"Xin hỏi Chu công tử, năm ánh sáng được tính toán như thế nào?"

"Cô có biết tốc độ nhanh nhất thế gian là gì không?"

"Chỉ Thiên ngu muội, đành nhờ Chu công tử giảng giải."

"Là tốc độ ánh sáng. Tốc độ ánh sáng có thể trong nửa nhịp thở mà vòng quanh xích đạo Trái Đất bảy vòng rưỡi, là tốc độ nhanh nhất mà ta biết. Còn năm ánh sáng, chính là khoảng cách mà tốc độ ánh sáng đạt được trong một năm."

"Ngài ngay cả tốc độ ánh sáng cũng đo được! Xin hỏi xích đạo dài bao nhiêu?"

"Một mét bằng ba thước, xích đạo khoảng chừng 40.076 cây số."

"Trời ạ! Tốc độ ánh sáng chẳng phải là..."

Thơm quá! Tâm thần Chu Hưng Vân chấn động mạnh, Hứa Chỉ Thiên không biết từ lúc nào đã ngồi xổm bên cạnh hắn, toàn tâm toàn ý lắng nghe hắn giảng giải. Gương mặt hoa nhường nguyệt thẹn ở ngay trong tầm mắt, hương thơm của người con gái khiến tim hắn đập loạn nhịp.

"Cô tin lời tôi sao?"

"Chỉ Thiên không rõ. Nhưng địa cầu ngài vẽ, có vài nơi ta biết, là một số thương nhân Tây Vực nói cho ta, nhưng họ đều không kể chi tiết như ngài. Ngài thậm chí biết thế giới của chúng ta rộng lớn nhường nào, biết thế giới trên trời xa xôi ra sao, trước đây Chỉ Thiên chưa từng dám mơ tưởng những điều này... Quả nhiên núi cao còn có núi cao hơn, ta đã không biết dùng từ ngữ nào để hình dung sự uyên bác của Chu công tử."

"Hứa cô nương quá khen rồi." Chu Hưng Vân chợt nhận ra mình lỡ lời nói quá nhiều, hiện tại ánh mắt Hứa Chỉ Thiên nhìn hắn lóe lên những tia sáng lung linh, trong đáy mắt đều là những ngôi sao nhỏ.

"Chu công tử chớ khiêm tốn, lời giảng của ngài từng chữ đều như trân châu, câu nào cũng có lý. Hôm nay Chỉ Thiên may mắn được thụ giáo, thắng đọc mười năm sách, thắng đi vạn dặm đường, thực sự được lợi ích không nhỏ."

"Hứa cô nương, những điều nên nói và không nên nói, tôi đều nói cho cô nghe cả rồi. Giờ đến lượt cô đánh giá xem 'đáp án' của tôi có đúng hay không."

"Chỉ Thiên ngu muội, có mắt không nhìn thấy Thái Sơn, mong Chu công tử đại xá."

Trên gò má trắng ngần của Hứa Chỉ Thiên bất giác hiện lên một vệt đỏ hồng, xem ra nàng cảm thấy xấu hổ vì những lời nói ngang ngược của mình lúc trước.

Vốn dĩ nàng chỉ muốn dùng phép khích tướng để cân đo trình độ học vấn của Chu Hưng Vân, nào ngờ đối phương kiến thức uyên bác, tại chỗ dùng mực đen tạt thẳng vào mặt nàng, thật sự là mất mặt đến tận nhà ngoại rồi.

"Giờ cũng không còn sớm, tôi phải về sơn trang đây."

Chu Hưng Vân giảng say sưa, Hứa Chỉ Thiên nghe đến mê mẩn, bất tri bất giác đã đến giờ Thân, vì buổi trưa không ăn cơm nên bụng hắn bắt đầu kêu réo phản đối.

Chu Hưng Vân hoàn toàn không ngờ những kiến thức kỳ quái trong đầu lại có thể khiến thiên kim tiểu thư nhà họ Hứa ngây ngẩn cả người. Nhìn những nét chữ và hình vẽ ngay ngắn trên mặt đất, ngay cả chính hắn cũng thấy khâm phục bản thân.

Thành thật mà nói, những thứ này không thể để đệ tử trong sơn trang nhìn thấy, nếu không chắc chắn sẽ bị mắng là đầu óc có bệnh. Hơn nữa Chu Hưng Vân từng hứa với mẹ là Dương Lâm, sẽ không nhắc lại những thứ kỳ quái này với người khác. Vừa rồi là do bị sắc đẹp của Hứa Chỉ Thiên cám dỗ, nhất thời bị quỷ ám nên mới liều lĩnh nói ra, giờ bình tâm lại, hắn thật sự cảm thấy hối hận không kịp.

