May mắn thay, gã quản lý Goblin thấy tình thế bất ổn liền nhảy vọt lên cao. Hắn có đạo cụ đặc biệt nên có thể bay lượn trong không trung, đáp xuống toa xe thứ hai!

"Phấn Thân Toái Cốt (Reducto)!" Pháp sư trên toa thứ hai chỉ biết nghiến răng thi triển chiêu thức này.

Tảng đá lớn bị nghiền nát.

Nhưng kết cục vẫn như cũ.

Toa xe bị mảnh đá vướng phải, nhanh chóng trật khỏi đường ray, toàn bộ rơi xuống hầm mỏ đen ngòm.

Tiếng thét thảm thiết lại vang lên.

Cường giả thuộc hệ Thổ nhìn những toa xe liên tiếp rơi xuống, lau mồ hôi hột. May mà cảm giác của hắn nhạy bén, vừa thấy không ổn liền lập tức đổi hướng, nếu không thật sự đã bị lũ người Trái Đất âm hiểm xảo quyệt này chơi xỏ rồi.

Tuy nhiên, sau khi trì hoãn như vậy, toa xe của đội Kirk đã chạy lên phía trước, tạm thời không đuổi kịp nữa.

"Khốn kiếp!" Một khế ước giả hệ Thổ nghiến răng nghiến lợi: "Lũ người này quá mức âm hiểm xảo quyệt, hèn gì tộc trưởng Ensi thực lực rõ ràng cao hơn bọn chúng mà vẫn bị chúng hại chết!"

"Không cần hoảng sợ." Tạm quyền thủ lĩnh của Vũ Trụ Thần Tộc quát lên, ngay sau đó lộ ra nụ cười âm hiểm: "Lần này có bạn cũ của bọn chúng đi cùng với chúng ta, nó sẽ mang đến bất ngờ cho những người quen cũ Trái Đất này. Ngoài ra, việc chúng ta nhắc nhở Voldemort nhiều lần cũng có hiệu quả. Gã xấu xí này, 2 ngày trước đã phái Bellatrix đến Gringotts một lần, thiết lập một cái bẫy ma thuật do chính Voldemort thiết kế. Phía sau sẽ càng ngày càng thú vị đấy."

Kirk và những người khác tiếp tục cuộc đua sinh tử trên đường ray. Thấy các pháp sư bị đâm đến xe nát người vong, Vũ Trụ Thần Tộc tụt lại phía sau xa, mọi người đều thở phào nhẹ nhõm.

"Chúng ta rốt cuộc còn cách bao xa?" Bạch thiếu có chút sốt ruột: "Thời gian càng lâu, khả năng chúng ta gặp chuyện không may càng lớn!"

Bogrod đã hoàn toàn bị trói chặt trên cỗ chiến xa này, thở dài: "Kho báu dưới lòng đất của Gringotts được sắp xếp dựa trên mức độ tôn quý của từng khách hàng. Gia tộc pháp sư nào có dòng máu càng thuần khiết, lịch sử càng lâu đời, kho báu càng phong phú thì càng được sắp xếp gần lòng đất! Gia tộc Lestrange..."

Hắn nhìn Vương Hàm vẫn đang trong bộ dạng Bellatrix, cười khổ: "Không may thay, ngay cả trong số các gia tộc pháp sư hàng đầu, họ cũng là gia tộc tôn quý nhất. Do đó, kho báu của gia tộc Lestrange nằm ở lõi dưới lòng đất. Chúng ta ít nhất còn phải đi 50 cây số nữa, vượt qua vài đạo phòng tuyến."

Điềm xấu trong lòng Kirk càng lúc càng đậm.

Vũ Trụ Thần Tộc, Voldemort, Gringotts, tầng tầng lớp lớp cơ quan. Thời gian càng kéo dài, những yếu tố này càng trở nên nguy hiểm.

Nhưng trong lòng Kirk, dự cảm nguy hiểm lớn nhất lại không phải những yếu tố này, mà là một loại dự cảm nguy hiểm mơ hồ, có chút quen thuộc.

Thần Chi Lĩnh Vực.

Chiến tranh Không Gian.

Máu trong cơ thể hắn, dường như đều đang sôi sục dưới một sự triệu hồi cổ xưa nào đó.

