"Đêm California" là một bộ phim lấy bối cảnh nước Mỹ những năm 70, nội dung kể về câu chuyện giữa một cô gái điếm và một mục sư.

Gái điếm và mục sư. Một người tượng trưng cho vực sâu trụy lạc vô tận, một người tượng trưng cho ánh sáng thánh thiện, bản thân điều này đã là hai thể mâu thuẫn. Dù thế nào đi nữa, hai người này tuyệt đối không thể là người cùng một thế giới, thế nhưng kịch bản này lại dùng đủ mọi thủ pháp trớ trêu để hai người gặp nhau, rồi dưới sự đan xen của đủ loại mâu thuẫn, sự giấu giếm đấu tranh trong tư tưởng mà dần rơi vào lưới tình, cuối cùng vượt qua muôn vàn trắc trở để bước vào điện thờ thần thánh ấy.

Thực ra, đây là một câu chuyện châm biếm.

Từ cuộc đối thoại giữa nam nữ chính, Lục Vưu nhìn thấy một số nét châm biếm và hiện thực, thậm chí còn bóng gió khá táo bạo về sự trụy lạc, hư hỏng từng có nước Mỹ, cùng với triết lý tình yêu hư ảo kia.

Kịch bản là một kịch bản hay, ít nhất là theo mắt nhìn của Lục Vưu, anh cảm thấy đây là một bộ phim tuy kén khán giả nhưng nếu quay tốt thì tuyệt đối sẽ được đón nhận, ừm, ít nhất là về mặt tiếng tăm thì không thể quá tệ được.

Quán cà phê văng vẳng tiếng dương cầm lan tỏa bầu không khí tao nhã khắp nơi, thời gian cứ thế trôi qua từng chút một.

Khoảng nửa tiếng sau, Lục Vưu lặng lẽ khép kịch bản lại.

"Lục Vưu tiên sinh, anh thấy kịch bản thế nào?" James vẫn luôn kiên nhẫn tĩnh lặng đợi Lục Vưu đọc xong kịch bản, nhưng vừa thấy Lục Vưu khép kịch bản lại là anh ta liền vội vã hỏi.

"Đã xem xong, kịch bản khá ổn." Lục Vưu gật đầu.

"Không biết có thể phiền anh giúp biên soạn thêm một khúc nhạc nữa không? Kiểu tương tự như 'Ái tình lãng mạn khúc', không tương tự cũng được, miễn là phù hợp với chủ đề này..." James tiếp tục hỏi.

"Xin lỗi, đạo diễn James, tôi không thể soạn nhạc nữa rồi." Lục Vưu nhắm mắt trầm mặc hồi lâu rồi lắc đầu.

"Lục Vưu tiên sinh, anh đừng vội từ chối sớm như vậy, chúng ta vẫn còn mấy tháng thời gian, mấy tháng thời gian, tôi tin với tài năng của anh thì anh có thể làm được..."

"Xin lỗi, James tiên sinh, cho dù có cho tôi thêm bao nhiêu thời gian nữa thì tôi cũng không thể soạn nhạc được nữa, thực sự rất xin lỗi, nếu không có gì ngoài ý muốn, sau này có lẽ sẽ không còn khúc dương cầm nào của tôi ra mắt nữa." Lục Vưu nhìn vẻ mặt không chịu bỏ cuộc của James rồi lại lần nữa lắc đầu.

Khi Vương Cầm Tuyết nghe thấy câu này của Lục Vưu thì ngẩn ra, sau đó khẽ nhìn đôi mắt đang nở nụ cười nhưng rất chân thành của Lục Vưu.

Câu này nghe quen lắm.

Lục Vưu đã nói trước đó rồi.

Bây giờ hình như lại lặp lại một lần nữa.

Cậu ấy đang dùng cách này để từ chối James sao?

Đây tuyệt đối không phải là một lựa chọn đúng đắn nhỉ.

Vương Cầm Tuyết lắc đầu, do dự một lát rồi cuối cùng vẫn dịch lại nguyên văn lời của Lục Vưu cho James.

Cô tôn trọng lựa chọn của Lục Vưu.

"Tại sao? Lục Vưu tiên sinh, rốt cuộc anh đã xảy ra chuyện gì vậy?"

James nghe thấy lời của Lục Vưu thì ngẩn người ra một chút, sau đó ánh mắt dần biến thành sự ngỡ ngàng và chấn động.

