Tiên Đạo Đệ Nhất Tiểu Bạch Kiểm

Lượt đọc: 11 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 47
Sách Thống Trần Mười Hai Điều Ác Trạng Của Lăng Phượng Tiêu

❊ ❊ ❊

Không sao chứ?

Vậy thì tốt.

Lâm Sơ thở phào nhẹ nhõm, lại nghĩ ngợi, Tiêu Thiều họ Tiêu, Tiêu Linh Dương cũng họ Tiêu, Lăng Phượng Tiêu lại là công chúa điện hạ, nói không chừng trong đó còn có liên quan gì đó.

Những người ưu tú bọn họ, luôn sẽ quen biết lẫn nhau.

Ồ, không đúng, Tiêu Linh Dương không ưu tú.

Cậu tiếp tục tuân lệnh đại tiểu thư, yên lặng kiểm điểm.

Đại tiểu thư không tiếp tục trầm mặc chết lặng nữa, mà rút đao "Đồng Bi" ra khỏi vỏ, dùng lụa mỏng chậm rãi lau chùi.

Lâm Sơ cảm thấy đại tiểu thư có lẽ thật sự tức giận đến mức không thể bình tĩnh lại được, bởi vì sư phụ cậu trước kia lúc tâm trạng không tốt, cũng thích lau kiếm.

Đồng Bi toàn thân mang màu bạc tối, khi tung ra chiêu thức, ánh đao như nước, rất đẹp.

Cuối cùng, giờ Hợi, chuông điểm ba tiếng.

Đại tiểu thư ngẩng đầu lên, nhìn cậu, hỏi: "Đã nghĩ kỹ chưa?"

Lâm Sơ: "Đã nghĩ kỹ rồi."

Đại tiểu thư thản nhiên nói: "Nói."

"Ta sai vì quá ư phù phiếm, dễ dàng bị ngọc phách dụ dỗ." Lâm Sơ sâu sắc kiểm điểm bản thân.

"Ừ," đại tiểu thư nói, "tiếp tục."

"Đại tiểu thư làm người quang minh lỗi lạc, tâm địa thiện lương, đối xử với ta lại tốt." Lâm Sơ đem những lời ca tụng được sắp xếp trong nửa canh giờ, tính chân thực còn đáng ngờ này nói ra, tiếp tục nói, "Cho nên ta mới tiếp nhận thiện ý của đại tiểu thư."

Đại tiểu thư nói: "Cũng coi như có chút đạo lý."

Lâm Sơ hơi thả lỏng hơn chút, nói: "Ta ngày sau sẽ sửa đổi, tự thân thanh tịnh, không nhận ân huệ của người khác nữa."

Đại tiểu thư nói: "Ngươi sớm nên như vậy."

Lâm Sơ nói: "Đa tạ đại tiểu thư dạy bảo."

"Không tạ," đại tiểu thư nói, "ta thấy ngươi cũng chẳng thông minh lắm, may mà gặp được ta, bằng không e là đã bị người khác lừa gạt sạch sẽ rồi."

Lâm Sơ nói: "Ngươi nói rất đúng."

Đại tiểu thư: "..."

Sau một khoảng im lặng không nói, đại tiểu thư nói: "Ta còn một chuyện không hiểu."

Lâm Sơ: "Ừ."

Chỉ thấy đại tiểu thư khẽ luồn tay phải vào cổ áo, kéo ra một sợi dây thừng đen mảnh, đầu dây là một miếng ngọc hoàng màu xanh khói.

Màu sắc và chất liệu của miếng ngọc hoàng đó, Lâm Sơ vô cùng quen thuộc, so với tiểu ngọc hoàng cậu đang đeo trên cổ hiện tại, chỉ khác ở hoa văn được khắc trên đó, chính là hình một con phượng hoàng.

Lâm Sơ: "..."

Nhớ tới ngày hôm đó trong lớp luyện đan, Lăng Phượng Tiêu vì bôi thuốc cho cậu, sơ ý làm tuột ngọc hoàng của mình, từ sau bữa đó, thái độ đối với cậu bỗng nhiên thay đổi, cậu cuối cùng cũng hiểu ra điều gì.

Hóa ra miếng ngọc hoàng này cũng là một món tín vật, từ ngày đại tiểu thư nhìn thấy ngọc hoàng của mình, mọi chuyện đã sớm bại lộ.

Sau đó, đại tiểu thư gửi thư về Phượng Hoàng sơn trang, đệ tử Phượng Hoàng sơn trang ở Mân Châu liền đến Ninh An phủ, hỏi thăm ngọn nguồn về tên ngốc nhỏ từ chỗ dân làng, dân làng liền thuật lại sự thật — mười lăm năm trước, một vị tiên nhân đã gửi gắm tên ngốc nhỏ cho bọn họ, bảo họ thay phiên chăm sóc.

