Thiên Sinh Bất Phàm

Lượt đọc: 600 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương Ba Mươi Bảy
Chứng Hysteria

❊ ❊ ❊

Xa lão nghe xong trận giao đấu giữa Bộ Phàm và Xích Dương, khẽ gật đầu nói: "Ừm, như vậy cũng tốt. Tin rằng với thủ đoạn và khí phách của Xích Dương, có lẽ sẽ khiến người của Ma Môn trong một khoảng thời gian tới không dám ra ngoài gây họa cho thế gian nữa."

"Đúng rồi, lúc Xích Dương rời đi có dặn cháu phải cẩn thận một chút, dường như ông ta cảm thấy với công lực hiện tại của cháu vẫn không thể ứng phó trọn vẹn những chuyện có thể xảy ra vào ngày mai."

Bộ Phàm đầy vẻ nghi hoặc nói: "Vốn dĩ đây là một đại hội có mục đích vô cùng đơn thuần và rõ ràng, sao hiện giờ nhìn lại thấy ngày càng phức tạp thế này?"

Xa lão cười nói: "Thuyền đến đầu cầu tự nhiên thẳng thôi. Hiện tạiKý nhiên không tìm được ai khác để hỏi cho ra nhẽ thì cứ đợi đến lúc đó rồi tùy cơ ứng biến. Hơn nữa, những người tham gia lần này đều chẳng phải hạng bất tài vô dụng, dẫu cho đối phương muốn giở trò quỷ quyệt gì cũng phải tự lượng lại thực lực của bản thân đã."

"Lão Xa nói rất đúng."

Dược Vương tiếp lời: "Lần này chúng ta có bao nhiêu cao thủ xuất mã, lẽ nào lại đi sợ đám tà phái âm thầm giở trò hay sao? Huống hồ cho dù những thế lực nước ngoài kia đều xuất thân từ quân đội, tự nhiên cũng có Chiến Cục và người của phía quân đội chúng ta đối phó, bây giờ chúng ta rỗi hơi bận tâm làm gì."

Bộ Phàm nghe hai vị gia gia đều nói như vậy, trong lòng tuy chưa thể hoàn toàn trút bỏ âu lo, nhưng ngặt nỗi không có lý do để thuyết phục hai người, đành phải thôi, chỉ thầm nhắc nhở bản thân ngày mai phải cẩn thận hơn gấp bội, dẫu sao cẩn tắc vô ưu vẫn hơn.

Nghĩ tới đây, Bộ Phàm dứt khoát buông bỏ suy nghĩ, dù sao bây giờ cũng chẳng đoán ra manh mối gì, chẳng thà đừng bận tâm tới nó nữa.

"Hai già một trẻ các người, mấy ngày nay rốt cuộc đang bàn bạc chuyện đại sự gì thế?"

Trương Hoa từ trong bếp bước ra, cười nói: "Thần thần bí bí, thật chẳng biết mọi người đang làm gì nữa. Chẳng lẽ mấy thứ y thuật, võ công mà các người bàn luận tôi lại không nghe được chút nào sao? Thôi được rồi, chuẩn bị ăn sáng đi, tôi đi gọi Tiểu Ngọc với Tiểu Ninh, hai đứa nó cứ đóng chặt cửa lại, cũng chẳng biết đang làm cái trò gì nữa."

"Cháu biết rồi! Cháu biết rồi!"

Trương Hoa vừa dứt lời, liền thấy Lý Ngọc hưng phấn lao vút từ trong phòng ra, kích động nói: "Cháu rốt cuộc đã tìm ra mấu chốt bệnh tình của Mạc Ninh rồi!"

Hành động phát cuồng của Lý Ngọc khiến mọi người không khỏi giật mình kinh ngạc.

Dược Vương cười nói: "Cháu nói thế làm lão già này lập tức có hứng thú đấy. Lão phu hành y bao nhiêu năm, lần này lại không tìm ra manh mối bệnh trạng của Mạc Ninh, cháu lại tìm ra nguyên nhân bệnh nhanh như vậy, mau nói nghe thử xem nào, để cho lão già này mở rộng tầm mắt."

