Ngã Tại Đông Kinh Đương Kiếm Tiên

Lượt đọc: 1811 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 92
Khó càng thêm khó

❊ ❊ ❊

“……”

Nghe thấy chấp niệm này, Kimura Kazuki im lặng hồi lâu. Trên đường trở về, hắn đã có dự cảm rằng chấp niệm của Kawachi Yuriko có lẽ liên quan đến light novel.

Nhưng… hắn lại không ngờ độ khó của nó lại thuộc hàng địa ngục.

Đúng vậy, đối với hắn mà nói, độ khó này chính là mức địa ngục.

Xuất bản thì còn dễ nói, cứ tự bỏ tiền túi ra là được. Nếu có thể dùng tiền để hoàn thành chấp niệm thì đối với hắn đó là cách tốt nhất. Tuy hắn cũng thiếu tiền, nhưng tiền thì không bao giờ kiếm hết được. Hơn nữa, tiền bản chất là để tiêu, chỉ cần tiêu vào chỗ cần thiết thì tiền mới có ý nghĩa.

Thế nhưng… chuyển thể manga và chuyển thể anime, số tiền này đã vượt quá ngân sách quá nhiều rồi. Có bán hắn đi cũng không gom đủ số tiền lớn như thế.

Mà nếu như xuất bản, chuyển thể manga và anime có thể giải quyết bằng tiền, thì việc tiểu thuyết nhận được sự công nhận của độc giả, được độc giả yêu thích… loại này không phải dùng tiền là giải quyết được. Bắt buộc phải khiến độc giả sau khi đọc xong tiểu thuyết nảy sinh cảm giác muốn đọc tiếp, muốn giục ra chương mới, cũng như cảm giác chờ mong không nhịn nổi, thì mới được coi là một cuốn tiểu thuyết nhận được sự công nhận.

Vậy nên trên nền tảng của sự "công nhận" này, chấp niệm của Kawachi Yuriko rõ ràng là tiểu thuyết phải được yêu thích, lọt vào mắt xanh của công ty hoạt hình, sau đó tiến hành chuyển thể manga và anime.

Nói cách khác, rất có thể dù hắn có bỏ tiền túi ra để tiểu thuyết được xuất bản, chuyển thể manga và anime, cũng chưa chắc đã tính là hoàn thành chấp niệm, bắt buộc phải có sự công nhận của độc giả mới được. Mà sự công nhận của độc giả lại phản ánh trên rất nhiều phương diện.

Kimura Kazuki xoa xoa thái dương, hắn nhìn về phía Kawachi Yuriko, thấy đối phương đang nhìn mình đầy bất an, không khỏi ngẩn ra. Hắn chợt nhớ tới việc Kawachi Yuriko vừa hỏi hắn nguyện vọng có thể đổi được không… nghĩ vậy, hắn không khỏi nhíu mày nói: "Cô Kawachi, cô chắc chắn chấp niệm của mình là cái này chứ? Chứ không phải cái khác?"

Nếu Kawachi Yuriko nói dối, hắn cũng không biết được. Đến lúc đó hoàn thành một chấp niệm giả, kết quả là ý thức cô ta không tiêu tan, thì lại thành trò cười mất. Nghĩ đoạn, trong lòng hắn thầm rùng mình, bản thân vẫn còn thiếu kinh nghiệm, phương diện này sau này nhất định phải đề phòng.

“Đúng là cái này…” Kawachi Yuriko ngẩn người, cô nhìn thần sắc của Kimura Kazuki, không khỏi bừng tỉnh: "Anh không tin tôi sao?"

Kimura Kazuki gật đầu: "Xin lỗi, chúng ta vẫn là người lạ. Là một Âm Dương Sư, việc giúp u linh siêu thoát là trách nhiệm và nghĩa vụ của tôi, nếu cô là u linh mà lại nói dối, đến lúc đó chấp niệm hoàn thành rồi mà cô vẫn không siêu thoát, rất có thể sẽ xảy ra những chuyện kinh khủng trên người cô." Hắn dừng một chút rồi nói: "Ví dụ như… hồn bay phách lạc hoặc là xuống địa ngục."

Nghe vậy, thần sắc Kawachi Yuriko sợ hãi, cô vội nói: "Di nguyện của tôi đúng là cái tôi vừa nói, tôi không hề nói dối. Sở dĩ tôi vừa rồi muốn đổi di nguyện, là vì lý do của cha mẹ tôi." Nói đoạn, trong mắt Kawachi Yuriko hiện lên vẻ ảm đạm: "Tôi là con một, cha mẹ đều sống ở quê, cho nên trước đây tôi luôn hy vọng sau khi viết tiểu thuyết thành danh, có thể kiếm tiền để cha mẹ hưởng phúc. Kết quả nguyện vọng sau khi chết của tôi, lại là hy vọng tiểu thuyết của mình có thể nổi tiếng, chứ không phải hy vọng cha mẹ được hạnh phúc, tôi cảm thấy mình là một kẻ giả tạo."

Sau khi nghe xong, Kimura Kazuki thở phào nhẹ nhõm, may mà chấp niệm của cô không phải là cái đó, nếu không thì chỉ có thể để cô an lạc tử thôi. Nghĩ vậy, hắn khẽ mỉm cười: "Thì ra là vậy, nhưng cô không cần tự trách. Sự hình thành chấp niệm có liên quan đến niệm đầu trước khi chết. Cô chết lúc đang gõ chữ, lúc đó mọi tâm tư đều dồn hết vào tiểu thuyết, cho nên cô mới có chấp niệm hiện tại, đây là chuyện bình thường."