Để tránh bị người ta đàm tiếu, Chu Hưng Vân quyết định tiêu hủy tang chứng, vội vàng dùng bàn chân quét sạch những nét chữ trên mặt đất.

"Chu công tử, ngài làm gì vậy! Đừng xóa! Đừng xóa! Đây là kho báu vô giá! Để ta chép lại đã có được không..."

"Đây toàn là những thứ tôi tự bịa ra thôi, không có gì đáng để ghi chép cả."

Từ lúc sinh ra đến giờ, Chu Hưng Vân đã trải qua hết lần này đến lần khác thất bại, hắn đã sớm không còn tin tưởng vào những ký ức lạ lẫm trong đầu, một mực khẳng định đây đều là những ảo tưởng hư vô. Nếu Hứa Chỉ Thiên đặt kỳ vọng vào những ảo tưởng này, không nghi ngờ gì là hại người hại mình, Chu Hưng Vân tuyệt đối không thể để nàng đi vào vết xe đổ của mình.

Chu Hưng Vân tâm ý đã quyết, nhanh chóng xóa sạch những nét chữ trên mặt đất. Hứa Chỉ Thiên chỉ có thể sốt ruột đi lại tại chỗ, ánh mắt đầy tiếc nuối nhìn những nét chữ biến mất.

Trong cái rủi vẫn còn cái may, Hứa Chỉ Thiên vốn là bậc tài nữ, trí nhớ vô cùng xuất chúng, thậm chí đạt đến cảnh giới nhìn một lần là nhớ mãi, cho nên những kiến thức trọng tâm mà Chu Hưng Vân giảng, nàng đều đã nắm rõ trong lòng.

"Tam sư huynh, xảy ra chuyện rồi! Dưới núi có rất nhiều quan binh, vây kín Kiếm Thục Sơn Trang, nói rằng chúng ta bắt cóc thiên kim của Hứa tri phủ."

"Cô bị chúng tôi bắt cóc à?" Chu Hưng Vân mếu máo quay sang nhìn Hứa Chỉ Thiên, dù hắn biết rõ đây là một sự hiểu lầm, nhưng đã kinh động đến quan binh, cậu hắn chắc chắn sẽ tóm cổ hắn mà giáo huấn.

"Chu công tử ngôn truyền thân giáo, những tư tưởng kỳ lạ khiến Chỉ Thiên đắm chìm không thể thoát ra, kết quả là quên mất giờ về nhà. Phụ thân chắc hẳn đã đợi ở dưới núi rất lâu, lo lắng cho an nguy của tiểu nữ, mới làm phiền đến mọi người."

"Ý cô là, lỗi của tôi?" Chu Hưng Vân dở khóc dở cười, Hứa Chỉ Thiên khẽ cúi đầu.

Kiếm Thục Sơn Trang bị hàng trăm quan binh bao vây, may thay hai bên đều biết kiềm chế, không xảy ra tình thế đao kiếm bạt tai. Hoặc cũng có thể nói, Kiếm Thục Sơn Trang là môn phái chính đạo danh tiếng lẫy lừng, ngày thường thường xuyên hỗ trợ quan phủ bắt giữ tội phạm, các quan binh cũng không đến mức chưa rõ chân tướng đã động binh đao.

Thực ra, Hứa tri phủ chỉ là nhất thời mất bình tĩnh, dẫn theo đại quân lên núi, chẳng qua là vì quá yêu thương con gái. Bởi Hứa Chỉ Thiên xưa nay giữ chữ tín, đã nói giờ Ngọ về nhà thì tuyệt đối không trễ quá một khắc.

Chu Hưng Vân cùng hai người khác trở về Kiếm Thục Sơn Trang, Hứa Chỉ Thiên lễ phép cáo lỗi với mọi người, sau đó liền đi theo tri phủ đại nhân về nhà.

Do chuyện này không phải lỗi của Chu Hưng Vân, Dương Khiếu chỉ dặn dò vài câu, khuyên hắn đừng quá thân thiết với tiểu thư nhà quan kẻo rước họa vào thân, rồi để hắn tự đi nghỉ ngơi.

"Cậu, mốt là thọ thần của Tô viên ngoại, con có thể đi cùng mọi người không?"

"Được. Nhưng con phải nhớ, Tô lão bản là khách quen của Kiếm Thục Sơn Trang chúng ta, con tuyệt đối không được gây chuyện tại tiệc thọ."

