Xuyên Qua Các Thế Giới Trong Tây Du Ký

Lượt đọc: 1539 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 310
Đi đâu đây?

❊ ❊ ❊

Tri huyện vừa cất tiếng, lập tức thu hút toàn bộ ánh mắt của mọi người về phía mình. Điều này khiến ông ta tìm lại được cảm giác được vạn người chú mục như trước đây, không khỏi đắc ý vài phần, nỗi hoảng sợ do lũ yêu quái tàn sát gây ra cũng vơi đi không ít.

Trần Huyền Trang còn chưa kịp mở miệng, đã thấy Đoạn tiểu thư bước lên một bước, chắn trước mặt hắn, hừ lạnh một tiếng: "Không biết có nên nói hay không, vậy thì đừng nói!"

"..." Tri huyện lập tức cứng đờ ở đó, trên mặt lộ vẻ lúng túng. Cô nương này sao không theo lẽ thường vậy? Theo lý mà nói, chẳng phải nên đáp là "Cứ tự nhiên nói" sao? Thế này còn trò chuyện được nữa không!

Tuy nhiên, ông ta dù sao cũng là người trong chốn quan trường, mặt dày đủ độ, liền cười làm hòa, coi như không nghe thấy, tiếp tục nói: "Ta suy nghĩ một chút, có vài lời vẫn cần nói với Huyền Trang đại sư."

Đúng là làm quan lâu ngày, đến nước này rồi mà vẫn không chịu yên phận!

Dưới đáy mắt Đoạn tiểu thư thoáng qua tia châm chọc. Làm sao cô có thể không nhìn ra tâm tư nhỏ mọn của tên tri huyện này chứ? Dẫn theo một đám người như vậy, rõ ràng là muốn mượn thế ép người. Đầu ngón tay phải lóe lên ánh vàng, cô đã chuẩn bị cho ông ta một bài học.

Đúng lúc này, Trần Huyền Trang bước lên một bước, nắm lấy tay cô, quay đầu nhìn tri huyện, lên tiếng nói: "Tri huyện đại nhân, ông có lời gì cứ tự nhiên nói!"

"Huyền Trang đại sư từ bi bác ái, cứu chúng ta thoát khỏi miệng lũ yêu quái, tất cả chúng ta đều vô cùng cảm kích đại sư. Vừa rồi chúng ta đã bàn bạc, đợi sau khi tai họa này kết thúc, sẽ góp tiền xây cho đại sư một ngôi chùa, mạ vàng tượng Phật, để đáp tạ ơn cứu mạng của đại sư." Tri huyện đầy vẻ cảm kích, hai tay chắp lại, trông chẳng khác nào một tín đồ sùng đạo.

Phía sau ông ta, đám người cũng liên tục gật đầu, tỏ ý họ thực sự đã bàn bạc chuyện này. Có người còn bắt đầu hứa hẹn ngôi chùa sẽ phải xây lớn thế nào, tượng vàng phải đúc ra sao.

Trần Huyền Trang nhíu mày. Hắn chỉ là tính tình đơn thuần, chứ không phải kẻ ngốc. Hắn không muốn lãng phí thời gian nữa, đi thẳng vào vấn đề: "Phật nói cứu một mạng người hơn xây bảy tòa tháp, ta ra tay cứu các người không phải vì cái chùa hay tượng vàng nào cả. Các người có lời gì cứ nói thẳng đi!"

"Đại sư đức cao vọng trọng, chúng ta thực sự vô cùng kính phục!"

Tri huyện nịnh nọt tới tấp, hoàn toàn không quan tâm Trần Huyền Trang trẻ hơn mình rất nhiều, cứ "đại sư" này "đại sư" nọ mà không chút đỏ mặt. Ngay sau đó, ông ta đổi giọng, gương mặt chuyển sang vẻ sầu khổ, giọng điệu đầy vẻ khẩn thiết: "Ý muốn cứu thêm nhiều người của đại sư chúng tôi cũng hiểu, nhưng hiện tại Hồn Thành đã biến thành ma quật, đâu đâu cũng là yêu quái ăn thịt người, ít nhất cũng có tới vạn con. Mà đại sư và Đoạn tiểu thư chỉ có hai người, sức người có hạn, muốn giải cứu tất cả mọi người là điều không thể. Ngược lại, rất có thể sẽ khiến chính chúng ta lộ diện trước mặt yêu quái. Đến lúc đó không những không cứu được người, mà còn khiến chúng ta rơi vào chỗ vạn kiếp bất phục, cuối cùng e rằng chẳng một ai trốn thoát được!"

