Phi chu của Hoàng tộc, quả nhiên phi phàm, chẳng giống những thứ tầm thường.

Dưới sự dẫn dắt của năm mươi đầu Linh thú phi kỵ, cùng với việc tiêu hao một lượng lớn Hồn Tinh thạch làm năng lượng, chiếc Phi chu khổng lồ của Hoàng tộc, tựa như một tòa bảo điện di động trên bầu trời, lướt nhanh rời xa Vân Thành, mang theo hơn năm trăm con người.

Trận thế hùng vĩ, mênh mông cuồn cuộn như vậy, đã thu hút vô số dân chúng Vân Thành hiếu kỳ dừng chân vây xem.

Tầng thứ năm của Phi chu là một gian phòng lớn, chiếm trọn cả tầng. Nơi đây được trang hoàng vàng son lộng lẫy, từng ngóc ngách đều toát lên vẻ xa hoa, phung phí.

Phong Vương tựa mình vào ghế, khép hờ mắt dưỡng thần, ngón trỏ tay phải khẽ gõ theo một nhịp điệu nào đó.

Một đám vũ nữ dáng người thướt tha, đứng trên tấm thảm thêu hình Kỳ Lân đỏ rực. Gót sen khẽ nhấc, uyển chuyển vũ động theo điệu nhạc du dương.

Dạ Tinh Hàn ngồi cạnh cửa sổ, đón làn gió mát rượi, ngắm nhìn bầu trời xanh thẳm. Thỉnh thoảng, ánh mắt hắn lướt qua những vũ nữ đang múa hát, khóe môi khẽ nhếch lên một nụ cười khinh thường.

Chuyến đi Thụ Đảo đoạt bảo, chắc chắn sẽ là một trận tranh đấu gay gắt, một hành trình đầy hiểm nguy. Phong Vương này, quả là biết cách hưởng thụ cuộc sống.

Hắn quay sang hỏi Doanh Phi Vũ, người đang cười hì hì ngắm nhìn các vũ nữ: “Nhị ca, ngồi Phi chu đến Liêm Thành, đại khái mất bao lâu?”

Mới hơn nửa canh giờ trôi qua, hắn đã cảm thấy có chút phiền muộn.

“Hơn tám canh giờ!” Doanh Phi Vũ không thèm quay đầu lại, đáp lời. “Thời gian còn sớm, cứ nghỉ ngơi thật tốt đi. Đến Liêm Thành, chúng ta sẽ lên đại thuyền của Nguyệt Tri quốc, phải lênh đênh trên biển ba ngày nữa mới tới được Thụ Đảo đó!”

“Lênh đênh ba ngày! Quả là đường xá xa xôi…” Thụ Đảo xa đến vậy khiến Dạ Tinh Hàn không khỏi giật mình, nhưng hắn vẫn có chút khó hiểu hỏi: “Chúng ta đã có Phi chu, vì sao không ngồi Phi chu trực tiếp đến Thụ Đảo? Tại sao nhất định phải đến Liêm Thành tụ họp với hai nước khác rồi mới lên đại thuyền?”

Theo hắn nghĩ, nếu đã có mâu thuẫn với Nguyệt Tri quốc, cớ gì phải *liếm láp mặt mũi* đến địa bàn của đối phương mà ngồi thuyền của họ? Với cá tính của hắn, bất kể là chuyện gì, thà tự mình chịu phiền phức còn hơn phải nhờ vả hay dính dáng đến người khác. Nếu có thể một mình đến Thụ Đảo, thật sự không cần thiết phải đến Liêm Thành rồi mới lên thuyền.

Doanh Phi Vũ lúc này mới quay đầu lại, vừa nhấm nháp bánh đậu xanh, vừa khinh bỉ nói: “Ngươi có biết không, chuyến này đến Liêm Thành, Phi chu sẽ tiêu hao bao nhiêu Hồn Tinh thạch không?”

“Không biết!” Dạ Tinh Hàn lắc đầu.

Điểm này hắn quả thực chưa từng nghĩ tới. Một Hoàng tộc của một quốc gia, lẽ nào lại thiếu thốn chút Hồn Tinh thạch đó sao?

Doanh Phi Vũ giải thích: “Chiếc Phi chu này, chính là Phi chu của Hoàng tộc chúng ta, về cơ bản là dùng để *làm ra vẻ* mà thôi, nhiều nhất có thể chở hơn một ngàn ba trăm người! Chuyến bay lần này, nó đang chở hơn năm trăm người!”

