Thiên Sinh Bất Phàm

Lượt đọc: 353 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 38
Nguyên Nhân Lương Thị Trở Về

❊ ❊ ❊

Ba người nhìn Lý Ngọc, đều đang đợi anh ta nói ra cái tên của thần y này.

"Người này không phải ai khác, chính là đại ca của Biển Thước." Lý Ngọc cười hì hì nói.

Bộ Phàm chợt nhớ tới một cuốn sử thư quả thực có đoạn miêu tả như vậy, vội vàng nói: "Nghe hơi quen quen, hình như tôi nhớ trong cuốn sử thư nào đó đúng là có đoạn miêu tả này."

"Chuyện thế nào? Cậu kể nghe xem." Bộ Thiên Sinh rất hứng thú với câu chuyện này, vội vàng giục Bộ Phàm kể cho ông nghe. Ông là một bác sĩ nửa đường xuất gia, đối với những kỳ văn dị sự trên con đường y đạo, ông đều rất hứng thú.

"Sử thư từng chép: Có một lần, Biển Thước đi khám bệnh cho Ngụy Văn Vương. Ngụy Văn Vương hỏi Biển Thước: 'Nghe nói nhà ngươi có ba anh em, đều nghiên cứu y thuật, không biết y thuật của ai cao minh hơn?'."

"Biển Thước khi đó trả lời: 'Y thuật của đại ca con là tốt nhất, nhị ca đứng thứ hai, còn y thuật của con là kém cỏi nhất trong ba anh em'."

"Ngụy Văn Vương lúc đó không tin, cho rằng Biển Thước đang khiêm tốn, bèn hỏi: 'Vậy y thuật của ngươi kém nhất, tại sao lại nổi tiếng nhất?'."

"Biển Thước đáp: 'Đại ca con chữa bệnh là chữa trước khi bệnh phát tác, người bệnh còn chưa phát bệnh, mầm bệnh đã bị đại ca con loại trừ, mà người đời lại không biết những việc này, cho rằng đại ca con chỉ biết hù dọa người, căn bản không biết chữa bệnh, cho nên danh tiếng của huynh ấy không thể truyền ra ngoài, chỉ có người trong nhà chúng con mới biết y thuật của huynh ấy; Nhị ca con chữa bệnh là chữa lúc bệnh vừa mới phát tác, người thường cho rằng huynh ấy chỉ có thể chữa những bệnh nhẹ vặt vãnh, nên chỉ có chút danh tiếng trong thôn chúng con; Còn Biển Thước con chữa bệnh là chữa lúc bệnh tình đã trầm trọng. Người thường thấy toàn là con châm kim trên kinh mạch để rút máu, đắp thuốc trên da thịt, v.v..., những thủ thuật lớn, nên họ tưởng rằng y thuật của con cao minh nhất, có thể cải tử hoàn sinh, vì vậy danh tiếng vang khắp cả nước'."

Bộ Phàm kể xong câu chuyện, nói: "Lúc trước khi đọc được bài văn này, tôi cứ ngỡ đây chỉ là câu chuyện do người đời sau thêu dệt, không ngờ lại thực sự có chuyện này."

Bộ Thiên Sinh và Trương Hoa cũng là lần đầu tiên nghe nói Biển Thước còn có hai người anh. Cả hai đều cảm thấy câu chuyện này rất thú vị.

Lý Ngọc mỉm cười: "Câu chuyện này có lẽ là hư cấu. Nhưng Biển Thước quả thực có một người anh trai y thuật siêu phàm, vì tôi chính là hậu nhân của ông ấy."

"A!" Ba người lại kinh ngạc, Lý Ngọc hôm nay quả thực đã không ít lần nói những lời gây chấn động.

"Thảo nào cậu nói cậu học là Trung y chính thống nhất, y thuật truyền từ y tổ Biển Thước quả thực xứng đáng với hai chữ chính thống này." Bộ Phàm thở dài.

