Siêu Cấp Binh Vương

Lượt đọc: 3996 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 3771
Đi Ký Túc Xá Khảo Sát

❊ ❊ ❊

Phỉ Lệ Ti nghe được Diệp Hạo Nhiên đến đây là để nghe ngóng tin tức của A Nông Toa Dương, nàng càng phẫn nộ hơn. Nàng trừng mắt nhìn Diệp Hạo Nhiên, nói: "Chỉ biết anh là đồ khốn nạn, đến đây cũng là vì tơ tưởng đến người phụ nữ khác. Nhưng A Nông Toa Dương thì anh đừng hòng đạt được, cô ta về nước rồi."

Diệp Hạo Nhiên nhìn dáng vẻ của Phỉ Lệ Ti thì thấy buồn cười, hắn vươn tay xoa đầu nàng: "Này, chú ý thân phận chút đi, em là công chúa đấy, sao có thể giận dỗi như bà vợ thế này."

Phỉ Lệ Ti lườm Diệp Hạo Nhiên, làm nũng bĩu môi, nói lớn: "Tôi thích thế đấy, tôi thích thế thì đã sao nào."

Diệp Hạo Nhiên bị câu này làm cho không nói được gì, đành nhún vai: "Được rồi, em thắng."

Phỉ Lệ Ti hừ một tiếng, đứng tại chỗ. Trong lòng nàng thực sự rất ủy khuất. Dù sao nàng và Diệp Hạo Nhiên tuy chưa thực sự "lăn giường", nhưng đã cùng đến nước Y, cùng ở nhà nàng thời gian lâu như vậy. Quan trọng là bà nội và cha nàng đều rất thích Diệp Hạo Nhiên. Thế mà, Diệp Hạo Nhiên lại chẳng muốn yêu đương với công chúa là nàng. Hơn nữa, trên đường từ nước Y trở về, nàng và Diệp Hạo Nhiên còn cùng ở trên thuyền, trải qua nửa tháng lãng mạn. Lúc đó, toàn thân nàng đã bị Diệp Hạo Nhiên chạm qua hết rồi.

Phỉ Lệ Ti buồn bực, nhưng cũng bất lực. Vì nàng suy nghĩ kỹ lại, trước đây toàn là nàng chủ động cầu xin Diệp Hạo Nhiên. Thực tế Diệp Hạo Nhiên cũng đã bỏ rất nhiều công sức cho gia tộc nàng, giờ mình trách hắn như vậy thật là không nên.

Phỉ Lệ Ti càng nghĩ càng thấy Diệp Hạo Nhiên bị oan. Nàng thở dài, hừ một tiếng, nói: "Anh mời tôi ăn cơm, tôi sẽ nói cho anh về chuyện của A Nông Toa Dương, bằng không thì đừng hòng biết, đồ khốn."

Diệp Hạo Nhiên bất lực sờ mũi: "Được rồi, tôi mời em ăn cơm."

"Phải ăn đồ ngon nhất, căn tin trường không được đâu, tôi không dễ bị lừa thế đâu." Phỉ Lệ Ti thêm vào.

"Được, cả cái Los Angeles này, quán nào tùy em chọn." Diệp Hạo Nhiên bất lực nói.

Phỉ Lệ Ti đặt sách sang bệ cửa sổ, rồi khoác lấy cánh tay Diệp Hạo Nhiên: "Được, đây là anh nói đấy nhé. Đi thôi, tôi muốn đi ăn... đồ Trung Quốc."

Diệp Hạo Nhiên bị Phỉ Lệ Ti làm cho hồ đồ, người phụ nữ này bị thần kinh à? Vừa gặp mặt đã ôm, rồi lại vô lý, giờ lại ỷ lại vào mình. Quả nhiên, tâm tư phụ nữ không thể đoán được.

Dù sao chuyện buôn lậu vũ khí cũng không gấp, Diệp Hạo Nhiên đưa Phỉ Lệ Ti rời trường, hướng về phía khu phố Tàu. Tại đó, hắn quyết định đưa nàng đi ăn lẩu, lẩu Tứ Xuyên. Thời tiết lạnh thế này, ăn lẩu tự nhiên rất thoải mái, cũng hợp với thời điểm hiện tại.

Trên xe, Phỉ Lệ Ti cảm thấy mình hơi có lỗi với Diệp Hạo Nhiên, nàng lên tiếng: "Cái đó... Diệp Hạo Nhiên, thái độ của tôi lúc nãy có chút... ừm, có chút nóng nảy, anh đừng trách tôi."

Diệp Hạo Nhiên xua tay: "Không sao, quen rồi."

Phỉ Lệ Ti sững sờ, sau đó giận dữ: "Hồ đồ, rõ ràng đây là lần đầu tôi vô cớ nổi giận có được không? Dù sao tôi cũng là xuất thân vương thất, tu dưỡng đạo đức cơ bản vẫn rất cao."

