Pháo Đả Song Đăng

Lượt đọc: 50 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 2

❊ ❊ ❊

Qua hai ngày, Ngưu Bảo bày trận thế tại chợ pháo trấn Độc Lưu.

Chợ pháo ở trấn Độc Lưu khác với thành huyện Tĩnh Hải. Đó là một khoảng đất trống phẳng phỏng rộng chừng mười mấy mẫu, xung quanh vây một bức tường đất nện đã sụp đổ nhiều đoạn, ai muốn bước vào hay bước ra cũng được; mặt đất trơ trọi, chỉ cắm lổn nhổn những cây cọc gỗ cao thấp dùng để buộc gia súc, ngày thường đây là khu vực buôn bán gia súc. Nhưng cứ đến tháng Chạp, những người bán pháo hoa lại dần chen vào, tiếng pháo nổ vang, gia súc sợ hãi bỏ chạy, thế là nơi đây tự nhiên biến thành chợ pháo tạm thời.

Hôm nay Ngưu Bảo rất có tinh thần. Khoác một bộ áo bông quần bông mới toanh, giày sạch tất sạch, cái đầu đã gội từ sáng sớm, lúc này dưới ánh mặt trời trông đen nhánh và bóng mượt. Người bán pháo chưa từng có ai ăn mặc thế này, khói nhang mịt mờ, pháo nổ đì đùng, quần áo phần lớn đều cũ rách và có chỗ vá. Ngưu Bảo ngày thường vốn ghét nhất mặc đồ mới, bộ dạng diện toàn đồ mới thế này trông cứng nhắc, thô kệch, cứ như là đi xem mặt vậy. Đứng bên cạnh cậu là một tiểu tử da dẻ tái nhợt gầy gò, mang vẻ bệnh tật, chỉ có đôi mắt nhỏ là sáng lấp lánh, tràn trề tinh thần. Người này là đường đệ của cậu, tên là Đậu Ca, một tiểu thương chuyên buôn bán pháo hoa: Ngày hôm qua Ngưu Bảo đã nhờ cậu ta mua hộ một loạt pháo hoa thượng hạng. Đậu Ca vừa hám tiền lại vừa trượng nghĩa, rất có quan hệ trong giới buôn bán, lô pháo hoa này được cậu ta mua từ trang Ách Khê mang tên "Vạn Gia Lôi". Cái tên "Vạn Gia Lôi" này không chỉ nổi tiếng khắp Tĩnh Hải, mà còn lập quầy pháo, treo biển hiệu ở phố Cung Tiền tại Thiên Tân Vệ và xưởng Xưởng Điển ở Bắc Bình, có chút ít tên tuổi. Người ta đồn rằng "Vạn Gia Lôi" có thể san núi đục hang, nhét vào nòng đại bác để làm đạn pháo cũng được.

Ngưu Bảo thức trắng đêm bóc sạch tất cả các con dấu "Vạn Gia Lôi" trên đám pháo hoa, dán đè giấy đỏ lên, tiện tay dùng một khúc gỗ lê khắc hình một con cá chép lớn để đóng dấu lên trên. Kể từ khi Tĩnh Hải bắt đầu làm pháo đến nay đã ngàn tám trăm năm, chưa từng thấy qua nhãn hiệu này. Hôm sau chất đầy một xe nhỏ, chở ra chợ, bày biện trên dưới chiếc xe vô cùng đẹp mắt; những dây pháo vạn lôi đại xẻng, một gói cao ba thước, dựng đứng trên xe trông giống như nửa con lợn, cực kỳ ra dáng. Ngưu Bảo và Đậu Ca mỗi người cầm một cây sào trúc dài đúng hai trượng, đứng ở hai bên trái phải, chẳng khác nào hai vị võ tướng canh giữ cửa trận.