Bộ Phàm cũng nói: "Đúng vậy, em cũng rất muốn biết vấn đề rốt cuộc nằm ở đâu."

"Nói ra chuyện này còn phải cảm ơn lời nhắc nhở hôm qua của Bộ Phàm, nhờ cậu mà chị chuyển hướng chú ý từ việc kiểm tra thể chất của Mạc Ninh sang phương diện tâm lý và thần kinh."

Lý Ngọc cười nói: "Sau nhiều lần thử nghiệm và suy ngẫm, chị phát hiện tình trạng của Mạc Ninh hẳn là một chứng bệnh tâm lý có tên 'Hysteria' (chứng ức bệnh). Tuy nhiên, do căn bệnh này hiện tại mới bắt đầu được nghiên cứu, các ca bệnh biểu hiện ra ngoài cũng tương đối hiếm, trong các phòng khám tư vấn tâm lý chỉ chiếm tỷ lệ khoảng 0,3%, vì thế trước đây mới bị chị bỏ sót."

"Chứng ức bệnh?"

Dược Vương ngạc nhiên nói: "Rốt cuộc đó là thứ gì vậy, lão già này quả thực chưa từng nghe qua có loại bệnh chứng như thế."

Thực ra đừng nói đến Dược Vương, ngay cả Bộ Phàm từng nghiên cứu Tây y cũng không thể giải thích cặn kẽ được.

"Chứng ức bệnh còn gọi là 'chứng cuồng loạn' (Hysteria), là một nhóm triệu chứng tâm lý, thần kinh tương đối thường gặp trên lâm sàng ở các khoa."

Lý Ngọc thao thao bất tuyệt: "Bệnh nhân mắc chứng này thường có những đặc điểm tâm lý như tình cảm phong phú, giàu trí tưởng tượng, giỏi bắt chước, dễ bị ám thị, lấy bản thân làm trung tâm... Căn bệnh này xuất hiện dưới sự kích thích hoặc ám thị của một số yếu tố tâm lý hay xã hội nào đó, đột ngột dẫn đến bất thường tinh thần thoáng qua hoặc rối loạn về vận động, cảm giác, thần kinh và nội tạng. Thế nên tình trạng của Mạc Ninh đại khái là như vậy, ban đầu đôi mắt con bé bị mù là do máu tụ chèn ép dây thần kinh thị giác gây nên, nhưng về sau thì sao? Về sau lại chính là dây thần kinh thị giác của con bé đã 'quen' với trạng thái mù lòa, hoặc tiềm thức đã tiếp nhận khái niệm bị mù, cho nên dù máu tụ trong não đã tan hết, dây thần kinh thị giác bị rối loạn của con bé nhất thời vẫn chưa thể khôi phục chức năng."

Dược Vương tuy không am hiểu lý luận Tây y, nhưng với kinh nghiệm hành y thâm sâu, ông vẫn có thể hiểu rõ ý tứ của Lý Ngọc. Nghe xong, ông không kìm được than thở: "Không ngờ tình hình bên trong lại phức tạp đến thế, xem ra những thứ đám người ngoại quốc nghiên cứu cũng chẳng phải chuyện huyền hoặc vô căn cứ."

So với ông, Bộ Phàm lại càng dễ tiếp nhận lý luận tâm lý học mà Lý Ngọc vừa trình bày hơn. Việc Lý Ngọc thông qua tâm lý học để giải thích nguyên nhân căn bệnh này khiến Bộ Phàm không khỏi nhìn cô bằng con mắt khác, bỗng nhiên có cảm giác như vừa trông thấy một cảnh giới hoàn toàn mới. Trên thực tế, việc nghiên cứu tâm lý học ngay cả đối với giới y học phương Tây cũng được coi là một môn học mới nổi, bởi lẽ trong đó vẫn còn rất nhiều nghi vấn chưa được giải đáp.

