Sáng sớm ngày hôm sau, Dạ Tinh Hàn đưa tiễn Mộc Loan.
Tuy lòng không muốn, nhưng hắn chỉ đành tạm thời chia lìa Nhị nương. Thế nhưng, hắn khắc sâu minh bạch một điều: dù sau này ở nơi đâu, hắn vĩnh viễn sẽ không bao giờ quên đi thân phận quan trọng nhất của mình. Đó chính là Thái tử Thụ Đảo!
Mộc Loan ân cần sửa sang lại y phục cho Dạ Tinh Hàn, rồi lại trìu mến vuốt ve khuôn mặt hắn. Quyết định đúng đắn nhất trong đời nàng, chính là nhận Dạ Tinh Hàn làm nhi tử. Nàng có thêm một phần lo lắng, nhưng cũng có thêm một phần kiêu hãnh! Và hơn hết, là một phần thân tình chân thành tha thiết.
"Nhị nương, nhi tử bất hiếu không thể ở bên cạnh người, người nhất định phải chăm sóc tốt cho bản thân!"
Dạ Tinh Hàn khẽ thở dài, hành lễ cáo biệt Nhị nương. Lần gặp mặt tiếp theo với Nhị nương, e rằng chẳng biết là khi nào.
Ánh dương dẫn lối, thanh phong đưa tiễn. Đại độn thuyền chậm rãi rời bến, lướt đi trên mặt biển, càng lúc càng xa dần. Dạ Tinh Hàn đứng bên bến tàu, dõi mắt nhìn về phương xa hồi lâu không rời. Mãi cho đến khi Đại độn thuyền hoàn toàn biến mất khỏi mặt biển, hắn mới triển khai Phong Lôi Sí, bay vút lên không trung...
Ngày hôm sau, sáng sớm tinh mơ!
Dạ Tinh Hàn thu lại Phong Lôi Sí, bất chợt xuất hiện tại Hoa Tông! Nơi hắn xuất hiện, chính là sân nhỏ Phân Phương các!
"Tinh Hàn!"
Ôn Ly Ly vội vã lao ra khỏi Phân Phương các, thấy Dạ Tinh Hàn bình an trở về, cuối cùng nàng mới thở phào nhẹ nhõm.
"Tiểu Ly, đã để nàng phải lo lắng rồi!"
Dạ Tinh Hàn bước tới, không hề cố kỵ ôm chặt lấy Ôn Ly Ly. *Khi ôm Ôn Ly Ly vào lòng, hắn cảm thấy một sự ấm áp và an tâm đến lạ.*
Chỉ chốc lát sau, Dạ Lâm và Ngọc Tiêu Sách nghe tin cũng vội vã chạy đến. Hương trà lài thoang thoảng, bốn người họ cùng nhau mật đàm trong Phân Phương các.
Dạ Tinh Hàn kể lại toàn bộ kết quả điều tra, từ đầu đến cuối, tường tận cho ba người nghe. Cuối cùng, hắn trầm giọng nói: "Hiện tại đã xác định, Nhân Ngư vương nhất tộc chính là hậu duệ của đám ngư yêu mà tổ tiên Ngọc gia năm xưa từng nuôi dưỡng. Những phỏng đoán trước đây của chúng ta đều hoàn toàn chính xác!"
"Nguyên nhân Ngao Liệt có ma văn cũng đã được tìm ra, đó là bởi vì Chiến Ngân đã xuất hiện vết rách!"
"Vết rách?" Ngọc Tiêu Sách kinh ngạc thốt lên, vẻ mặt đầy khó tin.
Dạ Lâm cũng vô cùng kinh hãi, tiếp lời: "Chiến Ngân vốn là một không gian bịt kín cực kỳ cường đại, làm sao có thể xuất hiện vết rách được chứ?"
