Đợi khi tôi nghỉ xuân trở về, mẹ vẫn bảo với tôi rằng: "Nếu dì Thúy nhất định không chịu gả chồng, thì cũng được thôi, giả như họ nói với tôi như thế."
---❊ ❖ ❊---
Hạt cỏ trên nấm mồ của dì Thúy đã nảy mầm rồi, từng lớp từng lớp dính liền với đất, nấm mồ hiện lên một màu xanh nhạt, thường hay có những con dê trắng chạy qua.
Lúc này, những con hẻm trong thành phố lại tràn ngập mùa xuân.
Ánh mặt trời ấm áp lại quay về rồi.
Trên đường đã có người xách giỏ bán bồ công anh, cũng có người bán tỏi dại. Lại có mấy đứa trẻ theo thời vụ bẻ những cành liễu vừa mới đản mầm ấy, vừa vặn có thể vặn thành chiếc còi, ngậm trong miệng thổi khắp phố phường. Âm thanh có cao có thấp, bởi vì chiếc còi có cái thô cái nhỏ.
Đại lộ ngõ nhỏ, đâu đâu cũng tiếng hu hu, hu hu. Tựa như mùa xuân được đón về từ trong tay bọn chúng vậy.
Thế nhưng khoảng thời gian này rất ngắn, chớp mắt một cái, người thổi còi đã biến mất.
Tiếp theo hoa dương bay lên, quả du rụng đầy mặt đất.
Ở quê hương tôi, mùa xuân rất nhanh, năm ngày không ra khỏi nhà, cây cấy nảy mầm, lại qua năm ngày không ngắm cây, cây đã mọc lá, lại qua năm ngày, cái cây này xanh đến mức khiến người ta không thể nhận ra nó nữa. Khiến người ta nghĩ rằng, cái cây này, chính là cái cây của ngày hôm kia sao?
Tự mình trả lời mình, đương nhiên là vậy rồi. Mùa xuân chạy nhanh như vậy đấy. Tựa như người ta có thể nhìn thấy vậy, mùa xuân từ nơi xa tít tắp chạy đến, chạy đến nơi này chỉ thổi vào tai người ta một âm thanh nhỏ xíu: "Ta đến đây", rồi rất nhanh chóng chạy vụt qua.
Mùa xuân, dường như nó bận rộn vô cùng, dường như bất cứ nơi nào cũng đang gọi nó, giả như nó đến muộn một khắc, ánh nắng sẽ đổi màu, đại diện sẽ khô cằn thành đá, đặc biệt là cây cối, thực sự giống như nhiều hơn một khắc công phu cũng không thể chịu đựng nổi, giả như mùa xuân hơi lưu luyến ở nơi nào đó một chút, sẽ lỡ mất không ít sinh mệnh.
Tại sao mùa xuân không đến sớm một chút, đến thành phố của chúng ta ở lại nhiều ngày thêm chút nữa, rồi mới chậm rãi đi đến một thành phố khác, ở lại thành phố khác thêm nhiều ngày nữa.
Nhưng điều đó là không thể rồi, vận mệnh của mùa xuân ngắn ngủi như vậy đấy.
Những cô gái trẻ, họ từng tốp hai ba người, ngồi xe ngựa, đi chọn vải may áo rồi, bởi vì sắp phải thay trang phục mùa xuân.
Họ nhiệt tình cầm kéo, làm rập áo, muốn may thành bộ đồ đẹp đẽ nhất trong tưởng tượng của mình, họ bận rộn suốt ngày đêm, chẳng bao lâu sau trang phục mùa xuân đã được thay lên, chỉ là không thấy chiếc xe ngựa chở dì Thúy đến.
Viết lại năm 1941, chép lại.
(Đăng nguyên bản ngày 1 tháng 7 năm 1941 trên "Thời Đại Văn Học" quyển 1 số 2, tuyển chọn từ bản in đầu tiên "Tiểu Thành Tam Nguyệt" của Hải Dương Thư Ôn tháng 1 năm 1948)