Đối diện là một tiểu tử đầu tròn, tay nắm gậy dài, chống một dây pháo lớn giấy đỏ, đứng hiên ngang như hổ đóng đao ở phía trước. Phía sau là chiếc xe lừa chất đầy pháo hoa, người phụ nữ ngồi trên xe trông như tượng đất tạc. Trước xe, ngoài tiểu tử tuổi còn nhỏ kia ra, còn xuất hiện thêm một người đàn ông gầy đen. Thắt lưng của tất cả bọn họ đều buộc một dải băng vải màu đỏ để trừ tà. Người đi chợ pháo nhìn trận thế này, biết là sắp có màn so pháo nên đều vây lại.

Đậu Ca liếc nhìn đối phương, tròng mắt suýt thì trợn ngược rơi xuống đất, quay đầu hạ giọng nói với Ngưu Bảo:

"Huynh Ngưu Bảo, sao huynh lại đi gây sự với bọn họ thế? Người ta là nhà họ Thái ở huyện Văn An đấy! Ở Thiên Tân Vệ, 'Thái gia pháo' sánh ngang với 'Vạn Gia Lôi', hai năm trước đại gia nhà họ Thái bị thuốc súng nổ chết, người nhà họ Thái ít khi đến phía Tĩnh Hải chúng ta nữa, 'Thái gia pháo' cũng chẳng tài nào thấy được. Này, huynh nhìn xem, người xinh đẹp ngồi trên xe kia chính là đại tẩu nhà họ Thái, tên là Xuân Chi, dù có thắp đèn lồng tìm khắp trăm dặm quanh đây cũng khó mà kiếm được người nào xinh nhường ấy! Tiếc là lại thủ tiết! Tiểu tử đầu tròn này là Thái Tam, đứng tựa vào xe là nhị gia và tứ gia nhà họ Thái, đều là những tay sành sỏi thả pháo. Pháo của chúng ta dẫu có tốt thế nào đi nữa, cũng không thể đọ lại người ta, huống chi người ta lại là 'Thái gia pháo'!"

Ngưu Bảo nghe vậy, trong đầu chỉ toàn hình bóng Xuân Chi, hoàn toàn không để tâm đến "Thái gia pháo", còn định hỏi thêm, nhưng không cho cậu mở miệng, Thái Tam đầu tròn vo đã vung mạnh cây sào trúc vẽ những vòng tròn lớn, vung dây pháo buộc ở đầu sào thẳng đơ như một đường thẳng, phát ra tiếng kêu vù vù trong không gian. Người bán pháo nào cũng làm thế này để chứng tỏ dây gai buộc pháo của mình rất chắc chắn không bị đứt. Tiếp theo, Thái Tam lại đổi thủ pháp, trổ tài múa may, khiến cây sào trong tay quay vòng vòng, nửa vòng căng, nửa vòng chùng, vừa căng vừa chùng, có nhịp điệu uyển chuyển, dây pháo lúc cong lúc thẳng, lúc cứng lúc mềm, uốn lượn như rồng bay phượng múa, trông vô cùng đẹp mắt, còn chưa châm ngòi đã khiến mọi người reo hò khen ngợi: Sau đó, cây sào trúc "cộp" một tiếng cắm mạnh xuống đất, dây pháo rủ xuống, châm lửa là nổ, âm thanh lớn gấp mấy lần so với roi thép nhỏ lần trước, chấn động đến mức một số con gia súc kéo xe xung quanh hoảng hốt dịch chuyển thân mình và chân, chịu không nổi muốn bỏ chạy.

Ngưu Bảo xốc lên một dây lôi tử tiên cũng châm lửa nổ vang, "Vạn Gia Lôi" quả nhiên danh không hư truyền, mỗi một quả pháo đều nổ như sấm sét, mang theo một thứ khí phách và uy lực mãnh liệt, chỉ mạnh hơn đại tiên của nhà họ Thái chứ tuyệt đối không kém hơn, cũng thu hút một tràng reo hò tán thưởng.