Anh ta suýt thì cầm không vững chiếc ly cà phê.

Một nghệ sĩ dương cầm đang ở thời kỳ đỉnh cao, sắp bước ra thế giới bỗng nhiên nói rằng sau này bản thân sẽ không còn khúc dương cầm nào ra mắt nữa...

Điều này thực sự khiến người ta cảm thấy chấn động, thậm chí có thể nói là một thảm kịch!

Anh ta chưa từng nghe Lục Vưu nói những lời tương tự trước đây, dù sao thì trước đó anh ta cũng không quan tâm đến Lục Vưu. Nếu anh ta biết Lục Vưu cũng từng nói những lời loại này, chắc chắn biểu cảm của anh ta cũng sẽ giống như Vương Cầm Tuyết, chắc chắn sẽ cảm thấy Lục Vưu đang dùng cách này để từ chối mình.

"Không có chuyện gì xảy ra cả, có một số thứ thực ra có bắt đầu thì ắt có kết thúc, có người kéo dài kết thúc cho đến khi mình già đến mức không đánh nổi dương cầm nữa, còn tôi chỉ đơn giản là đẩy điểm kết thúc lên hiện tại mà thôi... Hơn nữa theo đuổi của bản thân tôi vốn dĩ không phải là cái này." Lục Vưu mỉm cười, giọng nói mang theo chút sự nhẹ nhõm.

Anh không nói những lời kiểu cạn tài hết mực nữa.

Vì anh cảm thấy câu nói này thực sự chẳng có ý nghĩa gì cả.

Trên thực tế, từ sau khi đàn xong "Kanon", anh đã biết tương lai mình không thể nào đàn lại một bản dương cầm trọn vẹn nào của thế giới ban đầu nữa. Có đàn thì cũng chỉ có thể đàn những giai điệu chỉ vỏn vẹn vài chục giây vụn vặt mà thôi, những giai điệu này thì anh nhớ rất nhiều.

Thế nhưng cho dù những giai điệu này có nhiều đến đâu cũng không thể chống đỡ việc anh biên soạn nhạc cho James.

Anh không muốn lừa James.

Bởi vì lừa anh ta chính là lừa chính mình.

Vương Cầm Tuyết dịch xong lời của Lục Vưu thì đột nhiên cảm thấy cổ họng khó chịu một cách khó hiểu, trong lòng càng dâng lên chút cảm giác khó chịu.

Cô lẵng lặng nhìn Lục Vưu.

Lục Vưu đang cười, ánh mắt cũng chân thành như trước.

Nhưng không hiểu sao Vương Cầm Tuyết lại cảm thấy khoảnh khắc này Lục Vưu đang nói thật.

Có lẽ sau này Lục Vưu thực sự không thể soạn nhạc được nữa.

Có lẽ theo đuổi của bản thân mình vốn dĩ không phải là cái này...

Câu nói này tuy rất nhẹ nhõm, giống như đã thông suốt điều gì đó, nhưng Vương Cầm Tuyết lại cảm thấy bên trong có giấu thứ gì đó.

Rốt cuộc là nguyên nhân gì khiến anh đột nhiên từ bỏ vào lúc sắp đạt đến đỉnh cao cơ chứ?

Là theo đuổi của bản thân anh vốn dĩ không phải là cái này sao?

"Lục Vưu tiên sinh, tôi có thể hỏi anh một câu, theo đuổi của anh là gì không? Là làm một đạo diễn lớn, hay là một biên tập kịch? Hoặc là một ca sĩ? Hay là, anh muốn quản lý thật tốt công ty giải trí của chính mình?" James nghe câu trả lời của Lục Vưu xong thì có chút thất vọng, nhưng vẫn nở nụ cười lịch thiệp nhìn Lục Vưu.

"Ha ha, mấy cái này đều không phải." Lục Vưu lắc đầu, dưới ánh đèn mập mờ, Lục Vưu từ từ đưa kịch bản cho James.

"Tiện nói không?"

"Thực ra tôi cũng không biết thứ mình theo đuổi rốt cuộc là gì... Ừm, thực ra mỗi người đều có một ước mơ thuở ban đầu, chỉ là theo những chuyện trải qua ngày một nhiều hơn, cùng với một số yếu tố bất khả kháng, những giấc mơ này dần trở nên mơ hồ, hoặc là từ bỏ trong chốc lát." Lục Vưu cũng đang cười, nhớ lại bản thân của nửa năm trước dường như vẫn có chút thú vị.

