Ngã Đích Lão Thiên Sinh Nhai 2

Lượt đọc: 1089 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
56. Mục Tiêu Xuất Hiện

❊ ❊ ❊

Sòng bạc này mới khai trương không lâu, vẫn chưa lắp đặt thiết bị giám sát, sở dĩ vội vàng khai trương có lẽ là vì số nóng lòng kiếm tiền. Tôi cũng từng hỏi Đức Tử, Đức Tử nói đang nghiên cứu, sắp lắp rồi, nhưng trong tình huống hiện tại, mọi thứ chỉ có thể dựa vào sức người để ngăn chặn việc có kẻ gian lận.

Tôi đảo mắt nhìn quanh, trong sòng bạc không hề có hai tên khả nghi mà Đức Tử đã miêu tả cho tôi. Theo lời hắn kể thì hai người đàn ông đó, một người khoảng 50 tuổi, người kia chưa đến 30. Người khoảng 50 tuổi vóc người lùn, rất đẫy đà. Người chưa đến 30 tuổi cao lớn, vóc dáng cân đối khỏe mạnh. Hai người bọn họ cứ hễ đến là ngồi sát cạnh nhau, thường xuyên cãi cọ qua lại, rất dễ nhận diện. Trước lúc đến đã giao ước là không chỉ mặt điểm tên giúp tôi nữa, để tôi tự quan sát lấy.

Nhưng tôi thấy trước bàn xì lát (21 điểm) chỉ có hai người phụ nữ trung niên đang chơi. Người chia bài (dealer) trên bàn là một tiểu tử, trông rất có tinh thần, nhìn là biết một tiểu soái ca. Tôi thầm đoán mò, tâm tư của hai người phụ nữ kia chắc không đặt vào chuyện cờ bạc đâu nhỉ? Thấy người ta đang ở đó tán tỉnh trai trẻ, tôi cũng không tiến lại gần góp vui nữa, cứ đứng xem náo nhiệt rồi tính sau. Thế nhưng suốt cả buổi chiều cũng chẳng thấy bóng dáng hai tên kia đâu. Còn tôi, đến một phỉnh (chip) cũng không đặt, cứ đứng xem náo nhiệt cả buổi chiều.

Khoảng gần 6 giờ tối, tôi lên nhà hàng ở tầng hai ăn chút đồ, rồi quay lại tiếp tục đi dạo. Cứ đi dạo cho đến khoảng 7 giờ rưỡi, ở bàn xì lát, hai người mà Đức Tử nhắc tới vẫn không xuất hiện. Cực chẳng đã, tôi đành tiếp tục đứng ở vòng ngoài bàn Baccarat xem náo nhiệt, mắt thì liếc ra bên ngoài, đảo khắp sòng xem có hai kẻ với hình dáng như vậy xuất hiện hay không.

Vòng qua một lượt, hai tên đó không có ở đây, trong lòng có chút chán nản, đành tiếp tục xem cuộc chiến của các con bạc trên bàn Baccarat. Đang xem đến hồi gay cấn, Đức Tử xuất hiện ở phía bên kia bàn bạc, ánh mắt anh ta vô tình lướt qua tôi. Anh ta ở đối diện tôi, tôi vừa ngước mắt lên là đã chú ý đến anh ta. Lông mày anh ta nhướng lên, nhìn về phía một người đàn ông ở mép bàn, bĩu môi với tôi rồi bỏ đi. Tôi dõi theo ánh mắt của anh ta nhìn sang, một người đàn ông trung niên đang ngồi ở đó đặt tiền, quả nhiên là một người đàn ông rất đẫy đà. Vì hắn đang ngồi nên không nhìn ra cao thấp thế nào. Tóc hắn rất dày, khuôn mặt được dọn dẹp sạch sẽ, một đôi tay được chăm sóc rất kỹ đang mân mê những nén phỉnh. Chẳng lẽ là hắn? Sao lại có một mình hắn? Sao lại lôi Baccarat ra chơi thế này? Tôi lại nhìn ra sau lưng hắn, quả nhiên, đứng sau lưng hắn là một thanh niên trẻ tuổi, chưa đến 30, trông vô cùng tháo vát, có vẻ như đang chăm chú nghiên cứu cầu bài. Hai kẻ này đúng là những người mà Đức Tử muốn tôi chú ý rồi, rốt cuộc chui tọt vào dưới mắt tôi từ bao giờ thế cơ chứ, vậy mà tôi hoàn toàn không hề phát hiện ra, còn ngốc nghếch đi tìm ở tận đẩu tận đâu.