Diệp Hạo Nhiên cười ha ha: "Được rồi, tôi sẽ không trách em. Thực ra... ừm, Phỉ Lệ Ti, tôi và em, chúng ta vẫn rất khó có khả năng. Tôi có bạn gái rồi, hơn nữa còn có ba người. Những ngày tháng sau này của tôi cũng không đảm bảo được gì, biết đâu một ngày nào đó tôi sẽ biến mất. Trước lúc đó, tôi không muốn tăng thêm gánh nặng cho mình, không muốn lúc tôi biến mất lại có quá nhiều lo âu và lưu luyến."

Phỉ Lệ Ti trầm mặc một lát, sau đó hỏi: "Vậy tại sao anh đi tìm A Nông Toa Dương?"

"Tôi tìm cô ta có vài việc, không liên quan đến chuyện tình cảm. Hơn nữa, tính khí cô ta còn tệ hơn em nhiều, tôi chẳng thích chút nào." Diệp Hạo Nhiên nói.

Phỉ Lệ Ti nghe vậy, vẻ mặt lộ ra vẻ khinh thường: "Tôi mới không tin, A Nông Toa Dương ngực to như thế, chắc chắn anh thèm muốn lắm." Tuy miệng nói vậy, nhưng nghe Diệp Hạo Nhiên nói mình quan trọng hơn A Nông Toa Dương, nàng vẫn rất vui.

Diệp Hạo Nhiên nhún vai, rồi dừng xe, đưa Phỉ Lệ Ti đến một quán lẩu.

Quán lẩu làm ăn khá được. Người làm ở đây đa phần là lưu học sinh Hoa Hạ. Đừng tưởng làm ở đây là sung sướng, gặp phải ông chủ hắc ám, lương rất thấp. Tuy so với trong nước là cao, nhưng ở Los Angeles mức tiêu dùng đắt đỏ thế này, những kẻ nhập cư lậu và sinh viên đại học kia thực sự là nguồn lao động rẻ mạt nhất.

Diệp Hạo Nhiên và Phỉ Lệ Ti ngồi xuống, một thanh niên đeo tạp dề cầm thực đơn bước tới. Hắn nhìn Phỉ Lệ Ti, ánh mắt mang chút ghen tị và bất phục. Hắn đặt thực đơn trước mặt Diệp Hạo Nhiên, nói: "Tiên sinh, bạn gái anh thật xinh đẹp, nếu tôi cũng như anh, có người cha giàu có thì tốt rồi."

Diệp Hạo Nhiên cầm thực đơn, mỉm cười: "Ồ, sao cậu biết tôi có người cha giàu có?"

Gã phục vụ cười đầy tự phụ: "Anh tuổi tối đa không quá hai mươi lăm, nhưng lái xe sang nghìn vạn, mặc đồ đặt may thủ công. Trông thì khiêm tốn nhưng từng chi tiết đều lộ ra thân gia. Anh còn trẻ thế, đương nhiên không phải tiền tự mình kiếm được. Thế nên anh đương nhiên là phú nhị đại, còn bạn gái anh, chắc chắn là vì tiền của anh mới ở bên anh."

Diệp Hạo Nhiên hạ thực đơn xuống, nhíu mày, nhìn thanh niên đó.

Thanh niên dang hai tay: "Tôi từ trong nước, vất vả lắm mới thi đỗ Đại học California. Thành tích học tập của tôi hơn anh, tôi biết đủ loại kỹ năng, tôi cũng đẹp trai hơn anh, nhưng giờ tôi chỉ có thể làm việc ở quán ăn cấp thấp nhất này. Tôi cảm thấy điều này thật bất công."

Diệp Hạo Nhiên nói: "Không, điều này rất công bằng. Chỉ những người năng lực không đủ mới tự oán tự than, mới phàn nàn và bất mãn. Còn người đủ năng lực thì không có thời gian để than vãn. Họ sẽ dành toàn bộ thời gian để phấn đấu và làm việc của mình, hoặc là tận hưởng cuộc sống."

Thanh niên nheo mắt: "Vậy anh có năng lực gì? Dựa vào cái gì mà trẻ tuổi đã sở hữu nhiều tài phú như vậy, còn có bạn gái xinh đẹp thế này?"

Diệp Hạo Nhiên lắc đầu: "Ghen tị sẽ khiến cậu thất bại. Dù cậu đã vào Đại học California, nhưng nếu cứ tâm thái này thì cuối cùng cậu vẫn thất bại. Nếu là tôi, tôi sẽ không than vãn, tôi sẽ suy nghĩ cách kiếm tiền. Quán lẩu này làm ăn tốt thế này, vì sao? Tại sao tôi không tận dụng thời gian rảnh, mở một quán lẩu nhỏ trong ký túc xá nhỉ? Thực ra mọi thứ rất đơn giản, chỉ cần cậu muốn làm là làm được. Còn than vãn chỉ khiến cậu làm gì cũng không thành."

Thanh niên nhíu mày: "Mở quán lẩu trong ký túc xá, anh cũng quá viển vông rồi đấy."