Lúc đó, anh mang trong mình ý nghĩ muốn thay đổi, không bao giờ muốn làm người thật thà nữa, thế rồi anh hút thuốc, anh nói tục, quậy phá, lại còn có chút hoang dã...

Nhưng mà bây giờ...

Thuốc lá gần như đã cai rồi, lời thô tục cũng rất ít nói, cũng không còn quậy phá nữa, dưới ánh đèn rực rỡ, anh cũng học theo cách cư xử nhã nhặn lịch sự.

Đây quả thực phải nói là một sự thay đổi.

"Vậy ước mơ thuở ban đầu của cậu là gì, bây giờ đã đạt được chưa?" James nhìn biểu cảm của Lục Vưu bỗng chốc trở nên nghiêm nghị.

"Tôi nói ra anh sẽ không tin đâu." Lục Vưu sờ sờ mũi.

"Cậu không nói sao biết tôi không tin chứ? Lục Vưu tiên sinh, tôi vẫn luôn rất tôn trọng tài năng của cậu, mặc dù chúng ta không gặp nhau mấy lần, nhưng tôi đảm bảo tuyệt đối tin tưởng cậu."

"Ước mơ thuở ban đầu, tôi muốn kiếm chút tiền, mở một quán cơm, cưới một người vợ biết quản lý tài chính, rồi cứ thế bình đạm trôi qua cả đời..." Lục Vưu lặng lẽ uống một ngụm cà phê, đột nhiên bình thản thốt lên câu nói đã bị niêm phong từ lâu này.

Vương Cầm Tuyết dịch câu nói này cho James xong thì lắc đầu, cảm thấy Lục Vưu đang quậy phá rồi.

"Ha ha ha, Lục Vưu tiên sinh, tôi chưa từng thấy người nào hài hước như cậu cả, ha ha, biểu cảm nghiêm túc lúc cậu nói câu này khiến tôi căng thẳng suốt một hồi lâu, tôi còn tưởng cậu sắp nói chuyện gì vô cùng trang trọng cơ, nhưng khi cậu thốt ra câu nói này, tôi thật sự không nhịn được nữa, ha ha, một đạo diễn, một biên tập kịch, một nghệ sĩ dương cầm cừ khôi mà ước mơ lại là cái này, ha ha... Cậu hài hước quá... Xin lỗi, trò chuyện với cậu thực sự rất vui, ha ha ha..." James cười lớn, tiếng cười vô cùng sang sảng, thậm chí còn át cả tiếng dương cầm phát ra từ bàn bên cạnh.

"Cho nên mới nói, anh sẽ không tin đâu... Ước chừng cũng chẳng ai tin đâu nhỉ." Lục Vưu tiếp tục sờ mũi rồi cũng hùa theo cười lớn.

Cứ coi đây là một câu nói đùa hài hước đi.

Thực ra cười một cái cũng rất tốt đúng không nào?

Vương Cầm Tuyết vốn dĩ cũng muốn cười, cảm thấy Lục Vưu lại bắt đầu khôi phục bản chất hỗn đản rồi, nhưng sau đó khi nhìn thấy biểu cảm của Lục Vưu, cô phát hiện ra mình không cười nổi.

Lục Vưu quả thực đang cười.

Chỉ là nụ cười trông có vẻ hơi tự giễu.

Lục Vưu của hôm nay dường như hoàn toàn khác biệt với Lục Vưu trước đây.

Dưới ánh đèn, Lục Vưu trông rất chân thực.

Cô vô thức nhìn ra ngoài cửa sổ.

Ở đằng xa, một vầng trăng từ từ nhô lên giữa không trung, ánh trăng vằng vặc chiếu rọi mảnh đất này, khiến cho mảnh đất thêm phần tang thương kỳ lạ...

"Lục Vưu tiên sinh, cho nên hôm nay tôi sẽ tay không thất vọng rời đi phải không?" James cười xong thì biểu cảm bắt đầu dần trở nên thất vọng.

"Khúc nhạc thì không có, nhưng kịch bản của anh lại khiến trong đầu tôi nảy ra một bài hát..."

"Bài hát?"

"Bài hát này tên là Trạm tiếp khách California, hừm, 'Khách sạn California', tôi cảm thấy dù dùng làm nhạc đệm hay bài hát chủ đề đều rất thích hợp."