"Điểm này tạm thời vẫn là một bí mật, chúng ta chưa thể biết được!" Dạ Tinh Hàn lắc đầu, khẽ thở dài. *Về chuyện Chiến Ngân xuất hiện vết rách, e rằng chỉ khi tìm được Chiến Ngân, chúng ta mới có thể có được đáp án.*
Hắn tiếp tục nói: "Cũng chính vì vết rách của Chiến Ngân, Ngao Liệt mới lựa chọn mạo hiểm lên bờ Lục địa để tìm kiếm chủ nhân của mình! Nhưng không ngờ, hắn không tìm được Ngọc gia, ngược lại lại âm sai dương thác rơi vào tay Doanh Sơn!"
"Ma văn trong tay Doanh Sơn, chính là của Ngao Liệt!"
*Mọi chuyện giờ đây đã được liên kết lại, quả thực khúc chiết ly kỳ. Chỉ có thể nói, Ngao Liệt thực sự quá xui xẻo.*
Dạ Tinh Hàn tiếp lời: "Doanh Sơn trước đây từng yêu cầu ta một tháng sau giúp hắn hoàn thành một nhiệm vụ. Sau nhiều lần suy nghĩ, ta suy đoán cái gọi là nhiệm vụ đó rất có khả năng chính là cướp lấy Chiến Ngân!"
"Nếu thực sự là như thế, vậy thì đúng là trùng hợp đến mức mẹ nó phải mở cửa cho trùng hợp vào nhà!"
Một câu nói đùa của hắn khiến Ngọc Tiêu Sách và Dạ Lâm đều bật cười. Không khí mật đàm nhờ thế mà thoáng chốc trở nên nhẹ nhõm hơn rất nhiều.
Dạ Tinh Hàn chợt thu lại vẻ mặt, thần sắc ngưng trọng nói: "Thế nhưng, việc này vẫn chỉ là suy đoán của ta, cần phải xác nhận một phen!"
"Vì vậy, ta chuẩn bị vào cung một chuyến, dùng phương pháp chú ấn cấm chế để liên lạc với Ngao Liệt!"
"Doanh Sơn có muốn đoạt Chiến Ngân hay không, Ngao Liệt chắc chắn sẽ biết rõ, bởi vì Doanh Sơn cần Ngao Liệt dẫn đường!"
"Nếu như xác định Doanh Sơn một tháng sau sẽ cướp lấy Chiến Ngân, ta nghĩ chúng ta có thể nhân cơ hội này tiêu diệt Doanh Sơn, cứu Ngao Liệt, đồng thời thuận thế mở ra Chiến Ngân để thu lấy tài nguyên bên trong!"
*Bởi vì cái gọi là "vô độc bất trượng phu," mối quan hệ giữa hắn và Doanh Sơn đã sớm đến mức ngươi chết ta sống. Hắn không giết Doanh Sơn, Doanh Sơn cũng sẽ không tha cho hắn. Đã như vậy, vậy hãy xem ai mới là người có thủ đoạn cứng rắn hơn!*
Nghe xong lời Dạ Tinh Hàn, cả ba người đều gật đầu tán thành.
Ngọc Tiêu Sách nói: "Tinh Hàn, quả thật có cần phải nói chuyện với Ngao Liệt một lần! Doanh Sơn rốt cuộc biết rõ bao nhiêu về Chiến Ngân, chúng ta cần phải nắm chắc trong lòng!"
"Bất quá, bây giờ chúng ta cũng có thể khẳng định một điều, ít nhất, Ngao Liệt chắc chắn không biết chuyện về Nghịch Cốt Chi Khóa!"
"Nếu hắn biết rõ muốn mở Chiến Ngân cần có Nghịch Cốt, e rằng Doanh Sơn sẽ không lựa chọn cướp lấy Chiến Ngân sau một tháng nữa!"
"Trước khi cướp lấy Chiến Ngân, hắn chắc chắn sẽ tìm chìa khóa trước!"
"Có lý!" Dạ Tinh Hàn trầm ngâm gật đầu. *Đột nhiên, ánh mắt hắn sáng bừng, một phỏng đoán táo bạo chợt lóe lên trong tâm trí.*
"Có phải là..."
"Có phải là..."