"Thực ra không cần thiết phải phân chia những thứ này quá rõ ràng, tổ tiên của tôi từ rất lâu trước đây, đã tiếp xúc với Tạng y ở Tây Tạng. Cổ Ấn Độ y thuật, Ả Rập y thuật, nên đã nảy sinh hứng thú với những y thuật này, dần dần hấp thụ một số tinh hoa của các y thuật đó vào, sau này còn có Tây y, Cổ Ai Cập y thuật và nhiều loại y thuật khác được hấp thụ vào. Mỗi loại y thuật đều có lĩnh vực sở trường riêng, cũng đều tồn tại vì một mục đích, tổ tiên tôi cho rằng thế giới đang thay đổi, y thuật cũng nên thay đổi, ví dụ như Tây y hiện nay, sở dĩ nó có thể không ngừng phát triển, chính là vì sự 'thay đổi' của nó. Tây y không chỉ có thể học hỏi y thuật của các phái khác, mà còn có thể áp dụng các thành tựu mới nhất của những ngành khoa học khác, ví dụ như cơ học, sinh học, hóa học vào y học, mới đạt được vị thế chủ đạo của Tây y trên thế giới ngày nay. Còn Trung y của chúng ta cho đến tận ngày nay, vẫn khư khư ôm lấy một cuốn 'Bản Thảo', so sánh ra, đã định sẵn sự suy tàn của chúng ta."

Những lời này của Lý Ngọc khiến Bộ Phàm vừa cảm khái vừa hổ thẹn, anh không hề coi nhẹ Tây y, nhưng luôn cho rằng Trung y mới là y học ưu tú nhất, bất kể nhìn từ lịch sử, lý luận, thủ đoạn v.v... của Trung y, Trung y trong mấy ngàn năm qua vẫn luôn là người dẫn đầu. Thế nhưng Bộ Phàm trong khi nghiên cứu y thuật sâu xa hơn, lại chưa từng nghĩ tại sao hiện nay Trung y lại suy tàn. Khi y thuật của Bộ Phàm mới thành, còn có thể kết hợp võ học và y học để tự sáng tạo ra "Phàm Tâm Quyết", giờ đây ngược lại chỉ một lòng một dạ gặm nhấm y thư, nghiên cứu cổ phương, loại tâm thái cố bộ tự phong, ăn mày quá khứ này của Trung y mới là nguyên nhân chính gây ra sự suy tàn của Trung y. Bộ Phàm nghĩ tới đây, không khỏi toát mồ hôi lạnh, cảm thấy trên người hơi lạnh, hóa ra bao năm nay mình chỉ đang sống hoài sống phí trong sự mông lung, nếu không phải lần chẩn đoán sai sót này cùng với cú đánh vào đầu của Lý Ngọc, anh không biết còn phải kiên trì sự tự mãn mù quáng và sự tự tin nực cười này đến bao giờ. Bản thân vì theo đuổi sự cùng cực của y học mà phấn đấu bao năm, đến cuối cùng mới phát hiện ra mình đã chạy sai hướng.

Cùng lúc đó, trong biệt thự của Lương Tất Khanh, ba đời nhà họ Lương đều đang ngồi trên sofa phòng khách, không ai nói lời nào, mỗi người đều đang suy nghĩ tâm sự riêng.

"Tất Khanh, con vẫn nên nói cho Chí Đình biết nguyên nhân lần này Lương thị tiến quân vào trong nước đi." Lương lão đột nhiên lên tiếng.

"Chuyện này vẫn là không nên để nó biết thì tốt hơn, tránh việc có người sẽ gây bất lợi cho nó." Lương Tất Khanh không đồng ý với lời của lão gia tử.

