Thiên Sinh Bất Phàm

Lượt đọc: 353 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 20
Phong Thái Và Thể Diện

❊ ❊ ❊

Biểu hiện thần kỳ của Bộ Phàm khiến Silva có cái nhìn khác hẳn, xem ra người nhỏ bé mà phía Trung Quốc phái tới cho mình này quả thực không tầm thường, không hổ danh với cái danh hiệu xuất sắc của cậu ta. Những nghi ngờ và cảm xúc khó chịu mà Silva nảy sinh đối với Bộ Phàm lúc ban đầu lập tức tan thành mây khói.

Cả nhóm vừa về đến khách sạn, Bộ Phàm đã nhận được tin nhắn của Chiến Nghị: "Bộ Phàm, chiều nay sau khi tham quan khu công nghiệp xong, nghe nói Silva đã đi đến một bãi đất hoang bên cạnh khu công nghiệp."

"Ừ, là do Silva nhất thời hứng chí, quyết định đột xuất." Bộ Phàm biết Chiến Nghị muốn nói gì, liền vội vàng bổ sung thêm: "Tuy nhiên, tôi có thể cam đoan, sau này tuyệt đối sẽ không xảy ra chuyện tương tự nữa."

Chiến Nghị cũng không còn cách nào khác, đành dặn dò: "Ngày nào chưa tìm ra đám sát thủ đó, chúng ta ngày đó không được lơi lỏng. Hôm nay đám sát thủ này không có bất kỳ động tĩnh gì, đây không phải là điềm lành, có lẽ chúng đang quan sát trong bóng tối. Hành động hôm qua của chúng đã bị chúng ta phát hiện kịp thời, điều này có thể khiến chúng cảnh giác, biết rằng chúng ta không hề dễ đối phó như chúng tưởng, lần tới chúng chắc chắn sẽ càng cẩn thận hơn."

Bộ Phàm gật đầu, nói: "Tôi sẽ cẩn thận, nếu chúng mang theo súng đạn, thuốc nổ hoặc loại khí độc gì đó, chỉ cần lại gần, con chuột của tôi sẽ báo động. Chúng ta chỉ cần đề phòng bọn sát thủ sử dụng các loại vũ khí lạnh là được."

"Còn nữa, lịch trình của Silva ngày mai nhất định phải thay đổi, cậu bây giờ đừng nói cho ông ta biết, sáng mai hãy nói. Bây giờ chúng ta bắt buộc phải thông qua việc không ngừng thay đổi lịch trình để đánh lạc hướng đối thủ. Nhân lực của chúng chắc chắn không nhiều, không thể nào mai phục người ở tất cả những nơi Silva có thể đến, cho nên chỉ cần không để chúng biết trước lộ trình, chúng sẽ không có cơ hội ra tay." Chiến Nghị ngập ngừng một lát, thở dài: "Nhưng làm vậy thì cơ hội chúng ta chạm trán bọn sát thủ cũng ít đi, rất khó để bắt được chúng. Nếu không phải cấp trên chỉ thị mọi thứ phải đặt an toàn lên hàng đầu, tôi chắc chắn đã bày bố để thu thập bọn chúng rồi."

Bộ Phàm mỉm cười, an ủi: "Nếu có dư nhân lực, chúng ta vẫn có thể bắt được chúng. Chúng ta cứ thông qua các kênh cũ tung tin ra, nói Silva có thể đi đâu đó. Sau đó sắp xếp nhân lực ở những nơi khả nghi nhất mà sát thủ có thể ra tay, rồi tìm người cải trang thành Silva đi ngang qua đó, bọn sát thủ chắc chắn sẽ mắc mưu. Dẫu sao chỉ có bắt được chúng, mới có thể giải trừ tận gốc mối đe dọa đến tính mạng của Silva."

Chiến Nghị trầm ngâm một hồi: "Phương pháp này tôi cũng đã nghĩ tới, nhưng cấp trên không phê chuẩn, vẫn yêu cầu chúng ta tập trung lực lượng bảo vệ sự an toàn của Silva. Để tôi đi tranh thủ xem sao, về nhân lực thì không thành vấn đề, chúng ta vẫn có thể điều động từ nhiều nơi khác."

