Diệp Mặc cười lạnh: "Nói thêm một câu nữa, tôi không có hứng thú với cô, xin nhường đường."

Nếu không phải vì muốn tìm tung tích của Nhan tỷ tại trấn Mê Tây Tạp, Diệp Mặc đã sớm tránh đi rồi, hơi đâu mà lải nhải với người phụ nữ nước ngoài này.

Người phụ nữ tóc vàng này bỗng nhiên nói: "Trấn Mê Tây Tạp rất ít khi có người Hoa hạ đến, xin hỏi ông là đến du lịch sao? Có lẽ tôi có thể dẫn ông tham quan toàn bộ trấn Mê Tây Tạp, tôi biết rất nhiều nơi ở đây mà người khác không biết. Nhà ma trấn Mê Tây, Chiến trường xoay, Hậu phố người Hoa, Quyền anh đen dưới lòng đất... bất cứ nơi nào ông muốn đến, tôi đều có thể dẫn ông đi, tôi lấy tiền rất ít. Thậm chí chỉ cần ông đưa tôi ba trăm... không, hai trăm đô la, tôi có thể phục vụ ông một ngày."

Từ lời cô ta, Diệp Mặc biết ngay cô nàng tóc vàng này căn bản không hề từ bỏ mục đích kiếm tiền của mình, tuy nhiên lời cô ta lại khiến Diệp Mặc thấy động tâm.

Trấn Mê Tây Tạp là lần đầu ông đến, chắc chắn không quen thuộc, nếu có một người dẫn đường, ông có thể tiết kiệm được rất nhiều thời gian. Người phụ nữ này còn biết một chút tiếng Hoa, thậm chí có thể coi là lưu loát, hai người giao tiếp hoàn toàn không có vấn đề gì.

Nghĩ đến đây, Diệp Mặc bỗng nhiên hỏi: "Cô tên là gì? Cô rất cần tiền sao?"

Người phụ nữ tóc vàng nghe thấy Diệp Mặc hỏi tên mình, vội vàng nói: "Tôi tên là A Ny, vâng, tôi thật sự rất cần tiền, nếu ông chơi mệt rồi, tôi thậm chí có thể lên giường cùng ông, chỉ cần ông đưa tôi hai trăm đô la là được."

"Lên giường thì không cần, cô hãy nói trước xem người Hoa ở đây có đông không, thường cư trú ở đâu? Còn nữa... cô hiểu rõ lịch sử của trấn nhỏ này bao nhiêu? Không, hay là nói cô đã ở đây bao lâu rồi?" Diệp Mặc xua xua tay, nói xong cảm thấy cách diễn đạt của mình có chút vấn đề, điều ông yêu cầu không phải là lịch sử của trấn nhỏ này, mà là một số chuyện xảy ra ở trấn nhỏ này mười mấy năm trước.

A Ny vừa nghe Diệp Mặc hỏi đến những chuyện này, cô rất sợ Diệp Mặc cho rằng cô không hiểu biết nhiều mà từ chối việc làm ăn này, liền vội vàng nói: "Tôi sinh ra ở trấn nhỏ này, bố tôi là thợ rèn. Cho nên, tôi rất hiểu nơi này, rất hiểu, giống như, giống như..."

A Ny có tâm muốn nói một câu ví von của Hoa Hạ, đáng tiếc kiến thức của cô có hạn, nghĩ nửa ngày trời cũng không nghĩ ra.

Diệp Mặc không để ý đến suy nghĩ của A Ny, ông gật đầu nói: "Cô dẫn tôi đến khu tụ cư của người Hoa xem thử đi, tôi muốn tìm một người."

"Tìm người. A, vậy thì tốt quá, chỉ cần người ông tìm là người Hoa, người Hoa ở trấn này tôi đều có thể giúp ông tìm thấy, ồ, người khác đều gọi tôi là Hoa Hạ thông." A Ny hoàn toàn không cảm thấy ngữ khí của mình có chút khoa trương, tự mình nói tiếp: "Muốn tìm người Hoa, chúng ta phải đến chợ Quyền anh đen dưới lòng đất ở đường Mông Đường trước. Người Hoa ở đó tuy không phải là đông nhất, nhưng lại là nơi đông thứ hai. Có lẽ người ông muốn tìm ở ngay đó."

Nhan tỷ không thể nào ở chợ Quyền anh đen dưới lòng đất được, Diệp Mặc nghĩ cũng không nghĩ liền từ chối: "Tại sao phải đến nơi đông người Hoa thứ hai? Cô dẫn trực tiếp tôi đến nơi đông người Hoa nhất là được rồi."

"Ồ, thưa ông, tôi vẫn chưa biết ông tên là gì?" A Ny có ý muốn gọi tên Diệp Mặc, mới phát hiện ra đến bây giờ cô thậm chí còn không biết Diệp Mặc tên là gì.

