Âm Chứng

Lượt đọc: 371 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
16. Yến Tiệc Chiêu Đãi

❊ ❊ ❊

Buổi chiều vừa đi làm, Dương Ngân Ki vừa bước vào văn phòng, Ngưu Thế Khôn và Lý Kim Triều liền nối gót kéo đến. Sắp Tết đến nơi, những chuyến viếng thăm kiểu này cứ hết tốp này đến tốp khác, toàn là mấy vị "huyện thái gia" rất coi trọng công tác tuyên truyền, đúng là những người chu đáo mà!

Tuy nhiên, cứ thế này mãi thì cái dạ dày của Dương Ngân Ki chắc chắn không chịu nổi. Vợ anh vừa trách móc vừa xót ruột đã nhét vào túi áo anh một hộp viên tiêu hóa kiện vị cùng một hộp Hải Vương Kim Tôn. Anh sắp biến thành cái hộp thuốc di động đến nơi rồi.

Quả nhiên, sau màn xã giao, Ngưu Thế Khôn bày tỏ mục đích chuyến đến. Tết sắp đến rồi, họ đại diện cho Huyện ủy, Huyện phủ, đặc biệt đến bày tỏ sự cảm ơn đối với tòa soạn báo tỉnh trong suốt năm qua đã dành sự ủng hộ to lớn cho công tác Thanh Xuyên.

Dương Ngân Ki đành phải diễn lại màn khách sáo quen thuộc ấy: "Đáng lẽ ra mà, đáng lẽ ra mà, với tư cách là cơ quan ngôn luận của Đảng, phục vụ cấp ủy các cấp là trách nhiệm của chúng ta. Các đồng chí cũng đã dành cho chúng ta rất nhiều sự ủng hộ cơ mà."

Tiếp theo, Ngưu Thế Khôn đưa ra lời mời, tối nay cùng nhau dùng bữa cơm, chút lòng thành kính, coi như thay lời muốn nói. Dương Ngân Ki từ chối thì bất lịch sự, đành phải nhận lời.

Sau khi họ đi rồi, Dương Ngân Ki hoàn toàn không ngờ rằng bữa yến tiệc này của mình lại là thứ mà viên tiêu hóa kiện vị khó lòng tiêu hóa nổi. Anh mở tờ báo hôm nay ra, định đọc lướt qua một lượt, rồi sau đó mới đi tìm xã trưởng Kim Quang bàn bạc một số công việc chưa hoàn tất cuối năm, nào ngờ lại nhìn thấy bài viết của phóng viên tòa soạn chúng ta - Ngụy Trạch Tây.

Nhìn kỹ lại, hóa ra lại là một bài viết phê bình Thanh Xuyên. Anh hồi tưởng lại một chút, hôm qua phó tổng biên tập Ngô Cương trực ban, bài viết kiểu này rất hợp khẩu vị của ông ta.

Công tâm mà nói, bài viết này viết rất khá, có sự sắc bén của ngòi bút phê bình, đây cũng là điều mà tòa soạn luôn đề cao. Đương nhiên, điểm thiếu sót cũng rất rõ ràng, sự thật chưa đầy đủ. Nhưng nếu sự thật đầy đủ, e rằng bí thư huyện ủy Thanh Xuyên có còn tiếp tục làm nổi nữa hay không lại thành ra vấn đề.

Dương Ngân Ki lập tức nghĩ đến việc đi ăn là không thích hợp, nhưng ngẫm lại đã nhận lời người ta rồi, không đi lại hóa ra thành kẻ tiểu nhân kiết sặc. Hơn nữa, biết đâu thái độ của người ta lại là thành khẩn tiếp thu phê bình thì sao.

Ngưu Thế Khôn và Lý Kim Triều bước ra từ tòa soạn báo tỉnh, trong lòng thầm mừng khôn xiết. Vốn tưởng rằng Dương Ngân Ki khó mời lắm cơ, nào ngờ anh lại đồng ý.

