Âm Chứng

Lượt đọc: 371 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
13. Ta Không Tin, Kẻ Nhận Tiền Thăng Quan, Người Đưa Tiền Ngồi Tù

❊ ❊ ❊

Trước cửa nhà tạm giam Công an huyện Thanh Xuyên, một chiếc Santana 2000 màu đen dừng lại. Ngưu Thế Khôn và chị dâu Dương Xuân Mai xách theo một gói đồ bước xuống xe, đi tới phòng tiếp đón của nhà tạm giam, yêu cầu được thăm gặp Kim Minh Hạp. Ngưu Thế Khôn đã đến đây nhiều lần, nhưng đều bị từ chối với lý do pháp luật quy định không được gặp mặt. Cuối cùng, luật sư đành bảo anh ta, đợi sau khi tuyên án rồi tính, đây là quy định.

Từ khi Kim Minh Hạp bị bắt, Dương Xuân Mai liền gửi con cho bố mẹ chồng rồi lên thành phố. Ngưu Thế Khôn đã nhường lại phòng làm việc kiêm phòng ngủ tổng giám đốc cho cô, nhưng Dương Xuân Mai chết cũng không chịu ở, cô ngủ không quen chiếc giường lò xo nệm lún ấy, nên bảo Ngưu Thế Khôn thuê cho mình một căn nhà dân trong huyện để ở. Cô nói lỗi là ở cô, cô muốn đợi đến ngày đưa được Kim Minh Hạp ra ngoài.

Tại ô cửa phòng tiếp đón, một gã gác cổng trực ban trẻ tuổi đã nhìn chăm chú hai người bọn họ một hồi lâu, hỏi quan hệ với Kim Minh Hạp thế nào, lại kiểm tra chứng minh thư của họ, rồi bảo họ điền vào phiếu đăng ký. Khi họ đang điền phiếu đăng ký, gã gác cổng trực ban quay về gian trong của phòng trực, gọi một cuộc điện thoại cho trưởng an ninh trực ban.

Trưởng an ninh trực ban nói: "Cậu tìm cách kéo dài thời gian một chút."

"Rõ." Cách kéo dài thời gian thì có rất nhiều, gã gác cổng trực ban liền cẩn thận kiểm tra những món đồ mà Ngưu Thế Khôn và Dương Xuân Mai mang đến cho Kim Minh Hạp, nhân cơ hội đó mà đặt ra một vài câu hỏi.

Dư Trường Thủy nhận được điện thoại, lập tức lái xe chạy tới.

Gác cổng trực ban nói với anh ta: "Em trai và vợ của Kim Minh Hạp đến thăm hắn ta kìa, đang đăng ký ở bên ngoài đấy."

Dư Trường Thủy hỏi: "Đã nối máy điện thoại xong chưa?"

Gác cổng trực ban đã nối thông đường dây điện thoại được chuẩn bị sẵn ở cửa sổ gặp mặt số 1, gật gật đầu, đồng thời chỉ vào chiếc điện thoại màu đỏ đặt trên bàn cho anh ta. Do không rõ đầu đuôi sự việc này, khiến Dư Trường Thủy có giây lát ngẩn ngơ. Suy cho cùng, anh ta hoàn toàn không biết cái máy nghe nhạc kia rốt cuộc là thế nào. Anh ta đã tốn bao nhiêu sức lực mới thu hồi được nó, giao nguyên vẹn không thiếu thứ gì cho Ngưu Thế Khôn, cứ tưởng mình đã lập công lớn, thế nhưng sang hôm sau, Ngưu Thế Khôn lại gọi điện thoại tới nói rằng cái máy nghe nhạc mà anh ta thu hồi được là hàng giả, đồng thời bảo anh ta chú ý sát sao động tĩnh của Kim Minh Hạp, tìm hiểu xem chiếc máy ghi âm đó có thực sự tồn tại hay không. Sự việc cứ lặp đi lặp lại như vậy, bằng sự thông minh của Dư Trường Thủy, anh ta không thể nào không thấy tò mò về bí mật trong chiếc máy ghi âm, nhưng anh ta kìm nã bản thân không nghĩ ngợi nhiều, không tham gia vào trò chơi mạo hiểm đó. Ngưu Thế Khôn bảo tra, thì anh ta cứ trung thành tận tụy mà tra thôi. Chỉ là anh ta lo lắng, vật đổi sao dời, dù nó có thực sự tồn tại đi nữa, thì việc có tra ra được hay không lại là chuyện khác.

Dư Trường Thủy ra hiệu bắt đầu. Gác cổng trực ban nhanh chóng làm xong thủ tục thăm gặp, dẫn Ngưu Thế Khôn và Dương Xuân Mai ra ngoài phòng gặp mặt để chờ.