"Con tưởng con không nói cho Chí Đình biết, thì chúng sẽ không ra tay với Chí Đình sao!" Giọng Lương lão lớn thêm vài độ, sau đó ngừng lại một chút, nói: "Chuyện ở nhà hàng hôm nay, ta đã suy nghĩ kỹ, bọn chúng nhất định là nhắm vào chúng ta, đoán chừng phần lớn là nhắm vào Chí Đình."

Lương Chí Đình bên cạnh lúc này bị những lời của hai người làm cho mông lung, không biết họ đang nói cái gì, nguyên nhân Lương thị tiến quân vào trong nước là gì, có người nhắm vào mình, những điều này cô hoàn toàn không hiểu nổi.

Lương Chí Đình vừa định lên tiếng hỏi cho rõ ràng, Lương Tất Khanh lại ra hiệu cho cô nhẫn nại một chút.

"Ý của cha là đối tượng mà Từ Mậu muốn hạ độc hôm nay là Chí Đình, rồi sau đó hắn bị người ta diệt khẩu?" Lương Tất Khanh hỏi.

"Ta cũng là sau khi trở về mới nghĩ ra, nhưng đây cũng chỉ là nghi ngờ, từ nay về sau nhất định phải chú ý an toàn của Chí Đình." Lương lão nói, liền nhớ tới vẻ mặt căng thẳng của Bộ Phàm khi nắm tay Lương Chí Đình hôm nay, chẳng lẽ Bộ Phàm cũng cho rằng mục tiêu của Từ Mậu là Chí Đình, nhưng cậu ta hẳn là không biết nguyên nhân Lương thị tiến quân vào trong nước.

Lương Tất Khanh đứng dậy, tức giận đi đi lại lại trong sảnh, "Đám khốn kiếp này, đừng để ta biết là ai, nếu không ta tuyệt đối không tha cho bọn chúng."

"Con đừng xúc động, bọn chúng không dám lộ diện, sử dụng thủ đoạn thấp kém như vậy để đe dọa chúng ta, chứng minh bọn chúng vẫn còn sợ chúng ta. Bọn chúng làm như vậy, một là muốn dọa lui chúng ta, nhưng chúng ta sẽ không bị bọn chúng dọa như vậy đâu, hai là muốn kích động cơn giận của chúng ta, khiến chúng ta nóng lòng báo thù, bọn chúng đã kinh doanh ở trong nước rất lâu rồi, nếu chúng ta mạo hiểm tiến vào, tất yếu sẽ trúng kế của bọn chúng."

Lương Tất Khanh tức giận ngồi phịch xuống ghế sofa, "Cha, con cũng biết những điều này, con chỉ là không kìm được giận, đám khốn này lại dám nhắm vào Chí Đình."

"Ta cũng đang nghi ngờ quyết định của mình liệu có đúng đắn hay không," Lương lão thở dài, "Có lẽ để Chí Đình ra mặt gánh vác chuyện này bản thân nó đã là một sai lầm, bọn chúng có lẽ cũng nhìn ra Chí Đình là điểm yếu của chúng ta, mới ra tay với Chí Đình."

"Rốt cuộc mọi người đang nói cái gì vậy?" Lương Chí Đình cuối cùng cũng không nhịn được nữa.

Lương lão nhìn Lương Chí Đình, thở dài: "Tất Khanh, con nói đi." Dừng một chút lại nói: "Nói cho Chí Đình biết nguyên nhân lần này vì sao Lương thị phải tiến quân vào trong nước."

Lương Tất Khanh châm một điếu thuốc, chỉnh đốn lại suy nghĩ, chuyện này không phải ba câu hai lời là có thể nói rõ ràng được, "Để ta hỏi con một câu, con có biết dự trữ ngoại hối của nước ta năm ngoái là bao nhiêu không? Vốn nước ngoài thu hút được năm ngoái là bao nhiêu? Vốn nước ngoài thực tế sử dụng lại là bao nhiêu? Thặng dư thương mại hàng năm của nước ta lại là bao nhiêu?"