Chỉ là ngôi làng nằm sâu trong thành quỷ, hoa màu rất ít khi nhận được ánh nắng, cũng còi cọc cực kỳ, bản thân còn chẳng ăn đủ no, tự nhiên cũng không chăm sóc nổi một tên ngốc nhỏ có khiếm khuyết về trí tuệ.

Dù thế nào đi nữa, sau một phen dò hỏi này, Lăng Phượng Tiêu đã xác định cậu chính là vị hôn phu rồi.

Mà bản thân cậu thì hoàn toàn không hay biết gì, còn tưởng rằng đại tiểu thư đột nhiên nổi hứng thú với con cá mặn này, muốn bao dưỡng một phen.

Đại tiểu thư tháo ngọc hoàng xuống, đặt trong lòng bàn tay nghịch ngợm, nói: "Sau khi ta phát hiện ra thân phận của ngươi, những ngày ở chung bình thường, đều coi ngươi như người thân thiết nhất. Ngươi lớn lên trong chốn phàm trần, lễ pháp phàm gian rất nghiêm ngặt, ta tuy vì sợ ngươi thẹn thùng mà chưa từng nói thẳng về hôn ước, nhưng trong lời nói có rất nhiều ngụ ý, ngươi quả thực không hề có chút cảm giác nào sao? Có phải không muốn thực hiện hôn ước, nên cố ý giả điên giả ngốc không?"

Đại tiểu thư, sao ngài lúc nào cũng nghi ngờ ta giả điên giả ngốc vậy.

Lâm Sơ tuyệt vọng nói: "Không có, dẫu sao ta cũng không thông minh cho lắm."

Thật sự, cậu dù thế nào cũng không thể ngờ tới, bản thân chính là vị hôn phu của đại tiểu thư.

Một tên ngốc nhỏ sống trong căn nhà tranh lụp xụp, uống nước canh nấu lá rau, cho dù có một người sư phụ treo tên đi nữa, thì cũng chẳng liên quan mảy may gì với đại tiểu thư của Phượng Hoàng sơn trang cả.

Vị hôn phu của đại tiểu thư, trong lòng cậu, ít nhất cũng phải là một thiếu niên ưu tú giống như Tiêu Thiều.

Cho nên, cho dù đại tiểu thư đột nhiên dịu dàng với cậu, còn tiêu cả đống ngọc phách giá trên trời, tặng rất nhiều bảo vật trân quý, cậu cũng chỉ cho rằng đó là sự nuôi dưỡng chuột lang của một phú bà mà thôi.

Xem ra, trước kia cậu không chỉ là một tên ngốc nhỏ, mà bây giờ cũng là một tên ngốc nhỏ.

Đại tiểu thư khẽ thở dài một tiếng.

Lâm Sơ cẩn thận quan sát, cảm thấy đại tiểu thư tiêu tụy đi rất nhiều.

"Từ hồi ta còn rất nhỏ, mẫu thân ta đã nói, Đào Nguyên Quân là vị tiên quân siêu trần thoát tục, đồ đệ của ngài tự nhiên cũng là vị đồ đệ thanh tịnh đáng yêu, dặn ta sau này phải đối xử thật tốt với vị hôn thê của mình," đại tiểu thư nói, "cho nên, từ nhỏ ta vẫn luôn muốn gặp ngươi, nào ngờ, ngươi lại chẳng biết gì sất."

Giọng đại tiểu thư dần dần yếu ớt vô lực, Lâm Sơ cảm thấy, nhất định là hành vi của bản thân đã chọc tức đại tiểu thư đến mức phát bực, nói chuyện cũng không nhấc nổi chút sức lực nào, thậm chí ý thức mơ hồ, còn gọi nhầm vị hôn phu thành vị hôn thê.

Bất quá tối nay cậu đã phạm phải sai lầm lớn, tự nhiên không có gan chó mà đi chỉ ra lỗi nói hớ của đại tiểu thư, chỉ ngoan ngoãn đáp: "Ta sai rồi."

"Thôi vậy, lỗi không ở ngươi."

Lâm Sơ nhìn sắc mặt đại tiểu thư, lấy hết dũng khí, hỏi: "Ngươi không giận nữa chứ?"

"Nể tình ngươi phạm lỗi lần đầu, chuyện này coi như bỏ qua," đại tiểu thư nói, "từ nay về sau, đều phải sửa đổi."

Lâm Sơ: "Sửa ạ."

Từ nay cậu không thể làm một thiếu niên phù phiếm nữa, phải làm một thiếu niên có điểm mấu chốt.

Nhưng ngoài đại tiểu thư ra, thì chẳng có phú bà nào khác bao dưỡng cậu cả.

