Sòng bạc của mấy anh em nhà họ Dương cuối cùng đã bịp bao nhiêu người, tôi cũng không nói rõ được nữa. Những tay bịp bợm muốn kiếm tiền bất chính kéo đến cũng đủ mọi thành phần. Dù sao sòng bạc cũng không phải là ngành nghề chính đáng, kiếm được số tiền lớn trong một thời gian ngắn như vậy, họ luôn nghĩ cách để rửa tiền. Làm sao để khoản lợi nhuận kếch xù của sòng bạc trở nên danh chính ngôn thuận là vấn đề mới của ba anh em nhà họ Dương. Cuối cùng, họ tụ tập lại bàn bạc nửa ngày, đầu tư vào một trung tâm tắm hơi, lại mở thêm một cơ sở vườn ươm cây giống gì đó, để rửa tiền. Sau đó, vì chi phí của nhà tắm quá lớn nên đã phải đóng cửa sớm, vườn ươm cũng hoang tàn từ sớm. Những điều này không quan trọng, dù sao thì bề ngoài cũng đã có một cơ nghiệp có thể đem ra nói chuyện rồi phải không?
Hợp tác của tôi với mấy anh em nhà họ Dương cũng đi đến hồi kết. Ba anh em nhà này lúc nào cũng mâu thuẫn về vấn đề phân chia lợi ích, người này trách người kia thu vào nhiều mà khai báo ít, người nọ lại tố người kia tham ô bao nhiêu là tiền. Không thì cũng là khoản chi tiêu của ai đó không khớp với thực tế. Vốn dĩ ba anh em ngồi lại với nhau thì có thể bình tâm nói rõ mọi chuyện, nhưng hễ ba người vợ tham gia vào thì lại biến thành một nồi cháo heo. Từ sớm, tôi đã nhìn rõ tình thế, kiên quyết không thèm để ý đến những tranh chấp giữa bọn họ. Bất kể sổ sách gì, cứ để ba anh em họ tự từ từ tính toán, dù sao tôi cũng là người ngoài. Nhưng tôi đã quên mất một chuyện, anh em ruột thịt với nhau mà còn tính toán như vậy, huống hồ chi tôi lại là một người mang họ khác? Vì ban đầu tôi cũng có cổ phần, nên khi cùng nhau tính sổ, Dương Lão Tam đối xử với tôi hết sức khắc nghiệt, không phải khoản tiền này phải khấu trừ, thì chính là chi phí kia phải trừ đi. Tôi đều nhẫn nhục chịu đựng, trừ thế nào cũng được. Thỉnh thoảng Dương Lão Nghị còn có thể tranh cãi vài câu vì tôi, nhưng cuối cùng Dương Lão Tam lại dứt khoát nắm giữ việc mua bán phẩy (phỉnh/chip), toàn bộ đều do một mình hắn quyết định. Cứ như vậy, mỗi ngày lãi bao nhiêu cũng chẳng ai nắm rõ. Hắn có tiền là lại đi ăn chơi trác táng, để ra oai, thậm chí hắn còn bao trọn cả một nhà hàng để ăn uống chỉ vì một mình. Hoặc là đi tắm xông hơi, vì muốn tắm cho thật sảng khoái mà vứt ra đống tiền bao nguyên cả khu vực, chớp mắt không thèm chớp lấy một cái. Gái bao cũng bao trọn gói tất cả, cho dù cô ả đó chỉ lướt qua trước mặt hắn. Có tiệm xông hơi thấy hắn đến, để moi được nhiều tiền hơn của hắn, liền dẫn các nhân viên phục vụ đứng xếp hàng bên ngoài và gọi đó là gái bao, Dương Lão Tam chẳng thèm hỏi câu nào, cứ theo đầu người mà phát tiền.