Hai giọng nói vang lên, gần như trùng khớp cùng một lúc. Dạ Tinh Hàn kinh ngạc ngẩng đầu nhìn về phía Ôn Ly Ly, rồi sau đó cả hai cùng nhìn nhau mỉm cười. *Sự ăn ý bất ngờ này, mang theo một chút ngọt ngào khó tả. Xem ra, Tiểu Ly và hắn có cùng một ý tưởng.*
"Tinh Hàn, có phải ngươi muốn nói..." Ôn Ly Ly không chút khách khí, lập tức nói ra suy đoán của mình: "Ngao Liệt đã chịu đựng nhiều năm tra tấn, cuối cùng vẫn phải nói ra sự tồn tại của Chiến Ngân!"
"Thế nhưng, Ngao Liệt cũng không hề phản bội, mà là chuẩn bị dẫn Doanh Sơn đến Chiến Ngân, lợi dụng Đại Vòng Xoáy để tiêu diệt hắn?"
"Từ việc hắn giấu giếm Nghịch Cốt Chi Khóa, chúng ta hoàn toàn có thể suy đoán như vậy!"
*Trước đây nàng từng nói với Dạ Tinh Hàn về ý tưởng lợi dụng Đại Vòng Xoáy để tiêu diệt Doanh Sơn, bởi vậy nàng rất nhanh đã nghĩ đến điểm này. Xem ra không chỉ nàng, mà Ngao Liệt cũng có cùng một ý tưởng! Đương nhiên, tất cả vẫn chỉ là suy đoán. Việc xác nhận cuối cùng, vẫn phải đợi Dạ Tinh Hàn nói chuyện với Ngao Liệt.*
Dạ Tinh Hàn vô cùng mừng rỡ, kích động gật đầu nói: "Tiểu Ly, suy đoán của ta và nàng giống hệt nhau!"
"Ngao Liệt tự biết đào thoát vô vọng, e rằng hắn đã quyết định đi một nước cờ hiểm!"
"Theo ta thấy, Ngao Liệt rất có khả năng muốn cùng Doanh Sơn đồng quy vu tận!"
"Đồng quy vu tận?" Ôn Ly Ly lại không ngờ tới điểm này.
"Đúng vậy!" Dạ Tinh Hàn giải thích: "Nếu không có vạn phần nắm chắc khống chế Ngao Liệt, Doanh Sơn sẽ không mạo muội mang hắn tiến đến biển sâu để cướp lấy Chiến Ngân!"
"Rất có khả năng, Ngao Liệt cũng giống như ta, đã bị Doanh Sơn dùng Liên Ô Đan khống chế!"
*Việc Doanh Sơn dùng Liên Ô Đan khống chế Ngao Liệt chỉ là suy đoán, nhưng lại là khả năng cao nhất. Dù sao, Doanh Sơn cũng đã dùng thủ đoạn tương tự với hắn. Tóm lại, Doanh Sơn chắc chắn đã nắm giữ sinh tử của Ngao Liệt trong lòng bàn tay, mới dám mang hắn đi tìm Chiến Ngân!*
"Tinh Hàn, suy đoán của ngươi vô cùng hợp lý!" Ôn Ly Ly thừa nhận phỏng đoán của Dạ Tinh Hàn, gật đầu nói: "Hiện tại tất cả những phỏng đoán này chỉ chờ được xác nhận khi ngươi nói chuyện với Ngao Liệt. Một khi xác nhận, chúng ta mới có thể chế định kế hoạch tiếp theo!"
"Vậy thì chúng ta phải nghĩ ra một biện pháp để dẫn Doanh Sơn rời khỏi phế điện, như thế mới có thể lén lút dùng chú ấn cấm chế để liên lạc với Ngao Liệt!" Dạ Lâm trầm ngâm nói.
Dạ Tinh Hàn lộ vẻ khó xử, nói: "Doanh Sơn lão hồ ly này, hầu như vẫn luôn dừng lại ở phế điện, rất ít khi rời đi. Tìm một lý do hợp lý để dẫn dụ hắn rời khỏi quả thực không dễ chút nào!"
