Thành chủ Lâm Trường An uy nghiêm tột độ, một tiếng quát chói tai của ông đã khiến Dạ Phàm hoàn toàn luống cuống. Đến nước này, hắn biết không còn cơ hội để tiếp tục nói dối.

Hắn “phù phù” quỳ sụp xuống đất, khẩn cầu Lâm Trường An: “Thành chủ đại nhân, Dạ Phàm biết tội. Chuyện này hoàn toàn do một mình Dạ Phàm chủ trương, mọi hình phạt Dạ Phàm đều cam nguyện tiếp nhận. Kính xin Thành chủ đại nhân đừng liên lụy những người khác trong Dạ gia, bọn họ là vô tội!”

Trước mặt hàng vạn người xem, trước sự chứng kiến của Thành chủ và các trưởng lão Thánh Vân tông, Dạ Phàm chỉ còn cách nhận tội, một mình gánh chịu tất cả mọi chuyện! Hắn làm vậy là để tránh tình thế bị đẩy đi quá xa, ảnh hưởng đến toàn bộ Dạ gia! Nguyên nhân chính là bọn họ đã đánh giá thấp thực lực của Dạ Tinh Hàn, nên giờ đây kết quả này coi như là gieo gió gặt bão.

Chưa đợi Lâm Trường An lên tiếng, ngọn lửa phẫn nộ của hàng vạn người xem đã bùng lên dữ dội.

“Giết Dạ Phàm! Hủy bỏ tư cách dự thi của đệ tử Dạ gia!”

Tiếng hô của hàng vạn người vang lên vô cùng chỉnh tề, chấn động cả đất trời.

Mọi người trong Dạ gia đều bất ngờ, không ngờ chuyện này lại khơi dậy sự phẫn nộ của đông đảo quần chúng đến vậy. Ngọn lửa giận dữ của hàng vạn người xem dưới đài quả thực quá đỗi đáng sợ. Nếu không xử lý tốt, ngay cả tư cách dự thi của Dạ Nam cũng sẽ bị tước đoạt!

Trên đài, nhiều vị khách quý cũng không kìm được cơn giận, có người phụ họa nói: “Dạ gia ti tiện! Đệ tử của một gia tộc ti tiện như vậy không có tư cách tiếp tục dự thi! Kính xin Thành chủ đại nhân xử lý theo lẽ công bằng, giết Dạ Phàm, đồng thời hủy bỏ tư cách thi đấu của Dạ Bắc và Dạ Nam!”

“Thành chủ đại nhân, chuyện hôm nay, nếu không thể trả lại công bằng cho phu quân ta, ta tuyệt đối sẽ không bỏ qua!” Ôn Ly Ly ánh mắt lạnh lẽo, toát ra một vẻ khí phách nói. Giờ đây, lời nói của nàng cũng có sức nặng đáng kể!

Lâm Trường An lúc này có thể nói là áp lực như núi đè, ông hận chết những kẻ ngu xuẩn của Dạ gia đã biến một cuộc Tinh Nguyệt Chi Chiến tốt đẹp thành ra nông nỗi này.

Ông liếc nhìn Thanh Nê đại sư vẫn trấn định tự nhiên, cuối cùng mở miệng nói: “Dạ Phàm dùng phương pháp dịch dung để thay thế Dạ Bắc dự thi, đã vi phạm nguyên tắc công bằng của Tinh Nguyệt Chi Chiến, khơi dậy sự phẫn nộ của đông đảo quần chúng, tội không thể tha thứ! Người đâu, bắt Dạ Phàm lại, đợi Tinh Nguyệt Chi Chiến kết thúc sẽ xử phạt nặng, tuyệt đối không dung túng!”

“Ngoài ra, chuyện của Dạ Phàm, Dạ gia có hành vi dung túng bao che, cũng không thể dễ dàng tha thứ. Hiện tại ta tuyên bố hủy bỏ tư cách dự thi của Dạ Bắc. Trận chiến này, Dạ Tinh Hàn chiến thắng và tiến vào bán kết!”

