Tuần trước, Paulina đi tham gia câu lạc bộ đọc sách vào ngày thứ Tư, còn Giai Giane tiếp tục nỗ lực vì cuộc hôn nhân của mình.
"Hôn nhân của cậu có mấy vấn đề," Paulina đưa ra cao kiến, "Một là cậu nghi ngờ anh ta dây dưa không dứt với người tình cũ. Hai là cậu không hòa hợp với mẹ chồng. Ba là cậu muốn sinh con nhưng anh ta không chịu. Bốn là sau khi kết hôn, hai người đều trở nên lơ đễnh."
"Không sao cả," Giai Giai tự tin nói, "Tớ có chiến lược mới."
"Canh chừng anh ta chặt hơn nữa à?"
"Không, cho anh ta không gian nhiều hơn."
Giai Giai nhớ lại khoảng thời gian nghi thần nghi quỷ ấy, cảm thấy hoàn toàn chán ngấy. Từ khi nghi ngờ chồng ngoại tình, cô đã biến thành FBI. Mỗi tiếng gọi điện vào di động anh, anh không nghe máy là cô thấy lạ. Buổi trưa đột nhiên xuất hiện ở văn phòng anh, bảo rằng em tiện đường qua đây họp nên ghé vào thăm. Buổi tối đứng ở tòa nhà đối diện công ty anh, bám theo xe anh xem anh có thực sự đi đón gái Tây hay không. Lúc anh tắm, cô xem điện thoại của anh, xem anh đã gọi những số nào. Hóa đơn thẻ tín dụng, từng dòng nghiên cứu kỹ, xem dạo này anh có tặng hoa không. Nếu anh nói về muộn một chút, cô sẽ ngửi cổ áo anh xem có ngửi ra mùi Calvin Klein không. Nếu anh tuyên bố đi công tác, về nhà nhất định cô sẽ lục ví xem bên trong có boarding pass không. Ngày nào cô cũng kiểm tra công tơ mét xe của anh, nhà cách công ty rất gần, con số ở hàng trăm tuyệt đối không được nhảy. Ngày nào cô cũng kiểm tra bao cao su trong ngăn kéo, đã lâu khôngân ái, hai mươi cái mua lần trước cái nào cũng không được thiếu.
"Tớ không muốn sống cuộc sống thế này nữa!" Giai Giai nói.
"Cho anh ta nhiều không gian hơn nghĩa là gì?" Paulina hỏi.
"Là một loại xì gà à?"
Giai Giai lắc đầu.
"Là quán pub mới nhất ở khu Đông sao?"
"'Barbour’s Seahorse', cá ngựa Barbour, là một loài cá ngựa. Cậu biết cá ngựa rồi đấy, chúng bơi lội tung tăng trong biển suốt cả ngày, có rất nhiều cơ hội lăng nhăng, nhưng chúng lại cực kỳ chung thủy với bạn đời, đặc biệt là cá ngựa Barbour. Thật ra phần lớn thời gian trong ngày chúng không ở bên nhau, nhưng rất hiếm khi có chuyện ngoại tình. Sáng sớm mỗi ngày, cá ngựa cái sẽ đi tìm cá ngựa đực. Vừa gặp mặt, vì quá vui mừng, chúng bắt đầu cùng nhau khiêu vũ một điệu ba-lê. Lúc nhảy múa, toàn bộ cơ thể đột nhiên bừng sáng, giống như trong bụng có một ngọn đèn được bật lên. Nhảy qua nhảy lại, chúng bắt đầu vây quanh đối phương. Xoay qua xoay lại, ê, cậu có đang nghe không đấy?"
Giai Giai thấy Paulina sắp ngủ gật, liền vỗ vào mặt cô ấy, "Chúng xoay qua xoay lại, sau đó, đây là phần tuyệt vời nhất, chúng sẽ quấn đuôi vào nhau, rồi hòa làm một, cùng nhau bơi qua đại dương."
"Bravo, bravo," Paulina lười biếng vỗ tay, "Cảm ơn cậu đã dạy tớ sinh học biển, rất thú vị," đoạn Paulina đột nhiên lớn tiếng nói, "Nhưng cái này thì liên quan gì đến hôn nhân của cậu?"
"Ý cậu là, ngày nào cậu cũng phải cùng chồng móc chân vào nhau, ôm nhau bằng tư thế kỳ quặc, rồi cả ngày mặc kệ anh ta?"
"Không, ý tớ là phải học tập tinh thần cá ngựa, cho dù cả ngày không ở bên nhau, vẫn có thể duy trì sự chung thủy!"
Khuôn mặt Giai Giai tràn ngập nụ cười, tưởng tượng ra viễn cảnh này. Cô thức dậy trước, nói với chồng rằng sáng nay em có cuộc họp phải đi trước. Đừng quên ăn sáng nhé, em đã chuẩn bị French Toast cho anh rồi. Trên đường đến công ty, cô quyết định không phòng thủ nữa. Thứ gì không phòng vệ, ngược lại sẽ không ai thèm trộm. Vào đến công ty, lập tức họp hành viết văn bản trả lời e-mail. Không vẩn vơ vớ vẩn, cách tốt nhất là bận rộn kín kẽ không hở chỗ nào. Anh gọi điện tới tớ không nghe, anh để lại lời nhắn trưa nay muốn đi gặp quỹ đầu tư. Tớ không trả lời, đi ăn thịt muối cải chua cùng đồng nghiệp. Để bồi dưỡng sự tự tin, tớ hơi hưởng ứng sự ve vãn của đồng nghiệp. Anh ta nói khí chất của tớ rất tốt, tớ nói thật ra em là một con dã thú. Anh ta hỏi có thể cho kiến thức không, tớ nói nhưng thứ Hai hàng tuần em nghỉ. Chiều nay tớ nghĩ mình cũng là thục nữ yểu điệu, thảo nào quân tử trong công ty đều cầu mong. Nếu anh ta ra ngoài gặp người phụ nữ khác, chắc chắn đều xấu hơn tớ. Năm giờ tớ gọi cho anh ấy, bảo tối nay công ty có tiệc xã giao. Anh ấy bảo chúng ta không phải đã hẹn nhau, cùng đi Vieshow Cinemas sao? Mười hai giờ về nhà, anh ấy ngồi ở phòng khách mặt nặng mày nhẹ. Tớ bảo đừng giận nữa, để em cho anh một chút dịu dàng. Tắt đèn, bật nhạc lên. Tớ bắt đầu phát sáng như cá ngựa, chúng ta bơi từ đáy biển suốt đến vũ trụ!"
"Paulina! Paulina!" Giai Giai lay Paulina, cô ấy vậy mà đã ngủ thiếp đi, "Cậu thấy kế hoạch này thế nào?"
"Tớ thấy kế hoạch này tệ hại hết chỗ nói! Chẳng phải như thế là vừa vặn để anh ta đạt được ý nguyện, đi gặp người tình cũ kia sao?"
"Tớ đã nghĩ xong cách đối phó với ả người tình cũ đó rồi."
"Ám sát?"
"Mời ả đến nhà tớ."
"Cậu điên rồi à?"
"Mời ả đến nhà tớ, rồi giới thiệu cho ả một anh bạn trai khác!"