"Trình tổng." Trần Hổ khom người nói, "Thứ ngài cần không phải là tên tay sai biết khom lưng nịnh nọt, mà là những trang hảo hán có thể đi theo Trình tổng làm đại sự, thà chết chứ không phản bội."

Trình Thiên Phàm đánh giá một lượt Trần Hổ đang có chút lúng túng, nhưng đồng thời cũng cố gắng tỏ ra bộ dạng trung dũng.

Sau đó, anh lại quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, gánh hát thường trú của Xuân Phong Đắc Ý Lâu đã đến.

Quay đầu lại, anh nhìn Trần Hổ một lần nữa.

Biểu cảm của Trần Hổ càng thêm cung kính.

Trên mặt Trình Thiên Phàm lộ ra một nụ cười hài lòng. Đây là một kẻ thông minh.

Trình Thiên Phàm giơ ngón tay chỉ vào chiếc ghế đối diện mình, "Ngồi đi!"

Trần Hổ tuân lệnh ngồi xuống, nhìn bít tết và rượu vang trước mặt, anh ta nuốt nước miếng, nhưng dáng ngồi lại rất đoan chính, hai tay đặt trên đầu gối, một bộ dáng giữ đúng thân phận, luôn sẵn sàng chờ đợi mệnh lệnh.

"Ăn đi." Trình Thiên Phàm thản nhiên nói.

Trần Hổ ngó nghiêng, không thấy đũa đâu. Nhìn dao nĩa trước mặt, anh hơi ngẩn ra, dưới ánh mắt chăm chú của 'Tiểu Trình tổng', anh cắn răng một cái, trực tiếp cầm lấy nĩa, dùng sức đâm xuyên cả miếng bít tết, một tay giữ chặt rồi gặm lấy gặm để.

"Tây thực, trò của bọn Tây dương đấy." Trình Thiên Phàm khẽ gật đầu, "Ăn có quen không?"

Vừa nói, anh vừa cầm tách trà của mình lên, "Hôm nay tôi có việc, nên không uống rượu, lấy trà thay rượu, bồi cậu một chén."

Trần Hổ vội vàng đứng dậy, cầm ly chân cao lên, chạm ly với tách trà của Tiểu Trình tổng, cười vừa hoảng sợ vừa phấn khích: "Cảm ơn Trình tổng!"

Uống cạn ly rượu vang, Trần Hổ thầm chửi thề trong lòng, thứ rượu gì mà khó uống thế này, nhưng trên mặt lại cố hết sức nặn ra nụ cười.

"Lần đầu uống thì không quen đâu." Trình Thiên Phàm mỉm cười, anh chỉ vào miếng bít tết, "Bít tết năm phần chín, nửa sống nửa chín, dạ dày người Trung Quốc chúng ta không quen ăn món này đâu."

Động tác gặm bít tết của Trần Hổ dừng lại, anh không biết Tiểu Trình tổng nói thế này là có ý gì, miếng bít tết này rốt cuộc là ăn được hay không ăn được.

"Ăn đi chứ." Trình Thiên Phàm liếc nhìn Trần Hổ một cái, "Đồ của bọn Tây dương đấy, một bữa này đáng giá bằng tiền gạo cả tháng của người thường rồi."

"Ấy ấy ấy." Trần Hổ kinh ngạc, cắn một miếng, lập tức cảm thấy miếng thịt bò đầy máu me có vị kỳ lạ này bỗng dưng trở nên ngon miệng.

"Vị thế nào?" Trình Thiên Phàm thấy Trần Hổ ăn xong bít tết, chỉ vào chiếc khăn vuông trên bàn, "Lau miệng đi."

"Dạ." Trần Hổ cầm khăn vuông lên, quẹt một cái vào miệng. "Trình tổng." Anh ta toét miệng cười, "Ban đầu cứ thấy máu me be bét, sau nghe ngài nói đắt thế, em lại thấy ngon."

Trình Thiên Phàm liền cười ha hả, "Đồ của bọn Tây dương, cũng chỉ có vậy thôi, vốn dĩ chỉ là một miếng thịt bò, nướng lên ăn mà thôi. Người Trung Quốc chúng ta ăn thịt nướng mấy ngàn năm rồi, bây giờ thấy bọn Tây ăn kiểu này, ai nấy đều theo đuôi nịnh hót, khen ngon nức nở!"

Trần Hổ không biết tại sao Tiểu Trình tổng lại nói những lời này với mình, anh nghe không hiểu lắm, nhưng cũng hiểu được một chút, cảm thấy nói rất có đạo lý, hoặc là, anh không biết 'đạo lý' nghĩa là gì, chỉ thấy nói rất đúng.

Trình Thiên Phàm cười cười, cầm tách trà lên, nhẹ nhàng nhấp một ngụm. Anh ra hiệu cho Trần Hổ ngồi xuống, hỏi: "Biết hôm nay gọi cậu tới đây làm gì không?"

Trần Hổ lắc đầu, cung kính nói: "Lần trước Trình tổng bảo em ba tháng sau đi tìm cảnh sát Lý, giờ chưa đến ba tháng, em không biết ạ."

"Có một việc, cậu đi làm đi." Trình Thiên Phàm nói, "Sống sót trở về, thì đi theo tôi."

