Ngã Độ Liễu 999 Thứ Thiên Kiếp

Lượt đọc: 66 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 50
Ta Dạy Ngươi Học Thuộc Đường Thi Ba Trăm Bài

❊ ❊ ❊

Hà Đồ quay đầu lại, liền thấy Giáp Tửu chân nhân đang đứng bên cửa sổ.

"Hóa ra ngươi ở trong phòng à, trước đó nghe người ta nói ngươi đã về, bảo người gọi ngươi đi uống rượu, ngươi lại không đáp lời, ta còn tưởng xảy ra chuyện gì chứ."

Giáp Tửu chân nhân nói xong, giơ tay lên, lắc lắc bầu rượu trong tay mình, cười nói: "Ngươi không đáp lời, vậy thì ta không mời mà tới, Cửu Tiên Môn này cũng chỉ có ngươi là cùng ta uống rượu."

Hà Đồ đã nghĩ thông suốt, hiện tại cũng không chấp nhặt việc này việc kia nữa. Đã sư phụ không muốn mình đi Tiên Duyên Đại Hội, tiếp xúc với Linh Sơn Thiên Cung, vậy thì mình cứ nhắm thẳng vào mục đích là được, biết đâu lại có thể biết được chân tướng sự việc.

Chàng đứng dậy đi mở cửa cho Giáp Tửu chân nhân, Giáp Tửu chân nhân cũng không khách khí, sải bước đi vào. Bên hông treo hai bầu rượu, trong tay còn xách một bầu rượu, tay kia thì cầm một gói thức ăn chín bọc bằng lá sen.

Thanh Minh đã chuẩn bị sẵn chén đũa, Hà Đồ ngồi trên ghế, hỏi Giáp Tửu chân nhân: "Giáp Tửu chân nhân sao lại lên Lạc Thần Phong thế này? Chẳng phải chân nhân chỉ được ở chủ phong thôi sao? Chân nhân vừa nói Linh Sơn chưa xuống, là ý gì?"

Giáp Tửu chân nhân cười lớn, đặt thức ăn chín và bầu rượu lên bàn: "Ta giúp Cửu Tiên Môn một việc lớn như vậy, ta lên Lạc Thần Phong tìm ngươi uống rượu, dù là Độ Tiên chân nhân tới cũng không tiện ngăn cản ta. Còn về Linh Sơn Thiên Cung, Tiên Duyên Đại Hội mười lăm năm một lần, sư phụ ngươi chắc hẳn đã từng nói với ngươi rồi nhỉ? Dù không biết ngươi vội vã muốn lên Linh Sơn làm gì, nhưng Linh Sơn hiện tại vẫn còn ở Tiên Giới. Ngươi muốn lên Linh Sơn thì phải đợi Tiên Duyên Đại Hội, Linh Sơn tự nhiên sẽ xuống, nhớ tới sớm một chút, khung cảnh rất hùng tráng. Ngược lại, hai người các ngươi, chớ có tùy tiện bàn luận về Linh Sơn Thiên Cung ở bên ngoài, để người khác nghe thấy thì không tốt đâu."

"Tại sao?" Hà Đồ nghiêng người tới, hỏi: "Chẳng lẽ Linh Sơn Thiên Cung này làm nhiều việc ác, thủ đoạn tàn nhẫn, cực kỳ khủng bố, khiến tu sĩ không dám nhắc đến tên họ?"

"Ngươi muốn nghĩ như vậy cũng được." Giáp Tửu chân nhân gật đầu: "Thực ra là liên quan đến nhân quả. Ngươi cũng biết hạng người tu tiên như chúng ta, không nhập hồng trần, chính là để không vướng vào nhân quả. Linh Sơn Thiên Cung này ở Thần Châu là nơi gần Tiên Giới nhất, nếu vì một hai câu nói của mình trước mặt người ngoài mà dính phải nhân quả, bất lợi cho việc thành tiên sau này thì thật là hối hận không kịp."

"Vậy sao ngài còn nói với con, không sợ vì con mà dính phải nhân quả à?"

"Ta không coi ngươi là người ngoài." Giáp Tửu chân nhân nói một câu, suy nghĩ một chút rồi bổ sung: "Hơn nữa với tư chất này của ta, thành tiên có chút khó khăn, cứ sống qua ngày là được rồi. Ngược lại hai ngươi nên chú ý hơn một chút, đừng giống như vừa nãy, bàn luận chuyện Linh Sơn Thiên Cung. Ngươi cũng đừng chỉ lo hỏi ta, ta còn muốn hỏi ngươi đây, đêm đó rốt cuộc ngươi vào Tham Tiên Cốc bằng cách nào?"