Thời gian qua, thông qua những cuộc thảo luận qua lại với Dược Vương và Lý Ngọc, Bộ Phàm ngày càng cảm thấy con đường y học quả thực vô cùng bác đại tinh thâm. Trước kia cậu từng nghĩ Trung y với mấy ngàn năm tích lũy nên được coi là nền y học có hệ thống nhất, nhưng sau này dần phát hiện ra sự tình không hẳn là vậy, bởi vì Trung y cũng có những khuyết điểm cùng thiếu sót của riêng nó, hơn nữa còn có cả những lĩnh vực mà nó chưa từng đặt chân tới.

"Chứng ức bệnh" mà Lý Ngọc nhắc tới không chỉ giúp Bộ Phàm tiếp cận một danh từ y học mới, mà còn khiến cậu nhìn thấy một chân trời mới. Điều này càng làm kiên định thêm quyết tâm sau này của Bộ Phàm: phải dung hội quán thông cả Tây y lẫn các lý luận y học khác, để từng bước hoàn thiện hơn nữa nền Trung y của chúng ta. Đúng như lời Lý Ngọc đã nói trước đây, Trung y thực sự nên thoát khỏi trạng thái bảo thủ, tự trói buộc mình và ăn mày dĩ vãng.

Bộ Phàm tràn đầy hứng thú hỏi: "Nếu chị đã phán đoán được Mạc Ninh bị ảnh hưởng bởi chứng ức bệnh, vậy chị dự định sẽ trị liệu thế nào?"

Lý Ngọc nghiêm túc nói: "Hiện tại mới chỉ là phán đoán sơ bộ là chứng ức bệnh mà thôi, bởi vì các căn bệnh về tâm lý và thần kinh không thể dễ dàng đưa ra kết luận. Vì thế chị dự định đưa Mạc Ninh đi Bắc Kinh một chuyến, tới chỗ người hướng dẫn trước đây của chị, ở đó có viện nghiên cứu tâm lý khá uy tín trên trường quốc tế, hy vọng có thể đưa ra chẩn đoán chính xác hơn về tình trạng của Mạc Ninh. Tuy nhiên em cũng không cần quá lo lắng, triệu chứng này có thể sinh ra do ám thị tâm lý thì cũng có thể nhờ vào ám thị tâm lý mà tiêu trừ. Chỉ cần chúng ta kiểm tra ra được mấu chốt vấn đề, tự nhiên sẽ có cách chữa khỏi."

Bộ Phàm gật đầu: "Vâng, hai người đi Bắc Kinh một chuyến cũng tốt, dù sao việc trị liệu của Mạc Ninh không thể chậm trễ thêm được nữa. Với tình hình hiện tại của con bé, tốt nhất là có thể chữa khỏi trước Tết, để con bé sớm ngày trở lại trường làm một học sinh bình thường rồi chuẩn bị thi đại học. Đúng rồi, thế chị định bao giờ lên đường?"

Lý Ngọc đáp: "Đương nhiên là càng sớm càng tốt, bây giờKý nhiên đã bước đầu phán đoán ra chứng bệnh này thì nên sớm xác chẩn, hơn nữa còn có thể kịp thời chữa trị. Vì thế chị định để Mạc Ninh bàn bạc với chị gái và mẹ con bé một chút, sau đó nhanh chóng quyết định lịch trình đi Bắc Kinh."

"Bắc Kinh? Đi Bắc Kinh chẳng phải sẽ tốn rất nhiều tiền sao?"

Mạc Ninh lúc này lần mò bước ra từ trong phòng, nghe thấy lời của Lý Ngọc, thần sắc liền ảm đạm nói: "Để chữa bệnh cho em, chị gái và mẹ đã tốn rất nhiều tiền rồi, lần này nếu đi Bắc Kinh nữa thì chẳng phải sẽ tốn kém hơn sao?"

Lý Ngọc cười nói: "Mạc Ninh em đừng lo về vấn đề tiền bạc nữa. Thứ nhất, người ở viện nghiên cứu đó đều là người quen cả, sẽ không lấy nhiều chi phí chữa trị đâu. Hơn nữa, nếu thiếu tiền thì có thể mượn anh Bộ Phàm của em mà, sau này đợi em kiếm ra tiền rồi trả lại cậu ấy chẳng phải là xong sao."