"Tôi tên Diệp Mặc, cô cứ dẫn trực tiếp tôi đến nơi đông người Hoa nhất là được." Sau khi nói chuyện với A Ny một lúc, Diệp Mặc lại cảm thấy cô ta không đáng ghét như tưởng tượng. Ít nhất thì cũng coi là biết điều. Có lẽ cô ta thật sự cần tiền, nếu cô ta có thể dẫn mình đi tìm khắp lượt người Hoa ở trấn nhỏ này, ông không ngại cho A Ny một ít đô la.

A Ny nghe Diệp Mặc báo tên mình, càng vui vẻ nói: "Ông Diệp Mặc, nơi đông người Hoa nhất là Hậu phố người Hoa, nhưng muốn đến đó bắt buộc phải đi qua chợ Quyền anh đen dưới lòng đất ở đường Mông Đường. Như vậy, chúng ta có thể tốn ít thời gian hơn để tìm hết tất cả người Hoa ở trấn Mê Tây Tạp."

Diệp Mặc nhìn ánh mắt lóe lên của A Ny, liền biết dù cho cô ta nói đúng, nhưng việc cô ta kiên quyết muốn đi đến chợ Quyền anh đen dưới lòng đất ở đường Mông Đường chắc chắn có ý đồ riêng.

Đối với Diệp Mặc mà nói, bất kể suy nghĩ của A Ny là gì, dù cho cô ta có dẫn mình đến hang ổ cướp, ông cũng sẽ không để tâm chút nào.

Dường như cảm thấy lời nói của mình có thể gây ra hiểu lầm cho Diệp Mặc, A Ny vội vàng giải thích một câu: "Thật ra ở chợ quyền anh đen còn có thể thấy rất nhiều cao thủ người Hoa lợi hại đánh quyền, nếu ông thật sự không có hứng thú, chúng ta có thể không đi."

"Không sao, chúng ta cứ đến chợ Quyền anh đen dưới lòng đất đi." Diệp Mặc cười nhạt tùy ý vung tay, một trấn nhỏ của Mỹ, dù cho cao thủ quyền anh đen có nhiều hơn nữa, ông cũng sẽ không để trong lòng.

Thấy Diệp Mặc đồng ý, A Ny càng vui sướng kêu lên: "Ôi, Diệp Mặc thượng đế, ông là tuyệt nhất, ông thật là một quý ông hào phóng."

Lời ví von của cô không đâu vào đâu, nhưng biểu cảm của cô thì đúng là cực kỳ vui vẻ.

"Chúng ta đi nhanh thôi, sau này chỉ cần trực tiếp gọi tôi là ông Diệp là được rồi, xưng hô Diệp Mặc thượng đế nghe có vẻ khiến Obama không vui lắm, có lẽ ông ta cho rằng bản thân mình mới là thượng đế của nước Mỹ." Cảm thấy A Ny này tuy rất thiếu tiền, nhưng cô ta không hề có chút buồn bã nào vì thiếu tiền, thậm chí còn vì nhận được một công việc dẫn đường mà trở nên hớn hở, tâm tình Diệp Mặc cũng tốt hơn nhiều.

Nghe lời Diệp Mặc, A Ny vội vàng lắc đầu: "Không, không, tôi ghét lão da đen đó, ông ta chưa bao giờ quan tâm đến những người nghèo ở trấn Mê Tây Tạp."

"Ồ, tiểu thư ngọt ngào, tôi cũng ghét lão da đen đó." Một người đàn ông da trắng người Mỹ nhai kẹo cao su đi ngang qua Diệp Mặc và A Ny, ông ta nghe thấy lời của Diệp Mặc và A Ny, và dùng tiếng Hoa rất bập bẹ trả lời một câu.

A Ny không thèm để ý đến người đàn ông da trắng này, mà chỉ vào một con hẻm nhỏ nói với Diệp Mặc: "Đi vào trong đây là đến chợ Quyền anh đen dưới lòng đất rồi, chúng ta vào thôi."

Người đàn ông da trắng nhai kẹo cao su kia thấy A Ny không thèm để ý đến mình, ông ta cảm thấy có chút vô vị, bước nhanh qua người Diệp Mặc và A Ny mấy bước, tiến vào con hẻm nhỏ hẹp đó, xem ra ông ta cũng là đi đến chợ Quyền anh đen dưới lòng đất.

Diệp Mặc và A Ny đi chưa được bao lâu, bên cạnh họ không ngừng có người vội vã tiến vào, hơn nữa người Hoa còn chiếm bốn phần, hèn gì một người nước ngoài bất kỳ cũng biết mấy câu tiếng Hoa. Xem ra nơi này thật sự giống như lời A Ny nói, người Hoa đông đúc, thậm chí còn rất náo nhiệt. Đây mới chỉ là buổi sáng, nơi này đã náo nhiệt như vậy, có thể tưởng tượng đến buổi tối, nơi này còn náo nhiệt hơn nữa.

Đi hết con hẻm nhỏ hẹp dài dằng dặc này, A Ny dẫn Diệp Mặc vào một đại sảnh vô cùng lớn. Trong đại sảnh người rất đông, nghe ồn ào náo động, có vẻ hơi khói thuốc mù mịt. Những quầy hàng nhỏ san sát như rừng xung quanh, người uống rượu, đánh bài, ăn cơm, thậm chí còn có một vài kẻ trốn vào một góc hút ma túy. Diệp Mặc lại phát hiện trong này đủ loại màu da, người của các quốc gia đều có, trông vô cùng phức tạp.