"'Khách sạn California'? Xin lỗi, Lục Vưu tiên sinh, đây là một bộ phim Mỹ, phim Mỹ là để cho khán giả Mỹ xem, cho nên xuất hiện bài hát tiếng Trung thì không thích hợp lắm..."

"'Khách sạn California' không phải là bài hát tiếng Trung, mà là bài hát tiếng Anh."

"Bài hát tiếng Anh? Ai hát vậy?"

"Nếu ở đây có ghi-ta, người hát bài này đầu tiên chắc chắn là tôi."

"Cậu?"

James ngẩn ngơ.

Vương Cầm Tuyết cũng sững sờ, khó tin nhìn Lục Vưu.

"Đúng vậy, là tôi, ở đây có ghi-ta không? Nếu ở đây có ghi-ta, tôi muốn hát thử một bài..." Lục Vưu đứng dậy đảo mắt nhìn xung quanh, sau đó nhìn thấy bên cạnh cây dương cầm ở đằng xa có một cây ghi-ta gỗ.

Anh quả thực không biết nói tiếng Anh, thậm chí cũng không hiểu lắm về tiếng Anh.

Nhưng, anh biết mấy bài tiếng Anh liền.

"Khách sạn California" chính là một trong số đó...

Anh thích bài hát này, thậm chí thời đại học có một dạo ngày nào anh cũng trốn đi tập lén bài hát này.

Đương nhiên, còn có những bài hát tiếng Anh khác nữa.

Còn vì sao lại tập những bài hát tiếng Anh này ư?

Nguyên nhân rất đơn giản, rất thô bạo, giống như việc học dương cầm và ghi-ta vậy.

Anh chính là vì muốn ra oai.

Ra oai trong quán KTV.

Thử nghĩ xem!

Trong KTV người ta đang hát bài tiếng Trung, cậu đột nhiên cất lên một bài tiếng Anh, ngầu biết nhường nào chứ!

Con trai nhìn thế nào không quan trọng, quan trọng là, con gái nhìn thế nào...

"Lục Vưu, đừng quậy nữa, chúng ta đừng đùa giỡn với đạo diễn James nữa..." Vương Cầm Tuyết thấy Lục Vưu cứ chăm chăm nhìn cây ghi-ta ở đằng xa thì vô thức đứng dậy nhắc nhở Lục Vưu.

"Vương Cầm Tuyết... Tôi là một người thật thà, có lẽ trước kia rất hỗn đản, nhưng mỗi câu tôi nói tối nay đều là từ tận đáy lòng, phát xuất từ chân tâm, tôi không đùa đâu." Lục Vưu nghiêm túc nhìn Vương Cầm Tuyết, lặng lẽ bước về phía cây ghi-ta.

Vương Cầm Tuyết nhìn thấy biểu cảm nghiêm túc của Lục Vưu, trong lúc nhất thời cô quên mất cả việc ngăn cản Lục Vưu.

Thế là, cô cứ trơ mắt nhìn Lục Vưu cầm cây ghi-ta từ đằng xa lên, dưới ánh mắt ngạc nhiên của mấy nhân viên mà chầm chậm bước tới.

Khoan đã, cậu ta chơi thật đấy à?

Không đúng chứ!

Cậu ta ngay cả tiếng Anh còn không biết, sao cậu ta hiểu được bài hát tiếng Anh cơ chứ?

Đùa cái quái gì thế!

Thế nhưng, nhìn vẻ mặt nghiêm túc của anh, quả thực trông không giống như đang đùa.

Cái này...

Chẳng lẽ...

Trong khoảnh khắc, trong lòng Vương Cầm Tuyết nghĩ đến một khả năng vô cùng hoang đường giống như nhìn thấy ma.

Chẳng lẽ cậu ta thực sự biết?

Mà James cũng nhìn Lục Vưu.

Biểu cảm của anh ta y hệt như Vương Cầm Tuyết.

Anh ta đột nhiên cảm thấy vô cùng khó hiểu.

Vu Mã Hành nói

Xin lỗi, hôm nay lại muộn rồi, chương ba cầu chút vé tháng các thứ nhé, ừm... Mấy kẻ anti ở khu bình luận đúng là rất biết phá hỏng tâm trạng... khiến tôi câm nín suốt một hồi lâu.