"Trong Bộ Pháp thuật có rất nhiều Thần Sáng, cao thủ tụ hội, nhất định phải cẩn thận," Thần Tuyển Giả dặn dò.

"Được, vậy địa điểm thứ hai, kho báu bí mật của ngân hàng Gringotts. Ai đi?" Kirk hỏi.

"Muốn vào Gringotts cũng cần thuật biến hình và năng lực tàng hình. Theo ta được biết, đội ngũ của các ngươi sở hữu loại năng lực này," Bạch Lão nháy mắt: "Ngoài ra, nơi đó có một con rồng canh giữ, mà đội ngũ Long Vương các ngươi có kinh nghiệm thuần phục 5 con rồng, có thể đi thực hiện nhiệm vụ này."

"Được thôi." Kirk không chút nhượng bộ: "Đội ngũ Long Vương chúng tôi phụ trách kho báu ngân hàng Gringotts. Còn địa điểm thứ ba, Phòng Cần Gì Được Nấy ở Hogwarts. Hiện tại hiệu trưởng Học viện Pháp thuật Hogwarts do Snape đảm nhiệm, xét về mặt ngoài, cũng cần phải tránh né đủ loại tai mắt. Ai đi?"

"Để chúng tôi đi." Singh và M'Beto, Jacob nhìn nhau một cái, lên tiếng: "Cuộc phiêu lưu lần trước, chính vì chúng ta sơ suất, dẫn đến gần như thất bại hoàn toàn. Lần này nhất định phải đòi lại món nợ đó."

"Vậy thì," Kirk nhìn sang Thần Tuyển Giả và Sogena: "Nơi này là nơi trú ẩn của Hội Phượng Hoàng, lại là nơi ở của ba nhân vật chính trong cốt truyện, đành trông cậy vào hai vị Chinh Phục Giả trấn giữ."

Hai người gật đầu. Thần Tuyển Giả là ông trùm của Las Vegas, thực lực cường hãn, nhưng không giỏi không chiến, phòng thủ có thể phát huy tối đa sở trường của hắn. Sogena vừa mất đi cánh tay phải, mặc dù cô tuyên bố với tư cách là nữ tư tế của Thần Rắn Lông Vũ, vào đêm trăng sáng hôm nay, mặt trăng có thể giúp cô hồi phục như ban đầu, nhưng dù sao cũng đã mất một cánh tay, thực hiện nhiệm vụ xâm nhập sẽ không tiện. Phòng thủ ở đây, mượn nhờ các loại ưu thế, cô vẫn có thể phát huy sức mạnh đáng sợ.

Còn về 75 cường giả Lĩnh Vực, cũng được chia thành 4 nhóm. Ba nhóm xâm nhập đều mang theo số lượng tinh nhuệ khác nhau. Phần lớn các Lĩnh Vực làm nhóm phòng thủ. Những Lĩnh Vực giỏi trinh sát tiếp tục được tung ra ngoài, dò xét động tĩnh của Tộc Thần Vũ Trụ.

Sau một hồi phân phối, mọi người đều rất hài lòng với sự bố trí của Kirk. Sau khi nhận được nhiệm vụ cụ thể, Kirk và Vương Hàm quay trở lại đội ngũ Long Vương, triệu tập mọi người họp, nghiên cứu hành động cụ thể.

"Ngân hàng Gringotts, được mệnh danh là nơi bảo vệ nghiêm ngặt nhất." Là một fan cứng của Harry Potter, Vương Hàm quá quen thuộc với thế giới này, rất nhiều thông tin cô có thể nói ra ngay. "Hagrid từng nói, 'Nếu ngươi muốn tìm một nơi an toàn và đáng tin cậy để cất giữ đồ đạc, thì ngoài Hogwarts ra chính là Gringotts.'"

"Trong đó có vô số biện pháp an ninh," Vương Hàm tiếp tục: "Chủ nhân của Gringotts là yêu tinh. Các anh đều biết chúng tham lam thế nào, tham tiền thế nào! Một mặt chúng lợi dụng thiên phú về tài chính và cất giấu bảo vật để kiếm về khối tài sản khổng lồ, đến mức hình thành nên ngân hàng lớn nhất giới phù thủy, mặt khác, chúng không tiếc vung tiền đầu tư vào các biện pháp an ninh. Những cơ quan cạm bẫy bên trong thì không cần phải nói. Chúng thậm chí còn giam cầm cả một con rồng! Rất không may, nếu chúng ta muốn lấy được Trường Sinh Linh Giá, thì bắt buộc phải vượt qua con rồng đó."