Điều này rất không bình thường.

"Kirk!" Tiếng kêu kinh hãi của Vương Hàm vang lên!

Kirk bừng tỉnh khỏi trầm tư, nhìn thấy trước mắt xuất hiện một khung cảnh vô cùng tráng lệ!

Toa xe của họ với tốc độ 140km/h lao lên một vách đá cheo leo!

Trước mặt là vực sâu vạn trượng không đáy, nhưng lại không còn đường!

"Chuyện này là thế nào?" Kirk chộp lấy Bogrod.

"Thưa các quý ông, quý bà, xin cho phép tôi giới thiệu một trong những bí mật được mệnh danh là nơi cất giấu an toàn nhất của Gringotts!" Trên mặt Bogrod hiện lên sự sùng kính và tự hào: "Đây là Thiên Giai Tàng Hình - cửa ải khó khăn mà kẻ đột nhập không thể vượt qua!"

Kirk và những người khác kinh ngạc phát hiện ra rằng, dù lao qua vách đá, nhưng toa xe vẫn có thể tiếp tục di chuyển trong hư không.

Tình hình trở nên vô cùng quỷ dị.

Rõ ràng là đã không còn đường, nhưng toa xe nặng nề lại như cưỡi mây đạp gió, tiếp tục ầm ầm lao đi với tốc độ cao trên không trung!

"Đây là cái gì? Đường ray tàng hình sao?" Tiểu Béo nhìn tia lửa dưới bánh xe.

"Không tệ!" Bogrod tự hào nói: "Đây là kiệt tác của Vương quốc Người Lùn từng khai thác mỏ ở đây! Chúng ta biết được từ những tài liệu thất lạc rằng, sủng phi của Vua Người Lùn thích nhất là ngồi toa xe để làm chuyện ấy với Vua Người Lùn, Thiên Giai Tàng Hình dài 50 cây số này càng làm cho cặp đôi hoang dã này cảm thấy sảng khoái! Sau khi Gringotts chúng tôi tiếp quản nơi này, đã tốn cả triệu Galleon vàng để cải tạo nó thành một hệ thống an ninh khác. Các người sẽ được trải nghiệm thôi..."

"Chẳng phải đang chạy rất bình thường sao?" Tiểu Béo khinh thường dậm chân, ra hiệu việc chạy vẫn rất tốt.

Nhưng lời nói chưa dứt, toàn bộ toa xe đột nhiên hụt chân!

Toa xe rơi xuống vực sâu tuyệt cảnh đen ngòm!

"Á á á!" Tiểu Béo tuyệt vọng gào thét, nhưng nó nhớ ra mình là ma cà rồng, liền giang rộng Huyết Tộc Chi Dực!

Kirk lập tức tung [Sợi Dây Của Fafnir], chộp lấy toa xe. Sức mạnh 121 điểm của hắn rốt cuộc cũng giữ được toa xe. Một tay khác của hắn cố sức bám vào đường ray, gần như dùng sức một mình kéo toa xe trở lại đường ray.

Nhưng phía trước không còn đường đi, mọi người chỉ có thể dừng bước trên Thiên Giai Tàng Hình này.

"Tiếp theo phải đi thế nào?" Kirk tiếp tục ép hỏi Bogrod.

Tiểu Béo vừa ổn định tinh thần đã vung vẩy trên không trung một cách phô trương: "Thật ra chúng ta hoàn toàn không cần dựa vào cái Thiên Giai tàng hình gì đó, bay như thế này cũng được mà..."

Bogrod lập tức lạnh lùng nói: "Cậu tốt nhất nên nhanh chóng quay lại toa xe đi."

Hắn vừa dứt lời, Tiểu Béo đã như bị một loại sóng xung kích vô hình nào đó đánh trúng, phun ra một ngụm máu trên không trung, cơ thể không tự chủ được mà rơi xuống!

Kirk tay mắt nhanh nhẹn, sự chú ý tập trung cao độ, [Sợi Dây Của Fafnir] vung xuống kéo Tiểu Béo trở lại toa xe. Tên này vừa trở lại toa xe đã thoi thóp nằm trên mặt đất, chỉ còn nửa cái mạng.