“Một chiếc Phi chu to lớn như vậy, ngoài việc cần năm mươi đầu Linh thú phi kỵ kéo dẫn, còn cần một lượng lớn Hồn Tinh thạch làm nguồn năng lượng cho chuyến bay!”

“Chuyến đi tám canh giờ đến Liêm Thành này, không sai biệt lắm sẽ tiêu hao mấy vạn khối Hồn Tinh thạch!”

“Mấy vạn khối ư?” Dạ Tinh Hàn khẽ giật mình.

Mặc dù nói Hồn Tinh thạch không phải là quá đắt, nhưng đây cũng là quá mức *coi Hồn Tinh thạch như cỏ rác* rồi. Bình thường trong không gian trữ vật của hắn, cũng chỉ dự trữ hơn mười khối Hồn Tinh thạch mà thôi. Đối với mấy vạn khối Hồn Tinh thạch, hắn thật sự không có khái niệm gì.

Nếu Doanh Phi Vũ nói là thật, vậy thì chuyến đi này quả thực tiêu hao cực lớn.

Doanh Phi Vũ tiếp tục nói: “Mấy vạn khối Hồn Tinh thạch, đối với Hoàng tộc chúng ta mà nói, chẳng đáng là bao, cũng không phải là quá nhiều tiền!”

“Nhưng nếu đi đến Thụ Đảo rồi quay về, tính ra thì có phần khoa trương, sẽ tiêu hao một lượng Hồn Tinh thạch khó mà đong đếm được!”

“Hơn nữa, năm mươi đầu Linh thú phi kỵ dùng để kéo dẫn, sau một thời gian dài bay lượn cũng cần nghỉ ngơi. Một khi tiến vào hải vực thì không thể đặt chân, những Linh thú phi kỵ đó căn bản không thể kiên trì nổi!”

“Cho nên, biện pháp tốt nhất vẫn là đi bằng đại thuyền!”

“Còn về Phi chu, chỉ dùng để *làm màu* cho những chặng đường ngắn mà thôi!”

“Thì ra là thế!” Dạ Tinh Hàn âm thầm nhíu mày, lẩm bẩm: *“Cứ như vậy, sẽ phải ở cùng với tên Đường Hùng Thiên kia vài ngày sao, thật là phiền phức!”*

Âm thanh rất nhỏ, nhưng vẫn không thoát khỏi tai của Doanh Phi Vũ và Doanh Hỏa Vũ.

Doanh Phi Vũ lúc này kích động hẳn lên, cười hắc hắc nói: “Ngoài Đường Hùng Thiên ra, còn có Thu Linh nhà ta nữa chứ! Ba ngày trên biển, đây chính là một hành trình lãng mạn đó!”

Ngoài Vân Quốc, Thất Tinh quốc cũng sẽ đến Liêm Thành tụ họp. Đến lúc đó, hắn sẽ cùng công chúa Đông Phương Thu Linh của Thất Tinh quốc cùng đi trên đại thuyền. Với hắn mà nói, đó chính là một hành trình lãng mạn.

“Tương tư đơn phương là bệnh, cần phải chữa trị!” Dạ Tinh Hàn vô cùng khinh thường.

Doanh Phi Vũ si mê nữ sắc, quả thực có chút quá mức.

Ánh mắt hắn chợt chuyển, lại phát hiện Doanh Hỏa Vũ cũng có vẻ mặt khinh thường y hệt hắn lúc này. Chỉ có điều, ánh mắt khinh bỉ đó lại đang dõi theo hắn.

Doanh Hỏa Vũ khoanh tay trước ngực, lạnh lùng nói: “Dạ Tinh Hàn, ngươi có phải sợ Đường Hùng Thiên không? Sao lại lo lắng sớm gặp hắn như vậy?”

“Sợ Đường Hùng Thiên ư?” Dạ Tinh Hàn bị chọc cười, không cho là đúng nói: “Ngươi lo lắng quá rồi. Ta chỉ sợ phiền phức, chứ không sợ bất cứ chuyện gì, càng không sợ bất kỳ ai!”

“Thôi đi!” Doanh Hỏa Vũ hừ mạnh một tiếng. “Giả bộ làm gì cái vẻ *lão sói vẫy đuôi* đó!”

Doanh Phi Vũ vỗ vỗ vai Dạ Tinh Hàn, dặn dò: “Đại ca, đừng quên, ngươi chính là phò mã của Hỏa Vũ, là nam nhân của Hỏa Vũ đó!”

