hờ hững liếc mắt qua loa như lúc nãy nữa.

Hall giới thiệu lại một lượt, hai người làm quen với nhau.

Cảnh sát trưởng Benson có tên đầy đủ là Gerald-BB-Benson, anh ta là một cảnh sát được giáo dục bậc cao, tốt nghiệp Học viện Cảnh sát Pretoria. So với những tên cảnh sát kỳ cựu ở địa phương, học thức và tầm nhìn của anh ta cao hơn rất nhiều.

Anh ta dẫn hai người đến bàn làm việc ngồi xuống, sau đó đưa cho Dương Thúc Bảo một tờ đơn đăng ký và hỏi: "Biểu mẫu của cửa hàng súng đâu? Hai người có mang theo không? Thủ tục cậu đã nắm rõ chưa? Walker đã nói với cậu chưa?"

Để kiểm soát vấn đề lưu thông súng đạn trong dân gian, việc mua súng ở Nam Phi cần phải trải qua các thủ tục rất rườm rà. Đầu tiên là phải đến cửa hàng súng chọn súng, nộp tiền trước rồi mới cầm tờ đơn đăng ký do cửa hàng súng cấp đến đồn cảnh sát địa phương để xin cấp giấy phép sử dụng súng.

Thông thường, từ khi nộp đơn cho đến khi có kết quả cuối cùng cần phải đợi từ 6 đến 9 tháng. Nếu là người nhập cư mới thì mất một năm cũng là chuyện rất bình thường, bởi vì đồn cảnh sát phải xác minh thân phận, tình trạng kinh tế của người mua súng, các vấn đề sức khỏe bao gồm cả tình trạng tinh thần, và quan trọng nhất là người xin cấp phép tuyệt đối không được có bất kỳ tiền án tiền sự nào.

Đương nhiên, đây là thủ tục thông thường, ngoài ra còn có thủ tục không theo quy chuẩn.

Thủ tục không theo quy chuẩn phổ biến nhất chính là ra chợ đen mua súng. Điều này rất phổ biến ở Nam Phi và vẫn tồn tại trường kỳ, bởi vì súng đạn chính quy đều được đăng ký hồ sơ, một khi dùng súng gây án thì rất dễ bị tra ra. Sử dụng súng lậu thì không giống vậy, cho dù là giết người thì chỉ cần tiện tay vứt xưởng khẩu súng là được.

Một thủ tục không theo quy chuẩn khác chính là đi đường tắt nhờ thân phận đặc biệt. Dương Thúc Bảo lại có thân phận đặc biệt: Một là cậu mua diện tích đất lớn để thành lập khu bảo tồn nhằm ủng hộ chính sách bảo vệ môi trường của chính phủ, hai là cậu thuộc diện nhân tài nước ngoài đến hỗ trợ xây dựng giáo dục, khoa học, văn hóa và y tế của Nam Phi.

Như mọi người đều biết, sự an toàn của người nước ngoài ở Nam Phi không hề được đảm bảo, thế nên các quốc gia đều sẽ dành cho một số sự thuận lợi nhất định về mặt vũ lực.

Thế nên trong cái rủi có cái may, việc Dương Thúc Bảo bị nhà trường tống sang Nam Phi tốt hơn rất nhiều so với việc cậu tự mình đến đây, có thể hưởng thụ rất nhiều chính sách ưu đãi.

Hall trực tiếp giải thích tình hình, anh ta hạ giọng nói: "Người của Thiết Thú đã nhắm trúng địa bàn của Dương, bọn chúng giở trò treo thây dựng đứng để xua đuổi cậu ấy. Cậu cũng biết mấy tên khốn đó từng làm những chuyện gì rồi đấy, thế nên chúng ta không thể chờ nổi một năm đâu."

Benson đang xoay bút liền ngồi thẳng dậy: "Treo thây dựng đứng?"

"Hoàn toàn chính xác!"

"Mấy tên cặn bã chết tiệt đó." Benson phẫn nộ nói, "Bọn chúng lấy đất của khu bảo tồn để làm gì? Muốn săn bắn hợp pháp các loài động vật đi vào đất của người ta à? Lũ cặn bã chết tiệt!"