Sắc mặt Đoạn tiểu thư vốn đã lạnh đi, định cho ông ta một bài học, nhưng khi nghe những lời của tri huyện lại dừng động tác. Bởi lẽ điều tri huyện nói cũng chính là suy nghĩ của cô, chỉ là vì kiêng kỵ cảm nhận của Trần Huyền Trang nên cô mới nhẫn nhịn không nói ra. Việc tri huyện nói toạc ra mọi chuyện ngược lại còn giúp cô một tay.

Tri huyện chắp tay, tiếp tục nói: "Đại sư có thể cứu được nhiều người như vậy đã là công đức ngập trời rồi, cầu đại sư hãy vì tính mạng của chúng tôi mà nghĩ, đừng ra tay cứu người nữa!"

Những người còn lại đương nhiên cũng hiểu cái lý càng đông càng nguy hiểm. Đừng nói là những kẻ vốn đã đi theo trong đội, ngay cả những người vừa mới được Trần Huyền Trang cứu về cũng hùa theo cầu xin: "Cầu xin đại sư đừng ra tay cứu người nữa!"

Trần Huyền Trang nhìn đám người đen nghịt trước mắt, nhìn vẻ cầu xin trên mặt từng người, thần tình đầy mơ hồ. Trước đây hắn chỉ bản năng ra tay cứu người, căn bản không nghĩ ngợi nhiều. Nhưng lúc này bị tri huyện nhắc nhở, hắn mới sực nhớ ra mình cũng không hẳn là đã cứu họ hoàn toàn. Ở trong Hồn Thành, họ bất cứ lúc nào cũng có thể lại trở thành món ăn của lũ yêu quái.

Nhưng hắn vẫn không hiểu, những người vừa thoát khỏi khổ hải, không, mới chỉ vừa ló được nửa thân ra, tại sao đối với những người sống sót vẫn đang vùng vẫy trong khổ hải lại thống nhất và vô tình đến vậy. Họ hoàn toàn quên mất chỉ mới vài phút trước, họ cũng ở trong tình cảnh tương tự, khổ sở mong chờ có người cứu mình.

Tri huyện thấy Trần Huyền Trang cứ im lặng, có chút nôn nóng, bước lên nói: "Đại sư, chúng ta cứ ở thêm một giây là thêm một phần nguy hiểm, thêm một người là thêm một phần nguy cơ bị lộ. Mạng người khác là mạng, mạng của chúng ta cũng là mạng, ngài không thể vì cứu mạng người khác mà đem tính mạng của chúng tôi ra mạo hiểm được!"

"Tri huyện đại nhân nói đúng, đại sư ngài không thể vì cứu vài người mà đem tính mạng của bao nhiêu người chúng tôi ra mạo hiểm!" Những người còn lại cũng nhao nhao đồng tình. Nhất thời tiếng ồn ào lên, dẫn dụ một con yêu quái không xa nhìn lại đầy nghi hoặc, nó gầm nhẹ một tiếng khiến họ sợ hãi ngậm chặt miệng.

Trần Huyền Trang nhíu chặt mày, trong lòng không dưng dấy lên một nỗi phiền muộn. Hắn rõ ràng biết lời tri huyện nói có vấn đề, nhưng lại không biết phải phản bác thế nào. Hắn không nhịn được nhìn sang Đoạn tiểu thư, nhưng Đoạn tiểu thư đến sách còn chưa từng đọc, nói gì đến chuyện giúp hắn giải đáp.

"Cứu mạng! Cứu mạng với——!"

Từ xa lại truyền đến tiếng kêu cứu. Sắc mặt Trần Huyền Trang thay đổi, theo bản năng muốn đi cứu người, nhưng chưa kịp hành động thì đã bị tri huyện ôm chặt lấy chân, "bịch" một tiếng quỳ xuống trước mặt hắn, nói: "Đại sư, đừng lo cho bọn họ nữa, là mạng của vài người quan trọng, hay mạng của bao nhiêu người chúng ta quan trọng! Chúng ta mau đi thôi!"

