Siêu Cấp Binh Vương

Lượt đọc: 957 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 696
Lần Giao Phong Đầu Tiên

❊ ❊ ❊

Bách Địa Đoàn Tạng vừa bước vào tuổi cổ lai hy, nhưng vẫn tinh thần phấn chấn, thân thể khang kiện, điều này cũng có liên quan đến việc ông ta luyện nhẫn thuật. Nhẫn thuật truyền từ cổ võ thuật Hoa Hạ, người luyện cổ võ thuật Hoa Hạ chú trọng không phải là đạo chế địch, mà chú trọng việc đột phá cực hạn của bản thân, phát huy tiềm năng của chính mình. Do đó, nói cổ võ thuật là một môn công phu dưỡng sinh khỏe mạnh cũng không có gì quá đáng. Tuy nói người đảo quốc đã sửa đổi một chút trên cơ sở cổ võ thuật Hoa Hạ, khiến nó có thêm công dụng giết địch, nhưng khả năng dưỡng sinh này vẫn còn đó.

Nghe thấy tiếng của Bách Địa Phong, Bách Địa Đoàn Tạng chậm rãi ngẩng đầu lên, nhìn Diệp Khiêm một cái, khẽ gật đầu, không hề lên tiếng. Cái tư thế đó bày ra rất cao, ngay cả khi nhìn Diệp Khiêm, đó cũng là ánh mắt liếc xéo. Diệp Khiêm cười nhạt một cái, đối với thái độ của Bách Địa Đoàn Tạng cũng không có bao nhiêu phản cảm, tiến lên mấy bước, nói: "Vãn bối Diệp Khiêm chào Bách Địa gia chủ."

Mặc dù là chào hỏi khách khí, nhưng Diệp Khiêm lại không kiêu không nịnh, cũng không hề hành lễ, thậm chí ngay cả cái đầu cũng không gật. Là Bách Địa Đoàn Tạng mời hắn tới, lại bày ra thái độ như vậy với mình, Diệp Khiêm đương nhiên không cần phải giữ lễ nghĩa gì với ông ta, nếu không phải vì Diệp Khiêm muốn tìm hiểu một vài tin tức từ miệng Bách Địa Đoàn Tạng, thì giờ này hắn đã quay lưng bỏ đi rồi.

Biểu cảm của Bách Địa Đoàn Tạng có chút khác lạ, lông mày khẽ nhíu lại, trong mũi phát ra một tiếng hừ lạnh không nặng không nhẹ, sau đó nói: "Ngồi đi." Tiếp đó lại chuyển ánh mắt sang phía Tống Nhiên bên cạnh, biểu cảm rõ ràng dịu đi rất nhiều, nói: "Tống tiểu thư, cô cũng tới rồi? Đã lâu lắm rồi cô không tới làm khách đấy, mấy ngày nay tôi còn thường nhắc đến cô trước mặt Phong, hỏi thăm khi nào cô có thể tới làm khách."

Dừng lại một chút, Bách Địa Đoàn Tạng lại cố ý sa sầm mặt mày, nhìn Bách Địa Phong nói: "Chắc lại là con khiến Tống tiểu thư không vui đúng không? Đàn ông con trai, đôi khi phải nhường nhịn con gái một chút. Tống tiểu thư là một cô gái tốt, hơn nữa lại là một nữ trung hào kiệt, con phải biết nắm bắt đấy."

Rõ ràng là, Bách Địa Đoàn Tạng dường như có ý muốn tác hợp cho chuyện của Bách Địa Phong và Tống Nhiên. Nếu Bách Địa Phong thực sự có thể thành một đôi với Tống Nhiên, đó quả là cường cường liên hợp, lợi ích đối với Bách Địa gia tộc là vô cùng to lớn. Cho dù Tống Nhiên không thể đưa Hạo Thiên tập đoàn vào Bách Địa gia tộc, thì chỉ riêng nhân tài Tống Nhiên này thôi, cũng đã đủ địch lại ngàn quân vạn mã, mang lại lợi ích to lớn cho tương lai của Bách Địa tập đoàn rồi. Bách Địa Đoàn Tạng đương nhiên cũng biết Tống Nhiên là người của Lang Nha, nhưng lại không hiểu rõ lắm mối quan hệ giữa Tống Nhiên và Diệp Khiêm, hơn nữa, Tống Nhiên luôn quản lý Hạo Thiên tập đoàn, cũng không hẳn là thành viên thực sự của Lang Nha.