Mục tiêu đột ngột xuất hiện trong tầm mắt của mình, tôi lập tức nổi hứng thú. Phải biết rằng, tôi đã đợi bọn chúng suốt cả buổi chiều rồi, cái cảm giác chờ đợi mới phiền muộn làm sao. Lạnh lùng nhìn hai kẻ này, tôi còn đang đắc ý nghĩ mấy chuyện tốt đẹp: Nếu tôi mà tóm được, thế nào cũng phải mạt sát Đức Tử một trận cho ra trò: "Cái dáng vẻ của chú mày mà cũng đòi giúp người ta huấn luyện dealer á? Anh vả cho chú mày một bạt tai bây giờ." Nghĩ đến cảnh mình ngẩng đầu nở mày nở mặt trước mặt Đức Tử, tôi không kìm được mà lén bật cười.

Tôi giả vờ làm một kẻ đến xem náo nhiệt thuần túy, đứng từ xa quan sát kỹ người đàn ông trung niên kia. Xem qua rất nhiều ván Baccarat, tôi phát hiện ra hoàn toàn chẳng có gì để nghiên cứu cả, mỗi lần hắn chỉ đặt hai ba nghìn tiền cược, mọi thứ đều đặt hoàn toàn dựa theo cầu bài. Ai cũng biết, trên một bàn Baccarat có mức chênh lệch giữa cửa Nhà Cái (Banker) và cửa Người Chơi (Player) là 5 vạn, thì với số phỉnh 3000, cơ bản là không có cơ hội được tự tay nặn bài, huống chi hắn lại chẳng thèm nhúc nhích. Chỉ thỉnh thoảng di chuyển phỉnh một chút, đặt vào cửa Cái hay cửa Con, còn việc người khác lật bài xem điểm thế nào có vẻ chẳng liên quan gì đến hắn cả. Hắn cũng tuyệt đối không vì ván nào thắng hay thua mà để lộ hỉ nộ ra ngoài sắc mặt, đúng là một gương mặt gỗ.

Nhìn chằm chằm hắn một lát, tôi chợt nhớ ra mình đã làm chuyện ngốc nghếch gì thế này, sao lại đi nhìn tay người ta ở bàn Baccarat chứ, hắn có chơi gian lận ở cái bàn này đâu, người ta chỉ đang giết thời gian mà thôi. Lúc đó trong toàn bộ sới bạc, người cũng chưa đông lắm, lác đác vài bóng người. Đức Tử trước đó giới thiệu rằng: Bọn chúng chỉ chơi xì lát, thắng xong cầm tiền là chuồn. Thế thì hắn chạy lên bàn Baccarat để làm gì? Chơi gian lận á? Tôi thấy không giống lắm. Xem ra là đợi đông người rồi mới ra tay chơi đây, tôi đoán chắc là mình đúng rồi. Tôi quyết định đi dạo một vòng đã, người đã đến rồi, bọn chúng không vội thì tôi vội cái gì chứ?

Tôi quay người đi ra phòng nghỉ ở bên ngoài, nhìn thấy nhà vệ sinh liền bước vào giải quyết một chút. Đi ra thấy trên bàn bày đủ loại trái cây, tôi cũng chẳng khách khí, vươn tay kéo lấy một quả chuối ngồi đó ăn, lại tiện tay với thêm một quả táo để gặm nhấm (vừa mới ăn tối xong mà). Có điều, hình như người khác chẳng mấy hứng thú với số trái cây này, tâm tư của họ đều đặt hết vào sòng bạc. Mọi người ra vào đều vội vàng hấp tấp, sợ rằng vào muộn thì tiền sẽ bị người ta thắng sạch mất. Lúc trước tôi nào có khác gì đâu, có con bạc nào mà không như thế chứ?

Tôi vừa gặm táo vừa kỹ lưỡng đánh giá phòng nghỉ. Căn phòng nghỉ này cả hai bên đều có cửa, bên trái thông ra nhà vệ sinh, bên phải thông ra bên ngoài, ở giữa có ba cánh cửa thông vào sới bạc. Có mấy nhân viên phục vụ thấy tôi ngồi trên ghế sô-pha cắn táo ngấu nghiến, đều tò mò nhìn tôi, chắc là họ hiếm khi thấy kiểu người như tôi thế này, con bạc nào lại đi chú ý đến trái cây trong khu nghỉ ngơi cơ chứ? Tôi bị họ nhìn đến mức có chút ngại ngùng, liền cố tình xóc xóc xấp phỉnh trong tay, tạo ra tiếng kêu lách cách để tỏ ý rằng tôi là người đến chơi bạc chứ không phải đến xem náo nhiệt hòng ăn chực hoa quả.