"Cung may mà chúng ta đến kịp thời." Lý Kim Triều nói: "Tôi để ý rồi, chồng báo ngày hôm nay tổng biên Dương vẫn chưa kịp xem."

Ngưu Thế Khôn không vui, nói: "Nói năng kiểu gì thế! Chúng ta đến với tấm lòng thành chân thành! Nhớ kỹ cho tôi, chuyện nào ra chuyện đấy!"

Lý Kim Triều rước lấy một vố quê mùa, đành vội vàng ngậm miệng.

Đang lúc nói chuyện, họ lại đến phân xã, tìm được xã trưởng Trương Ba. Quan hệ giữa Trương Ba và Thanh Xuyên lại càng không bình thường chút nào, con người này thích săn bắn, mà khu rừng nguyên sinh trăm dặm ở vùng núi phía đông nam Thanh Xuyên lại chính là chiến trường săn bắn tuyệt vời của hắn, mấy năm nay cứ cách dăm ba bữa lại đến vài lần.

Hắn vừa nhìn thấy Ngưu Thế Khôn, hầu như chẳng cần khách sáo, vài câu đã lái sang chuyện săn bắn, tựa như trên người Ngưu Thế Khôn và Lý Kim Triều đang tỏa ra mùi vị của thú rừng vậy. Cho nên Lý Kim Triều vừa nhắc đến chuyện tối nay tụ tập một chút, hắn liền vui vẻ nhận lời.

Bước ra từ phân xã đó, Ngưu Thế Khôn và Lý Kim Triều ngoài miệng không nói, nhưng trong lòng lại mừng rỡ khôn tả, Trương Ba hình như cũng chẳng nhìn thấy bài báo trên tờ "Nhật báo Điện tử" của tổng xã. Đương nhiên, cho dù có nhìn thấy, điều này cũng chẳng liên quan gì đến hắn - một xã trưởng phân xã cả, chuyện bài báo hắn hoàn toàn không biết gì sất, hắn lại chẳng quản nổi tờ "Nhật báo Điện tử" của tổng xã, phóng viên cũng chẳng phải phóng viên của phân xã bọn họ.

Đồng thời, Ngưu Thế Khôn và Lý Kim Triều còn gọi điện mời trưởng phòng tin tức Dương Hất Nhiên của ban tuyên giáo tỉnh ủy.

5 giờ 30 phút chiều, Ngưu Thế Khôn, Lý Kim Triều cùng với cục trưởng cục tài chính Lý Đồng Tân – người vừa vội vã từ huyện chạy đến – đúng giờ rời khỏi phòng của mình, đi thang máy xuống lầu đến phòng bao 518 của nhà hàng Quốc Tế để chờ đợi những vị khách quý của họ.

Từ 3 giờ chiều đến nay, họ đều đã chợp mắt một giấc, rửa mặt sạch sẽ, giờ thì ai nấy đều rạng rỡ hẳn lên. Những nhân viên phục vụ mặc trang phục Đường sặc sỡ trông như những con bướm khổng lồ, uyển chuyển bay lượn ra vào.

Chẳng mấy chốc, mấy món khai vị đã dọn lên đủ, đồ uống cũng đã chuẩn bị xong, rượu quốc gia Mao Đài, rượu ngoại XO. Trà nước tùy ý, món Ngưu Thế Khôn gọi là Long Tỉnh, Lý Kim Triều đương nhiên cũng vậy, Lý Đồng Tân không dám đua đòi, gọi một ly Mao Tiêm.

Ba nhân viên phục vụ bưng trà lần lượt đi lên.

"Trà Tây Hồ Long Tỉnh."

"Trà Mao..."

Ngưu Thế Khôn đột nhiên nói: "Đổi đi, Tây Hồ với chẳng Tây Hồ, tôi ghét cái chữ 'Tây' lắm!"