Diệp Khiêm đối với tiếng Nhật chỉ là nửa mùa, trong mấy bộ phim văn nghệ giường chiếu ở đảo quốc kia thì cũng miễn cưỡng học được một chút, nhưng cũng chỉ giới hạn ở mấy từ như "yamete" hay "ikuzo" mà thôi, đối với một tràng tiếng lầm bầm của Bách Địa Đoàn Tạng thì đương nhiên là không nghe hiểu lắm. Nhìn thấy biểu cảm của ông ta đối với Tống Nhiên, Diệp Khiêm cũng nhận ra một vài điều, cảm thấy có chút giống như ánh mắt bố chồng nhìn con dâu vậy, khẽ bĩu môi, Diệp Khiêm lẩm bẩm nói hai câu.

"Hảo ý của Bách Địa gia tộc Tống Nhiên xin nhận, chỉ là, Tống Nhiên đã có người trong lòng, nên e là phải phụ lòng hảo ý của Bách Địa gia tộc rồi." Tống Nhiên nói.

"Ồ? Tống tiểu thư đã có người trong lòng rồi? Không biết là ai? Vậy mà lại có phúc phận lớn như thế, nếu có cơ hội, Tống tiểu thư nhất định phải giới thiệu cho tôi biết với." Bách Địa Đoàn Tạng nói.

"Ông nội, người trong lòng của Tống tiểu thư chính là Diệp Khiêm, Diệp tiên sinh đây." Bách Địa Phong nói.

"Vậy sao? Hóa ra là Diệp Khiêm vang danh của Lang Nha, quả thực là trai tài gái sắc, trời sinh một đôi mà." Bách Địa Đoàn Tạng quay đầu nhìn Diệp Khiêm một cái, chậm rãi nói.

Diệp Khiêm cũng không nghe hiểu họ đang nói gì, thấy Bách Địa Đoàn Tạng nhìn về phía mình, Diệp Khiêm hắc hắc cười cười, có chút vẻ ngốc nghếch. Tuy nhiên, Diệp Khiêm xưa nay là kiểu "heo chết không sợ nước sôi", da mặt còn dày hơn cả tường thành Tây An, sao biết xấu hổ là gì, ngược lại còn rất thản nhiên.

"Bách Địa gia chủ quá khen rồi." Tống Nhiên nói, "Thật ra, Tống Nhiên cũng luôn muốn tới bái phỏng Bách Địa gia chủ, nhưng gần đây việc trong công ty khá nhiều, nên vẫn chưa thể rút được thân. Hôm nay tình cờ nhận lời mời của Bách Địa Phong tiên sinh đi tham quan lễ khai mạc cuộc thi tỉ võ, nên tới khá vội vàng, ngay cả quà cáp cũng chưa chuẩn bị, thật sự khiến Bách Địa gia chủ chê cười rồi."

"Tống tiểu thư không phải người ngoài, hà tất phải khách khí như vậy. Nếu cô thực sự mang quà tới, tôi mới là người không vui đấy." Bách Địa Đoàn Tạng nói, "Đến đây đến đây, Tống tiểu thư, mau ngồi đi." Sau đó Bách Địa Đoàn Tạng nhấc tay xem thời gian trên đồng hồ, nói: "Cũng gần tới giờ rồi, cùng dùng bữa thôi."

"Lần trước từng được ăn món cá sống tại nhà Bách Địa gia chủ, hương vị thật sự xứng danh tuyệt phẩm, vẫn luôn nhớ mãi không quên. Không biết hôm nay có vinh hạnh được thưởng thức lại lần nữa không?" Tống Nhiên mỉm cười nói.