"Trong cốt truyện, bộ ba Harry Potter xâm nhập vào kho báu nhà Lestrange tại Gringotts. Có ba điều kiện tiên quyết sau đây. Thứ nhất là cần Hermione biến thành phu nhân Bellatrix Lestrange, bà ta là một Tử Thần Thực Tử, được Voldemort vô cùng tin tưởng. Thứ hai là chúng ta phải lấy được đũa phép của Bellatrix, Gringotts cần xác minh độ thật giả của cây đũa phép đó để làm chìa khóa vào kho báu gia tộc. Thứ ba là phải có người dùng chú ngữ tâm lý khống chế quản lý ngân hàng Gringotts, ví dụ như ông Bogrod đáng thương, để làm phương án dự phòng trong trường hợp bị vạch trần."

"Biến hình và khống chế tâm lý, có vẻ như em đều có thể giải quyết," Kirk cười nói: "Nói về hai phương diện này, em là người giỏi nhất."

Vương Hàm không chút nhượng bộ: "Tuy vẫn còn khoảng cách so với chú thuật trong thế giới Harry Potter, nhưng em tin vào thực lực của bản thân, cũng có thể hoàn thành thử thách lần này. Tất nhiên, em sẽ đi tìm Hermione để pha chế một ít Đa Dịch Dược, như vậy sẽ càng chắc chắn hơn."

"Mấu chốt là đũa phép của Bellatrix," Kirk gãi đầu: "Đây là chìa khóa chứng nhận của ngân hàng Gringotts đối với gia tộc Lestrange. Chúng ta nhất định phải lấy được. Rất không may, theo bản đồ ma thuật mà tôi thấy ở chỗ Harry Potter, Bellatrix hiện đang ở Bộ Pháp thuật. Bộ Pháp thuật đã bị Voldemort kiểm soát, sa đọa thành nơi tra tấn các phù thủy gốc Muggle. Bà ta đang cùng với một vài Tử Thần Thực Tử, bí mật tra khảo, hành hạ các phù thủy gốc Muggle."

"Nghĩa là, chúng ta vẫn phải cùng Bạch Lão bọn họ xâm nhập vào Bộ Pháp thuật mới được." Tiểu Béo có chút chán nản: "Tôi ghét nhất là giả trang, đại khai sát giới một trận chẳng phải sướng hơn sao?"

"Trong Bộ Pháp thuật tràn ngập Thần Sáng và Giám ngục," Vương Hàm cảnh báo: "Chúng ta phải cẩn thận."

Bạch Lão nghe tin Kirk muốn đi cùng họ để thám hiểm Bộ Pháp thuật trước thì cảm thấy vô cùng vui mừng. Dù sao thì năng lực của Kirk và Vương Hàm đều là điều ai cũng thấy rõ, sự gia nhập của họ khiến hành động trở nên dễ dàng hơn nhiều.

"Cách đáng tin cậy nhất để chúng ta xâm nhập Bộ Pháp thuật vẫn là làm theo cách của bộ ba nhà Potter, đánh ngất vài nhân viên đáng thương trên đường đi làm, biến thành bộ dạng của họ rồi xâm nhập vào Bộ Pháp thuật," Bạch thiếu đề nghị.

"Chuyện này dễ thôi," ánh mắt Kirk lóe lên: "Bộ trưởng Bộ Pháp thuật hiện tại là Pius Thicknesse, một Tử Thần Thực Tử, tay sai trung thành của Voldemort. Để ngăn chặn Harry Potter và những người khác xâm nhập, hắn ra lệnh cho Bộ Pháp thuật phong tỏa tất cả Mạng Floo và lò sưởi Floo, nhân viên của Bộ Pháp thuật chỉ có thể đi bộ đi làm và tan tầm. Điều này đã cho chúng ta rất nhiều cơ hội."

"Nhưng chúng ta sử dụng ma thuật vẫn chưa thuần thục," Vương Hàm nhíu mày nói: "Đặc biệt là không quen thuộc với Bộ Pháp thuật lắm. Chẳng lẽ chúng ta phải đi tìm ba nhân vật chính trong cốt truyện sao?"