Hai bên chính thức so găng vô cùng gay cấn.

Chỉ thấy Thái Tam lóe người sang bên phải, tiểu Thái Tứ từ phía chiếc xe bước tới, tay xách một dây pháo đại hạng nặng, mỗi quả to bằng quả dưa chuột, tổng cộng có mười hai quả, trông như đang xách một chuỗi cà tím dài, khiến mọi người kêu lên kinh ngạc. Thái Tứ người nhỏ con, mặc dù dùng dềnh dàng nâng xéo lên, nhưng quả pháo ở tầng thấp nhất vẫn sàn sạt cọ sát xuống mặt đất. Đây là lần đầu tiên Ngưu Bảo nhìn thấy dây pháo lớn nhường này. Đậu Ca liền nói cho cậu biết: "Cái này gọi là 'bước một tiếng', đi một bước nổ một tiếng, đây là hàng gia truyền của 'Thái gia pháo', đã nhiều năm rồi không thấy xuất hiện, huynh nghe tiếng là biết ngay." Cậu ta móc tiền đưa cho một người quen bên cạnh, lẩm bẩm dặn dò mấy câu, rồi nói với Ngưu Bảo: "Em bảo người đi mua vài dây của bọn họ, có mấy dây pháo này làm vật trưng bày, năm nay tiền lời sẽ kiếm được gấp đôi."

Thái Tứ bước đến giữa bãi, Thái Tam giúp cậu ta châm ngòi nổ, pháo lớn nổ tung, âm thanh tựa như đại bác, khiến những người xem náo nhiệt không những phải bịt tai mà còn nhắm chặt mắt lại. Thế nhưng tiểu Thái Tứ vẫn điềm nhiên không mảy may động lòng, pháo nổ ngay bên cạnh, khói đặc bao trùm lấy thân hình, vậy mà cậu ta trông cứ như đang xách lồng đi dạo chim chóc, vừa thong thả lại vừa nhàn nhã! Khiến người ta vô cùng thán phục nghề làm pháo của nhà họ Thái quả thật rất có công phu.

Thái Tứ vững vàng bước đi mười hai bước, dừng lại, dây pháo lớn trên tay cũng vừa vặn nổ xong. Lập tức có không ít người xúm lại, tranh nhau mua pháo lớn. Đậu Ca vung tay hô lớn: "Đừng vội, vẫn còn hàng khủng hơn đây!" Cậu ta ôm từ trên xe xuống một quả đại lôi tử hiếm có trên đời, dựng đứng trên mặt đất, cao hơn một thước, sắp cao ngang đầu gối, to bằng bắp tay trẻ con, ngòi nổ tựa như sợi dây thừng, ống giấy đỏ rực, đóng dấu ở phía trên là hình một con cá mực vẽ bằng nét mực lớn.

"Trời mẹ ơi! Đây không phải là dùng để phá thành đấy chứ!" Có người kinh hô lên.

"Cậu nhìn con cá trên quả pháo kìa, trông giống hệt con cá chép vẽ chậu của Ngưu Bảo thế nhỉ, à mà, cái tên tráng kiện kia chẳng phải là Ngưu Bảo đấy ư, sao hắn lại đổi nghề đi bán pháo thế này?" Mọi người xôn xao bàn tán.

Xuân Chi ngồi trên xe, vẫn y như pho tượng đất trong miếu Nương Nương, ngồi nghiêm nghị không nhúc nhích, chỉ có hàng lông mi thỉnh thoảng khẽ run lên, đó là phản ứng khi nghe thấy những lời bàn tán của mọi người, thế nhưng phản ứng này lại chẳng bị bất kỳ ai phát hiện ra.