Lương Chí Đình bị Lương Tất Khanh hỏi liên tiếp mấy câu đến mức ngây người, cô bình thường vốn không quan tâm đến những thứ này, làm sao mà trả lời được, huống hồ, chuyện này dường như chẳng có liên quan gì đến việc Lương thị tiến quân vào trong nước cả.

"Dự trữ ngoại hối nước ta năm ngoái là 120 tỷ đô la Mỹ, vốn nước ngoài thu hút là 240 tỷ đô la Mỹ, thực tế sử dụng là 60 tỷ đô la Mỹ, thặng dư thương mại nước ta năm ngoái là 30 tỷ đô la Mỹ, tất cả thu nhập trừ đi khoản cần cho dự trữ, còn có khoản dùng để trả nợ nước ngoài, con có biết còn bao nhiêu vốn bị thất thoát không?"

Lương Chí Đình lại lắc đầu. Lương Tất Khanh nhả ra một làn khói thuốc lớn, nói: "Theo ước tính sơ bộ, năm ngoái có tổng cộng hơn 40 tỷ đô la Mỹ không cánh mà bay."

"Nhiều vậy sao?" Lương Chí Đình tuy không biết cha nói cái này có ý gì, nhưng cũng cảm thấy con số thất thoát này quá đỗi khổng lồ.

"Con chẳng lẽ không thấy kỳ lạ sao, mỗi năm thu hút vốn nước ngoài nhiều như vậy, thực tế sử dụng lại quá ít, vậy số tiền còn lại đã đi đâu mất rồi?" Lương Tất Khanh dường như đã quen với việc tự hỏi tự trả lời, lại một câu hỏi nữa được đưa ra.

"Chúng ta làm một giả thuyết, giả sử số tiền này đều thông qua một số con đường tiến vào thị trường tài chính nước ta, hậu quả sẽ là gì?"

"Á!" Lương Chí Đình không khỏi thốt lên một tiếng kinh ngạc, kết quả này quá đáng sợ.

"Theo tính toán của chúng ta, mấy năm nay tư bản nước ngoài thông qua đủ loại con đường tiến vào trong nước, nằm ngoài tầm kiểm soát của chúng ta khoảng chừng 1 nghìn tỷ đô la Mỹ, giả sử một nửa số tiền này được dùng để đánh xuống thị trường chứng khoán, hậu quả là có thể tưởng tượng được, thị trường chứng khoán lỏng lẻo và không kiện toàn của nước ta căn bản không thể chống đỡ nổi sự chèn ép của khối vốn khổng lồ này. Thị trường chứng khoán mấy năm nay con cũng biết rồi đấy, vẫn luôn thử thách mốc nghìn điểm, cho dù chính phủ có ra mặt bảo vệ thị trường, thì chứng khoán cũng chỉ có thể tăng trưởng tạm thời, sau đó lại bị đánh xuống tiếp."

"Mục đích của những người này nếu chỉ là đánh xuống thị trường chứng khoán để trục lợi thì cũng thôi đi, mục đích thực sự của bọn chúng là mượn việc đánh xuống thị trường chứng khoán để giảm bớt chi phí thu mua doanh nghiệp nước ta. Rất nhiều công ty của chúng ta thành tích vẫn rất tốt, nhưng trên thị trường chứng khoán lại liên tiếp bại trận, rất nhiều dự án tốt đều vì vậy mà không thể huy động được vốn, doanh nghiệp căn bản không thể mở rộng, cuối cùng chỉ có thể bán dự án cho vốn nước ngoài."

"Từ đầu năm nay, giá năng lượng quốc tế liên tục tăng cao, đám người này lại nhắm mục tiêu vào các doanh nghiệp năng lượng của chúng ta, chuẩn bị đánh xuống một lần nữa, năng lượng là mạch máu của một quốc gia, cho nên, Lương thị chúng ta bắt buộc phải trở về."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 26 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Ngân Hà Cửu Thiên

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.