Bộ Phàm lúc này cũng chỉ đành "hào phóng" một phen, an ủi Mạc Ninh: "Đúng thế, chị Ngọc của em nói không sai đâu, chuyện tiền bạc em không cần phải lo lắng, mấu chốt là chữa khỏi bệnh cho em trước đã. Dù sao tiền tài là thứ sau này em có thể kiếm được, nhưng đôi mắt thì không thể trì hoãn."

"Tôi chỉ muốn biết bữa sáng này của tôi còn phải trì hoãn đến bao giờ đây?"

Trương Hoa giả vờ giận dữ nói: "Mấy người không phải định gộp bữa trưa với bữa sáng làm một đấy chứ? Còn Mạc Ninh nữa, con đừng có suốt ngày lo lắng chuyện tiền bạc, dì sẽ dốc lòng ủng hộ con, con cứ yên tâm đi Bắc Kinh đi."

---❊ ❖ ❊---

Đến buổi chiều, Xa lão đã bắt đầu thu dọn, chỉnh lý lại tâm đắc võ thuật cả đời của mình. Xem ra đối với "Võ thuật đại hội" ngày mai, ông vô cùng coi trọng, hơn nữa cũng thực sự hy vọng lịch sử võ thuật Trung Hoa có thể từ đây mà viết lại trang mới.

Trước hết là các môn phái vứt bỏ thành kiến, cùng nhau tề tựu luận bàn, thảo luận võ thuật để có thể học hỏi điểm mạnh, bù đắp chỗ yếu của nhau, tiến thêm một bước; tiếp theo, điều khiến người ta chú mục nhất chính là sự tham gia chính thức của thế lực quân đội, điều này đồng nghĩa với việc võ thuật Trung Hoa sẽ được tiếp thu một cách có hệ thống rồi nghiên cứu kỹ lưỡng, trong tương lai sẽ có được sự phát triển vượt bậc hơn nữa.

"Bộ Phàm, cháu có muốn viết trước chút gì không?"

Xa lão cười nói, đưa cây bút lông trong tay cho Bộ Phàm: "Kẻo ngày mai đến lượt cháu lên tiếng, cháu lại lúng túng không có chủ kiến. Ta sợ tuổi tác cao rồi, trí nhớ kém đi, sẽ để sót mất vài điểm tinh yếu của võ công."

Bộ Phàm nói: "Chút công phu này của cháu chẳng phải đều do gia gia dạy bảo cả sao? Đúng rồi, còn bộ Bát Quái chưởng pháp mà Đinh Phong giao ra nữa, cũng đến lúc nên truyền ra ngoài rồi, coi như là chút cống hiến của Đinh Phong cho Bát Quái Môn và võ thuật Trung Hoa. Còn về phần cháu, những tâm đắc thể hội kia, đến lúc đó cháu sẽ nói hết cho mọi người cùng chia sẻ. Tuy nhiên, có những thứ thực sự đã vượt ra ngoài phạm vi mà ngôn ngữ có thể diễn đạt được, nhất định phải đích thân thể nghiệm mới có thể thấu hiểu được đạo lý bên trong."

Xa lão nói: "Những thứ không thể diễn tả bằng lời thì cháu cố gắng miêu tả nhiều nhất có thể, nhưng mấu chốt nhất vẫn là ghi chép lại những chiêu thức thực tế cùng tâm pháp luyện công của cháu. Đến lúc đó hai ông cháu ta cũng có thể nở mày nở mặt trước những người khác một phen. Tuy chúng ta không môn không phái, nhưng công phu chúng ta học được chẳng hề thua kém bọn họ. Làm như vậy, ta xem những kẻ còn muốn giấu nghề mặt mũi để vào đâu, kiểu gì bọn họ cũng không thể chịu thua kém hai kẻ không môn không phái như chúng ta được, đúng chứ?"

"Ý tưởng này của gia gia quả thực rất hay, nhưng có vài người chỉ sợ da mặt dày đến mức không tưởng tượng nổi. Song nói đi cũng phải nói lại, những kẻ mang nặng lòng tư lợi thì cả ngày bị tâm riêng trói buộc, tu vi võ công cũng chẳng thể cao đến đâu được."