"Nếu cho phép tự do bay lượn, thì Thiên Giai Tàng Hình đặt ở đây chẳng phải là trò cười sao?" Bogrod cười lạnh: "Chúng tôi qua tìm hiểu đã phát hiện, con đường "xe chấn" này của Vua Người Lùn và sủng phi không hoàn toàn là để thỏa mãn sở thích đặc biệt của nhà vua và mỹ nhân. Họ lấy đó làm bình phong, thực chất là giấu khối tài sản khổng lồ của Vương quốc Người Lùn ở một nơi nào đó trong vực sâu Gringotts này. Sở thích lớn nhất của nhà vua và vương phi là vừa làm chuyện đó trong toa xe, vừa đi đến kho báu để ngắm nhìn những thứ sưu tầm được. Để đảm bảo chỉ có nhà vua mới có thể đi qua Thiên Giai Tàng Hình này, xung quanh đều là các Cấm Chú Cổ Đại tối thượng. Ngay cả rồng cũng không dám bay lượn tự do ở đây. Trên thực tế, thứ có thể sánh ngang với sự tham lam của Goblin chúng tôi, chỉ có tộc Người Lùn."

Kirk ngắt lời sự lải nhải của Bogrod: "Chúng tôi không có hứng thú với sở thích làm chuyện ấy trên xe của Vua Người Lùn và vương phi, tiếp theo phải đi thế nào?"

"Thông thường mà nói," sắc mặt Bogrod cũng hơi tái nhợt: "Nếu các người đi qua Thác Nước Phản Tặc mà không có bất kỳ báo động nào, hàng nghìn đường ray tàng hình ở đây sẽ nối đuôi nhau tạo thành một con đường bằng phẳng. Nhưng các người đã kích hoạt báo động, tôi chưa bao giờ đi cùng bọn trộm đến đây, tôi nghĩ phần lớn bọn chúng giờ đều đang nằm dưới đáy vực sâu vạn mét rồi."

Kirk và những người khác nhìn xuống, quả nhiên, vực sâu vạn mét, cơn lốc lạnh lẽo thổi từ lòng đất qua vách núi và tiếng vọng, phát ra âm thanh khủng khiếp như tiếng quỷ khóc thần gào. Lại giống như tiếng nức nở của những linh hồn cô quạnh chết thảm ở đây cả ngàn năm qua...

Rơi xuống đó, tuyệt đối không sống nổi. Ngay cả Chinh Phục Giả cũng vậy!

"Nhất định phải có đường!" Kirk lại túm lấy Bogrod: "Nếu ngươi không nói, ta sẽ ném ngươi xuống ngay bây giờ!"

Bogrod lắp bắp nói: "Tôi thực sự không biết làm thế nào để Thiên Giai Tàng Hình hiện hình. Nhưng tôi biết toa xe này chính là cỗ xe ngự dụng mà Vua Người Lùn để lại. Ngài xem bảng điều khiển xem có gợi ý gì không?"

Mọi người giật mình. Hóa ra thứ mình đang ngồi chính là xe tham quan chuyên dụng để Vua Người Lùn và sủng phi làm chuyện ấy?

Cỗ xe này đen thui, đầy những vụn đen của quặng mỏ và mùi khai nước tiểu của thợ mỏ, khẩu vị của Vua Người Lùn và vương hậu nặng đến mức này sao?

Kirk bước đến bảng điều khiển, phát hiện ra một khe bỏ xu!

Hắn lấy từ trong túi ra một đồng Galleon vàng, đó là thứ rơi ra trên người Tử Thần Thực Tử đã bị giết.

Sau khi bỏ vào khe, một giọng nói phẫn nộ vang lên: "Tên trộm nhỏ! Các ngươi dám cả gan dòm ngó kho báu của Babur.Ironhammer vĩ đại! Tội đáng chết vạn lần!"

"Ironhammer là tên của Vương quốc Người Lùn đã diệt vong," Bogrod giải thích: "Đây là điều chúng tôi biết được từ tài liệu. Trên toa xe này có đính kèm oán niệm của Babur.Ironhammer. Kết cục cuối cùng của hắn là trong chuyến xe chấn cuối cùng với vương phi, đã bị vương phi và kẻ tình nhân là Vua Người Lùn Xám cùng nhau đẩy xuống vực sâu, ngã chết trong vực thẳm dưới lòng đất."

Mọi người toát mồ hôi.