Đêm đó, Hà Đồ phát hiện tiên nhân di thuế không hề bị tiêu hủy ngay lập tức theo lời Tam Tiên nói, liền cảm thấy sự việc có chút cổ quái. Chàng nhờ Giáp Tửu chân nhân ngự bảo phi hành, mang chàng và Thanh Minh lén lút lẻn tới Tham Tiên Cốc. Nhưng Tham Tiên Cốc có thạch môn trận pháp bảo vệ, ngay cả Giáp Tửu chân nhân cũng không qua nổi, ngự bảo phi hành lại càng không thể. Hà Đồ bèn để Giáp Tửu chân nhân tiến vào hư cảnh của mình, sau đó tự mình đẩy thạch môn ra.

"Trước đó đã nói rồi, ta đẩy mở." Hà Đồ nói thật, nhưng chàng biết Giáp Tửu chân nhân chắc chắn sẽ không tin.

"Không nói thì thôi, ngươi có thể phá Tam Tiên Tam Cục, phá một cánh thạch môn chắc cũng có cách, vậy không hỏi ngươi nữa." Giáp Tửu chân nhân xua xua tay, tự mình uống bầu rượu, sau đó cười nói: "Nhưng trước đó ta nhìn thấy từ xa, đám người Cửu Tiên Môn kia đều đang nỗ lực muốn khôi phục thạch môn, nhưng ngươi mở ra như vậy, thạch môn đó đóng cũng không đóng được nữa. Nhưng ngươi yên tâm, ta cũng không nói với họ là do ngươi làm."

"Ngài không nói là do con làm, chẳng phải họ sẽ tưởng là do ngài làm sao?"

Hà Đồ cười nhắc nhở một câu, Giáp Tửu chân nhân sững sờ, vỗ vỗ bàn: "Đúng rồi, chắc chắn không thể là Pháp Độ trưởng lão, không phải ngươi thì là ta rồi, hèn gì đám người đó nhìn ta với ánh mắt kỳ lạ. Không được, lát nữa ta phải đi nói với họ là do ngươi làm!"

"Sợ là chân nhân có nói họ cũng không tin."

"Mặc kệ họ tin hay không, dù sao ta tin là được." Giáp Tửu chân nhân nốc hai ngụm rượu, thói vô lại liền nổi lên: "Dù sao bắt ta chịu trách nhiệm bồi thường gì đó là tuyệt đối không thể nào. Đợi thêm ba tháng nữa, ta dẫn đệ tử Ngũ Liên Kiếm Tông, nói đi là đi, tuyệt không dây dưa."

"Chân nhân tiêu sái, Chân mỗ bái phục." Hà Đồ chắp tay nói, còn Giáp Tửu chân nhân lại uống một ngụm rượu lớn, sau đó đặt bầu rượu lên bàn, nói: "Môn phái của ngươi sắp đi rồi à? Khi nào rời đi?"

"Chân nhân lại tính toán ta?" Hà Đồ nhướn mày, Giáp Tửu chân nhân hắc hắc cười: "Ta tính toán những tu sĩ Luyện Khí khác, không dám nói mười thành, chín thành vẫn có, duy chỉ tính ngươi, chưa bao giờ tính quá sáu thành. Nhưng sáu thành, ta cũng qua đây tiễn ngươi một đoạn."

"Lát nữa thu dọn một chút là chúng ta đi, Thanh Minh ở đây những gì cần học cũng đã học rồi, tiếp tục ở lại đây cũng vô ích, chi bằng về Thái Quỳnh Môn. Dù sao ta là chưởng môn, rời khỏi môn phái quá lâu, chung quy là không tốt." Hà Đồ nói như vậy.

"Nói cũng phải, tiếp tục ở lại Cửu Tiên Môn, cũng không biết Độ Tiên lão nhi sẽ giở trò quỷ gì. Lão già này chắc chắn đang tơ tưởng đến tiểu sư muội của ngươi, các ngươi vẫn là nên về thì tốt hơn." Giáp Tửu chân nhân lại thò tay vào trong lòng, rất nhanh lấy ra một cuốn sách nhăn nhúm, nói với Hà Đồ: "Ta cũng chẳng có gì tặng ngươi làm quà tiễn biệt, tặng ngươi một bản pháp môn Luyện Khí hộ thể vậy. Tuy chỉ là Luyện Khí kỳ, nhưng cũng nên học công pháp Luyện Khí hộ thể."

Hà Đồ nhận lấy cuốn sách, bên trên viết: "Ngũ Liên Kiếm Tông bí tịch - Linh Khí Hộ Thể. Một trong những pháp thuật cơ bản của Ngũ Liên Kiếm Tông, có thể ngưng tụ linh khí, bảo vệ toàn thân, kẻ tu vi cao thâm có thể trong cảnh núi lở đất nứt vẫn sừng sững bất động. Yêu cầu tu hành: Luyện Khí kỳ. Phẩm giai: Phổ thông."

Đây không phải pháp thuật gì cao thâm, Thanh Minh trước đó đã học được Linh Khí Hộ Thân của Cửu Tiên Môn rồi, cuốn này là Linh Khí Hộ Thể của Ngũ Liên Kiếm Tông. Hà Đồ chưa từng luyện Linh Khí Hộ Thể, cuốn này ngược lại có thể mang về học tập, hơn nữa còn có thể làm phong phú thêm Tàng Thư Các trống không trên Thái Quỳnh Môn.