Bộ Phàm vừa nói vừa đặt cuốn 《Huyền Thiên Thứ Huyết Thuật》 mà Lãnh Thanh Bình giao cho mình trước mặt Xa lão, nói: "Đều nói người trong chính đạo quang minh lỗi lạc, ngày mai gặp mặt rồi sẽ rõ. Thế nhưng, cuốn sách này lại là do một người tà phái giao cho cháu, cô ấy vì không muốn bí tịch này rơi vào tay thế lực nước ngoài nên mới giao cho cháu xử lý. Nếu có thể, ngày mai cháu muốn nộp nó ra luôn."

Xa lão không hề nảy sinh sự bài xích theo phản xạ đối với võ công tà phái, ông nhận lấy xem qua một lượt rồi nói: "Đây đúng là pháp môn luyện công của tà phái, không ngờ một nữ tử như cô ấy lại hiểu đại nghĩa đến thế, thực sự là hiếm có. Chỉ là, võ công tà phái thực sự quá mức quỷ dị, Bộ Phàm, cháu nhìn nhận thế nào?"

Bộ Phàm nói: "Cháu cũng biết võ công tà phái đi ngược lại lẽ trời, thực sự có những điểm không nên học theo. Thế nhưng, pháp môn nâng cao công lực của tà phái lại quả thực có chỗ đáng để chúng ta nghiên cứu. Nếu chúng ta có thể nghĩ cách giải quyết tệ đoan của pháp môn luyện công này thì tự nhiên có thể đem ra vận dụng."

"Có khả năng này sao?"

Xa lão nghi hoặc hỏi: "Tà phái truyền thừa cả ngàn năm, trong đó không thiếu những bậc kỳ nhân dị sĩ, vậy mà cũng chẳng thể giải quyết được tệ đoan trong công pháp của họ đấy thôi!"

Bộ Phàm nói: "Điều này đại khái vẫn có liên quan đến ranh giới môn phái của võ thuật. Dù sao những cao thủ tà phái kia trước giờ không thể tiếp cận được nhiều pháp môn luyện công của chính phái, tự nhiên không có cách nào đối chiếu nghiên cứu, thế nên cũng không thể giải quyết khuyết điểm trong công pháp của họ. Nhưng hiện tại, chúng ta không chỉ có thể tham khảo tâm pháp luyện công của chính phái, mà còn có thể nhờ cậy vào các lý luận khoa học, không phải là không có khả năng triệt tiêu tệ đoan này. Huống hồ, Xích Dương chẳng phải đã hóa giải được di chứng từ tâm pháp Ma Môn của bọn họ rồi đó sao."

Xa lão gật đầu nói: "Đúng vậy, tình thế bây giờ đã khác xưa rồi. Đối với sự phát triển của võ thuật Trung Hoa, dường như lại có thêm những quan niệm mới. Tuy rằng hiện nay công phu gia truyền của chúng ta đã thất truyền rất nhiều, nhưng giờ đây mọi người rốt cuộc đã đồng tâm hiệp lực, cùng nhau đi chung một con đường, vậy thì vẫn còn cơ hội để phát dương quang đại võ thuật. Hơn nữa, có được sự hỗ trợ về nhân lực và tài lực từ phía quân đội, công phu cũng có thể tiến hành nghiên cứu khoa học và có hệ thống hơn. Sự phát triển của võ thuật có lẽ sẽ tiến vào một cảnh giới mà chúng ta khó lòng tưởng tượng được."

"Được rồi, vậy cháu cũng sẽ viết ra toàn bộ những thứ cháu biết."

Bộ Phàm mỉm cười cầm lấy cây bút lông từ tay Xa lão, khó hiểu hỏi: "Bây giờ là thời đại nào rồi, sao người vẫn dùng bút lông để ghi chép thế ạ?"

Xa lão cười một tiếng, đáp lại: "Đây là thời đại nào rồi, chẳng phải chúng ta vẫn đang dùng võ công đó sao? Công phu, còn có lịch sử lâu đời hơn cả bút lông đấy."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 26 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Ngân Hà Cửu Thiên

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.