Ngưu Bảo dùng hương châm lửa vào quả đại lôi tử, "ầm" một tiếng nổ tung, khói bốc lửa bùng, tiếng động tựa như trời sụp đất nứt, những người đứng gần bị đất vàng văng đầy người, chẳng ai hò reo nữa, tất cả đều ngây người ra, cứ như xảy ra đại sự đến nơi. Ngậm ngùi thay, ngay cả Ngưu Bảo cũng đâm ra ngẩn ngơ, trong phút chốc chẳng biết đã xảy ra tai nạn gì. Da mặt đau rát, đó là do sóng khí từ quả đại pháo nổ tung đập vào. Chỉ có người nhà họ Thái là chớp mắt cũng không chớp, nhưng tiếng nổ này lại khiến cho Xuân Chi hoàn toàn hiểu rõ sự tình trước mắt.

Sau đó hai bên thi thố tài năng, người nhà họ Thái thả pháo dường như có muôn vàn chiêu thức dùng mãi không hết, thế nhưng Ngưu Bảo một chiêu cũng không biết, chiếc áo bông mới bị pháo làm cháy xém hai mảng lớn, một bên tai bị đánh cho đỏ lựng, suýt chút nữa thì mất mặt với đời, may nhờ có Đậu Ca năm này qua tháng nọ buôn bán pháo, kiến thức rộng rãi, biết chút ít mánh khóe nhỏ nên mới chống đỡ được cục diện, nhưng nếu không nhờ "Vạn Gia Lôi" là hàng thật giá thật, chất lượng cực kỳ tinh hoa, thì e rằng đã sớm bị nhà họ Thái đánh cho đo ván nằm bẹp dưới đất rồi. Xem ra, hàng thật thì không bao giờ chịu thiệt, đây cũng là đạo lý muôn thuở.

Bản lĩnh thả "nhị thiếc cước" ① của nhị gia nhà họ Thái khiến người ta phải trầm trồ khen ngợi không ngớt. Hắn cầm hai cây "nhị thiếc cước", lần lượt giắt từng cây vào dải thắt lưng vải đỏ, bước ra giữa bãi, trước tiên dùng thủ pháp thông thường bắn lên bầu trời. Pháo nhà họ Thái vốn dĩ đã tốt, loại pháo này lại càng là hàng thượng đẳng; thứ "nhị thiếc cước" này bay rất cao, nổ rất giòn, nổ tung trên không trung, những mảnh vụn văng tứ tung, trông như bắn trúng một chú chim, lông vũ tơi bời, lả tả bay đi. Hắn cứ liên tiếp bắn ba quả như thế, rồi đổi thủ pháp, cầm ngược "nhị thiếc cước" trong tay, châm ngòi nổ, trước tiên để tiếng nổ thứ nhất phát nổ ngay trong tay, sau đó dùng sức ném mạnh lên bầu trời, để tiếng nổ thứ hai phát nổ ở phía trên. Muốn nó nổ ở chỗ nào thì nó nổ ở chỗ đó. Thái Tam đầu tròn vo đứng cách đó hai trượng giơ cao một dây pháo, Thái Nhìn chăm chú, châm ngòi "nhị thiếc cước", sau khi nổ mất một tiếng ở phía dưới, liền ném tiếng nổ còn lại đi, vừa vặn nổ tung ngay phía dưới dây pháo kia, tức thì kích hoạt dây pháo ấy, lách tách vang lên, càng rước thêm một tràng pháo tay tán thưởng đầy ắp từ những người xung quanh: Hắn nhị gia nhà họ Thái này đạt được tiếng vang lớn nhưng vẫn chưa chịu dừng tay, lại tiếp tục trổ tài một tuyệt kỹ khác. Hắn vẫn cầm ngược "nhị thiếc cước" y như lúc nãy, sau khi tiếng nổ thứ nhất ở phần dưới phát nổ, hắn không hề ném ra ngoài, mà chuyển thẳng sang tay kia, nắm chặt lấy nửa đoạn dưới đã nổ tung, để tiếng nổ thứ hai ở phần trên phát nổ ngay trên bàn tay còn lại: Cả hai tiếng nổ không rời khỏi tay, mỗi tay một tiếng, chiêu thức này cực kỳ nguy hiểm, nếu đổi tay chậm một chút, bàn tay sẽ bị pháo thổi bay ngay: Thế nhưng trên khuôn mặt gầy đen, căng cứng của hắn lại lộ rõ vẻ từng trải và tự tin, động tác vô cùng điềm tĩnh lại thuần thục, tựa như đang đùa giỡn với một con cá vậy.