"Đa tạ mỹ ý của chân nhân." Hà Đồ không chút khách khí, nhận lấy cuốn bí tịch này, nhét vào trong hư cảnh của mình, sau đó nói: "Đúng như người ta nói lễ thượng vãng lai, ta cũng tặng chân nhân một món đồ."

"Pháp bảo gì? Gần đây ngươi hình như thu được không ít thứ tốt nhỉ?" Giáp Tửu chân nhân vẻ mặt rất hứng thú, nhưng Hà Đồ chẳng lấy gì cả, chỉ nói: "Ta tặng ngài một câu mở màn, ngài không thể mỗi lần đánh nhau với người ta đều hét lên 'Cùng ta Giáp Tửu uống hai chén!' như vậy được?"

"Ngươi còn biết làm thơ à?" Giáp Tửu chân nhân ngồi xuống, cười vui vẻ, chắp tay trong tay áo ngồi trên ghế chờ đợi.

"Biết một chút, lần sau ngài xuất hiện, cứ hét thế này: Trượng kiếm hồng trần dĩ thị điên, hữu tửu bình bộ thượng thanh thiên. Du tinh hí đẩu lộng nhật nguyệt, túy ngọa vân đoan tiếu nhân gian!"

Hà Đồ nói xong, Giáp Tửu chân nhân tặc lưỡi, nói: "Thơ thì được, nhưng cái này của ngươi dài quá đi? Hơn nữa cũng không xướng danh hiệu Giáp Tửu chân nhân của ta!"

"Tự xưng danh hiệu thì mất giá lắm, phải đợi người khác hỏi." Hà Đồ tiếp tục nói: "Người ta chắc chắn sẽ hỏi ngài: 'Kẻ nào tới đây!', lúc này ngài cứ đáp: 'Trừ ma vệ đạo nhân thế gian, duy ngã Tửu Kiếm Tiên!'. Ngài xem, nghe văn nhã và có linh khí hơn trước nhiều rồi."

"Văn nhã, có linh khí thì đúng thật, nhưng ta là chân nhân, sao ngươi lại sắp xếp tiên hiệu cho ta luôn rồi?"

"Chẳng lẽ gọi là, duy ngã Giáp Tửu chân nhân sao? Nghe khó nghe biết bao."

"Giáp Tửu chân nhân khá tốt, chính ta còn chẳng thấy khó nghe."

"Không vần, tiên tốt, với 'gian' mới vần, hơn nữa Tửu Kiếm Tiên nhân khí vượng, ngài ra ngoài tự xưng là Tửu Kiếm Tiên, đảm bảo fan hâm mộ cũng nhiều."

"Chưởng môn sư huynh, fan hâm mộ là gì ạ?"

"Fan ăn ngon lắm."

Giáp Tửu chân nhân uống cạn một bầu rượu, lúc này mới thở dài một hơi, hỏi: "Lại không có ai uống rượu cùng ta rồi."

"Không sao, năm năm sau, lại uống cùng ngài." Hà Đồ khẽ cười thành tiếng, Giáp Tửu chân nhân cũng gật đầu, cầm hết số rượu trên bàn đi, thức ăn chín thì để lại.

"Đi đây, năm năm sau, Linh Sơn chờ ngươi tới uống rượu của ta."

Giáp Tửu chân nhân đi xa, liền nghe từ cửa sổ truyền tới tiếng hét lảnh lót, ngâm đúng bài thơ vừa rồi Hà Đồ dạy. Tiếng nói dần dần xa xăm, theo tiếng "Tửu Kiếm Tiên" cuối cùng, đã không còn nhìn thấy bóng dáng Giáp Tửu chân nhân đâu nữa.

Tiểu sư muội Thanh Minh nhìn Giáp Tửu chân nhân đi xa ngoài cửa sổ, quay đầu nhìn Hà Đồ: "Chưởng môn sư huynh, muội cũng muốn có thơ."

"Về Thương Sơn, ta dạy ngươi học thuộc Đường thi ba trăm bài."

(Cảm ơn vị minh chủ thứ hai [Tôn Lão Thấp]! Chúc năm mới đại cát, vạn sự như ý! Tôn Lão Thấp, ta đã nhắn tin riêng cho huynh, huynh xem thông tin nhé)

(Quỷ! Dịch! "Khai Cục Lấy Được Một Ức Ức" sách của đại lão Thanh Sam Túy, gần đây cực hot, "Mục tiêu ban đầu của ta, chỉ là muốn lỗ sạch năm vạn tệ mà thôi..." Nhìn kìa, cuộc đời của thiên tài thương nghiệp chính là khiêm tốn và thấp điệu như vậy đấy.)

Dịch Thuật: Gemini & DeepSeek AI
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 13 tháng 9 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.