"Hahaha, cô yên tâm, lúc trước khi thằng nhóc Phong gọi điện về đã dặn dò kỹ lưỡng với nhà bếp, nhất định phải làm món cá sống mà cô thích nhất." Bách Địa Đoàn Tạng cười ha ha, nói.

"Vậy thật phải cảm ơn Bách Địa Phong tiên sinh rồi." Tống Nhiên nói.

"Tống tiểu thư không cần khách khí như vậy, cô nói thế chẳng phải là coi tôi như người ngoài sao. Sự yêu thích của Tống tiểu thư, tôi tự nhiên phải ghi tạc trong lòng." Bách Địa Phong nói.

Bắt nạt Diệp Khiêm không biết tiếng Nhật, cái đám chó chết này cố tình dùng tiếng Nhật để nói chuyện, làm hại Diệp Khiêm chẳng nghe hiểu gì cả, hoàn toàn không biết họ đang nói cái gì. Rõ ràng bày ra bộ dạng như chẳng hề quan tâm, nhưng đôi tai lại dựng lên thật cao, muốn nghe xem họ nói gì, nhưng lọt vào tai lại hoàn toàn không hiểu.

Quay đầu nhìn Diệp Khiêm một cái, Bách Địa Đoàn Tạng nói: "Diệp tiên sinh chắc cũng chưa dùng bữa trưa phải không, nếu không chê thì cùng dùng bữa đi. Chỉ là không biết có hợp khẩu vị của Diệp tiên sinh không."

Diệp Khiêm ngơ ngác nhìn Bách Địa Đoàn Tạng, sau đó chuyển ánh mắt sang phía Tống Nhiên, người sau mỉm cười nói: "Bách Địa gia chủ mời anh cùng dùng bữa trưa đấy."

"Ồ..." Diệp Khiêm kéo dài giọng của mình, nói: "Bụng tôi đang đói cồn cào đây, Bách Địa gia chủ có không mời, tôi cũng mặt dày không chịu đi đâu. Hahaha, tôi là người mặt dày, Bách Địa gia chủ sẽ không để tâm chứ?"

Hắc hắc cười khan mấy tiếng, Bách Địa Đoàn Tạng nhàn nhạt nói: "Diệp tiên sinh thật là hài hước. Tuy nhiên, Diệp tiên sinh đã nể mặt, thì lão phu đương nhiên là hoan nghênh hết mực. Chỉ có điều có một câu, lão phu không thể không nói." Câu này nói bằng tiếng Hán, Diệp Khiêm đương nhiên nghe hiểu được.

"Ồ? Bách Địa tiên sinh có lời gì cứ nói thẳng, Diệp mỗ xin rửa tai lắng nghe." Diệp Khiêm nói.

Khẽ gật đầu, Bách Địa Đoàn Tạng nói: "Đúng như người ta nói nhập gia tùy tục, Diệp tiên sinh là người bôn ba bên ngoài quanh năm, làm những phi vụ làm ăn lớn, đã tới đảo quốc của tôi rồi, Diệp tiên sinh nên nói tiếng Nhật mới phải, nếu không thì không thể giao tiếp, chẳng phải sẽ ảnh hưởng đến sự phát triển của công việc kinh doanh sao?"

Cười cười, Diệp Khiêm nói: "Ai, thật sự có chút có lỗi với Bách Địa gia chủ rồi, quả thực là Diệp mỗ ngu dốt, không có tài năng ngôn ngữ gì, ngay cả tiếng Hán của chúng ta tôi còn học không tinh thông, lấy đâu ra tinh lực mà đi học tiếng Nhật chứ. Huống hồ, tôi tới đảo quốc đầu tư, đó cũng coi như là đóng góp cho công cuộc xây dựng kinh tế của đảo quốc, tôi nghĩ người đảo quốc hiếu khách như vậy, chắc cũng sẽ không để tâm đâu. Hơn nữa, thế giới có nhiều ngôn ngữ như thế, tôi có muốn học cũng học không hết, không lẽ thứ ngôn ngữ chó má nào tôi cũng phải học sao. Ờ, Bách Địa gia chủ ngàn vạn lần đừng để tâm, tôi không phải nói đảo quốc đâu, chỉ là lấy ví dụ thôi, có thể có chỗ không thỏa đáng."