"Con biết rồi."

"Còn nữa, tiệc thọ lần này chắc chắn có rất nhiều thiếu niên tuấn kiệt tham gia, con cố gắng kết giao với họ, nếu không làm được thì cũng không được đắc tội họ."

"Nếu họ để ý đến nhị sư tỷ thì sao?"

"Đi hỏi đại bá con ấy..."

Dương Khiếu dở khóc dở cười, bất kể trước kia hay bây giờ, ông đều không thể hiểu nổi suy nghĩ của Chu Hưng Vân, câu chuyện đang êm đẹp, đột nhiên lại lôi chuyện nam nữ tình cảm ra.

Tuy nhiên, Hưng Vân và Viễn Doanh đều đã không còn nhỏ, hai đứa trẻ cũng nên thành gia lập thất rồi.

Chu Hưng Vân có thể trở thành kẻ lãng tử của Kiếm Thục Sơn Trang, cả ngày không làm gì, dĩ nhiên không thể thiếu sự nuông chiều của Dương Khiếu. Dẫu cho các trưởng lão và tiền bối của Kiếm Thục Sơn Trang phần lớn đều xem thường hai mẹ con Chu Hưng Vân, nhưng cậu hắn là Dương Khiếu và đại bá Đường Ngạn Trung lại đối xử với hắn rất ân cần.

Nói thẳng ra, ở Kiếm Thục Sơn Trang ngoài mẹ ra, trong hàng trưởng bối chỉ có sư tổ, sư phụ, và đại bá là quan tâm đến hắn. Những người khác đều xem hai mẹ con như ôn thần, gặp mặt đều đi đường vòng...

"Tam sư huynh, mắt huynh sao vậy?"

"Đừng nhắc nữa, đêm qua mất ngủ."

"Đệ hiểu rồi! Sư huynh chắc chắn là say mê thiên kim nhà họ Hứa, đêm qua trằn trọc không ngủ được!"

"Ta đã có nhị sư tỷ rồi." Chu Hưng Vân đáp lời không chút thật lòng, nhưng hắn phải thừa nhận Hứa Chỉ Thiên rất mê hoặc, từ tối qua đến giờ, trong đầu hắn toàn là bóng hình nàng, dù hắn liều mạng nhắc nhở bản thân rằng Đường Viễn Doanh mới là hôn thê của mình, đừng mơ mộng đến thiên kim nhà họ Hứa, nhưng thực tế thì tâm lực bất tòng tâm.

"Sư huynh mau kể cho đệ nghe, hôm qua huynh và Hứa tiểu thư đã nói chuyện gì ở đình hóng mát bên vách núi, ánh mắt nàng nhìn huynh cứ như nước mùa thu dưới trăng vậy, đệ đoán chắc chắn nàng đã thích huynh rồi."

"Đại huynh đệ tỉnh lại đi, trời sáng rồi, đừng nằm mơ giữa ban ngày. Thiên kim nhà họ Hứa không thể nào nhìn trúng kẻ lãng tử giang hồ hạng ba như ta đâu, nói ai thích ai quả là chuyện hoang đường. Hơn nữa... ta và cô ấy thậm chí sẽ không gặp lại nhau nữa."

Chu Hưng Vân có tự hiểu lấy mình, Hứa Chỉ Thiên nhìn hắn với ánh mắt khác biệt, chẳng qua là vì lòng hiếu kỳ quá mạnh, bị những lý luận kỳ quái của hắn thu hút, đợi khi nàng về nhà suy nghĩ kỹ lại, sẽ phát hiện ra bài giảng ngày hôm qua hoàn toàn không có căn cứ, đều là chuyện hoang đường.

Khi Hứa Chỉ Thiên nhận ra lời hắn nói là phi thực tế, tự nhiên sẽ không đến tìm hắn nữa. Nghĩ đến đây, trong lòng Chu Hưng Vân không hiểu sao cảm thấy buồn bã...

"Tam sư huynh mau nhìn kìa, lần này là đệ thắng."

Ngô Kiệt Văn hào hứng chỉ về phía quảng trường sơn trang, Hứa Chỉ Thiên như hạc giữa bầy gà, đứng thẳng tắp ở phía trước. Tuy nhiên, điểm trừ duy nhất là Triệu Hoa lại đến trước một bước, cứ lảng vảng bên cạnh Hứa Chỉ Thiên nói không ngừng nghỉ.