“Tên Đường Hùng Thiên kia *sắc đảm ngập trời*, vẫn luôn *ngấp nghé* Hỏa Vũ. Chuyến này nếu hắn dám khi nhục Hỏa Vũ, ngươi thân là nam nhân của Hỏa Vũ, cần phải *đàn ông* một chút, ngàn vạn lần không được kinh sợ, bằng không ta cũng sẽ khinh thường ngươi!”

“Cái này còn cần ngươi nói sao!” Dạ Tinh Hàn bực tức vỗ bàn.

Khoan hãy nói, trong lòng hắn quả thực có một cỗ lửa giận đang bốc lên. Lần trước Đường Hùng Thiên còn dùng đá ném hắn kia mà! Con người hắn, vốn dĩ rất *thù dai*!

Hơn nữa, với mối quan hệ biểu hiện ra ngoài với Doanh Hỏa Vũ, một khi Đường Hùng Thiên dám khiêu khích dù chỉ một chút, hắn nhất định sẽ khiến đối phương phải hối hận.

Thấy Dạ Tinh Hàn có vẻ tức giận, Doanh Hỏa Vũ tuy ngoài mặt vẫn lạnh lùng, nhưng trong lòng đã dâng lên một cảm giác vui thích *ấm áp*. Đã như vậy, dù Đường Hùng Thiên không chủ động gây sự với nàng, nàng cũng sẽ tìm cách *chọc ghẹo* hắn một phen. Đến lúc đó xem xem, Dạ Tinh Hàn sẽ bảo vệ nàng như thế nào…

Hơn ba canh giờ sau, bầu trời dần đổi sắc, màn đêm buông xuống. Thế nhưng, trên Phi chu đèn đuốc vẫn sáng trưng, một vùng rực rỡ chói mắt. Điều đó càng làm nổi bật sự xa hoa, phung phí của Hoàng tộc đến tột cùng.

Các phòng nghỉ trên Phi chu đều vô cùng thoải mái dễ chịu. Đêm xuống, ngoài Phong Vương, những người khác đều đã chìm vào giấc ngủ.

Ngày thứ hai, trời vừa tờ mờ sáng.

Dạ Tinh Hàn mở mắt, đẩy cửa sổ phòng ngủ ra, phát hiện phía trước có thêm ba chiếc Phi chu cỡ nhỏ đang hộ tống. Nhìn kỹ, trên những chiếc Phi chu đó cắm cờ hình trăng khuyết. Đó chính là biểu tượng của Nguyệt Tri quốc.

*“Xem ra đã tiến vào địa phận Nguyệt Tri quốc rồi. Trời mới biết còn bao xa nữa mới tới Liêm Thành!”*

Đang lúc hắn suy nghĩ, vừa hay nhìn thấy xa xa có một tòa thành. Thành rất lớn, với vô số lầu các và những đại lộ rộng thênh thang. Và cách tòa thành không xa, đã có thể nhìn thấy biển cả mênh mông, dưới ánh mặt trời chiếu rọi, những con sóng lăn tăn lấp lánh ánh bạc.

Tòa thành đó, chính là Liêm Thành.

Phi chu bay nhanh, rất nhanh đã tiến vào Liêm Thành, thẳng hướng một bến tàu.

Trước bến tàu, rất nhiều đội thuyền đang neo đậu. Trong số đó, có một chiếc thuyền lớn đến mức khiến người ta phải kinh ngạc, quả thực là một *cự vô bá*. Nó có tổng cộng chín tầng, lớn hơn Phi chu của Hoàng tộc Vân Quốc gấp mấy lần.

“Hả?”

Đúng lúc này, ánh mắt Dạ Tinh Hàn chợt ngưng lại, sắc mặt đột biến.

Chỉ thấy phía trước chiếc thuyền lớn kia, vài lá đại kỳ đang tung bay trong gió. Bên dưới những lá đại kỳ là hàng quân sĩ Nguyệt Tri quốc xếp thành hàng chỉnh tề, uy phong lẫm liệt với giáp bạc sáng loáng.

Mà trên mỗi lá cờ, đều có một chữ rất lớn. Tất cả các chữ nối liền lại, chính là một câu:

“Thân yêu Hỏa Vũ, hoan nghênh đến Nguyệt Tri quốc!”

Trên cột cờ cuối cùng, còn có một người đang đứng. Tuy khoảng cách còn khá xa, nhưng có thể thấy rõ, người đó chính là Đường Hùng Thiên.