Nhân viên phục vụ cuối cùng giật mình thon thót, tay run bắn lên, một ly trà Mao Tiêm đổ tung tóe lên mặt bàn. Mọi người nhất thời đều ngẩn ngơ.

Sau một khoảng lặng ngắn ngủi, vẫn là Lý Kim Triều phản ứng nhanh nhạy nhất, lập tức nói: "Long Tỉnh thì cứ Long Tỉnh, làm gì mà phải nhắc đến cái chữ Tây Hồ kia!"

Các nhân viên phục vụ ai nấy đều cảm thấy vô cùng uất ức, trong số đó có một người bỗng nhiên mỉm cười dịu dàng, giải thích rằng: "Thưa tiên sinh, trà Long Tỉnh thì ở Tây Hồ Hàng Châu là ngon nhất chứ bộ!"

Ngưu Thế Khôn nhận ra sự thất thố của mình, lập tức nói: "Được, được, chúng ta cứ uống nó đi! Trong bài 'Mãn Giang Hồng' của Nhạc Phi chẳng có câu là 'Cười khát uống máu Hung Nô' đó sao?"

Lý Kim Triều nhìn đồng hồ, lúc này đã là 5 giờ 50 phút, khách khứa vẫn chưa có dấu hiệu sắp đến. Họ không hề lo lắng về Trương Ba, chắc chắn hắn sẽ đến. Cũng chẳng lo lắng về Dương Hất Nhiên, bởi vì hắn ta có đến hay không thực ra chẳng ảnh hưởng gì cả. Điều họ lo lắng chính là Dương Ngân Ki, có lẽ lúc đó anh không biết họ đến vì mục đích gì, nhưng một khi đã mơ hồ nhận ra, liệu có kiếm cớ mà không đến hay không?

Lý Kim Triều hỏi: "Có cần gọi một cuộc điện thoại không?"

Ngưu Thế Khôn nói: "Đợi thêm chút nữa xem sao..."

Đúng lúc này, cô tiếp viên nhẹ nhàng đẩy cửa ra, Dương Ngân Ki đứng ngay sau cô ấy. Sau khi đưa khách đến nơi cần đến, cô tiếp viên nở một nụ cười rạng rỡ, uyển chuyển xoay người bước đi.

“Mau mời vào, mau mời vào, anh là người đến đầu tiên đấy – thế tài xế đâu rồi?”

“Tôi bảo tài xế về rồi.”

“Sao lại bảo về làm gì?”

Đang nói chuyện, ngoài hành lang bỗng vang lên giọng nói của Trương Ba: “Thế Khôn, Thế Khôn này…”

Lý Kim Triều lập tức mở cửa nghênh đón. Ngưu Thế Khôn từ chỗ ngồi đứng dậy, cái tên thân mật của anh ta được Trương Ba gọi một cách tự nhiên như thế, khiến người ta cảm thấy mối quan hệ của họ không hề tầm thường, lại càng khiến Ngưu Thế Khôn từ tận đáy lòng cảm thấy vô cùng thân thiết.

Trương Ba dưới sự dẫn đường của cô tiếp viên bước vào phòng bao, nhìn một cái liền mừng rỡ khôn xiết: “Ồ ho, lại còn có cả ngươi nữa hả lão Dương! Chúng ta gặp nhau lần cuối là từ bao giờ rồi nhỉ?”

“Lâu lắm không gặp, ai nấy đều bận rộn cả mà.”

“Tài xế đâu?” Ngưu Thế Khôn hỏi.

“Tài xế á? Mấy người dưới lầu đã đưa cậu ta vào nhà hàng rồi, chắc là tài xế của các cậu chứ gì?”

“Đúng đúng, thế thì tốt rồi. Ngồi đi, ngồi đi.”