Cho nên, cuộc sống vẫn có thể tiếp tục.

"Thời gian không còn sớm nữa," đại tiểu thư nói, "ta đưa ngươi đi ngủ."

Lâm Sơ ngoan ngoãn được đưa đi ngủ.

Ly Hỏa chi tinh đã cho người chết sống ăn mất, trong phòng không còn hơi ấm, đại tiểu thư nhíu mày, đầu ngón tay phóng ra từng sợi linh lực đỏ nhạt, căn phòng lập tức ấm lên, có thể nói là một chiếc máy sưởi hình người di động.

"Ngày mai ta sẽ sai người đi tìm những vật phẩm tương tự." Đại tiểu thư nói.

Lâm Sơ nói: "Cảm ơn ngươi."

"Không tạ," đại tiểu thư nói, "ngươi mà đổ bệnh, cũng là ta chăm sóc."

Lâm Sơ hôm nay hết bị mắng trọn một đêm, lúc này lại được đối xử tử tế, thụ sủng nhược kinh, thiếu chút nữa là mắc chứng bệnh Stockholm, lại vì chuyện vị hôn phu kia, chịu đả kích tâm lý cực lớn, cả người vô cùng ủ rũ.

Đại tiểu thư thở dài, bước đến bên giường, hạ thấp giọng: "Ngoan, ngủ ngon nhé."

Một câu nói nhẹ nhàng dịu ngọt như vậy, lập tức khiến Lâm Sơ cảm thấy ngày hôm nay mình chịu đựng sự uất ức cực lớn, không hiểu sao, sống mũi liền cay xè.

Sắc mặt Lăng Phượng Tiêu lập tức lộ ra vẻ lúng túng vi tế không biết phải làm sao.

"Ngươi đừng khóc," đại tiểu thư ngồi xuống mép giường, nhìn cậu, "hôm nay ta cũng sai, không nên hung dữ với ngươi."

Thực ra Lâm Sơ cũng không khóc, chỉ là thấy hơi tủi thân — bây giờ đại tiểu thư là vị hôn thê của cậu, tuy nói về mặt tâm lý vẫn chưa tiếp nhận chuyện này cho lắm, nhưng bị vị hôn thê bắt nạt đến mức phát khóc, nói ra ngoài, quả thực quá mức mất mặt.

Cậu bèn nói: "Vậy sau này..."

"Sau này không hung dữ nữa," đại tiểu thư nói, "chỉ cần ngươi ngoan ngoãn."

Lâm Sơ gật gật đầu.

Nhắc đến chuyện ngoan ngoãn vâng lời, cậu vẫn rất giỏi.

Đại tiểu thư nhìn cậu, trong mắt lại ánh lên một chút ý cười nhạt nhòa, "Sau ngày hôm nay, giữa ngươi và ta, liền không còn kẽ hở nữa, cũng không có chuyện lừa gạt lẫn nhau."

Tinh thần Lâm Sơ vốn dĩ đã có chút không tốt lắm, miên man suy nghĩ vẩn vơ về vị hôn thê một lúc rồi cũng chìm vào giấc ngủ.

Ngày thứ hai, tinh thần của cậu liền tốt hơn rất nhiều, vừa hay Lăng Phượng Tiêu đến tìm cậu, nói ngày Huyễn Đãng sơn mở cửa sắp đến, đã chuẩn bị xong đồ đạc chưa.

Hôm qua cậu đã đem chuyện mình đánh nhau với Tiêu Thiều kể ra, với cái đầu của đại tiểu thư, chắc chắn sớm đã hiểu rõ cậu chính là Chiết Trúc, tuy nói chuyện giả dạng nữ nhân có hơi lợn cợn, nhưng may là không phải bận tâm suy nghĩ xem nên giải thích với đại tiểu thư thế nào về việc mình có được danh ngạch.

Cậu nói vẫn chưa bắt đầu chuẩn bị.

Đại tiểu thư liền nói, hôm nay cũng không có việc gì, để ta giúp cho.

Liền đem tất cả y phục, vũ khí, bùa chú, đan dược cần mang theo khi ra ngoài sắp xếp lại một lượt, bỏ vào trong gấm nang.

Đại tiểu thư làm việc cực kỳ dứt khoát, hầu như không cần Lâm Sơ nhúng tay vào.

Giống y như chủ nhân đang dọn dẹp lồng cho chuột lang, chuột lang chỉ cần ngoan ngoãn ở yên một góc là được.

—— Vẫn là chuột lang.

Cuộc sống dường như không có thay đổi gì.

Làm xong xuôi, bên Đồ Long vệ đến tìm, đại tiểu thư bèn đi làm việc chính.