“Còn về phần Dạ Nam, thân là đệ tử Dạ gia, cũng khó thoát khỏi tội trạng liên đới…”

Đang định tuyên bố hình phạt dành cho Dạ Nam, Dạ Thịnh và Dạ An rốt cuộc không thể ngồi yên, vội vàng từ chỗ ngồi khách quý chạy xuống, quỳ sụp dưới đất. Thấy vậy, Dạ Nam cũng bước lên lôi đài, quỳ gối phía sau phụ thân Dạ Thịnh.

Dạ An nói: “Thành chủ đại nhân, Dạ Phàm thay thế Dạ Bắc tham chiến, tất cả đều do ta một tay mưu đồ. Những người khác trong Dạ gia hoàn toàn không biết tình hình. Ta và Dạ Phàm đều cam nguyện tiếp nhận xử phạt, mong rằng Thành chủ đại nhân đừng liên quan đến Dạ Nam, hắn là vô tội!”

Dạ Thịnh vội vàng tiếp lời: “Thành chủ đại nhân, ta cũng vừa mới biết Dạ Phàm thế thân Dạ Bắc tham chiến. Chuyện này trước đây ta thực sự không hề hay biết, nhi tử ta Dạ Nam lại càng là người vô tội!”

“Kính xin Thành chủ đại nhân minh xét, ngàn vạn lần đừng hủy hoại tiền đồ của hài tử!”

Dạ Bắc bị loại đã là chuyện ván đã đóng thuyền! Nếu Dạ Nam cũng bị loại, vậy Dạ gia có thể xem như toàn quân bị diệt, không còn cơ hội tiến vào bán kết để gia nhập Tam Tông. Vì vậy, dù thế nào đi nữa, bọn họ cũng phải bảo vệ Dạ Nam.

“Vừa mới biết sao?” Ngọc Thường lạnh lùng nói. “Hai vị trưởng lão đẩy trách nhiệm thật đúng là sạch sẽ. Ta cũng không tin những người khác trong Dạ gia lại không biết chuyện này!”

Dạ Thịnh ngẩng phắt đầu, ánh mắt hung ác. Ngọc gia đây là thừa cơ bỏ đá xuống giếng, quả thực đáng giận. Thế nhưng vào lúc này, hắn cũng không dám phản bác bất cứ điều gì. Chỉ có thể nén căm hận vào trong lòng!

“Nghiêm trị Dạ gia! Nghiêm trị Dạ gia!”

Đúng lúc này, hàng vạn người xem dưới đài lại phát ra tiếng hô chấn động đất trời. Họ hô vang hết lần này đến lần khác, vô cùng chỉnh tề. Ý dân như vậy đã khiến Dạ Thịnh và những người khác hoảng loạn, bất an tột độ. Giờ đây, bọn họ mới thực sự hiểu được uy thế của sự phẫn nộ từ đông đảo quần chúng!

Ngọc Thường thừa cơ nói: “Thành chủ đại nhân, ngài cũng đã nghe thấy rồi đấy. Nếu không trọng xử Dạ gia, hàng vạn người xem dưới đài sẽ không chấp nhận!”

Trái tim Dạ Thịnh chợt lạnh toát, hắn vùi mình ở đó không dám thốt lên lời nào. Chuyện của Dạ Nam, e rằng cũng giống như trái tim hắn, đã hoàn toàn nguội lạnh!

Đối mặt với áp lực lớn như vậy, Lâm Trường An đã đưa ra quyết định cuối cùng. Ông phải xử lý Dạ Nam, mới có thể xoa dịu được sự phẫn nộ của đông đảo quần chúng!

Ông cao giọng tuyên bố: “Người của Dạ gia đã coi thường Tinh Nguyệt Lôi Đài, khơi dậy sự phẫn nộ của đông đảo quần chúng. Ta quyết định hủy bỏ tư cách của Dạ Nam…”

“Khoan đã!”

Đang định tuyên bố hủy bỏ tư cách dự thi của Dạ Nam, ông lại bị một người cắt ngang. Tất cả mọi người nghe tiếng đều quay đầu nhìn lại, ai nấy đều lộ ra vẻ mặt kinh ngạc. Bởi vì người cắt ngang lời Lâm Trường An, chính là Dạ Tinh Hàn!