Biểu cảm của Bách Địa Đoàn Tạng biến đổi rõ rệt, sự giận dữ ẩn giấu trong lông mày đặc biệt rõ ràng, nhưng lại nhanh chóng bị che giấu đi, không mặn không nhạt nói: "Sớm đã nghe danh Lang Vương Diệp Khiêm của Lang Nha võ công cao cường, nay gặp mới biết, không ngờ Diệp tiên sinh lại sinh ra một cái miệng lưỡi sắc bén đến vậy. Diệp tiên sinh có chút ngông cuồng ngạo mạn nhỉ, người trẻ tuổi có chút kiêu ngạo là đúng, nhưng quá cao ngạo thì không phải chuyện tốt, làm người nên khiêm tốn một chút, nếu không bị người ta đâm sau lưng lúc nào cũng không biết đâu."

"Bách Địa gia chủ nói rất đúng, tôi cũng luôn kiên trì với lý niệm này. Làm người thì phải khiêm tốn, nhưng làm việc thì phải cao điệu, không thể vì sợ bị người ta đâm sau lưng mà để người ta leo lên đầu cưỡi cổ, ị lên đầu mình được đúng không. Hơn nữa, tôi sao so được với Bách Địa gia chủ chứ, tôi là người xách đầu kiếm sống, một chân đã bước vào điện Diêm Vương rồi, sống chết đối với tôi mà nói, từ lâu đã không phải là chuyện quan trọng gì nữa." Diệp Khiêm thong dong, phong khinh vân đạm nói.

Bách Địa Đoàn Tạng hừ lạnh một tiếng, đương nhiên là nghe ra được ẩn ý trong lời nói của Diệp Khiêm, chẳng qua là muốn nói cho mình biết, hắn Diệp Khiêm không phải là kẻ sợ chuyện, nếu mình muốn gây sự, cùng lắm thì cá chết lưới rách. Mạng của hắn Diệp Khiêm rẻ mạt như cỏ rác, nhưng cái mạng của Bách Địa Đoàn Tạng ông thì lại quý giá vô cùng, ngàn vạn lần đừng làm bị thương chính mình mới tốt. Tuy nhiên, Bách Địa Đoàn Tạng có thể ngồi lên vị trí lãnh đạo gia tộc nhẫn giả Y Hạ, đương nhiên không phải là kẻ dễ đối phó, dù là phách lực hay thủ đoạn đều có thể coi là rồng trong loài người. Chỉ là, tầng trên đã hạ chỉ thị, đối với Diệp Khiêm nên áp dụng chính sách không gần gũi nhưng cũng không xa lánh, Bách Địa Đoàn Tạng mặc dù trong lòng vô cùng khó chịu, nhưng cũng không thể không tạm thời nhẫn nhịn. Trong lòng lại phẫn nộ nghĩ: "Hừ, thằng nhóc thối, sớm muộn gì cũng có ngày ta bắt ngươi phải quỳ dưới chân ta, đến lúc đó xem ngươi còn có thể kiêu ngạo như hôm nay được không."

Nhìn thấy bầu không khí có chút gượng gạo, Tống Nhiên cũng sợ hành động quá khích của Diệp Khiêm dẫn đến việc Bách Địa Đoàn Tạng bất chấp tất cả, như vậy hôm nay sợ là thật sự là Hồng Môn Yến rồi, vội vàng nói chêm vào: "Bách Địa gia chủ ngàn vạn lần đừng để tâm, thằng nhóc này chính là như vậy, tôi thay mặt nó xin lỗi ông."

"Diệp tiên sinh tuổi trẻ tài cao, có chút kiêu ngạo cũng là chuyện bình thường. Không nể mặt tăng cũng phải nể mặt phật, tôi và Diệp tiên sinh cũng chỉ là giao lưu tâm đắc tùy ý một chút thôi, Tống tiểu thư không cần bận tâm." Bách Địa Đoàn Tạng nhàn nhạt nói.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:679
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 14 tháng 9 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.