Kawachi Yuriko khẽ gật đầu, nhưng không có vẻ gì là vui mừng. Dù tiểu thuyết có thành danh, cô cũng đã chết rồi. Mà cha mẹ cô trong quãng đời còn lại, chỉ có thể sống trong nghèo khó và đau khổ.

Tuy nhiên, Kawachi Yuriko được coi là một người lạc quan, cô biết đau lòng cũng chẳng ích gì. Bản thân đã trở thành u linh, chỉ có thể chấp nhận số phận. Nhưng may là còn có Kimura Kazuki có thể bầu bạn trò chuyện cùng, nếu không thì có lẽ cô đã phát điên mất.

“Về chấp niệm của cô, tôi có vài vấn đề muốn tìm hiểu một chút.” Kimura Kazuki cầm sổ tay và bút bi, rõ ràng là có một vài vấn đề. Mặc dù chấp niệm của Kawachi Yuriko đã được diễn đạt rất rõ ràng, nhưng vẫn còn một số chi tiết cần hỏi lại.

“Được ạ.” Kawachi Yuriko muốn tìm một chỗ ngồi xuống, nhưng nhìn xung quanh, đến một chiếc ghế cũng không có… cô cũng chỉ biết ngạc nhiên, chẳng lẽ bây giờ Âm Dương Sư đều nghèo đến vậy sao.

“Trình độ tiểu thuyết lúc cô còn sống như thế nào?”

“Ừm… tạm đạt yêu cầu xuất bản thôi ạ. Nhưng bản thảo thường xuyên bị trả về bắt sửa lại.” Kawachi Yuriko gãi gãi đầu, mặc dù trong nhóm cô là đại lão, nhưng đó là do ở trong nhóm lâu năm, còn trong giới light novel cô vẫn thuộc giai đoạn "tân thủ".

Kimura Kazuki khẽ thở dài, xem ra phương án để Kawachi Yuriko đọc, hắn gõ chữ có thể gạch bỏ rồi. Dựa vào trình độ miễn cưỡng mới xuất bản được của đối phương, muốn viết một cuốn tiểu thuyết nổi tiếng là rất khó.

Còn việc để hắn tự viết? Kimura Kazuki không có ý nghĩ này, trước khi xuyên không hắn cũng không đọc tiểu thuyết nhiều, cũng chưa từng viết tiểu thuyết bao giờ. Trình độ của Kawachi Yuriko đã có thể dư sức đè bẹp hắn rồi.

“Cô vừa nói… chấp niệm của cô là tiểu thuyết của mình nổi tiếng. ‘Tiểu thuyết của mình’ này có nhất định phải đăng bằng bút danh của cô không?” Vấn đề này, Kimura Kazuki hỏi rất nghiêm túc.

Nếu bắt buộc phải đăng bằng bút danh của Kawachi Yuriko, thì hắn phải cân nhắc xem có nên để đối phương an lạc tử hay không. Bởi vì bút danh mang tính duy nhất, và bút danh "Chiyoko" này đã từng xuất bản light novel, nên ngoài Kawachi Yuriko ra, những người khác không thể sử dụng được.

Hơn nữa bây giờ đối phương đã chết rồi, hắn lại càng không thể dùng bút danh này được.

“Không cần đâu.” Kawachi Yuriko tuy lắc đầu, nhưng đồng thời lại hơi ngượng ngùng: "Chỉ cần cuốn tiểu thuyết mới có ý tưởng của tôi trong đó, cũng như được đăng dưới danh nghĩa của tôi là được."

“Dưới danh nghĩa của cô? Ý là gì?” Ý tưởng thì hắn biết, chắc là cuốn tiểu thuyết mới phải có sự tham gia của Yuriko, cho dù là thiết lập thế giới quan hay thảo luận về cốt truyện đều được.

“Chính là khi đăng sách mới, phải nói rõ cuốn sách này là đã thảo luận cùng với tôi.”

Ừm…

Điểm này khiến Kimura Kazuki hơi đau đầu. Nhưng lại rất hợp tình hợp lý, dù sao chấp niệm của đối phương có một điểm là nhận được sự công nhận của độc giả… mà đây cũng là cách gián tiếp để độc giả công nhận ý tưởng của mình. Nếu dùng bút danh của người khác để đăng, trong trường hợp không công bố, thì người nhận được sự công nhận sẽ không phải là Yuriko.

Sau đó, Kimura Kazuki lại hỏi thêm vài câu nữa, Kawachi Yuriko đều nghiêm túc trả lời.

“Tôi hỏi xong rồi.” Kimura Kazuki khép sổ tay lại, hiện giờ hắn đã hiểu rõ nên hoàn thành chấp niệm của đối phương như thế nào. Thế nhưng, cũng chính vì hiểu rõ, nên hắn biết, ngay bước đầu tiên hắn đã bị mắc kẹt rồi.

Muốn tiểu thuyết xuất bản, nhận được sự công nhận của độc giả rồi chuyển thể manga và anime, bản thân việc này đã rất khó rồi. Cộng thêm Kawachi Yuriko còn có một yêu cầu nữa, đó là cuốn light novel này bắt buộc phải tuyên bố với độc giả rằng đã thảo luận cùng cô trước khi đăng.

Khó càng thêm khó.

Kimura Kazuki hít sâu một hơi, có một khoảnh khắc hắn đã muốn từ bỏ việc hoàn thành chấp niệm này.

Nhưng nghĩ đến linh khí màu đỏ thẫm của Hanzawa Akie, hắn do dự một lúc, bất lực cầm điện thoại lên, bấm một dãy số.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:49
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 26 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.