Nghe xong lời Dạ Tinh Hàn, mấy người lập tức lâm vào trầm tư.
Đúng lúc mọi người đang suy nghĩ, từ bên ngoài Phân Phương các truyền đến giọng một nữ đệ tử: "Bẩm Tông chủ, Ngũ hoàng tử Doanh Phi Vũ dẫn theo một xe sính lễ đến đây, đang cầu kiến bên ngoài tông môn!"
Ôn Ly Ly lập tức đứng dậy, cao giọng phân phó: "Lập tức mời Ngũ hoàng tử tiến vào Hoa Tông, đồng thời triệu tập mấy vị trưởng lão, cùng ta ra ngoài nghênh đón!"
"Vâng!"
Nữ đệ tử lĩnh mệnh rời đi.
Dạ Tinh Hàn mỉm cười nói: "Xem ra nhị ca đang nóng lòng muốn cưới Ngữ Tô về rồi. Một xe sính lễ, cũng coi như có chút thành ý!"
*Sính lễ đã đến, hôn ước coi như thành! Hắn vô cùng vui mừng, Ngữ Tô cuối cùng cũng đã tìm được một nơi nương tựa đáng tin cậy.*
Ôn Ly Ly thầm nghĩ, lập tức quay sang Dạ Tinh Hàn nhắc nhở: "Tinh Hàn, có phải chúng ta có thể lợi dụng hôn sự của Ngũ hoàng tử và Vương Ngữ Tô để dẫn dụ Doanh Sơn rời khỏi phế điện không?"
"Hả?" Dạ Tinh Hàn ánh mắt chợt lóe sáng, trầm ngâm gật đầu: "Ý kiến hay! Quả là một biện pháp tốt!"
---
GLOSSARY / CHÚ THÍCH:
* Thụ Đảo: Một hòn đảo, là quê hương của Dạ Tinh Hàn, nơi hắn có thân phận Thái tử.
* Đại độn thuyền: Một loại thuyền lớn, có khả năng di chuyển nhanh chóng, dùng để đi lại trên biển.
* Phong Lôi Sí: Một loại pháp bảo hoặc công pháp giúp Dạ Tinh Hàn có thể bay lượn trên không trung.
* Hoa Tông: Một tông môn, nơi Dạ Tinh Hàn và Ôn Ly Ly đang ở.
* Phân Phương các: Một sân nhỏ hoặc kiến trúc cụ thể trong Hoa Tông.
* Nhân Ngư vương nhất tộc: Tộc Nhân Ngư, có liên quan đến Ngọc gia và ngư yêu.
* Ngọc gia: Một gia tộc cổ xưa, tổ tiên từng nuôi dưỡng ngư yêu.
* Ma văn: Dấu ấn ma quỷ, xuất hiện trên người Ngao Liệt.
* Chiến Ngân: Một không gian bịt kín cực kỳ cường đại, chứa đựng tài nguyên và là mục tiêu của Doanh Sơn.
* Lục địa: Đất liền, đối lập với biển cả.
* Âm sai dương thác: Thành ngữ chỉ sự trùng hợp ngẫu nhiên, sai lầm dẫn đến kết quả bất ngờ.
* Liên Ô Đan: Một loại đan dược dùng để khống chế người khác.
* Nghịch Cốt Chi Khóa: Một loại chìa khóa đặc biệt, cần thiết để mở Chiến Ngân.
* Đại Vòng Xoáy: Một khu vực nguy hiểm, có thể được lợi dụng để tiêu diệt kẻ thù.
* Phế điện: Một cung điện hoặc kiến trúc đổ nát, nơi Doanh Sơn thường xuyên dừng lại.
* Sính lễ: Lễ vật nhà trai mang đến nhà gái để hỏi cưới.
* Đồng quy vu tận: Cùng chết, cùng diệt vong.
* Vô độc bất trượng phu: Thành ngữ Hán Việt, ý nói người đàn ông không có thủ đoạn tàn nhẫn thì không thể làm nên nghiệp lớn.