"Không! Dòng thời gian cốt truyện hiện tại vẫn chưa phát triển đến mức đó, bộ ba nhân vật chính thậm chí còn chưa nghĩ đến việc dựa vào phá hủy Trường Sinh Linh Giá để giải quyết Voldemort. Lúc này mà bắt họ tham gia, một mặt sẽ mang đến rất nhiều biến số, mặt khác chỉ riêng việc giải thích thôi cũng đã không thể giải thích rõ ràng rồi." Khóe miệng Kirk nở một nụ cười: "Hơn nữa ngày mai là đám cưới của Bill và Fleur, chắc chắn họ sẽ tham dự hôn lễ. Nhưng có hai kẻ sợ thiên hạ không loạn, chắc chắn sẽ rất hứng thú với đề nghị quậy phá Bộ Pháp thuật của chúng ta."

Vương Hàm mím môi cười: "Em cũng nghĩ đến hai người họ rồi, ý tưởng này rất hay."

Ngày hôm sau, Bạch Lão, Bạch thiếu, Thanh Lão, Kirk, Vương Hàm dẫn theo khoảng 20 khế ước giả, bao gồm cả đội ngũ [Long Vương], mai phục trên một con đường nhỏ hẻo lánh. Đây là con đường bắt buộc phải đi qua để vào Bộ Pháp thuật.

Bên cạnh họ là một cặp song sinh, Fred Weasley và George Weasley! (Chính là cặp anh trai song sinh của Ron trong Harry Potter, thích các trò đùa nghịch và đồ chơi ma thuật. Cuối cùng mở cửa hàng đồ chơi ma thuật).

Trên đầu George vẫn còn quấn băng gạc. Tai của cậu ta đã bị ma thuật của Snape cắt đứt trong cuộc đột phá vài ngày trước.

"Này, các cậu nghĩ ra ý tưởng này từ đâu vậy? Quá tuyệt vời!" Trên mặt Fred lộ ra vẻ phấn khích.

"Hôm nay hai người không tham dự đám cưới của Bill, thật sự không vấn đề gì chứ?" Vương Hàm lo lắng hỏi.

"Hì hì, xâm nhập vào Bộ Pháp thuật đang bị bóng tối bao trùm, quậy phá một trận, vẫn hơn nhiều so với việc tham dự cái đám cưới nhàm chán kia." George cũng lộ vẻ phấn khích: "Bố và mẹ tối qua đã lôi chúng tôi đi, dạy dỗ suốt 2 tiếng đồng hồ. Họ cảnh báo chúng tôi, nếu dám giở trò tinh quái tại đám cưới, chúng tôi sẽ bị đuổi khỏi nhà! Như vậy thì đám cưới lại càng chán hơn."

Đội ngũ của Kirk cạn lời. Hai anh em này, thông minh lanh lợi, đầy sáng tạo, nhưng đáng tiếc là quá ham chơi. Đều đã tốt nghiệp Hogwarts rồi mà vẫn không chịu lo việc chính đáng.

"Những thứ bảo các cậu chuẩn bị, đã chuẩn bị xong chưa?" Kirk hỏi.

"Yên tâm đi." George tự tin tràn đầy: "Ngoài danh sách các cậu đưa ra: Đa Dịch Dược, Áo Choàng Tàng Hình, Bom Mồi, Kẹo Nôn, Kẹo Kéo Máu Cam, Tai Siêu Thính, chúng tôi còn mang theo không ít phát minh mới của mình nữa! Lần này nhất định phải để những món đồ mới lạ của anh em chúng tôi vang danh khắp Bộ Pháp thuật!"

"Sẽ không gây ảnh hưởng xấu gì cho ông Weasley, tức là bố của các cậu chứ?" Vương Hàm hỏi.

"Sẽ không đâu, hôm nay là ngày Bill kết hôn, ông ấy đã xin nghỉ ở nhà làm bố vợ rồi." Fred cười hì hì: "Hơn nữa sản phẩm chúng tôi phát minh được bán rộng rãi, ai cũng có thể bỏ vài đồng Galleon ra để dễ dàng có được chúng! Ai có thể chứng minh là do anh em chúng tôi làm?"

"Được thôi!" Kirk nhún vai: "Hy vọng các cậu sẽ không làm chúng tôi thất vọng."

"Bây giờ đã là 8:30 rồi," Vương Hàm lo lắng nhìn đồng hồ: "Nhân viên đi làm chắc sắp tới rồi! Em cảm nhận được dao động ma thuật, có người đang dùng Bùa Triệu Hồi tới!"