Trần Hổ im lặng. Trình Thiên Phàm không nói gì, anh vắt chéo chân, chậm rãi châm thêm nước vào tách trà của mình, chờ đợi câu trả lời của Trần Hổ.

"Trình tổng, em không sợ chết." Trần Hổ ngẩng đầu nói, "Em nguyện ý làm, nhưng, em có một thỉnh cầu."

"Nói nghe xem." Trình Thiên Phàm thổi thổi lá trà, thản nhiên gật đầu.

"Em cần hai mươi đồng đại dương." Trần Hổ vừa nói vừa đứng dậy, chắp tay, "Trong nhà có mẹ già, em chết cũng không sao, nhưng mẹ già không thể chết đói."

"Cho cậu năm mươi đồng đại dương." Trình Thiên Phàm nhẹ nhàng nhấp một ngụm trà, liếc nhìn một cái, thản nhiên nói.

"Cảm ơn Trình tổng, Trần Hổ em từ nay về sau là người của ngài, dù lên núi đao xuống biển lửa, cũng tuyệt đối không chùn bước." Trần Hổ trực tiếp quỳ xuống, dập đầu một cái thật mạnh.

Trình Thiên Phàm không ngăn lại, anh bình thản nhìn hết thảy cảnh này.

Trần Hổ dập đầu xong đứng dậy, không ngồi xuống nữa, mà cung kính đứng sang một bên.

"Biết Uông Khang Niên ở Sở Cảnh sát Chính quyền Đại lộ không?" Trình Thiên Phàm hỏi.

Trần Hổ nghĩ một lúc, nói nhỏ: "Em từng nghe danh người này, đối đầu với Trình tổng ngài."

"Dưới tay cậu có bao nhiêu người?" Trình Thiên Phàm hỏi.

"Có năm người, đều là đồng hương theo em đến Thượng Hải kiếm sống."

"Dẫn năm người đó, bí mật theo dõi Uông Khang Niên." Trình Thiên Phàm nói.

"Dạ, đã rõ." Trần Hổ gật đầu nói, trong lòng lại chùng xuống. Uông Khang Niên là kẻ thế nào, anh đương nhiên từng nghe qua. Theo dõi Uông Khang Niên, nếu bị phát hiện, mười phần thì chín phần là mất mạng.

Anh không sợ chết, bây giờ chỉ nghĩ đến năm mươi đồng đại dương kia, đủ cho mẹ già mua gạo bột bao lâu, ăn hết rồi thì làm sao? Nếu bị ai cướp mất số đại dương của mẹ già, thì phải làm sao đây.

"Các cậu theo dõi Uông Khang Niên, đừng để ông ta phát hiện." Trình Thiên Phàm nói.

Nghe vậy, Trần Hổ ngẩng đầu, do dự nói: "Trình tổng, để em đi một mình thôi, mấy người đồng hương kia của em cũng là trên có già dưới có trẻ..."

Anh dừng lại một chút, tiếp tục nói: "Hay là, ngài cho em một khẩu súng, em giúp ngài xử lý Uông Khang Niên."

Nói xong những lời này, Trần Hổ lén nhìn Tiểu Trình tổng, trong mắt lộ ra chút bất an.

"Bạch, bạch, bạch..." Trình Thiên Phàm nghe xong hai câu này, nhìn Trần Hổ một cái thật sâu, rồi lại vỗ tay tán thưởng anh.

"Không tồi, không tồi." Trong mắt Trình Thiên Phàm lộ ra vẻ tán thưởng không hề che giấu, khen: "Có tình có nghĩa, không tồi!"

Anh gật đầu, cười nói: "Chưa tới ba tháng, tôi đã gọi người bảo cậu tới làm việc. Quả nhiên tôi không nhìn lầm người."

Vừa nói, Trình Thiên Phàm lấy hộp thuốc ra khỏi người, rút một điếu, ngậm trong miệng, rồi chỉ chỉ Trần Hổ.

Trần Hổ lập tức hiểu ra, thần tình kích động, lấy hộp diêm trên người ra, rút một que diêm, quẹt cháy, cung kính châm thuốc cho Tiểu Trình tổng.

Trình Thiên Phàm khẽ rít một hơi thuốc, anh nhét hộp thuốc vào túi áo Trần Hổ, vỗ vỗ vai anh.

"Mấy người đồng hương của cậu, mỗi người mười đồng đại dương."

"Nếu bị người của Uông Khang Niên phát hiện, cứ nói là người của tôi."

"Thằng cha Uông Khang Niên đó không dám lấy mạng các cậu đâu."

"Nếu ông ta dám hại anh em của tôi, tôi sẽ báo thù cho các cậu!"

"Chúng em làm!" Trần Hổ nói, "Mạng của mấy anh em chúng em, sau này đều là của Trình tổng."

"Theo dõi Uông Khang Niên, xem ông ta đi đâu, những việc khác đừng hỏi." Trình Thiên Phàm mỉm cười nói.

"Rõ."

Trình Thiên Phàm cầm mũ cảnh sát lên, phủi phủi, đội lên đầu, hỏi: "Cậu người ở đâu?"

"Bẩm Trình tổng, chúng em là người Tuy Ninh." Trần Hổ nói.

"Tuy Ninh thuộc khu vực quản lý nào?" Trình Thiên Phàm đột nhiên hỏi.