Thế nhưng ánh mắt của họ lại khiến tôi vô cùng mất tự nhiên. Bản thân cũng thầm nhủ: Đây là cái thể loại gì thế này? Mình đến để ăn hoa quả chắc? Nhìn ánh mắt họ nhìn tôi kìa, giống như tôi chưa từng được ăn táo bao giờ vậy. Nghĩ lại thì: Hoa quả đặt ở đây chẳng phải là để cho người ta ăn đấy thôi, nhìn cái khỉ gì mà nhìn? Bản thân bị nhìn đến mức thấy chả còn thú vị gì nữa, mà cũng đúng thôi, trong phòng nghỉ chỉ có mỗi mình tôi, họ không nhìn tôi thì nhìn ai cơ chứ?

Ngồi một lát, sòng bạc càng lúc càng náo nhiệt, người hầu như đã vào gần hết, tôi cũng thong thả bước vào sới. Tất cả các bàn bên trong đều đã mở sòng, tôi không vội, chọn một vị trí quan sát cực tốt, có thể quan sát toàn bộ tình hình ở bàn xì lát. Tôi đứng ở cạnh vách bình phong ngăn cách giữa bàn Baccarat với các bàn khác, xuyên qua khoảng trống giữa các tấm bình phong, tình hình ở bàn xì lát thu trọn vào tầm mắt. Tôi đứng đó nhìn rõ mồn một, cảm thấy không nhất thiết phải chen chân lên bàn xì lát để chơi, cũng chẳng cần phải đứng sau lưng họ hóng hớt. Bởi vì cái bàn xì lát đó hình chữ nhật, dealer (nhà cái) chiếm một cạnh dài, những người chơi khác ở cạnh đối diện với dealer, hai cạnh ngắn cơ bản rất ít người đứng, nếu có người xem náo nhiệt thì cũng thích đứng sau lưng con bạc hơn. Đây là quy tắc chung quốc tế, hầu như tất cả các bàn xì lát đều như vậy, tôi từng đến vô số sới bạc, bao gồm cả sòng bạc Imperial tại Triều Tiên, sòng bạc ở Macao, đều là như thế, ngoại trừ một số rất ít dùng bàn mini hình bán nguyệt, cục diện của các bàn bạc khác đều thế cả. Tấm bình phong nằm sát cạnh ngắn của bàn xì lát, tôi đứng sau bình phong, có thể nhìn rõ mười mươi từng cử động của dealer và người chơi đối diện.

Gã đàn ông trung niên kia hình như đã mọc rễ ở bàn Baccarat rồi, hắn cứ lượn lờ quanh hai bàn Baccarat để xem náo nhiệt. Chớp mắt đã đến hơn 9 giờ, người ngày một đông hơn, cao gầy béo lùn, đủ mọi thể loại hình dáng. Tôi không biết từ đâu mà chui ra lắm người thế này, phần lớn mọi người đều có hứng thú với Baccarat, bàn Baccarat bị vây kín như nêm cối, các bàn khác trước mặt chỉ lác đác vài người, có chơi thì cũng chỉ đặt cửa nhỏ để giết thời gian. Những kẻ muốn kiếm tiền đều đâm đầu vào Baccarat cả, mà phải thôi, người Trung Quốc chúng ta ai nấy đều dành tình cảm đặc biệt cho Baccarat, đều cho rằng đó là trò chơi công bằng nhất. Nói thật lòng, tôi hoàn hậuHoàn Chân không biết Baccarat công bằng ở chỗ nào nữa.

Gã trung niên chơi một lúc, vươn vai đứng dậy, rẽ đám đông đi ra ngoài, đưa xấp phỉnh trong tay cho gã thanh niên rồi đi về phía phòng nghỉ, có vẻ như là đi vệ sinh. Gã thanh niên kia ra chiều thản nhiên đi dạo một vòng, rồi đứng vào trước bàn xì lát.

Trên bàn xì lát có bốn người đang chơi, mức cược không lớn, đặt 200, 500 gì đó. Gã thanh niên tiến lại gần nói gì đó, đoán chừng là nói với mọi người rằng mình muốn nhập một cửa, xin phép sự đồng ý của họ. Mấy người đó cũng là khách quen hay đến, quen biết với hắn, họ rất khách khí nhường chỗ cho hắn ngồi. Thế là gã thanh niên chiếm lấy vị trí cửa mạt môn. Tôi đến giờ làm việc rồi, vứt bỏ lõi táo đi, vội vàng bước đến cạnh tấm bình phong của bàn Baccarat, tìm một góc độ, quan sát toàn diện mọi thứ.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 16 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.