Mười mấy phút sau, Kim Minh Hạp tay đeo còng số tám bước ra. Đầu hắn đã bị cạo trọc, râu ria thì chưa cạo sạch, trông lởm chởm, mang theo một vẻ tang thương. Thế nhưng ánh mắt hắn vô cùng sắc bén, xem ra đối mặt với chướng ngại ngục tù, ý chí của hắn vẫn không hề suy sụp. Cảnh sát nhà giam dẫn hắn đến cửa sổ số 1, bảo hắn ngồi xuống. Cái gọi là cửa sổ, thực chất chỉ là một khoảng ngăn cách trên bức tường kính bởi một dãy chữ số Ả Rập, có khung mà không có ô trống, có thể nhìn thấy nhau nhưng không thể chạm vào. Kim Minh Hạp cách bức tường kính, dạng hai chân, nghênh ngang ngồi xuống một chiếc ghế.

Đây là lần gặp mặt đầu tiên với người nhà sau khi Kim Minh Hạp bị bắt và kết án. Ngưu Thế Khôn đưa ống nghe điện thoại cho chị dâu, Dương Xuân Mai vừa cầm lấy ống nghe đã bật khóc: "Đều tại em cả, anh đã sớm bảo ném những thứ đó đi, thế mà em lại thấy tiếc..."

"Ừm..."

"Bố mẹ sức khỏe vẫn tốt, con cái cũng ngoan, anh cứ yên tâm..."

Khóc cái gì, anh không trách em, chẳng phải chỉ hai năm thôi sao? Biết đâu anh sẽ nhanh chóng được ra ngoài!"

"Hức hức..."

"Đừng khóc nữa, anh không sao đâu, em đưa điện thoại cho Thế Khôn đi."

Điều Kim Minh Hạp quan tâm nhất trong tù chính là, tờ giấy nhắn mà hắn bảo Mao Đản – người cùng phòng giam được thả ra – mang ra ngoài có được giao cho Ngưu Thế Khôn hay không, cậu ta có hiểu ý nghĩa của dòng chữ "Đồ ở trên xe taxi T2324" viết trên giấy hay không.

Ngưu Thế Khôn nhận lấy điện thoại, nhìn cảnh sát quản giáo đang đứng cách đó không lâu, hạ thấp giọng nói: "Tài xế taxi đó bọn em đã tìm thấy rồi, nhưng anh ta chối đây đẩy, hoàn toàn không biết món đồ đó là cái gì. Bọn em tìm thêm nửa ngày trời, cũng chẳng tìm thấy... Em thấy anh ta nói thật đấy."

"Sao chú biết anh ta nói thật?"

"Em bảo với anh ta rằng bọn em sẵn sàng bỏ ra một vạn tệ để mua lại món đồ đó, bởi vì thứ ấy chẳng có ích gì cho anh ta cả... Thế mà anh ta vẫn nói không có chuyện đó."

"Không lẽ người do Ngưu Thế Khôn phái đi đã nhanh chân bước trước một bước rồi chắc?"

"Chắc không đâu, gã tài xế đó hình như hoàn toàn không biết chuyện này... Tuy nhiên, em thấy..." Kim Minh Hạp cách lớp kính nhìn anh trai một cái, "Chỉ cần anh có thể ra ngoài, thứ đó chúng ta cũng đừng tìm nữa, bớt một sự việc vẫn hơn không có sự việc nào, anh em mình cứ làm ăn đàng hoàng, hà cớ gì cứ phải đấu tranh với người ta làm gì?"

Kim Minh Hạp thất vọng nhắm mắt lại, người em trai này của hắn là kẻ không có hoài bão, từ nhỏ đã chịu cảnh nghèo hèn, nhát gan sợ chuyện, có thể sống qua ngày tháng như bây giờ đã thấy vô cùng mãn nguyện rồi. Hắn trầm mặc hồi lâu, hỏi: "Tình hình kháng án thế nào rồi?"

"Luật sư Âu Dương đang chuẩn bị hồ sơ kháng án. Nhưng có vẻ như..."

"Nói đi."

"Luật sư Âu Dương nói, nếu có người tố cáo, thì tất cả những chuyện này đều là hợp pháp. Bây giờ điều duy nhất chúng ta có thể tranh thủ, là trước kia chúng ta từng mở mỏ vàng, mục đích sử dụng số vật liệu nổ đó rất rõ ràng, không đến mức gây nguy hại cho xã hội, còn việc sau đó không đem nộp lại, cần phải tìm một người đứng ra gánh vác trách nhiệm không chịu nộp... Em thấy đành để chị dâu đứng ra gánh thay vậy."

Sao thế được? Chị dâu cậu là một người phụ nữ yếu đuối."

"Lời này em đã nói với luật sư Âu Dương rồi, em bảo để em đứng ra thay thế, nhưng ông ấy bảo chúng ta chỉ có thể dựa vào sự thật – đúng là chị dâu tiếc không ném đi nên mới giữ lại." Nói đoạn, cậu ta mang theo chút áy náy nhìn chị dâu.