Mọi người trừng mắt nhìn khoảng không trước mặt. Chưa đầy một phút sau, theo sau tiếng nổ khẽ, một nữ phù thủy Bộ Pháp thuật nhỏ thó với mái tóc xám xù độn thổ xuất hiện trước mặt họ.

Ánh sáng mặt trời vừa ló dạng khỏi những đám mây khiến bà ta chói mắt không mở nổi. Bà ta còn chưa kịp tận hưởng sự ấm áp bất ngờ đó, đã bị George Weasley dùng [Bùa Choáng Không Lời] đánh trúng ngực, ngã gục xuống đất.

Fred và George đập tay ăn mừng. Hai người làm sao từng chơi khăm phóng túng thế này bao giờ?

Kirk cùng Bạch thiếu và những người khác khiêng nữ phù thủy nhỏ thó này vào lối đi âm u dẫn tới hậu trường. Vương Hàm nhổ mấy sợi tóc của nữ phù thủy, bỏ chúng vào trong một lọ Đa Dịch Dược trông giống như bùn mà George mang đến, vẻ mặt khó xử uống cạn thứ nước được mệnh danh là nước tiểu mèo này.

Rất nhanh sau đó, một nữ phù thủy nhỏ thó y hệt xuất hiện, cô tháo kính của Mafalda ra đeo vào.

Kirk mở ví của bà ta ra: "Mafalda Hopkirk. Một trợ lý của Sở Kiểm Soát Sử Dụng Ma Thuật Không Đúng Cách. Đây là thân phận và đũa phép của cô."

Quy trình phía sau vô cùng thuận lợi. Với sự dẫn dắt của George và Fred, hai kẻ thông thạo Bộ Pháp thuật như lòng bàn tay (bố của họ là Arthur Weasley làm việc ở Bộ Pháp thuật, hai cậu nhóc nghịch ngợm này từ nhỏ đã thích xâm nhập Bộ Pháp thuật quậy phá), Kirk và những người khác gần như không tốn sức, đã sử dụng đủ mọi cách để đánh thuốc mê, đánh gục tới 20 nhân viên Bộ Pháp thuật.

Cách mà anh em họ khiến những nhân viên này trúng chiêu quả thực kỳ lạ muôn hình vạn trạng. Một số người lợi dụng việc Vương Hàm biến thành Mafalda Hopkirk "tốt bụng" đưa cho người ta một thanh sô-cô-la, rồi sau đó họ bắt đầu nôn mửa tiêu chảy, đi đứng không nổi, chỉ có thể dùng bùa chú dịch chuyển chạy thẳng tới bệnh viện St Mungo.

Một số người bị trúng Bùa Lú, quên mất hôm nay phải đi làm, mà lại chạy đi đánh cá ở ngư trường biển Bắc Scotland. Một vài Tử Thần Thực Tử thì bị hạ gục gọn gàng, trực tiếp lột tóc, lột áo chùng, đoạt đũa phép.

Khoảng 20 phút sau, trước 9 giờ - giờ làm việc của Bộ Pháp thuật, một nhóm lớn hơn 20 nhân viên Bộ Pháp thuật hùng hậu bước ra từ góc khuất, hiên ngang bước về phía trụ sở Bộ Pháp thuật - một nhà vệ sinh công cộng dưới lòng đất trông rất kỳ quái được xây bằng gạch đen trắng. Bộ Pháp thuật đường đường chính chính lại có cửa chính ẩn giấu trong nhà vệ sinh công cộng này.

Các nữ nhân viên đương nhiên phải vào nhà vệ sinh nữ, còn các nam nhân viên thì lao thẳng vào nhà vệ sinh nam.

"Tự nhiên lên, các anh em," George nói nhỏ: "Các cậu càng cúi đầu thì càng dễ gây nghi ngờ."

Tiểu Béo, Suresh, Sherwa, Lynn đều ở bên cạnh cậu ta. Vương Hàm và Eva đi tới nhà vệ sinh nữ. Họ đều đã biến thành những người đàn ông mặc âu phục chỉnh tề, tất nhiên là có béo có gầy.

"Bước tiếp theo làm thế nào?" Tiểu Béo nói với giọng run rẩy, cậu vẫn chưa hoàn toàn thích nghi với cơ thể sau khi biến hình.

"Xem người khác làm thế nào?" Kirk bĩu môi.