"Hứa cô nương, Kiếm Thục Sơn Trang dựa núi gần nước, có rất nhiều phong cảnh đẹp đẽ mà cô chưa từng thấy, chi bằng để tại hạ đưa cô du sơn ngoạn thủy, cùng thưởng ngoạn cảnh đẹp."

"Ý tốt của Triệu công tử, Chỉ Thiên xin nhận. Hôm nay đến thăm, là để cùng Triệu công tử chuyện trò một chút."

Hứa Chỉ Thiên khéo léo đáp lời, Triệu Hoa nghe vậy mặt đầy ngơ ngác.

Triệu Hoa vì muốn kết giao với Hứa Chỉ Thiên, hôm qua đã mạnh dạn mạo danh Chu Hưng Vân, giờ không thể nào nói với thiếu nữ rằng, thực ra ta mới là Triệu Hoa.

Nói thì chậm mà xảy ra thì nhanh, lúc Ngô Kiệt Văn phát hiện ra Hứa Chỉ Thiên, Hứa Chỉ Thiên cũng nhìn thấy Chu Hưng Vân đang đến quảng trường luyện công buổi sáng.

Thế là, dưới sự chứng kiến của bao người, Hứa Chỉ Thiên nhanh nhẹn chạy đến trước mặt Chu Hưng Vân, thi lễ một cái vạn phúc: "Hôm qua đa tạ đã quan tâm, Chỉ Thiên xin hành lễ."

Trong thoáng chốc, các đệ tử sơn trang đang luyện kiếm trên quảng trường đều dừng động tác, chằm chằm nhìn Chu Hưng Vân, không hiểu tại sao đại tiểu thư nhà họ Hứa lại ưu ái tên lãng tử nổi tiếng xấu xa trong trang như vậy.

"Hứa tiểu thư, cô làm vậy sẽ khiến tôi rất đau đầu đấy." Chu Hưng Vân chột dạ, hồng nhan họa thủy ai cũng biết, hắn từ nhỏ đã thấm thía sâu sắc điều đó.

Đường Viễn Doanh là hôn thê của hắn, đệ tử trong trang từ lâu đã ghen tị đến mức cực điểm, hở chút là muốn tìm cớ gây khó dễ cho hắn, nay lại thêm một thiên kim nhà họ Hứa nữa, cuộc sống sau này e là càng khó khăn hơn.

Tuy nhiên, Chu Hưng Vân rất thành thật thừa nhận, khi nhìn thấy Hứa Chỉ Thiên, nội tâm hắn khó kiềm chế mà tràn ngập vui sướng.

"Chu công tử tài trí hơn người, Chỉ Thiên không sao sánh bằng, mong tiên sinh thu dân nữ làm đồ đệ, truyền thụ đạo lý, dạy bảo nghề nghiệp, giải đáp thắc mắc."

Lời này của Hứa Chỉ Thiên vừa thốt ra, lập tức như sét đánh giữa trời quang, khiến các đệ tử trong trang trố mắt há hốc mồm.

"Hứa tiểu thư? Cô đang trêu đùa tôi đấy à?"

"Trêu đùa?"

"Cô đang giễu cợt tôi sao?"

"Không, Chỉ Thiên từng câu đều là thật lòng, sao dám giễu cợt tiên sinh."

"Tôi không nhận đồ đệ, cũng không có tư cách nhận đồ đệ, Hứa cô nương xin cô làm ơn, tha cho tôi đi."

Cô gái này quả nhiên có độc! Chu Hưng Vân đã bị nàng làm cho xoay như chong chóng, giờ đây ánh mắt đệ tử trong sơn trang nhìn hắn, giống như nhìn một kẻ dụ dỗ trẻ em. Xem ra mọi người đều cho rằng, Chu Hưng Vân dùng lời ngon tiếng ngọt, lừa gạt thiên kim nhà quan không rành sự đời.

"Hứa cô nương, giang hồ hiểm ác lòng người khó lường, cô tuyệt đối đừng nghe lời kẻ tiểu nhân mà lầm đường lạc lối đấy."

"Đúng vậy, biết người biết mặt không biết lòng, Hứa cô nương xin hãy suy nghĩ kỹ."

Triệu Hoa vội vàng tiến lên khuyên nhủ, các đệ tử xung quanh cũng thi nhau phụ họa, còn bóng gió bôi nhọ nhân cách của Chu Hưng Vân.

Tuy nhiên, điều khiến Chu Hưng Vân cảm thấy sợ hãi thực sự, không phải là những lời đàm tiếu của mọi người, mà là Đường Viễn Doanh đang nắm chặt vỏ kiếm, từng bước tiến lại gần.