Dạ Tinh Hàn bước lên phía trước, hành lễ với Lâm Trường An rồi trầm giọng nói: “Thành chủ đại nhân, chuyện này ta là người bị hại lớn nhất, liệu ngài có thể nghe ý kiến của ta không?”

Lời vừa thốt ra, mọi người đều vô cùng khó hiểu! Ai cũng nghe rõ, vừa rồi Lâm Trường An sắp sửa hủy bỏ tư cách thi đấu của Dạ Nam. Cho nên, Dạ Tinh Hàn căn bản không cần phải đứng ra can thiệp.

Suy nghĩ kỹ hơn, Lâm Trường An khẽ gật đầu. Lời Dạ Tinh Hàn nói, quả thực rất có lý. Bởi vì Dạ Tinh Hàn là người bị hại lớn nhất, trong trận chiến này hắn đã bị thương, thậm chí suýt chút nữa bị Dạ Phàm đánh bại. Thân là người trong cuộc, đương nhiên hắn có tư cách phát biểu ý kiến!

Để thể hiện khí lượng của bản thân, ông nói với Dạ Tinh Hàn: “Được. Ngươi đã là người bị hại lớn nhất trong sự kiện lần này, ta sẽ giao quyền quyết định tư cách dự thi của Dạ Nam cho ngươi, để ngươi định đoạt!”

Lâm Trường An đã đồng ý! Nói cách khác, vận mệnh của Dạ Nam giờ đây nằm trong tay Dạ Tinh Hàn!

Ba người Dạ Thịnh, Dạ An và Dạ Nam kinh ngạc ngẩng đầu nhìn về phía Dạ Tinh Hàn. Với mức độ căm hận của Dạ Tinh Hàn đối với Dạ gia bọn họ, dù Lâm Trường An có giao quyền quyết định cho Dạ Tinh Hàn thì Dạ Tinh Hàn vẫn sẽ hủy bỏ tư cách dự thi của Dạ Nam mà thôi! Đi một vòng lớn, kết quả vẫn như cũ. Chỉ là ở giữa, Lâm Trường An đã cho Dạ Tinh Hàn chút thể diện, nâng hắn lên một bậc, rồi sau đó lại biến Dạ gia bọn họ thành trò hề để đùa nghịch.

Giờ phút này, ba người Dạ Thịnh đều vô cùng tức giận. Thế nhưng, bọn họ không có tư cách phát tác, chỉ có thể mặc cho Dạ Tinh Hàn đắc chí.

“Đa tạ Thành chủ đại nhân!”

Khóe miệng Dạ Tinh Hàn khẽ nhếch lên một nụ cười, hắn đi đến trước mặt Dạ Phàm, Dạ Thịnh và Dạ An. Hắn ngồi xổm xuống, cười ha hả nói với mấy người: “Không ngờ tới đi? Ta cũng có lúc khống chế được Dạ gia các ngươi đấy. Cầu xin ta đi, nói không chừng ta có thể để Dạ Nam ở lại tiếp tục thi đấu!”

Nhìn bộ dạng đắc chí của Dạ Tinh Hàn, Dạ Thịnh lạnh lùng nói: “Đừng giả mù sa mưa! Bằng cái phế vật như ngươi, còn lâu mới khống chế được Dạ gia!”

Dạ Nam lại càng châm chọc: “Dạ Tinh Hàn, ta biết ngươi sợ ta, sợ vòng tiếp theo gặp phải ta rồi bị ta đánh bại, vì vậy hận không thể hủy bỏ tư cách của ta. Thật nực cười, đúng là đồ rùa đen rút đầu!”

“Thủ đoạn khích tướng kém cỏi!” Dạ Tinh Hàn hừ lạnh một tiếng. “Ta có thể cho Dạ Nam tiếp tục dự thi, nhưng mà…”

Nói đoạn, hắn đột ngột nhấc chân phải lên. Một tiếng “Oanh”, hắn đá bay Dạ Phàm ra ngoài.

Tất cả mọi người đều chấn động, không ngờ Dạ Tinh Hàn lại đột nhiên ra tay với Dạ Phàm. Thế nhưng, không một ai ngăn cản, kể cả Lâm Trường An. Ngược lại, những người xem phía dưới lại cao giọng hoan hô: “Đánh hay lắm! Đánh chết hắn đi!”