Hóa ra gã Vua Người Lùn này cuối cùng trở thành "Vua Mọc Sừng", bi kịch thê thảm, quả thực so được với Võ Đại Lang cùng khổ người thấp bé như vậy.

"Vua Người Lùn vĩ đại," Kirk liếc nhìn Bogrod, bản năng mách bảo hắn rằng gã Goblin da xanh này vẫn còn rất nhiều bí mật chưa nói cho mình biết: "Tôi không có ý xúc phạm đến sự giàu sang và quyền thế của ngài, thực ra, kho báu tôi muốn đến không liên quan gì đến di tích của ngài. Chúng tôi muốn đến kho báu của phu nhân Bellatrix Lestrange."

Bên kia im lặng một hồi, dùng giọng điệu vô cùng khinh thường cười hì hì nói: "Hóa ra là vậy, mục tiêu của các ngươi là những kho báu pháp sư nghèo nàn đó à. Hừ! Vậy mà không phải ăn trộm kho báu của ta, các ngươi đúng là không có kiến thức!"

Kirk cạn lời. Xem ra gã Vua Người Lùn này rất tự tin vào kho tàng của mình, và vô cùng oán hận việc nhóm trộm này không nhắm vào kho báu của hắn.

"Được rồi. Tôi chỉ muốn vượt qua Thiên Giai Tàng Hình này, ngài có cách nào không?" Kirk đi thẳng vào vấn đề.

"Xung quanh Thiên Giai Tàng Hình đã bị ta bố trí Cấm Chú Cổ Đại," oán niệm của Babur.Ironhammer nói: "Muốn qua thì cũng không phải không có cách, dù sao các ngươi muốn trộm là tài sản của Gringotts, không liên quan đến ta."

"Đúng đúng." Vương Hàm nói.

"Được thôi, phí tư vấn là một vạn Galleon vàng." oán niệm của Babur.Ironhammer nói.

"Một vạn Galleon vàng?" Kirk và những người khác kinh ngạc.

Trong thế giới này, sức mua của Galleon vàng thực sự đáng kinh ngạc. Lấy ví dụ, chiếc Nimbus 2000 mà Harry Potter thèm khát bấy lâu, giá bán trong cửa hàng ma thuật ở Hẻm Xéo cũng chỉ là 2 vạn Galleon vàng.

Tuy nhiên, nhóm Kirk đã giết rất nhiều pháp sư hắc ám và Tử Thần Thực Tử, tiền tệ rơi ra từ chìa khóa cũng không ít. Vương Hàm trực tiếp lấy một túi tiền vàng đưa cho Kirk.

Kirk nhìn khe bỏ xu hẹp đó, gắt gỏng nói: "Làm sao đưa cho ngươi?"

Từ khe bỏ xu truyền ra tiếng cười hì hì, âm thanh đó căn bản không giống một Vua Người Lùn hào sảng, mà giống hệt ngài Bogrod trước mắt này - gã Goblin so đo tính toán từng chút.

Khe bỏ xu nhanh chóng lớn dần, đủ để chứa túi tiền vàng.

Kirk ném tiền vàng vào trong.

Chỉ một vạn Galleon vàng thôi, đối với đội của Kirk, không tính là gì.

Một tia sáng kỳ lạ như cực quang lóe qua trên toa xe.

Kirk và mọi người mở to mắt.

Trong hư không cách phía trước bên trái 30 mét, xuất hiện một đường ray sắt!

"Nếu là khách hàng được Gringotts ủy quyền, ta sẽ cho hắn vào," oán niệm của Babur.Ironhammer nói: "Dù sao giữa chúng ta cũng có hiệp định giao dịch."

Kirk liếc nhìn Bogrod. Bogrod phẫn nộ quay đầu sang một bên. Xem ra, đám Người Lùn da xanh keo kiệt này trong quá trình đàm phán quyền sử dụng Thiên Giai Tàng Hình với Vua Người Lùn cũng keo kiệt không kém, đã không chiếm được chút lợi thế nào.

"Thực tế, mỗi lần khách hàng bình thường đi qua đều tốn một ngàn Galleon vàng," Bogrod hậm hực nói: "Đúng là cướp bóc!"