Đường Hùng Thiên mặc áo bào màu vàng thêu hình mãng xà, ngón tay vuốt ve chiếc ngọc ban chỉ, vẻ mặt không ngừng tươi cười.

*“Tên khốn kiếp này, đây rõ ràng là đang khiêu khích!”*

Thấy mấy chữ lớn đang tung bay đó, Dạ Tinh Hàn vô cùng tức giận, lập tức xông ra boong tàu.

Giờ phút này, trên boong tàu có thể nói là vô cùng náo nhiệt. Phong Vương, Doanh Phi Vũ và Doanh Hỏa Vũ đều có mặt, cùng với rất nhiều quân sĩ đang đứng nhìn.

“Cái tên *người quái dị da đen* này, dám gọi ta là thân yêu!” Doanh Hỏa Vũ khoanh tay trước ngực, mái tóc đỏ rực bay múa, hiển nhiên là vô cùng tức giận.

Nàng quay đầu lại nhìn Dạ Tinh Hàn nói: “Dạ Tinh Hàn, Đường Hùng Thiên đang trêu đùa ta đó, ngươi có quản hay không?”

“Quản!”

Dạ Tinh Hàn sắc mặt âm lãnh, quát lạnh một tiếng, trầm giọng nói: “Khống chế Linh thú phi kỵ, cho Phi chu rẽ phải, ta muốn bắn hắn!”

---

GLOSSARY / CHÚ THÍCH:

* Phi chu: Thuyền bay, một loại phương tiện di chuyển trên không của Hoàng tộc, có kích thước lớn và tiêu hao nhiều năng lượng.

* Linh thú phi kỵ: Các loài linh thú có khả năng bay, được dùng để kéo hoặc hộ tống Phi chu.

* Hồn Tinh thạch: Một loại đá tinh thể chứa năng lượng, dùng làm nhiên liệu cho các pháp bảo hoặc phương tiện di chuyển.

* Liêm Thành: Một thành phố lớn ven biển, nơi các quốc gia tụ họp để đi đến Thụ Đảo.

* Thụ Đảo: Một hòn đảo xa xôi, nơi diễn ra sự kiện đoạt bảo.

* Nguyệt Tri quốc: Một quốc gia khác, có biểu tượng là cờ hình trăng khuyết.

* Đại thuyền: Thuyền lớn, dùng để di chuyển trên biển, đặc biệt là cho những chuyến đi dài.

* Liếm láp mặt mũi: Thành ngữ chỉ việc hạ mình, cầu cạnh, hoặc phải chịu nhục nhã để đạt được mục đích.

* Làm ra vẻ / Làm màu: Chỉ việc phô trương, trưng bày để thể hiện sự sang trọng, quyền quý, không thực sự vì mục đích sử dụng.

* Coi Hồn Tinh thạch như cỏ rác: Thành ngữ chỉ việc tiêu xài Hồn Tinh thạch một cách hoang phí, không tiếc nuối.

* Khẽ giật mình: Biểu hiện của sự bất ngờ, kinh ngạc nhẹ.

* Cự vô bá: Một từ Hán Việt chỉ một vật thể cực kỳ to lớn, khổng lồ.

* Thêu hình mãng xà: Áo bào thêu họa tiết hình rắn lớn, thường là biểu tượng của quyền lực trong hoàng tộc hoặc giới tu luyện.

* Ngọc ban chỉ: Nhẫn ngọc đeo trên ngón tay cái, thường là vật phẩm trang sức hoặc biểu tượng địa vị.

* Sắc đảm ngập trời: Thành ngữ chỉ người có lòng tham sắc dục lớn, dám làm mọi chuyện vì sắc đẹp.

* Ngấp nghé: Có ý đồ chiếm đoạt, dòm ngó một cách thèm muốn.

* Lão sói vẫy đuôi: Thành ngữ chỉ việc giả vờ hiền lành, nhân nghĩa để che giấu bản chất xấu xa, hoặc để đạt được mục đích riêng.

* Đàn ông: Ở đây ý chỉ việc thể hiện sự mạnh mẽ, dũng cảm, có trách nhiệm của một người đàn ông.

* Thù dai: Tính cách không dễ quên những mối thù, những điều bị đối xử tệ bạc.

* Ấm áp: Ở đây chỉ cảm giác dễ chịu, hài lòng, vui vẻ trong lòng.

* Chọc ghẹo: Trêu chọc, gây sự một cách nhẹ nhàng hoặc có chủ đích.