Dạ Phàm siết chặt nắm đấm, nhưng không hề phản kháng. Nếu để Dạ Tinh Hàn đánh một trận mà có thể giúp Dạ Nam tiếp tục dự thi, vậy thì đáng giá! Cứ như vậy, Dạ Tinh Hàn càng đánh càng tàn nhẫn, khiến Dạ Phàm bị đánh cho đầu rơi máu chảy.

Cuối cùng, hắn giẫm chân phải lên lưng Dạ Phàm, hả hê nói: “Tên khốn kiếp này, vừa rồi giả mạo Dạ Bắc làm ta bị thương. Ta đánh hắn một trận, hẳn là hợp tình hợp lý chứ?”

Lâm Trường An sắc mặt lúng túng, không nói gì. Những người khác đối với chuyện này cũng không muốn nói thêm.

Dạ Tinh Hàn cười hắc hắc, tiếp tục nói: “Thành chủ đại nhân, cái gọi là ‘oan có đầu nợ có chủ’. Chuyện Dạ Phàm thay thế Dạ Bắc dự thi này, không có cách nào chứng minh những người khác trong Dạ gia có biết hay không!”

“Nghi có tội thì không xử, tội đã rõ ràng thì phải xử nặng!”

“Ý kiến của ta là, trọng phạt Dạ Phàm tuyệt đối không dung túng, còn đối với Dạ Nam, không cần hủy bỏ tư cách dự thi của hắn!”

Lời vừa thốt ra, tất cả mọi người đều kinh ngạc vô cùng. Dạ Tinh Hàn lại không hề thừa cơ bỏ đá xuống giếng, mà lại đứng ra nói đỡ cho Dạ Nam. Đừng nói những người khác, ngay cả mọi người trong Dạ gia cũng khó mà tin nổi. Chẳng lẽ Dạ Tinh Hàn vẫn còn nhớ ân tình nuôi dưỡng của Dạ gia trước kia?

Dạ Phàm đang bị Dạ Tinh Hàn giẫm dưới chân, nắm đấm siết chặt của hắn chợt buông lỏng. Hắn chỉ cảm thấy trận đòn này, chịu đựng thật đáng giá.

Lâm Trường An khẽ gật đầu, nói: “Nếu như lúc trước ta đã đồng ý để Dạ Tinh Hàn quyết định, đương nhiên ta sẽ tôn trọng lựa chọn của Dạ Tinh Hàn vào giờ phút này. Ta tuyên bố, Dạ Nam có thể tiếp tục tham gia thi đấu!”

Lời vừa thốt ra, mọi chuyện đã được định đoạt. Khán giả dưới đài không khỏi xì xào bàn tán, khó hiểu.

Thế nhưng, Dạ Tinh Hàn lại cười lạnh trong lòng.

*Nói hắn buông tha Dạ Nam ư? Nằm mơ đi! Với sự căm hận của hắn đối với Dạ gia, làm sao có thể buông tha Dạ Nam được? Hắn làm vậy là để tạo cơ hội cho mình tự tay đánh chết Dạ Nam! Nếu Dạ Nam đã mất đi tư cách thi đấu, vòng tiếp theo hắn sẽ không còn gặp được Dạ Nam nữa rồi. Không gặp được Dạ Nam, làm sao hắn có thể công khai trước mặt hàng vạn người xem và cả người Dạ gia, mà đánh chết Dạ Nam ngay tại chỗ đây?*

---

GLOSSARY / CHÚ THÍCH:

* Tinh Nguyệt Chi Chiến: Tên một cuộc thi đấu lớn, nơi các đệ tử trẻ tuổi tranh tài để giành cơ hội gia nhập các tông môn lớn.

* Tinh Nguyệt Lôi Đài: Sân đấu chính thức của Tinh Nguyệt Chi Chiến.

* Dịch dung: Phương pháp cải trang, thay đổi dung mạo để giả mạo người khác.

* Tam Tông: Ba tông môn lớn, có địa vị và sức ảnh hưởng cao trong giới tu luyện.