Bên cạnh, một người đàn ông đeo cà vạt vàng mặt không cảm xúc bước vào buồng vệ sinh, ngay sau đó vang lên tiếng xả nước. Người phía sau căn bản không chờ hắn đi ra, đã mở cửa bước vào, trong một khoảnh khắc, Tiểu Béo nhìn thấy rõ ràng, trong buồng vệ sinh này, căn bản không có ai!

"Chẳng lẽ?" Sắc mặt Tiểu Béo trở nên vô cùng đặc sắc. Cậu chưa từng xem Harry Potter.

"Hì hì, đúng rồi đấy," George và Fred hả hê: "Các anh cần tự mình chui xuống bồn cầu."

Kirk sải bước đi vào một buồng, đặt đôi giày da lên trên bồn cầu. Các đồng đội xung quanh mặt mày khổ sở.

"Chúng ta phải tự mình xả mình xuống sao?" Suresh thì thầm. Anh sợ các nhân viên Bộ Pháp thuật xung quanh nghe thấy.

"Có vẻ là vậy." Kirk nói nhỏ; giọng anh đã trở nên trầm và ồm hơn.

"Tôi cảm thấy cực kỳ ngốc nghếch," Lynn than vãn.

Kirk bò vào trong bồn cầu. Mặc dù trông anh như đang đứng trong nước, nhưng giày, chân và áo chùng của anh đều khô ráo. Anh giơ tay kéo sợi dây, một thác nước nhỏ đổ xuống, lò sưởi của Bộ Pháp thuật xuất hiện trước mặt họ.

Kirk đứng dậy một cách vụng về, vẫn chưa quen lắm với cơ thể hiện tại. Đại sảnh dường như tối hơn tưởng tượng.

Trong cảnh trước đây, lẽ ra phải có một đài phun nước bằng vàng lấp đầy toàn bộ đại sảnh, khiến sàn gỗ và tường nhà tỏa ra ánh sáng mờ nhạt.

Bây giờ, một khối đá đen khổng lồ chiếm trọn cảnh quan. Điều này thực sự rất đáng sợ. Rất nhiều tượng phù thủy nam và nữ ngồi trên ngai vàng được chạm khắc hoa mỹ, nhìn nhân viên Bộ Pháp thuật ra vào từ lò sưởi. Dưới đáy của bức tượng khắc dòng chữ: Ma thuật là quyền năng.

Kirk bước tới nhìn kỹ, đây đâu phải ngai vàng gì? Rõ ràng là một đống điêu khắc bằng hài cốt nhân loại: hàng ngàn thi thể trần trụi. Đàn ông, phụ nữ và cả trẻ em, tất cả đều trông vừa xấu xí vừa ngu ngốc, vặn vẹo đè lên nhau để nâng đỡ sức nặng của những phù thủy mặc áo chùng phong thái tiêu sái ở phía trên. Các nam phù thủy và nữ phù thủy có huyết thống cao quý, cứ như vậy đứng trên cao, ngự trị trên núi hài cốt của những người Muggle.

Điều này tượng trưng cho việc, theo sự chiếm đóng Bộ Pháp thuật của Voldemort, Bộ trưởng từ Fudge biến thành Pius Thicknesse như hiện tại (một Tử Thần Thực Tử trong bóng tối), Bộ Pháp thuật đã từ một cơ quan quản lý ma thuật tương đối công bằng trong quá khứ, biến thành con rối cai trị thế giới ma thuật của Voldemort. Chúng căm thù cực độ đối với Muggle và loài người, không chút khoan nhượng.

Kirk đột nhiên nghe thấy một tiếng động lớn, mặt đất dường như rung chuyển một chút. Anh quay đầu lại, đầy vạch đen trên trán nhìn thấy gã đàn ông vạm vỡ do Suresh biến thành, ngã nhào xuống phía dưới lò sưởi của Bộ Pháp thuật.

Kỷ luật mà đội ngũ đã tuyên bố ban đầu là phải giữ im lặng tuyệt đối, không được gây sự chú ý của người khác, nhưng gã vạm vỡ Suresh lại ngã như vậy, ngay cả một nhóm các quản lý cấp cao của Bộ Pháp thuật đang trò chuyện dưới chân tượng, cũng đều quay đầu lại nhìn anh ta.