Chỗ ngồi trên bàn tiệc vốn đã là quy tắc ngầm từ lâu: Trương Ba đương nhiên là ghế thượng khách; Dương Ngân Ki ngồi sát ngay ghế thượng khách; Ngưu Thế Khôn tuy cấp bậc thấp, nhưng lại là chủ nhà, cũng ngồi sát cạnh Trương Ba; Dương Hất Nhiên ngồi cạnh chỗ của Dương Ngân Ki, người chưa đến nên ghế vẫn trống; Lý Kim Triều ngồi cạnh cấp trên trực tiếp của mình là Ngưu Thế Khôn; Lý Đồng Tân, cấp bậc thấp nhất, ngồi sát chiếc ghế trống của Dương Hất Nhiên.

Sự sắp xếp chỗ ngồi thế này thể hiện rõ sự tôn nghiêm của thân phận, quyền lực và địa vị, đồng thời cũng trở thành một thứ cám dỗ vừa cụ thể vừa sống động, thôi thúc con người ta phải nỗ lực phấn đấu, dũng cảm tiến về phía trước.

Mọi người cơ bản đã tề tựu đông đủ, Ngưu Thế Khôn lần lượt giới thiệu từng người, vừa hay giới thiệu đến chỗ ngồi còn trống của Dương Hất Nhiên thì Dương Hất Nhiên rất biết điều đúng hẹn mà đến. Vì là người đến cuối cùng, coi như đến muộn một chút, anh ta chắp tay trước ngực, bày tỏ lời xin lỗi với mọi người.

Ngưu Thế Khôn tiếp lời: “Tết sắp đến rồi, chúng tôi chẳng có ý gì khác, gồm hai chữ — cảm ơn. Nào, mọi người cạn ly!”

Một bàn sơn hào hải vị dường như đã ngóng chờ sự thưởng thức của các vị từ lâu, lúc này trông vô cùng tươi ngon bắt mắt. Những cô nhân viên phục vụ ăn mặc xúng xính như làm ảo thuật lấy ra từ trong ngực áo mỗi người một chiếc búa nhỏ tinh xảo, đập vỡ những con nhum biển sống còn đang tua tủa gai xù xì cho từng vị khách.

Rượu qua ba tuần, mọi người thích uống rượu quốc gia hay rượu ngoại tùy ý. Cua lông, tôm hùm, thịt bê non, đầu cá biển sâu của Nga… Theo từng món nóng được dọn lên bàn, một chai rượu quốc gia, một chai rượu ngoại đã trôi vào bụng, sự kết hợp giữa Đông và Tây, giữa truyền thống và hiện đại, cái lưỡi của chủ và khách đã bị kích thích đến mức không còn linh hoạt cho lắm, mà càng không linh hoạt thì lời nói lại càng nhiều lên.

Ngưu Thế Khôn rót đầy một ly rượu Mao Đài, mang theo vẻ thâm tình vỗ vỗ vào vai Trương Ba, vòng qua hắn, đi đến bên cạnh Dương Ngân Ki, nói: “Nào, tổng biên Dương, tôi xin kính trước một ly, cạn ba ly nhé.”

Dương Ngân Ki vừa nghe thấy ba ly liền chột dạ: “Không không, tôi không chịu nổi đâu.”

Trương Ba lập tức nói: “Lão Dương! Phụ nữ không được nói 'tôi muốn', đàn ông không được nói 'tôi không được'! Cạn cạn cạn!”

Dương Ngân Ki đành phải nâng ly rượu lên: “Kính thì miễn đi vậy.” Nào ngờ Ngưu Thế Khôn lại giật lấy ly rượu của anh, ngửa cổ uống cạn một hơi.

“Uống trước coi như lòng thành, chúng ta cạn đi. Trước khi cạn, tôi còn có lời muốn nói với anh, chúng tôi đến đây là để thành khẩn tiếp thu phê bình, đồng thời bày tỏ sự cảm ơn đối với tờ báo của các anh.”