Tinh lực của Silva dường như rất tốt, sau khi về đến nơi liền bắt đầu làm việc, ngồi trước bàn làm việc mấy tiếng đồng hồ. Giữa chừng các vệ sĩ lại đổi ca nghỉ ngơi, lần này họ rất thân thiện nhường Bộ Phàm đi nghỉ, nhưng đều bị Bộ Phàm từ chối. Cậu phải đảm bảo 24/24 canh giữ ở nơi gần Silva nhất. Tuy nhiên cậu cũng chẳng cần nghỉ ngơi gì, lúc mệt chỉ cần đả tọa một lát, vận chuyển chân khí vài chu thiên là có thể hồi phục ngay lập tức.

Silva cũng chú ý tới phương thức nghỉ ngơi khác biệt này của Bộ Phàm, ông phát hiện cứ hễ Bộ Phàm nhắm mắt lại, con chuột kia liền rất tinh anh đứng trên vai Bộ Phàm, hai cái tai không ngừng xoay chuyển, giống như một chú lính gác nhỏ phụ trách cảnh giới. Mà khi Bộ Phàm mở mắt ra, con chuột đó lại chui tọt vào trong lòng Bộ Phàm bắt đầu ngủ.

Cảnh tượng người và thú luân phiên nghỉ ngơi thế này, Silva không phải là lần đầu nhìn thấy, trước kia lúc thực hiện nhiệm vụ, ông cũng từng dùng chó nghiệp vụ canh đêm, nhưng người và chuột thì đây là lần đầu tiên, hơn nữa còn phối hợp ăn ý như vậy thì ông càng chưa từng thấy bao giờ. Phải biết rằng, chó nghiệp vụ canh đêm không có nghĩa là ban đêm nó không ngủ, nó cũng ngủ, chỉ là dễ tỉnh giấc hơn con người mà thôi. Còn phương pháp nhắm mắt lại là có thể nhanh chóng hồi phục tinh lực như Bộ Phàm thì ông còn chưa từng nghe nói qua. Ông dám cá rằng, khi Bộ Phàm nhắm mắt, thần trí vẫn còn tỉnh táo, thần thái của cậu hoàn toàn không giống như đang ngủ.

Silva nhìn thời gian, đã là hơn mấy giờ sáng, ông hơi buồn ngủ, đứng dậy từ trên ghế. Bộ Phàm cũng mở mắt ra đúng lúc này: "Ông định đi nghỉ sao?"

"Đúng vậy." Silva bước hai bước, đột nhiên lại quay trở lại: "Tuy nhiên, trước khi ngủ tôi muốn nói chuyện với cậu một chút."

"Tôi muốn biết, cái đó của cậu chiều hôm qua có phải là thật không?" Silva không nghĩ ra từ ngữ thích hợp để hình dung, đành bắt chước động tác vẩy tay của Bộ Phàm.

Bộ Phàm mỉm cười: "Đó là thật, đó không phải ảo thuật, cũng không phải ảo giác."

Silva vẫn cảm thấy khó mà tin nổi, đi tới bảo Bộ Phàm duỗi tay phải ra cho ông xem. Ông kiểm tra kỹ bàn tay Bộ Phàm, không phát hiện ra điểm gì đặc biệt, miệng không nhịn được cứ xuýt xoa: "Thật quá kỳ diệu, thật sự quá kỳ diệu."

"Cậu làm cách nào vậy?" Silva buông tay Bộ Phàm ra, hỏi.

"Cái này tôi không biết phải giải thích với ông thế nào, nói đơn giản, đây chính là công phu." Bộ Phàm mỉm cười nói, muốn giải thích rõ vấn đề này cho một người nước ngoài thật sự không phải chuyện dễ dàng.

"Công phu?" Silva có cảm giác như bừng tỉnh đại ngộ: "Cái này tôi biết, Bruce Lee, tôi có nghiên cứu phim của ông ấy, ông ấy đúng là một bậc thầy võ thuật." Silva có vẻ đồng cảm với người cùng chí hướng.

