Kim Lượng bố vừa về đến nhà, liền bắt đầu tính toán tìm công ty đấu giá, đi khắp nơi rao bán số ngọc mà ông lùng mua được. Mỗi lần Kim Lượng về nhà, ông bố lại cầm từng tập tài liệu đấu giá ra cho anh xem. Chưa nói đến chuyện khác, chỉ riêng đống lỗi chính tả chi chít trên tài liệu đó thôi cũng đủ khiến Kim Lượng lười liếc mắt nhìn lần thứ hai. Kể từ đó, Mầm Mầm hầu như không còn theo Kim Lượng về nhà nữa. Thời gian này, vợ chồng son thân thiết hơn rất nhiều, nhưng cách ứng xử với nhau cũng cẩn trọng hơn hẳn. Kim Lượng không muốn đôi co giận hờn với Mầm Mầm nữa, đành mặc kệ cô thích về hay không.
Thế nhưng, cuộc sống luôn là sóng gió này chưa qua sóng gió khác đã kéo tới. Ông già họ Kim dạo gần đây bận rộn tìm công ty đấu giá, một lòng muốn chứng minh ánh mắt nhìn người của mình với con trai, nên ngược lại cũng yên ổn được đôi chút.
Hôm nay, Mầm Mầm đang cắm cúi viết bài thì nhận được một cuộc điện thoại, chưa nói được mấy câu đã kinh ngạc đứng phắt dậy: "Ạ! Bố mẹ, sao hai người lên Bắc Kinh mà không báo con một tiếng?"
Chuyến đột ngột ghé thăm này của bố mẹ Mầm Mầm cũng đã được tính toán kỹ lưỡng. Bố Mầm Mầm làm công tác cầu đường ở ngành đường sắt cả đời, hồi trẻ dựa vào sức vóc khỏe mạnh, lội suối trèo non, ăn gió nằm sương không coi là gì, nhưng căn bệnh gốc cũng từ đó mà ra. Mấy năm trước, ông chợt thấy dạo này bản thân thỉnh thoảng bị hồi hộp hụt hơi, tứ chi rệu rã, đến bệnh viện kiểm tra thì phát hiện bị bệnh tim thấp giai đoạn đầu. Bệnh tình thực ra không quá nghiêm trọng, ngẫu nhiên là ông có một người bạn học là chuyên gia tim mạch ở Bệnh viện Phụ Ngoại Bắc Kinh, sau khi biết tình hình liền tha thiết mời ông vào kinh kiểm tra thật kỹ. Hai vợ chồng bàn bạc với nhau, liền thu dọn hành lý chạy thẳng lên Bắc Kinh, lại sợ con gái lo lắng, nên vào ở khách sạn xong xuôi rồi mới gọi điện. Mà mẹ Mầm Mầm lên kinh lần này, trong lòng còn có một chuyện khác nữa.
Mầm Mầm không phải là người lôi thôi lếch thếch hay lải nhải, nhưng con gái hễ có tâm sự trong lòng thì luôn muốn tâm sự với mẹ, thế nên khoảng thời gian này số lần Mầm Mầm gọi điện về nhà mẹ đẻ khá nhiều. Mới đầu mẹ Mầm Mầm còn cố gắng muốn hòa giải tình cảm của hai vợ chồng, còn dạy dỗ Mầm Mầm, nhưng nghe nhiều rồi, trong lòng đâm ra bực bội con rể. Mẹ Mầm Mầm từ nhỏ đã hiếu thắng, từ trước tới nay chưa từng để ai bắt nạt lên đầu lên cổ, nhưng những chuyện này bà không nói với bố Mầm Mầm, bà tự có chủ tính của mình.
Mầm Mầm tan làm không về nhà mà đi thẳng đến khách sạn, vừa gặp bố mẹ chưa nói nửa câu đã bắt đầu lau nước mắt, một phần là xót người bố đang bệnh, phần còn lại là tủi thân. Bố Mầm Mầm vội vàng dỗ dành con gái: "Khóc cái gì chứ, bệnh của bố có gì nghiêm trọng đâu, con rảnh thì cùng Tiểu Lượng qua thăm là được, lo công việc của con trước mới là quan trọng."
"Không được đâu, hai người phải dọn về nhà con ở!" Mầm Mầm lau khô nước mắt, "Dựa vào cái gì mà cô dì chú bác nhà người ta lên đây thì được ở nhà chúng con, còn bố mẹ tôi lại phải ở bên ngoài?"
"Hây, ở khách sạn thoải mái chán, việc gì cứ phải tạt sang nhà con cơ chứ?!" Bố Mầm Mầm tỏ vẻ không đồng tình.
"Cũng đúng, hay là dọn về nhà đi, đây là nhà con gái tôi cơ mà!" Mẹ Mầm Mầm tiếp lời, "Chúng ta cứ mãi không qua, lại càng khiến bên đó tưởng đó là địa bàn họ Kim nhà hắn, chuyện cứ quyết định thế đi, đằng nào người bạn học cũ của ông chẳng bảo phải khám lại, rốt cuộc có phải nhập viện hay không hãy còn chưa biết chừng."
Bố Mầm Mầm "sợ vợ" cả đời, thấy vợ đã lên tiếng, đành phải thuận theo số đông. Mầm Mầm tất bật thu dọn đồ đạc, trả phòng, rồi gọi điện bảo Kim Lượng lái xe đến đón.