Dương Ngân Ki nghe hiểu ý của hắn, liền nói: “Thực ra chuyện này tôi hoàn toàn không biết gì sất, nhưng đã đằng nào thái độ của các anh rộng lượng như vậy, thì tôi cũng chẳng còn gì để nói nữa. Nào, cạn đi!”

“Hai người đang nói nhăng cuội gì thế hả?” Trương Ba tỏ vẻ không vui, “Đứa nào còn luyên thuyên nữa, phạt ba ly!”

Ngưu Thế Khôn lập tức nâng ly tiến tới: “Xã trưởng Trương anh đừng giận, tôi xin kính anh ba ly trước đây này.” Nói rồi, hắn rót liền ba ly, ngửa cổ uống sạch, “Bây giờ, tôi xin chính thức lấy danh nghĩa Huyện ủy Thanh Xuyên mời anh đến Thanh Xuyên chơi — mùa đông chính là thời điểm tuyệt vời nhất để đi săn đấy — anh có đi hay không nào?”

Mắt Trương Ba sáng rực lên, nói: “Lão Dương, dạo này cậu có phải đang bận thăng quan tiến chức không đấy?”

“Đâu có, đâu có…”

“Thế thì… còn sếp Dương nữa, chúng ta kéo nhau đến Thanh Xuyên thì sao nhỉ?”

Lý Kim Triều chớp lấy cơ hội đứng dậy, cũng rót ba ly rượu, uống cạn một hơi: “Nói thế là quyết định vậy nhé!”

“Quyết định vậy nhé! Lão Dương này tôi biết, khoản săn bắn thì không giỏi, nhưng lại là cao thủ mạt chược đấy, cậu, tôi, Thế Khôn, Kim Triều vừa vặn đủ một bàn. À mà này lão Dương nhé, săn bắn không giỏi, chẳng lẽ ăn thịt thú rừng thì cậu cũng không biết nốt chứ?” Trương Ba đã sớm bay bổng hồn phách vào chốn rừng thiêng nước độc rồi.

“Săn bắn… tôi cũng từng đi rồi, chỉ là suốt ngày bận rộn, không nuôi dưỡng được hứng thú… Tuy nhiên, tôi với sếp Dương có thể học hỏi mà.” Dương Ngân Ki cứng lưỡi nói.

“Đúng thế, đúng thế.” Dương Hất Nhiên phụ họa.

Bữa tiệc kéo dài cho đến tận 9 giờ tối, lúc tàn tiệc ai nấy đều có vẻ mặt hưng phấn, hơn nữa còn hẹn nhau 7 giờ sáng mai xuất phát, thẳng tiến Thanh Xuyên.

Lúc về, Trương Ba dứt khoát kéo Dương Ngân Ki lên chiếc xe ô tô của mình, tỏ ý người đã giao cho hắn, tối nay sẽ đưa về tận nơi, ngày mai sẽ đón đi luôn.

Lý Kim Triều hết lời mời mọc Dương Hất Nhiên đi cùng, nhưng dù sao anh ta cũng chỉ là một trưởng phòng, không thể tự ý rời khỏi vị trí công tác để đi chơi được, đành hẹn lại dịp khác. Lý Kim Triều bèn phái tài xế của mình đưa Dương Hất Nhiên về nhà.

Khách đi thì chủ mới an tâm, lúc này Lý Đồng Tân mới có cơ hội thể hiện tình cảm cấp dưới với Ngưu Thế Khôn: “Bí thư Ngưu, tôi đã sắp xếp ổn thỏa cả rồi, tối nay chúng ta đi đánh bowling nhé.”

Tâm trạng của Ngưu Thế Khôn hình như rất tốt, liền hỏi Lý Kim Triều: “Hay là chúng ta đi đánh mấy ván đi? Trình độ của cậu cũng cần phải nâng cao lên chút chứ!”

Lý Kim Triều nói: “Xin cúi đầu nhận thua, xin cúi đầu nhận thua.”

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 16 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.