"Ừ, không sai." Bộ Phàm biết ông đang nói đến Lý Tiểu Long: "Lý là một bậc thầy ngoại công, nhưng tôi lại tu luyện nội công, tuy đều là công phu, nhưng lại hoàn toàn khác biệt."

"Nội công? Ngoại công?" Silva hơi không thể hiểu nổi.

"Ngoại công chính là thứ mà mọi người hay gọi là đánh đấm, chủ yếu là nghiên cứu làm sao để tăng cường lực đánh, độ chính xác, tốc độ. Còn nội công lại là nghiên cứu làm sao để khai phá một số sức mạnh nội tại của cơ thể con người, những sức mạnh này là một loại sức mạnh không nhìn thấy, không chạm vào được, giống như không khí vậy, không thấy không chạm, nhưng đôi khi lại có uy lực kinh người." Bộ Phàm mỉm cười: "Chúng tôi gọi loại nội công tu luyện ra được là Khí. Đây không phải là vấn đề dễ giải thích rõ ràng, ngay cả một số người tu luyện nội công cũng không thể thấu hiểu được."

"Khí..." Silva lẩm bẩm mấy lần, vẫn không thể hiểu nổi, tại sao trong cơ thể con người lại có khí, khí trong cơ thể con người rốt cuộc từ đâu mà ra, lại bùng nổ ra như thế nào.

Silva vừa lẩm bẩm, vừa đi về phía phòng ngủ của mình, giữa đường đột nhiên quay đầu lại định nói gì đó, rồi lại lắc đầu từ bỏ, xoay người đi vào phòng ngủ.

Bộ Phàm nhìn Silva đi vào trong, lại ngồi xuống ghế sofa, Đường Đường nhảy vào lòng Bộ Phàm, cọ qua cọ lại, chọn một vị trí tương đối thoải mái rồi lại đi ngủ.

Hai ngày tiếp theo, Silva quả nhiên giữ đúng lời hứa của mình, chỉ cần là chuyện liên quan đến an toàn thì tất cả đều do Bộ Phàm quyết định. Lịch trình hai ngày cũng coi như sóng yên biển lặng, không xảy ra chút sai sót nào, điều này khiến Chiến Nghị rất hài lòng.

Ngày này, sau khi Silva trở về như thường lệ, ông đi đến trước bàn làm việc, bắt đầu phê duyệt một chồng tài liệu dày trên bàn. Đột nhiên, sắc mặt ông hơi không đúng lắm, "bộp" một tiếng vỗ bàn đứng dậy.

Cả phòng mọi người đều nhìn Silva, không biết ông nổi giận vì chuyện gì. Không ai dám bước lên nói gì, chỉ có trợ lý kiêm phiên dịch của Silva bước tới, sắp xếp lại chồng tài liệu bị vỗ loạn trên bàn.

Silva đứng một lát, sắc mặt xanh mét ngồi xuống, ông chọn ra tập tài liệu vừa rồi, để sang một bên, rồi lại tiếp tục phê duyệt các tài liệu còn lại.

Trên bàn ăn tối, Silva đặt dao nĩa xuống, lau miệng, vẻ mặt có chút bần thần: "Bộ, các người Trung Quốc các cậu thật là quá không tử tế."

Bộ Phàm đặt đũa xuống, nhìn Silva đầy lạ lùng, không biết câu này của ông có ý gì, bèn hỏi: "Silva không hài lòng với bữa tối chúng tôi cung cấp sao?"

"Không phải chuyện này, cậu biết tôi không phải là người để ý tiểu tiết." Silva lắc đầu, tiện tay cầm ly rượu vang trên bàn nhấp một ngụm: "Ý tôi là các người Trung Quốc các cậu không có thành ý làm ăn."

Bộ Phàm ngồi thẳng người dậy, dựa lưng vào ghế: "Ngài Silva có chuyện gì cứ nói thẳng, ấp a ấp úng hình như không phải phong cách của ngài."