Lúc về đến nhà, sắc mặt Kim Lượng hơi khó coi, không phải vì nhà nhạc phụ không thể đến, chưa bao giờ anh nghĩ như vậy, chỉ là ngồi trên xe là anh nhìn ra chuyến lên đây lần này của hai vị phụ huynh có vẻ hầm hầm sát khí. Đặc biệt là mẹ vợ, ngoài miệng bảo là đến khám bệnh, nhưng thực chất là đến làm chỗ dựa cho con gái, mà anh và Mầm Mầm lại đang trong giai đoạn nhạy cảm, lúc này bốn người cứ cố tình túm tụm lại một chỗ, chẳng phải là chuốc thêm phiền phức sao. Anh ôm tâm lý đề phòng, còn mẹ vợ lại chực chờ kiếm chuyện, chắc chắn sẽ khó xử.
Kim Lượng sắp xếp chỗ ở cho bố mẹ Mầm Mầm xong liền chạy về phòng làm việc tăng ca. Mầm Mầm tung cửa phòng làm việc đá văng ra, giọng điệu cứng nhắc nói: "Nhà anh có người đến thì em phải ở cạnh trò chuyện, nhà em có người đến thì anh lại chui đầu vào phòng làm việc trốn tránh cơ đấy?"
"Anh đang bận công việc!" Kim Lượng bất đắc dĩ quay đầu lại.
"Lại làm việc tư nữa chứ gì, tiền làm việc tư kiếm được nhớ nộp cho bố anh tiếp đi nhé!"
"Mầm Mầm, em đừng gây sự nữa được không?" Kim Lượng nhẫn nhịn hạ giọng nói, "Anh bận thật mà."
"Họ có phải bố mẹ anh không? Bố mẹ ruột anh đến thì anh cũng thế này à?" Mầm Mầm không chịu buông tha.
Cuối cùng Kim Lượng đành dĩ hòa vi quý, ra ngoài ngồi nói chuyện với cả nhà. Vẫn đang giận dỗi Mầm Mầm, mẹ Mầm Mầm lại chẳng ưa gì anh, đến cuối cùng Kim Lượng gần như là cố moi chuyện để nói, bầu không khí trong phòng khách vô cùng ngượng ngùng.
Trước khi bố mẹ Mầm Mầm đi nghỉ ngơi, Mầm Mầm đi theo vào phòng, mẹ Mầm Mầm khó chịu nói: "Xem lại cậu con rể nhà chúng ta kìa, đây là đang bày sắc mặt khó chịu cho chúng ta xem đấy à!"
"Ấy, Tiểu Lượng không phải đang bận công việc sao?" Bố Mầm Mầm lại nghĩ thoáng hơn, "Hay là chúng ta về khách sạn ở cho rồi, cứ quây quần rắc rối với bọn trẻ làm gì."
"Không được." Mầm Mầm nhìn bố mẹ chịu ấm ức, hậm hực nói, "Cứ ở lại đây, đây là nhà con!"
Thấy bố mẹ Mầm Mầm đã ngủ say, Kim Lượng vội vàng quay lại phòng làm việc tăng ca. Nào ngờ Mầm Mầm lại xông vào, ép tắt nguồn máy tính của anh. Kim Lượng tức đến mức nghẹn họng, nén giọng nói: "Em làm gì thế? Bản vẽ anh chưa lưu mà! Thế này thì công cốc hết rồi!"
"Làm gì á? Thái độ của anh hôm nay đối với bố mẹ em khiến em không hài lòng!" Mầm Mầm nhớ lại những tủi thân trước kia, ngọn lửa trong lòng lại bùng lên từng đợt, sự dịu dàng hồi trước chẳng biết bay đi đằng nào mất.
"Thật là vô lý hết sức!" Kim Lượng quay mặt đi, dứt khoát không thèm để ý đến vợ.
"Ngày mai là thứ bảy, anh phải lái xe đưa bố mẹ ra ngoài đi dạo đấy." Mầm Mầm thấy Kim Lượng phớt lờ mình, lớn giọng nói.
"Ngày mai anh tăng ca." Kim Lượng hoàn toàn mất sạch hơi sức, anh có một cuộc họp rất quan trọng thật mà.
"Xin nghỉ đi chứ!" Mầm Mầm phớt lờ ánh mắt như đang cầu xin của Kim Lượng, "Bố mẹ anh từ Sơn Tây lên, có lần nào là anh không xin nghỉ đi đón đâu? Ơ hay, đến lượt bố mẹ em thì anh lại không xin nghỉ nổi chắc?"
"Bố mẹ anh lần nào cũng báo trước thời gian với anh, đều là chọn vào những ngày anh có thể xin nghỉ hoặc ngày nghỉ."
"Ý anh là, bố em đến khám bệnh không đúng lúc chứ gì?"
"Anh không nói thế."
"Thế ý anh là gì?"
"Trong lòng em tự hiểu rõ bố mẹ em vì sao lần này lại lên đây, là đến khám bệnh thật à? Hay là em lại thêu dệt mách lẻo gì rồi?"
"Em mách lẻo á? Ơ hay, em chịu ấm ức, kể lể với bố mẹ em thì gọi là mách lẻo đấy phỏng?"
Đêm hôm ấy, vợ chồng son ngủ lại quay lưng vào nhau, nếu không phải vì bố mẹ Mầm Mầm đang ở đây, Kim Lượng chỉ hận không thể chuyển ra phòng khách mà ngủ. Còn bố mẹ Mầm Mầm ở phòng bên cạnh, lắng nghe tiếng cãi vã gắt gỏng chập chờn của con gái và con rể qua bức tường, cũng trằn trọc suốt đêm không sao ngủ được.