"Viển vông à? Ồ, thế thì cậu chỉ có thể như vậy cả đời thôi. Ngoài ra, tôi hiện không có hứng thú nói chuyện với cậu, đi mang hết những món này lên một phần đi." Diệp Hạo Nhiên ném thực đơn cho thanh niên.

Thanh niên rất không phục bỏ đi.

Phỉ Lệ Ti lên tiếng hỏi: "Này, hai người vừa nói gì vậy?"

Diệp Hạo Nhiên và thanh niên đều dùng tiếng Hoa Hạ, Phỉ Lệ Ti đương nhiên không hiểu. Diệp Hạo Nhiên kể lại những lời vừa rồi. Phỉ Lệ Ti nghe xong cười ngặt nghẽo: "Ha ha, Diệp Hạo Nhiên, tôi nghe thấy thật hả hê, cuối cùng cũng có lúc anh bị người khác coi thường rồi."

Diệp Hạo Nhiên lườm Phỉ Lệ Ti: "Có gì mà cười, chẳng qua là đứa trẻ mới tiếp xúc xã hội thôi."

Phỉ Lệ Ti gật đầu.

Lẩu được mang lên, hai người bắt đầu ăn. Diệp Hạo Nhiên giới thiệu cho Phỉ Lệ Ti cách ăn lẩu. Ăn được mấy miếng, Phỉ Lệ Ti hoàn toàn yêu thích món này. Có người bảo, người càng nghèo càng thích ăn khẩu vị nặng, càng giàu càng thích ăn thanh đạm. Thực ra câu này nghe có vẻ có lý nhưng thực tế là vớ vẩn.

Lẩu Tứ Xuyên chân chính dùng tiêu mà nấu ra, thực ra rất tốt cho cơ thể. Tứ Xuyên ẩm thấp, mà con gái ở đó lại hay mặc quần ngắn. Họ không bị viêm khớp thực ra chính là nhờ dược tính của lẩu Tứ Xuyên. Chỉ là đến nay rất khó ăn được lẩu Tứ Xuyên đúng vị mà thôi.

Quán này làm thực sự tốt, không hề sử dụng các loại phụ gia linh tinh.

Phỉ Lệ Ti càng ăn càng sướng, đôi mắt sáng lên: "Này Diệp Hạo Nhiên, tôi thấy chủ ý vừa rồi của anh rất tuyệt. Tôi muốn mở một quán lẩu ở tòa ký túc xá số 25."

"À?" Diệp Hạo Nhiên nhìn Phỉ Lệ Ti.

Phỉ Lệ Ti vừa ăn vừa hưng phấn nói: "Quyết định vậy đi! Ha ha, Diệp Hạo Nhiên, tôi cảm thấy ăn món này thật quá tuyệt. Hơn nữa, mọi người cùng vây quanh nồi lẩu ăn cơm còn có thể tăng tiến tình hữu nghị. Ừ, đúng là như vậy, đây gọi là... gọi là ngoại giao lẩu. Đúng, chính là như vậy, tôi phải đi thương lượng với ông chủ ngay bây giờ."

Diệp Hạo Nhiên bất lực mỉm cười.

Phỉ Lệ Ti nói là làm, nàng lập tức đi tìm ông chủ, nói cho ông ta ý tưởng của mình. Ông chủ quán lẩu rất hoan nghênh ý tưởng của nữ lưu học sinh ngoại quốc này, hai người lập tức nhất trí.

Lúc này, cậu sinh viên Hoa Hạ đang rửa bát ở một bên, nghe được cuộc đối thoại giữa Phỉ Lệ Ti và ông chủ, đột nhiên thấy xấu hổ vô cùng. Phải rồi, ngày nào mình cũng tự oán tự than, lại không nghĩ tới, rất nhiều cơ hội kinh doanh đang ngay trước mắt.

Thực tế, phân tích của Phỉ Lệ Ti rất đúng. Tiệc lẩu thực ra có nhiều điểm tương đồng với tiệc rượu vang. Tòa ký túc xá số 25, mọi người đều ở ký túc xá một mình, bình thường giao lưu khá ít. Mà một khi có một điểm lẩu công cộng, tự nhiên sẽ tăng tiến tình hữu nghị của mọi người. Tất nhiên, môi trường và mùi vị các thứ vẫn cần Phỉ Lệ Ti tự mình khắc phục.

Bên kia, sau khi Phỉ Lệ Ti liên hệ xong với ông chủ quán, quay lại bàn, nàng uống một hớp rượu: "Này, Diệp Hạo Nhiên, ăn xong cơm, hay là anh theo tôi đến ký túc xá của tôi khảo sát một chút đi."

"Khảo sát cái gì?" Diệp Hạo Nhiên nói, "Tôi còn phải đi tìm A Nông Toa Dương."

Phỉ Lệ Ti hừ một tiếng: "Anh cứ mua vé máy bay chiều đi, lát nữa bắt buộc phải đi ký túc xá của tôi khảo sát một chút."

[Dịch từ bản hv] ChuongId:3771
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 17 tháng 9 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.