Còn Lâm Sơ thì nhàn rỗi không có việc gì làm ở trong phòng đọc sách.

Nửa canh giờ sau, một vị khách không mời mà đến ghé thăm.

Vẫn là y phục hoa lệ cùng khí thế ngạo mạn, đích thị là Tiêu Linh Dương điện hạ.

Lâm Sơ cảm thấy hơi nhức đầu.

Tiêu Linh Dương nghênh ngang bước vào cửa, việc đầu tiên chính là đập một sấp giấy lên bàn của cậu: "Ngươi, xem đi."

Lâm Sơ bèn xem.

Đập vào mắt trước tiên chính là tiêu đề to đùng.

《 Thống trần Lăng Phượng Tiêu thập nhị ác trạng thư 》.

Lâm Sơ: "..."

Tiêu Linh Dương nói: "Ngươi bị kim tiền làm mờ mắt, không biết Lăng Phượng Tiêu rốt cuộc là kẻ hiểm độc cỡ nào — ta tạm tha thứ cho ngươi! Ta tốn trọn bảy ngày công sức, viết thành cuốn sách này, vạch trần chân tướng cho ngươi thấy, ngươi nếu không biết điều, lập tức rời khỏi kẻ này đi! Hừ! Không biết tốt xấu! Rước họa vào thân!"

Lời hắn ta nói logic lộn xộn, từ ngữ không chuẩn xác, có thể thấy trình độ văn phong khá kém cỏi, nhưng tư tưởng cốt lõi vẫn rất rõ ràng: Rời khỏi tỷ tỷ ta.

Hóa ra điện hạ vì chịu áp uy của đại tiểu thư, không dám trực tiếp bắt nạt uy hiếp cậu nữa, liền đổi thành khuyên ly tán.

Lâm Sơ không mở cuốn 《 Thống trần Lăng Phượng Tiêu thập nhị ác trạng thư 》 đó ra.

Tiêu Linh Dương hầm hừ dữ dằn: "Mau xem!"

Lâm Sơ không hề động đậy.

Chuột lang và chính thất, rốt cuộc vẫn có sự khác biệt, ít nhất lúc đối mặt với Tiêu Linh Dương, đáy lòng cậu tràn đầy tự tin hơn hẳn.

Kiếp trước cậu chẳng có cha mẹ người thân, sau khi sư phụ qua đời lại càng đơn độc không nơi nương tựa, bây giờ thế mà lại phải xử lý quan hệ với em vợ, thật sự có chút mới mẻ.

Tiêu Linh Dương thấy thái độ tiêu cực của cậu, khóe mắt giật giật, thiếu chút nữa là vỗ bàn đứng dậy.

Lâm Sơ thong thả tháo miếng ngọc hoàng đeo trên cổ xuống, đặt cạch lên mặt bàn.

Khoảnh khắc Tiêu Linh Dương nhìn thấy tiểu ngọc hoàng kia, liền trầm mặc triệt để.

Lâm Sơ lại sinh ra cảm giác hoạ vô đơn chí.

Cậu nghĩ, tâm trạng lúc này của Tiêu Linh Dương, e là chẳng khác là bao so với tâm trạng lúc cậu biết về hôn ước.

Mãnh liệt từ trong trầm mặc hồi phục lại, Tiêu Linh Dương thở dốc gấp gáp mấy nhịp: "Ngươi!"

Lâm Sơ: "Ta?"

"Sao ngươi có thể!" Tiêu Linh Dương đã nói năng lộn xộn: "Ngươi vô quyền vô thế! Tiên cũng tu không nên hồn! Cho dù có hôn ước, cũng chẳng qua chỉ là một tên tiểu bạch kiểm mà thôi!"

Lâm Sơ ngẫm nghĩ, hình như cũng là đạo lý này.

Cậu lại nghĩ ngẫm nghĩ, nói: "Nhưng mà so với đại tiểu thư, bất kỳ ai cũng đều vô quyền vô thế cả."

Bao gồm cả ngươi, tiểu cữu tử.

Lăng Phượng Tiêu đang bàn chính sự với Đồ Long vệ, vậy mà ngươi lại có thể đến đây kiếm chuyện gây sự, không thấy có chỗ nào bất thường sao.

Tiểu cữu tử giống như Việt lão đường chủ nghe thấy câu "Ngươi nói rất đúng", bị nghẹn cho một vố đau điếng.

Hắn ta hừ lạnh một tiếng qua mũi, lặp lại: "Chỉ là một tên tiểu bạch kiểm mà thôi!"

Lâm Sơ mặc kệ hắn ta, tiếp tục đọc sách, vô cùng an nhã bình yên.

Dẫu sao, hiện tại cậu đã là một con chuột lang có danh phận rồi.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 31 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.