① Nhị thiếc cước: Một loại pháo hoa, gọi là "lưỡng hưởng" (hai tiếng), "nhị thiếc cước" là tên gọi thông tục của nó. Thường được dựng đứng trên mặt đất để bắn, cũng có lúc cầm trên tay để bắn, tiếng thứ nhất bay vút lên bầu trời, tiếng thứ hai phát nổ trên không trung.

Ngưu Bảo thấy đối phương áp đảo mình, trong lòng vô cùng sốt ruột.

Đậu Ca nói: "Bày quầy pháo trên đường phố Thiên Tân Vệ, người ta không cho phép ngươi phóng bừa 'nhị thiếc cước' đâu, sợ bén lửa trúng nhà cửa, làm bị thương người ta, 'nhị thiếc cước' cứ phải cầm trên tay như thế này, trình diễn cho người ta xem. Thái đại gia, chính là người chồng đã khuất của người phụ nữ kia, còn có một thủ pháp tuyệt đỉnh hơn nữa, hắn kẹp đại lôi tử vào giữa các kẽ ngón tay, mỗi kẽ ngón tay kẹp một quả, hai tay tổng cộng kẹp tám quả, giơ phẳng hai tay ra, tám ngòi nổ lần lượt được châm lên, quả nào sắp nổ thì buông ngón tay đó ra. Để lôi tử rơi xuống rồi mới nổ, nhưng lại không được chạm đất, chạm đất sẽ nảy ngược lên làm bị thương người ta. Hỏa hầu này mà không chuẩn xác, ngón tay sẽ bị nổ văng tung tóe. Giờ thì Thái đại gia đã qua đời, chẳng còn ai dám chơi trò mạo hiểm này nữa. Này, huynh Ngưu Bảo, sao huynh cứ trừng trừng thế kia?"

Ngưu Bảo vừa nghe những lời này, mắt dán chặt vào Xuân Chi, trong đầu bỗng "oành" một tiếng trào dâng một ý nghĩ, cậu nói với Đậu Ca:

"Cậu kẹp đại lôi tử vào kẽ ngón tay cho tao, tao thử xem sao."

"Huynh điên rồi chắc, thủ pháp này là người ta luyện tập bằng ống pháo không, sao lại dám dùng đồ thật để thử chứ? Làm nát tay thì huynh còn lấy gì để vẽ cá chép chậu nữa, em không làm đâu!" Đậu Ca nói.

Ngưu Bảo mặc kệ cậu ta, lấy từ trên xe xuống vài quả đại lôi tử, từng quả một kẹp vào kẽ ngón tay, giơ thẳng hai tay, trợn tròn hai mắt, dùng giọng điệu ra lệnh nói với Đậu Ca: "Châm lửa đi!"

Đậu Ca thấy tình hình không ổn, định vứt luôn nén hương trong tay mà bỏ chạy.

Nào ngờ Ngưu Bảo vừa hành động như vậy, ba huynh đệ nhà họ Thái cứ như bị trúng đạn, chết sững người tại chỗ. Sắc mặt Xuân Chi vô cùng khó chịu, trông như đang lên cơn đau tim; Thái Tam đỏ bừng mặt quát lớn: "Thằng nhãi này coi nhà họ Thái bọn tao không có ai ra gì, dám bắt nạt tẩu tẩu bọn tao, liều mạng với nó thôi!" Ba huynh đệ phát điên lao xông tới. Cả những người đồng hương và thân thích hảo hữu của nhà họ Thái cũng nhao nhao xúm lại.