Những người còn lại cũng "bịch" một tiếng quỳ xuống đất, vây Trần Huyền Trang vào giữa. Họ sợ bị yêu quái phát hiện nên không dám nói, chỉ biết nhìn chằm chằm Trần Huyền Trang đầy vẻ cầu khẩn.

Chẳng lẽ mình cứu người là sai sao? Chẳng lẽ vì cứu người mà phải thấy chết không cứu sao? Nếu sư phụ ở đây, ông ấy sẽ làm thế nào?

Trần Huyền Trang cảm thấy đầu như muốn nổ tung. Hắn chưa bao giờ nhớ sư phụ như lúc này.

"Huyền Trang, huynh không sao chứ?" Đoạn tiểu thư thấy sắc mặt Trần Huyền Trang thay đổi bất định, không khỏi lo lắng.

Nghĩ không thông, Trần Huyền Trang đành không nghĩ nữa. Dù thế nào hắn cũng không thể thấy chết không cứu. Hắn quay đầu nói với Đoạn tiểu thư: "Cô đưa bọn họ đi đi, ta đi cứu người! Chúng ta hẹn gặp lại ở ngôi miếu hoang ngoài thành!"

"Không được, muốn đi thì cùng đi, muội tuyệt đối sẽ không bỏ lại huynh một mình!" Đoạn tiểu thư không thèm suy nghĩ đã kiên quyết từ chối. Lũ yêu quái trong Hồn Thành này không phải là loại tiểu yêu lảng vảng trên đường phố đâu, còn không ít đại yêu có tu vi thâm hậu. Từ thông tin nghe được từ miệng bọn yêu quái, mấy kẻ cầm đầu chính là mười ba thái bảo Hoa Quả Sơn từng kết bái với Tôn Ngộ Không, đây cũng là lý do họ phải cẩn thận từng li từng tí.

Đoạn tiểu thư từng chứng kiến sự lợi hại của Tôn Ngộ Không, với tu vi hiện tại của cô e rằng còn lâu mới là đối thủ, tự nhiên sẽ không bỏ lại Trần Huyền Trang một mình. Cho dù có muốn vứt bỏ, cũng nên là vứt bỏ đám người kia.

Đoạn tiểu thư đầy chán ghét liếc nhìn đám người đang quỳ trên đất, còn hung hăng trừng mắt nhìn tri huyện một cái. Tất cả là tại tên khốn này nói một đống lời vô nghĩa, nếu không thì đâu ra nhiều chuyện thế này. Tu vi Huyền Tiên của cô khiến ánh mắt tựa như lưỡi kiếm, làm tri huyện thắt tim lại, chỉ cảm thấy toàn thân bủn rủn, mồ hôi lạnh chảy ròng ròng sau lưng.

Trần Huyền Trang còn định nói gì đó, nhưng tiếng khóc gào đằng xa ngày càng thê lương. Hắn không dám chần chừ thêm nữa, hóa thành một đạo kim quang bay về phía đó.

Nhưng lần này, không còn thuận lợi như trước.

Ầm!

Một tiếng nổ lớn từ xa vang vọng đất trời, dị quang pháp lực sáng lên như pháo hoa, trông vô cùng nổi bật trong đêm tối. Hàng chục ngôi nhà đổ sập, bụi khói bốc lên tận trời.

"Có trừ ma nhân, trong thành vẫn còn trừ ma nhân! Mau tới giết hắn, giết hắn đi!"

Một tiếng gầm rít truyền tới, khiến toàn bộ yêu quái trong Hồn Thành kinh động. Vô số yêu quái buông thịt người trong tay xuống, cầm đao rìu lao về phía đó. Nhất thời yêu phong rít gào, mặt đất đá xanh bị yêu quái dậm chân làm rung chuyển ầm ầm, vỡ vụn thành từng mảnh.

"Bị phát hiện rồi! Chắc chắn là Trần Huyền Trang bị phát hiện rồi! Ta biết ngay mà, biết ngay mà! Không cho ngươi đi cứu người, vậy mà cứ thích thể hiện làm anh hùng, xong rồi, phen này xong đời rồi!" Tri huyện ngồi liệt xuống đất, trên mặt đầy vẻ tuyệt vọng.