"Được, vậy tôi nói thẳng." Silva đặt ly rượu xuống: "Tôi đến Trung Quốc lần này là mang theo thành ý. Các doanh nhân của chúng tôi nói với tôi, Trung Quốc là một vùng đất hứa để đầu tư, là nơi có thể thực hiện ước mơ. Mấy ngày nay tôi đã tham quan không ít nơi, đi đến đâu các quan chức của các cậu đều tỏ ra hiếu khách, nỗ lực mời gọi các tài phiệt của Liên minh U đến Trung Quốc đầu tư. Tất cả những điều này đều khiến tôi rất vui, làm tôi cảm thấy chuyến đi Trung Quốc lần này thu hoạch rất lớn, với tư cách là quan chức kinh tế cao nhất của Liên minh U, bản thân tôi cũng rất hy vọng mượn cơ hội lần này để mở rộng chiều sâu thương mại giữa Trung Quốc và Liên minh U."

"Thế nhưng, ngay ngày hôm nay, các cậu đơn phương tuyên bố muốn trừng phạt một doanh nghiệp của chúng tôi, sản phẩm của doanh nghiệp này sau này sẽ không thể vào được thị trường Trung Quốc, đồng thời các doanh nghiệp sản xuất sản phẩm loại này của Liên minh U nếu muốn vào thị trường Trung Quốc đều phải thẩm định lại, doanh nghiệp không thông qua thẩm định sẽ không thể vào được thị trường Trung Quốc. Chuyện này xảy ra đúng trong thời gian tôi đang thăm Trung Quốc, điều này làm tôi cảm thấy rất khó hiểu, tôi không thể đoán ra ý định của các cậu. Các cậu một mặt đang mời gọi chúng tôi, một mặt lại đang trừng phạt chúng tôi, điều này rất khó để tôi thấy được thành ý hợp tác của các cậu." Sau khi Silva nói xong liền nhìn Bộ Phàm, chờ đợi câu trả lời của Bộ Phàm.

Lúc này Bộ Phàm ngược lại càng cảm thấy mơ hồ hơn, lần này cậu chỉ đến để phụ trách an toàn cho Silva, những vấn đề liên quan đến kinh tế chính trị này, hoàn toàn không phải là thứ mà Bộ Phàm có thể chi phối. Silva nói những lời này với một nhân vật nhỏ bé như mình, không biết là có ý gì.

Bộ Phàm đoán một lúc, thật sự không đoán ra được ý định của Silva, bèn nói: "Tuy tôi không biết chi tiết cụ thể của chuyện này, cũng không hiểu những quy tắc giao tiếp giữa các cấp cao của các vị, nhưng là một công dân đã sống ở Trung Quốc nhiều năm, kết hợp với những việc mà tôi thường biết và tiếp xúc, tôi nghĩ lần này có lẽ do đôi bên tồn tại một chút hiểu lầm chăng? Tuy nhiên chuyện này cũng không có gì, chỉ cần đôi bên giao tiếp kịp thời, hiểu lầm rồi sẽ được giải tỏa thôi."

"Không, tôi sẽ không đi giao tiếp trước đâu, lúc các cậu đưa ra quyết định trừng phạt này cũng không giao tiếp với tôi, tôi bây giờ đang đợi một lời giải thích."

Bộ Phàm dường như đã hiểu ra chút ít, ý của Silva rất rõ ràng, nếu không có lời giải thích hoặc lời giải thích không thể khiến Liên minh U hài lòng, thì họ có thể cũng sẽ áp dụng các biện pháp trừng phạt tương tự. Mà sở dĩ Silva nói những điều này với mình, có lẽ là muốn thông qua mình để truyền đạt suy nghĩ của ông tới các cấp cao của phía Trung Quốc. Silva vừa mới ngồi vào vị trí quan chức kinh tế của Liên minh U, nhiệm vụ cấp bách nhất trước mắt là phải tạo ra một vài thành tích khiến các nước thành viên đều có thể hưởng lợi, gây dựng uy tín cho bản thân, ngồi vững vị trí, chứ không phải vừa lên đài đã tạo cho Liên minh U một kẻ thù kinh tế. Huống hồ, Silva có lẽ cũng không muốn từ bỏ thành quả của chuyến đi Trung Quốc lần này, sự phát triển của Trung Quốc khiến ông đánh hơi thấy những lợi ích chính trị và kinh tế to lớn từ sự hợp tác đôi bên.