Ngưu Bảo còn chưa hiểu rõ nguyên do vì sao, đã bị người nhà họ Thái đè ngã nhào xuống đất, Đậu Ca cũng bị túm chặt lấy. Đối phương hô hào muốn nhét lôi tử vào hậu môn bọn họ rồi châm lửa, Đậu Ca sợ hãi kêu gào thảm thiết cầu xin tha mạng, muốn giải thích, nhưng lại chẳng biết Ngưu Bảo rốt cuộc có thù oán gì với nhà họ Thái. Ngưu Bảo bị mười mấy bàn tay to lớn đè chặt cứng xuống đất, càng đè mạnh thì tính bướng bỉnh trong người cậu càng trỗi dậy, cậu dùng sức giãy giụa, cái đầu vừa ngẩng lên, thì cái miệng lại bị đè sát xuống, cọ xát vào lớp đất đá đông cứng đến rách toạc, đau rát buốt buốt, Thái Tam hỏi cậu muốn làm gì, ngọn lửa giận trong người cậu bùng lên, miệng lưỡi lại vụng về, dứt khoát hét to:

"Tao muốn làm anh của chúng mày, tao muốn làm Thái đại gia!"

Câu nói này khiến tất cả mọi người có mặt ngây như phỗng! Kẻ ngốc cũng chẳng thốt ra được lời nào như thế. Ba huynh đệ nhà họ Thái tức giận đến phát cuồng, lôi xốc cậu đứng dậy, dùng mấy chục dây pháo lớn quấn chặt lấy từ đầu đến chân, định cho nổ tung người cậu. Ngưu Bảo gồng mình dùng sức khiến gân xanh nổi đầy cổ và trán, la hét:

"Châm lửa đi, châm lửa đi chứ! Sống chết gì thì tao cũng đã là anh của chúng mày rồi đấy!"

Thái Tam nắm chặt một nấp nhang thắp sáng, chỉ vào Ngưu Bảo quát: "Mày khinh người quá đáng, tao dẫu có chấp nhận mang tội ăn kiện, ngồi tù mọt gông, hôm nay cũng phải cho mày nổ tung xác. Mọi người tránh ra hết đi, chuyện của ai người nấy gánh—" Nói xong liền chớm lao tới châm lửa.

"Khoan đã." Bỗng vang lên một tiếng nói trong trẻo.

Ngưu Bảo nhìn thấy Xuân Chi vậy mà lại đứng chặn ngay trước mặt mình, một tay cản Thái Tam lại, mặt hướng về phía cậu. Khuôn mặt này dù có tìm trong tranh Tết Dương Liễu bộ "Mỹ nhân đồ" cũng chẳng tài nào thấy được, thế nhưng giờ phút này nét mặt đầy vẻ ưu tư sầu muộn, đôi mắt sáng lấp lánh, đẫm lệ, trông như đang chịu đựng nỗi uất ức khôn cùng. Trong sự kinh ngạc của Ngưu Bảo, Xuân Chi lên tiếng: "Ngươi không lo mà bán cái 'cá chép chậu' của ngươi đi, lại mang đống 'Vạn Gia Lôi' này đến đây làm loạn cái gì? Ngươi mà còn đến quấy rầy ta nữa, ta sẽ tự tay châm ngòi dây pháo này đấy!" Sau đó quay sang bảo ba huynh đệ nhà họ Thái: "Về nhà!" Đoạn quay phắt người, vung một hàng nước mắt hắt thẳng lên ngực Ngưu Bảo. Ngưu Bảo cảm thấy, tựa như có một loạt đạn bắn thẳng vào người mình.

Xuân Chi và người nhà họ Thái đã đi khuất, Ngưu Bảo trên người quấn đầy pháo lớn, tựa như cây cọc gỗ buộc gia súc, cứ đờ đẫn trơ trọi đứng chết trân ở đó.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.