Tiểu Béo biến thành Reg Cattermole, nhân viên của Sở Bảo trì Ma thuật, vỗ tay cười nói: "Đã bảo cậu giảm béo từ sớm rồi, cậu không nghe, haha, lần này động tĩnh lớn rồi chứ gì?"

Nhưng, một kẻ mặt mày âm trầm, thô lỗ sải bước đi tới, chiếc áo chùng dài hoa lệ thêu viền chỉ vàng rất không phù hợp với sắc mặt của hắn.

George đứng phía sau nói nhỏ: "Đây là Alex, Cục trưởng Sở Thực thi Pháp luật Ma thuật. Hội Phượng Hoàng chúng tôi vẫn luôn nghi ngờ hắn là Tử Thần Thực Tử ẩn mình!"

"Cattermole! Ngươi vậy mà vẫn còn tâm trí để cười! Ta đã yêu cầu người của Sở Bảo trì Ma thuật qua sửa văn phòng cho ta, vậy mà nơi đó bây giờ vẫn còn dột mưa."

"Dột mưa... văn phòng của ông?" Tiểu Béo giật mình. Mặc dù cậu không sợ Alex. Nhưng đây là Bộ Pháp thuật! Trong đó có ít nhất hàng ngàn phù thủy, còn có hàng trăm Thần Sáng hùng mạnh. Bộ Pháp thuật hiện tại đã biến thành hang cọp ổ rồng của Voldemort. Một khi bại lộ thân phận, đánh một trận là chuyện nhỏ, làm hỏng kế hoạch của Liên minh Trái Đất mới là đại sự.

Alex đi đến bên cạnh Tiểu Béo, hung hăng nói nhỏ: "Ngươi có biết không, ta đang chuẩn bị xuống lầu thẩm vấn vợ ngươi đấy, Cattermole? Thực ra ta rất ngạc nhiên là ngươi không nắm tay nàng ta đợi ta. Ngươi đã bị nàng ta liên lụy rồi, đúng không? Nếu khôn ngoan thì lần sau hãy cưới một người thuần huyết đi."

"Mau đi sửa văn phòng cho ta!" Alex gào lên: "Mau đi làm việc đi, Cattermole, nếu văn phòng của ta không khô ráo trong vòng một giờ, thì vấn đề huyết thống của vợ ngươi sẽ còn tồi tệ hơn hiện tại đấy."

Tiểu Béo nhìn Kirk đầy vô tội.

Kirk liên tục nháy mắt ra hiệu, Tiểu Béo đành phải gồng mình đi theo Alex để sửa cái văn phòng dột mưa của hắn. Trời mới biết, tên này không biết gì về ma thuật, rốt cuộc sẽ sửa cái mái nhà vốn cần dùng [Bùa Hóa Giải] hay [Bùa Làm Khô] như thế nào. Ai bảo cậu ta cười lớn gây sự chú ý. Nếu vì chuyện này mà dẫn đến bại lộ toàn bộ, Kirk thật sự phải chỉnh đốn cậu ta một trận.

Suresh xoa xoa trán, ngượng ngùng đi tới. Một nhân viên da đen đi ngang qua anh, lườm anh một cái sắc lẹm. Chính là Eva đã biến hình.

Đội ngũ của Kirk nhanh chóng hội quân.

"Theo cốt truyện gốc, hiện tại mặt dây chuyền của Slytherin nên đang ở trên cổ của Umbridge. Lát nữa bà ta sẽ đi đến tòa án thẩm vấn dưới lòng đất, xung quanh có rất nhiều Thần Sáng và Giám ngục canh giữ. Cuộc thẩm vấn sắp bắt đầu rồi," Vương Hàm nói nhỏ.

Lời cô còn chưa dứt, một giọng nói chói tai, điệu đà vang lên bên cạnh: "Ồ, Mafalda!"

Mọi người quay đầu lại, nhìn người phụ nữ mặc áo choàng ngoài màu hồng phấn, cả người mặc đồ màu hồng phấn với mái tóc uốn xoăn này! (Chính là mụ phù thủy già nua nhưng luôn thích tỏ ra trẻ trung ghê tởm trong Harry Potter, từng là nữ hiệu trưởng của Hogwarts).

Dolores Umbridge! Thứ trưởng cấp cao Bộ Pháp thuật! Chủ tịch Ủy ban Đăng ký Phù thủy Gốc Muggle!

Ánh mắt của tất cả mọi người lập tức đổ dồn vào bộ ngực của nữ phù thủy thích tỏ ra trẻ trung này!