"Phải làm sao đây? Chúng ta phải làm sao đây?" Những người còn lại cũng giống hệt như vậy, thân thể run lên bần bật như sàng gạo. Ngày thường bọn họ đều là những nhân vật có máu mặt trong Hồn Thành, gia tài vạn quán, nhưng lũ yêu quái kia đâu có quan tâm điều đó, thứ chúng muốn là máu thịt con người.

"Đều im miệng cho ta!" Đoạn tiểu thư nhíu chặt mày, bàn tay phải mở ra, Vô Định Phi Hoàn đột nhiên xuất hiện trong tay. Thần tình cô đầy lo lắng, chỉ hận không thể lập tức lao tới đó. Nhưng cô cũng biết nếu mình đi, những người bên cạnh này sẽ bị yêu quái xé xác trong nháy mắt.

Cô không quan tâm sống chết của đám người này, nhưng Trần Huyền Trang quan tâm, mà người cô quan tâm nhất lại chính là Trần Huyền Trang.

"Sống sót... phải sống sót..." Tri huyện miệng không ngừng lẩm bẩm, bỗng nhiên mắt sáng lên, lao tới trước mặt Đoạn tiểu thư, hét lớn: "Bây giờ chúng ta đi vẫn còn kịp, Trần Huyền Trang hắn không biết sống chết đi cứu người, vừa vặn thu hút hết yêu quái đi rồi, chúng ta đi ngay bây giờ, nhất định có thể ra ngoài! Chỉ cần cô cứu ta ra ngoài, ta có thể cho cô một vạn lạng bạc!"

"Đúng, chúng ta đi ngay bây giờ, không thể chờ thêm được nữa! Ta còn ngàn mẫu ruộng tốt ngoài thành, chỉ cần có thể ra ngoài, ta lập tức đưa khế đất cho cô!"

"Đệ đệ ta làm quan ở Trường An, chỉ cần cô cứu ta, cái gì ta cũng có thể đáp ứng cô!"

---❊ ❖ ❊---

Những người còn lại cũng như thấy được cọng rơm cứu mạng, nhao nhao gọi lên. Bọn họ trước đây từng tiếp xúc nhiều với trừ ma nhân, tự nhiên biết trừ ma nhân là làm thuê kiếm tiền, đủ loại hứa hẹn ném ra tới tấp, chỉ cầu mua được tính mạng.

"Các người nói cái gì?" Sắc mặt Đoạn tiểu thư khó coi đến cực điểm, sát khí trong mắt thoáng hiện. Trần Huyền Trang liều mạng cứu những người này ra, nhưng khi nguy hiểm ập đến, suy nghĩ đầu tiên của họ lại là vứt bỏ hắn.

Những kẻ này bị cái chết đe dọa làm cho choáng váng đầu óc, sự khôn ngoan vốn có đã ném đi sạch sẽ, căn bản không nhận ra Đoạn tiểu thư tức giận vì điều gì. Trong lòng chỉ biết tăng tiền thưởng, khế nhà khế đất, vàng bạc châu báu cái gì cũng có, đồng thời cũng không quên đổ mọi tội lỗi lên đầu Trần Huyền Trang, không ngừng mắng hắn giả nhân giả nghĩa.

Đoạn tiểu thư nghe càng tức, Vô Định Phi Hoàn rung lên vù vù, nhưng lần này thứ cô nhắm vào không phải yêu quái, mà là đám người trước mắt. Không, họ đã không còn xứng làm người nữa rồi.

Đúng lúc cô sắp không nhịn nổi mà ra tay, một đạo kim quang từ xa bay tới. Trần Huyền Trang đang bế một đứa trẻ khoảng một tuổi trong lòng, trên mặt đầy vẻ lo âu: "Lũ yêu quái bên kia sinh mệnh lực quá ngoan cường, ta không thể giết chết nó ngay lập tức, để nó gây ra tiếng động rồi. Chúng ta mau đi thôi! Trễ nữa là không kịp đâu!"

Lời còn chưa dứt, đã thấy một mảng khói đen cuồn cuộn phía chân trời, che khuất nửa bầu trời. Một giọng nói hung tàn độc ác truyền tới: "Đi? Ngươi định đi đâu!"

[Dịch từ bản hv] ChuongId:262
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 17 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.