Vương Hàm khẽ nói với Kirk: "Quả nhiên là Cấm Chú Cổ Đại cấp độ S+, mình đã thử ít nhất 5 cách, đều không thể dò ra được đường ray tàng hình này."

Kirk cười nói: "Chỉ tốn ít tiền thôi, phí qua đường một vạn không đắt."

Cùng với ánh sáng cực quang lóe qua, toa xe của đội Kirk lại xuất hiện ở đầu bên kia của đường ray tàng hình, tiếng chạy ầm ầm lại vang vọng khắp thế giới dưới lòng đất.

"Không đắt?" Đôi tai xanh lớn của Bogrod nghe thấy lời của Kirk, bĩu môi nói: "Ngài sẽ sớm biết thôi. Tại sao Babur.Ironhammer này lại bị vương phi và gian phu đẩy xuống vực sâu - bởi vì nếu đổi lại là tôi, tôi cũng sẽ mưu sát chồng!"

Chạy chưa đầy 1 phút, toa xe dừng lại.

"Sao không đi tiếp?" Kirk ngạc nhiên hỏi.

"Vì đoạn đường ray tàng hình này đã đi hết rồi," Babur.Ironhammer cười tà ác: "Cần phải nộp giá của đoạn đường ray tiếp theo, các người mới có thể tiếp tục tiến lên! Lần này là 2 vạn tiền vàng."

Tiểu Béo kêu lên: "Tính tiền theo từng đoạn? Ngươi đúng là hắc tâm thật đấy!"

Kirk bình tĩnh nói: "Giá trọn gói. Chúng tôi muốn đến kho báu của phu nhân Bellatrix. Cần bao nhiêu?"

Babur.Ironhammer bắt đầu tính toán: "Tổng cộng có 1080 đoạn đường ray. Cấp số cộng, đòi không nhiều, chiết khấu cho các người, chỉ cần 200 triệu Galleon vàng là được!"

"Phụt!" Tiểu Béo phun ra một ngụm máu: "Sao ngươi không đi cướp luôn đi?"

Babur.Ironhammer cười ha hả: "Đây là cấm chú và cơ quan do tổ tiên ta thiết lập. Ngay cả Gringotts muốn đi qua cũng phải nộp tiền! Các ngươi chỉ là kẻ trộm, còn muốn thế nào nữa?"

Hắn chỉ thiếu nước nói câu danh ngôn: "Núi này do ta mở, cây này do ta trồng" mà thôi.

Kirk nhún vai: "Chúng tôi không lấy đâu ra nhiều tiền như vậy."

"Nếu vậy, cũng không phải hoàn toàn không có cách," Babur.Ironhammer cười âm hiểm: "Muốn ta đưa các người qua, chỉ cần đáp ứng ta một điều kiện."

"Các oán linh vì oán niệm mà rất điên cuồng," Vương Hàm nói trong kênh đội: "Phải đề phòng các giao dịch của chúng."

Kirk gật đầu: "Ngươi nói đi."

"Thực ra, đáy kho báu của gia tộc Lestrange chính là lối vào kho báu của Vương quốc Ironhammer của ta," Babur.Ironhammer nói: "Con ả khốn nạn và gã gian phu Người Lùn Xám đó đã hại chết ta, nhưng ta vẫn còn một nước cờ - ta không hề nói cho chúng biết tất cả các cơ quan cấm chú của tổ tiên! Thế nên chúng bị nhốt sống trong kho báu của ta, trở thành du hồn! Nhưng sự chuộc tội của chúng vẫn chưa đủ!"

Nói đến cuối, vị Vua Người Lùn này đã gào thét lên. Giọng nói của hắn hào sảng mạnh mẽ, không còn vẻ thô bỉ như trước nữa, rõ ràng, mối thù với vương phi ngoại tình và gian phu đã lấn át sự tham lam đối với tiền bạc.

"Được thôi," Kirk và những người khác không còn đường lui, cấm chú trên không trung không phải dạng vừa. Hơn nữa, chiếc Cúp của Hufflepuff là bảo vật bắt buộc phải có để tiêu diệt Voldemort.

"Lối vào kho báu Vương quốc Người Lùn của ngươi, cụ thể nằm ở đâu?" Kirk hỏi.

"Không thể nói cho ngươi biết." Babur.Ironhammer trả lời rất dõng dạc.