A Ny có chút áy náy cười với Diệp Mặc: "Ông Diệp, chúng ta vào trong đó là tốt rồi, đại sảnh này hơi ồn ào một chút. Trong đại sảnh này cũng có rất nhiều người Hoa, ông xem thử có ai quen không."

A Ny dường như quen rất nhiều người ở đây, cô vừa vào, ngay lập tức đã có một vài người chào hỏi cô, có cả tiếng Anh lẫn tiếng Hoa.

Tuy nhiên A Ny biết nhiệm vụ hôm nay là gì, cô thấy Diệp Mặc không nhìn người trong đại sảnh, liền biết Diệp Mặc rất không thích nơi này. Cô vội vàng dẫn Diệp Mặc đi xuyên qua đại sảnh, tiến vào tầng hầm.

Tại nơi lối vào, A Ny dừng lại, cô có chút xấu hổ nhìn Diệp Mặc nói: "Ông Diệp, ông có thể cho tôi mượn trước hai trăm được không? Ông yên tâm, tôi chắc chắn sẽ không quỵt nợ đâu."

Vài trăm đô la đối với Diệp Mặc mà nói thì không khác gì vài tờ giấy, nhưng ông cũng không phải là kẻ khờ. Chỉ rút hai tờ đô la đưa cho A Ny, nếu cuối cùng cô ta thật sự dẫn mình đi tìm khắp lượt trấn Mê Tây Tạp, ông không ngại cho cô ta nhiều thêm một chút. Lỡ như cô ta còn có thể nghe ngóng được manh mối gì đó về Nhan tỷ mười mấy năm trước, có lẽ ông còn cho nhiều hơn nữa.

"Cảm ơn ông, ông Diệp, ông thật sự là thượng đế của tôi, ồ, chúng ta vào thôi." Giống như một con bạc vừa huy động được tiền vốn vậy, vẻ mặt của A Ny dường như cô ta không phải nhận được hai trăm đô la, mà là hai triệu đô la.

Diệp Mặc thầm nghĩ, đúng là người biết đủ thì luôn vui vẻ, A Ny này thật sự diễn giải rất tốt câu nói này.

Hai người đến cửa, A Ny nộp hai mươi đô la rồi dẫn Diệp Mặc vào võ đài dưới lòng đất.

Diệp Mặc nhìn thấy đám đông ồn ào ở tầng hầm, lập tức biết ngay A Ny chắc chắn có việc riêng của mình, nên mới đến tầng hầm. Nhưng Diệp Mặc phát hiện trong này quả nhiên có rất nhiều người Hoa, hơn nữa những người Hoa đó còn đang la hét ầm ĩ trước mấy võ đài quyền anh.

"A Ny, sao em đến sớm thế?" Một giọng nói bằng tiếng Hoa rất lưu loát hỏi.

Người lên tiếng là một thanh niên da vàng tầm hai mươi tuổi, trên đầu cậu ta dường như bị thương, còn quấn băng gạc. Cậu ta chen đến trước mặt Diệp Mặc và A Ny sau khi hỏi xong câu này, liền nhìn Diệp Mặc.

A Ny đang định bảo Diệp Mặc đợi một lát, cô sẽ đi tìm thanh niên này, không ngờ cậu ta lại tự ra đây. A Ny có chút xấu hổ lấy ba trăm đô la đó nhét cho thanh niên này, rồi nói: "Diệp Mặc là bạn mới của tôi, anh không cần lo lắng. Anh cứ đi đăng ký trước đi, tối tôi lại đến xem trận đấu sơ loại của anh."

Diệp Mặc phát hiện ba trăm đô la đó đều là từ người ông mà ra, một trăm đô la là A Ny cướp được từ tiệm cà phê, còn hai trăm là vừa nãy mượn của ông.

Thanh niên này do dự một chút, vẫn nhận lấy tiền, chỉ nói một câu: "Anh nhất định sẽ không để em và Tư Tư tỷ thất vọng đâu." Nói xong xoay người chui vào trong đám đông, Diệp Mặc nhìn thấy cậu ta bước vào khu vực thi đấu.

"Xin lỗi, ông Diệp, tôi đã lừa ông. Ông yên tâm, tôi chắc chắn sẽ dẫn ông tìm khắp lượt cả trấn Mê Tây Tạp, nếu người ông muốn tìm thật sự ở đây, tôi nhất định sẽ giúp ông tìm ra." Dường như cảm thấy việc mình làm có chút không được tử tế, A Ny áy náy nói với Diệp Mặc.

Diệp Mặc nhìn thanh niên rời đi kia, ông cảm thấy một chút quen thuộc. Trên người thanh niên này, ông dường như nhìn thấy một vài thứ đã từng thấy qua, chỉ là nhất thời ông lại không nhớ ra được.