Một kẻ hào phóng đến mức cực điểm ở bên ngoài như vậy, nhưng khi đứng trước mặt ruột thịt của mình, đứng trước mặt tôi, lại trở nên keo kiệt vô cùng. Thế nhưng sự hào phóng của hắn quả thực cũng tụ tập được một đám bạn xấu, đi đến đâu cũng có một nhóm người bám theo sau. Ai nói lời nịnh hót hắn thì người đó là người tốt, đám bạn xấu đó cũng thấy hắn dễ lừa nên ngày ngày vây quanh hắn, lôi kéo hắn đầu tư cái này, hóp vốn cái kia. Đương nhiên rồi, tất cả các khoản đầu tư hay góp vốn đều có chung một kết quả, đó là lỗ sạch sành sanh. Nhưng hắn chẳng bận tâm. Hắn chỉ cần người khác khen mình "hào sảng, biết điều". Mỗi khi có ai đó nói: "Dương Lão Tam đúng là người biết điều, chơi đẹp!" là hắn lại sướng rơn cả người. Bảo hắn ngốc ư? Hắn thực ra chẳng ngốc chút nào, cái sự tinh ranh đối với mấy anh em trong nhà thì xưa nay vẫn thế; còn bảo hắn không ngốc ư? Nhìn thế nào cũng chẳng ra tác phong của một người bình thường.
Xung đột với hắn xảy ra vào một buổi tối. Sau khi đón khách bạc vào, hắn tự tay ôm một cô bồ nhí dạo quanh sòng bạc. Cô bé đó là học sinh trường người mẫu, được Dương Lão Tam bao nuôi sau khi phất lên. Hai kẻ đó nghênh ngang tiêu khiển trong sòng bạc, đắc ý không chịu nổi. Và chuyện gì đến cũng phải đến. Không khéo là tối hôm đó Dương Lão Nghị lại không có mặt, còn tôi đang trông coi bàn Long Hổ. Dương Lão Tam thì đang đứng trước bàn Baccarat, dạy cô bồ nhí cách đặt cược. Hắn tự quản lý phỉnh của mình, thích lấy bao nhiêu đặt cược cũng chẳng ai quản, tôi cũng không muốn chuốc lấy phiền phức nên coi như không thấy, và tôi cũng không để ý đến mặt bàn Baccarat nữa.
Đúng lúc này, Dealer ở bàn Baccarat phát hiện có một tên đang bịp bợm. Dealer của bàn Baccarat chính là người chia bài, cô ta biết rõ lá bài mình phát ra là gì. Khi điểm số của những quân bài do kẻ bịp bên dưới lật lên không khớp với những gì cô ta biết, Dealer sẽ nhận ra có kẻ gian lận. Cô ta không biết kẻ đó tráo bài bằng cách nào, chỉ biết rằng lá bài mình vừa phát ra không phải là lá đang lật ngửa trên bàn. Nữ Dealer đó lại không dám làm ầm lên, cô ta phải thông qua cử chỉ để ra hiệu cho tôi, ba anh em nhà họ Dương hoặc một tay anh chị khác đang điều khiển thắng thua. Nhưng ngặt nỗi lúc đó, Dương Lão Nghị không có mặt, tôi thì quay lưng về phía bàn chơi, còn tâm trí của Dương Lão Tam hoàn toàn không đặt ở chỗ Dealer. Cô bồ nhí hắn dẫn theo đặt cược mấy ván lớn đều thua, thế là hắn liền trừng mắt bất mãn nhìn tên đàn em chịu trách nhiệm ám hiệu cho Dealer ép tiền người khác, ý hắn là: "Mày làm ăn kiểu gì thế, không thấy tao dẫn bồ đến chơi à? Không thể cho bồ tao thắng vài ván, để cô ấy vui vẻ chút sao?" Tên đàn em đó không để ý đến Dương Lão Tam, ngược lại đã phát hiện ra ám hiệu của Dealer. Nhưng hắn ta cũng chẳng nhìn ra manh mối gì, bèn chạy lại huých tôi một cái, bảo rằng bàn bên kia có vấn đề, kêu tôi qua xem thế nào.
Tôi quay người bước qua xem bàn Baccarat đã xảy ra tình trạng gì.