Bộ Phàm nghĩ thông suốt điểm này, cũng biết nên trả lời thế nào: "Ngài Silva, người Trung Quốc chúng tôi từ trước đến nay đều là nói lời giữ lời, đầy thiện chí, về chuyện này, tôi nghĩ ngài chắc chắn sẽ nhận được một lời giải thích thỏa đáng."

"Hừ!" Silva đứng dậy: "Hy vọng là vậy." Nói xong liền tự mình bước ra khỏi phòng ăn, vệ sĩ vội vàng đi theo phía sau.

Tuy câu cuối cùng của Silva là hừ ra từ lỗ mũi, nhưng Bộ Phàm vẫn cảm nhận rõ sự vui mừng trong lòng ông, nhìn bóng lưng ông đi xa, Bộ Phàm lắc đầu, những người ở tầng lớp cao này đúng thật là phiền phức, ai nấy đều chết vì cái sĩ diện, bây giờ lại còn ném cho mình một bài toán khó thế này, mình và chuyện này chẳng có chút liên quan nào, cũng không phải là vị thần vạn năng gì.

Bộ Phàm thở dài, vội vàng gọi vào máy liên lạc cho Chiến Nghị, việc Bộ Phàm cần làm là nhanh chóng đá quả bóng khó này đi, còn việc Chiến Nghị muốn đá bài toán này cho ai, thì đó không phải chuyện mình cần quan tâm.

Chiến Nghị nghe xong báo cáo của Bộ Phàm cũng đau đầu một hồi: "Ông ta không nói là trừng phạt doanh nghiệp nào sao?"

"Không nói."

"Được, tôi biết rồi, tôi sẽ báo cáo lên cấp trên, cậu mau chóng bám sát mục tiêu, sát thủ mấy ngày liên tiếp không lần ra hành tung của chúng ta, không loại trừ khả năng chúng đánh liều, trà trộn vào khách sạn để ra tay, càng về cuối, chúng ta càng không được lơi lỏng." Chiến Nghị nói xong liền biến mất tiếng, chắc là đi báo cáo rồi.

Bộ Phàm lúc này cũng không chậm trễ, vội vàng đuổi theo.

Silva thấy Bộ Phàm mãi không theo tới, liền biết Bộ Phàm đi làm gì rồi, trong lòng rất vui, đợi lúc Bộ Phàm vào cửa, ông còn chủ động đưa cho Bộ Phàm một ly rượu vang: "Nếm thử đi, đây là đặc sản quê hương tôi, là loại rượu vang tôi thích nhất, tôi mang theo riêng, ở Trung Quốc khó mà uống được lắm đấy."

Bộ Phàm bất lực mỉm cười: "Tôi bây giờ đang có nhiệm vụ, không thể uống rượu, mong ngài Silva thông cảm."

Silva cũng không ép, cười hì hì nhìn Bộ Phàm, ngược lại Đường Đường sau khi ngửi thấy mùi rượu liền bắt đầu phấn khích, cái mũi cứ hướng về phía ly rượu mà rúc tới, điều này khiến Silva cảm thấy rất tò mò, liền đưa ly rượu lại gần chỗ Đường Đường một chút. Tuy nhiên Đường Đường cũng chỉ ngửi ngửi, sau khi Silva đưa ly rượu lại gần, Đường Đường ngược lại không còn cọ tới ly rượu nữa, đôi mắt nhỏ cảnh giác nhìn Silva, thỉnh thoảng còn luyến tiếc liếc nhìn ly rượu.

"Uống đi, uống đi." Silva hứng thú rất cao, vừa nói, vừa lại đưa ly rượu về phía Đường Đường.

"Nó bây giờ cũng đang có nhiệm vụ, cũng không thể uống rượu." Câu nói của Bộ Phàm vừa dứt, Đường Đường liền biết hôm nay mình hết hy vọng rồi, đôi mắt nhỏ ai oán nhìn Bộ Phàm.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 26 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Ngân Hà Cửu Thiên

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.