"?" Con ngươi Kirk trợn ngược.

"Quả thực là vậy," Babur.Ironhammer cười hì hì: "Ta chỉ có thể nói cho ngươi biết đáy kho báu của gia tộc Lestrange, nhưng nếu các người không thể bằng sức mạnh của chính mình mà tìm ra lối vào đó, thì thực lực của các người cũng chẳng cao siêu gì. Tuy nhiên ta có thể nhắc nhở ngươi, người lùn thích tiền vàng! Càng nhiều càng tốt!"

"Ngoài ra phải nhắc nhở các người, sức mạnh của hai tên kia sau cả ngàn năm trôi qua, có lẽ đã nâng lên đến mức độ khó tin - tất nhiên là vẫn kém ta thời kỳ đỉnh cao một chút," Babur.Ironhammer nói: "Nếu các người có thể tiêu diệt chúng, coi như hoàn thành giao dịch lần này."

"Còn nữa, ta cảnh cáo ngươi," Babur.Ironhammer cười gằn: "Không được dòm ngó tài sản của tổ tiên ta! Các ngươi không phải là kẻ trộm duy nhất đột nhập Gringotts trong ngàn năm qua, mỗi năm đều có vài đợt mạo hiểm giả hùng mạnh bị ta đưa vào kho báu, nhưng chúng đều thất bại - ta vẫn có thể nghe thấy tiếng hét cuồng loạn của con ả phóng đãng Porsha và tiếng chửi rủa gầm thét của Fangnan.Dwarfshield. Các người có thể chọn hủy bỏ giao dịch, nhưng ta đảm bảo các người sẽ vĩnh viễn không thể ra khỏi Gringotts này."

Kirk gật đầu.

Điềm xấu trong lòng hắn càng ngày càng mãnh liệt.

Dường như có người đang âm thầm quan sát hắn.

Chỉ có nhanh chóng rời khỏi đây mới có thể tránh được kẻ địch mạnh này.

Babur.Ironhammer có vẻ đã quen thuộc với việc xử lý kẻ trộm ở Gringotts, hài lòng cười một tiếng, một luồng sáng lập tức tỏa ra từ toa xe!

Mọi người mở to mắt.

Trong không khí đen ngòm phía trước, không ngừng hiện ra những đường ray màu xanh u tối, chúng dường như có thể chống lại trọng lực, lơ lửng giữa không trung, tạo thành từng bậc thang giống như có thể dẫn lên thiên đường!

Đây chính là cửa ải bí mật phòng trộm của Gringotts - diện mạo thật sự của Thiên Giai Tàng Hình!

"Cấm Chú Cổ Đại," Vương Hàm trầm ngâm: "Quả nhiên khác thường. Đến bây giờ mình vẫn không thể dò ra lộ trình của đường ray."

Sau khi ánh sáng kỳ lạ lóe qua, những đường ray hình bậc thang này chậm rãi tổ hợp lại!

Từng đường ray sắt thô dài sau khi tổ hợp lại, một đường ray màu xanh u tối, uốn lượn khúc khuỷu, tỏa ra ánh sáng xanh lạnh lẽo thấu xương trong vực sâu đen kịt, kéo dài đến mức không thể nhìn thấy điểm cuối.

"Được rồi. Các người có thể đến đích rồi, nhưng ta nhắc lại cảnh cáo các người, nếu muốn quay lại mặt đất, chỉ có thể thông qua Thiên Giai Tàng Hình và toa xe của ta. Ta phải nhìn thấy đầu của Porsha và Fangnan.Dwarfshield mới có thể đưa các người quay về. Đừng giở trò. Hiểu chưa?" Giọng nói của Babur.Ironhammer truyền đến.

Kirk đã được tận mắt chứng kiến sự lợi hại của cấm chú trong không khí, đồng thời Bogrod cũng đã kể, trong kho báu ở sâu trong Gringotts, bất kỳ phép thuật di chuyển tức thời và truyền tống nào đều vô hiệu.

Ngay lúc này, Kirk đột nhiên nghe thấy một tiếng động nhẹ trên đường ray phía sau.

Tiếng động đó nhỏ đến mức gần như không thể nghe thấy, nếu không phải Kirk tập trung cao độ vào sự nguy hiểm, cũng không thể nghe thấy được.