Chửi rủa vài câu xong, anh ta lại nói với Dương Thúc Bảo: "Tôi đoán trước được là cậu không đợi kịp rồi. Cậu điền vào tờ đơn tôi đưa cho cậu đi, tôi sẽ cho cậu đi lối đi nhanh, nhưng thế này sẽ phải tốn thêm chút tiền."

“Vẫn là năm nghìn chứ?” Hall hỏi.

Benson nói: "Hai nghìn là đủ rồi, bởi vì cậu ấy có diện tích đất lớn để bảo lãnh."

Hall quay đầu lại nói với Dương Thúc Bảo: "Số tiền này vẫn là của cậu thôi. Vốn dĩ cần từ nửa năm đến một năm để xét duyệt tư liệu của cậu, số tiền này sẽ thay thế cậu trở thành chủ thể xét duyệt. Nếu thông tin của cậu có vấn đề thì cảnh sát sẽ tịch thu chúng và hủy giấy phép sử dụng súng, còn nếu không có vấn đề gì thì đợi đến khi quá trình xét duyệt của cậu được thông qua, họ sẽ trả lại nó cho cậu."

Dương Thúc Bảo gật đầu: "Nói cách khác là gửi tiền ở đồn cảnh sát để đổi lấy một giấy phép sử dụng súng tạm thời đúng không?"

Benson búng tay một cái và nói: "Quả nhiên cậu là một kẻ có học thức, ngắn gọn súc tích, chính là ý đó."

Dương Thúc Bảo nói: "Tôi chấp nhận."

Quy trình bỗng chốc trở nên đơn giản hơn rất nhiều. Sau khi cậu điền một bản báo cáo, Benson bảo cậu đến cửa hàng súng: "Cậu có thể đi chọn một khẩu súng rồi, đến lúc đó bọn họ cũng sẽ đưa cho cậu một tờ khai báo cáo, cậu nhớ mang về điền vào nhé. Cả hai tờ khai báo cáo này sau khi tập hợp lại trong tay tôi thì sẽ cùng nhau tiến hành xét duyệt."

Tiếp theo vẫn là việc của Hall, anh ta dẫn Dương Thúc Bảo đến cửa hàng súng ở thị trấn nhỏ.

Nam Phi hợp pháp hóa việc sở hữu súng đạn, pháp luật quy định mỗi người trưởng thành tối đa được sở hữu bốn khẩu súng, bao gồm một khẩu súng lục và ba khẩu súng săn.

Dưới sự hỗ trợ của chính sách này, việc nhà nước muốn cấm súng triệt để là chuyện cơ bản bất khả thi.

Điều này hình thành một vòng tròn khủng hoảng. Trong tình huống người khác có súng, rất nhiều người dù không thích súng thì cũng phải đi mua một khẩu để phòng thân.

Vấn đề hiện tại nằm ở súng lậu. Nam Phi có sáu mươi triệu dân, báo cáo do chính phủ đưa ra cho thấy có gần năm triệu khẩu súng lậu, nhưng Hall nói lời của chính phủ chỉ có thể tin một nửa, nghĩa là toàn quốc có tới mười triệu khẩu súng lậu!

Dương Thúc Bảo đã chuẩn bị tâm lý cho việc này từ trước. Bảo vệ của Khu bảo tồn thực vật Cape đều mang theo súng tiểu liên ngắn đi làm, trước đó nhân viên an ninh của siêu thị sắp hết hạn cùng với Veloika cũng mang theo súng bên người, ngay cả Nicole - một cô gái trông có vẻ nụ cười ngọt ngào - cũng giấu súng trong cửa hàng.

Thế nên việc trong ngần ấy thời gian mà trong tay cậu không có lấy một khẩu súng quả thật là chuyện rất khó tin.

Mặt khác cũng cho thấy trị an của trấn nghỉ dưỡng quả thực rất tốt, nếu không thì nếu cậu sống một mình trong vùng hoang dã chắc đã sớm bị cướp sạch từ lâu rồi.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Toàn Kim Chúc Đạn Xác

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.