Cách gian lận của tên bịp đó rất đơn giản, chính là chiêu tráo bài cổ xưa nhất. Mấy món bịp bợm trên chiếu bạc, cái gì càng cổ xưa thì thường lại càng trực diện và có tính sát thương cao. Tên bịp đó cũng coi như là một tay bịp sành sỏi, động tác của hắn rất nhanh, úp quân bài vào lòng bàn tay phải, chỉ trong khoảnh khắc lật bài, quân bài đã bị tráo đổi. Hắn chơi rất khéo, dưới thanh thiên bạch nhật mà không lộ một chút sơ hở nào, chẳng ai nhìn ra cả. Trong tay hắn chỉ cầm một lá bài để đổi lấy lá bài cần bù vào, nhìn trên bàn thì chỉ giống như một động tác lật bài bình thường, đổi xong là tay phải thu về ngay, làm cực kỳ tự nhiên. Nhưng tôi vừa nhìn lướt qua là nhận ra ngay.
Tôi bước thẳng ra sau lưng hắn, vỗ nhẹ một cái lên vai hắn. Toàn bộ tinh thần của hắn đều đặt trên bàn bạc, bất thình lình bị tôi vỗ một cái, giật mình thót cả người. Hắn quay đầu nhìn tôi, không hiểu sao tôi lại vỗ hắn, tôi giơ tay ra hiệu hắn đứng dậy, lúc này lá bài vẫn đang bị úp trong lòng bàn tay hắn. Vì tôi gọi hắn đứng dậy nên những người quen đứng cạnh lập tức nhường chỗ, hắn ngay lập tức trở thành tiêu điểm chú ý của mọi người, Dealer cũng tuyên bố tạm dừng ván bài.
Tên nhóc đó cũng là một tay lão luyện, ánh mắt tuy có chút hoảng loạn nhưng các động tác xử lý bên dưới lại cực kỳ gọn gàng. Hắn đứng dậy quay người đối mặt với tôi, tôi không nhìn mặt hắn mà dán chặt mắt vào bàn tay phải của hắn. Ngón trỏ của hắn dùng lực búng quân bài chui tọt vào trong tay áo, tiện tay làm động tác vuốt tóc để quân bài rơi sâu vào trong tay áo hơn, tiếp theo cố ý vươn vai một cái để quân bài trôi đến vị trí nách. Sau đó hắn rất thoải mái phủi phủi quần áo trên người để quân bài rơi xuống vị trí thắt lưng. Những động tác này diễn ra liền mạch một khí thế, vô cùng tự nhiên. Hắn giả vờ khó hiểu hỏi tôi: "Anh có việc gì thế? Chuyện gì vậy?"
Lúc này mấy tên canh gác xung quanh đều vây lại, Dương Lão Tam cũng chen tới nói: "Thằng nhãi này gian lận, mẹ kiếp, bảo sao mày cứ thắng suốt." Nói xong, Dương Lão Tam quay sang quát tôi: "Mẹ kiếp mày bị cái quái gì thế? Nuôi mày để ăn hại à? Thằng này bịp bợm lâu thế mà mày làm cái quái gì đấy?" Khoảng thời gian đó, vì chuyện sổ sách nên lúc nào hắn cũng kiếm chuyện gây sự với tôi, thế nên việc hắn mắng tôi chẳng có gì là lạ cả. Cãi lại cũng chẳng ích gì, chỉ khiến hắn cảm thấy mất mặt hơn trước mặt cô bồ nhí của mình, và càng chọc giận hắn thêm thôi. Nhưng hắn dám mắng tôi như vậy trước mặt bao nhiêu người thì là điều tôi không thể chấp nhận được. Ai cũng có sĩ diện, tôi cũng vậy, tất cả mọi người có mặt ở sòng bạc đều đang nhìn tôi, đặc biệt là các Dealer và nhân viên trả phỉnh. Lúc đó, mặt tôi có chút nóng ran lên, từ lâu tôi vẫn luôn do dự muốn rời đi, và ngay lúc này, trong lòng tôi đã đưa ra quyết định.