Dương Xuân Mai đứng bên cạnh khóc nức nở nói: "Chị sẵn sàng gánh vác mà!"

Cảnh sát quản giáo liếc nhìn đồng hồ rồi bước tới nói: "Hết thời gian rồi."

Kim Minh Hạp cười với cảnh sát một cái, đứng dậy nói: "Gặp lại sau."

Ở đầu dây bên kia, nghe xong toàn bộ cuộc trò chuyện này, Dư Trường Thủy không khỏi vã mồ hôi hột. Chiếc máy ghi âm đó quả thực có tồn tại, hèn chi Bí thư Ngưu lại coi trọng nó đến vậy! Hắn móc điện thoại di động ra, cơ hội lập công đã đến! Hắn phải báo cáo tình báo quan trọng này cho Bí thư Ngưu ngay trong thời gian sớm nhất. Thế nhưng, hắn mới bấm được một nửa số, chợt nghĩ lại, có tồn tại chưa chắc đã tìm được, hiện tại tung tích vẫn mù mịt, không tìm thấy thì phải làm sao? Phía Kim Minh Hạp cũng đang tìm kiếm, đây đích thị là một cuộc chiến không tiếng súng rồi! Hắn phải suy nghĩ thật kỹ, cân nhắc lợi hại rồi mới đưa ra quyết định.

Dư Trường Thủy cầm chiếc túi trên bàn lên, nói với gác cổng trực ban: "Chuyện này chỉ có cậu biết đấy nhé."

Gác cổng trực ban đáp: "Tôi chẳng biết gì cả. Hơn nữa, bọn họ nói gì, tôi cũng chẳng nghe thấy câu nào."

"Tôi không nói cậu nghe thấy gì, mà là nhìn thấy gì." Dư Trường Thủy vừa nói, vừa vỗ mạnh lên bả vai cậu ta.

"Tôi chẳng thấy gì hết."

Tiễn Dư Trường Thủy đi, gác cổng trực ban lắc đầu mỉm cười, thầm nghĩ: Vụ án của Kim Minh Hạp, ai cũng biết là có liên quan đến Ngưu Thế Khôn, chuyến này Dư Trường Thủy đúng là như cá gặp nước rồi đây. Nhưng cậu ta nào có biết, Dư Trường Thủy đang phải vò đầu bứt tai vì chuyện này kìa.

Không thể chậm trễ, Dư Trường Thủy về nhà xách hai cây thuốc lá Hồng Tháp Sơn, hai chai rượu Kiếm Nam Xuân, thẳng tiến đến nhà Mã đại tiên. Mã đại tiên vốn là một ông thầy bói trong huyện, chuyên xem chuyện hôn nhân, tai ương bệnh tật hay tài vận, về sau một số vị lãnh đạo cũng đến tìm ông ta để bói toán đường quan lộ, cứ thế ông ta trở thành một đại cao thủ bói toán. Nghe nói việc Ngưu Thế Khôn đổi hương Ngưu Quan thành trấn Ngưu Quan, chính là do ông ta giải quyết đấy.

Mã đại tiên đang đánh Thái cực trong sân, vừa nhìn thấy Dư Trường Thủy liền lập tức thu tay lại, tươi cười đón tiếp, nói: "Thành phố đang mở đại hội, thế mà chỗ tôi lại bận rộn thế này đây."

Dư Trường Thủy nói: "Ông đoán sai rồi, tôi không giống bọn họ đâu." Hắn rất muốn biết rốt cuộc những ai từng đến đây, nhưng lại không hỏi, có hỏi thì Mã đại tiên cũng chẳng nói đâu, đây là quy tắc trong nghề mà.

Mã đại tiên ngẩn người một thoáng, mời cậu ta ngồi xuống, nói: "Nói nghe xem nào."

Dư Trường Thủy đương nhiên sẽ không nói thật tình hình, hắn chỉ nói: "Tôi đụng phải một chuyện, chuyện này có liên quan đến một vị lãnh đạo quan trọng, hơn nữa quan hệ vô cùng to lớn, đe dọa đến con đường quan lộ của lãnh đạo. Bây giờ nói hay không nói cho ngài ấy biết thì đều có lợi có hại riêng, tôi nên làm thế nào đây?"

Mã đại tiên nghe cậu ta nói vậy liền bật cười: "Vạn biến bất ly tông mà, chẳng phải cậu vẫn đến để bói toán đường quan lộ đó sao?"

Dư Trường Thủy cười khổ một tiếng rồi đáp: "Nhưng mà tôi đây là cưỡi lưng hổ khó xuống rồi."

Mã đại tiên suy nghĩ một lúc, quay đầu nhìn hòn non bộ và hồ sen trong sân nhà mình, tuy bây giờ đã là lá sen tàn hoa sen rũ, nhưng sang năm mới rồi sẽ lại tràn đầy sức sống mùa xuân. Ông ta viết lên một tờ giấy Tuyên Thành 8 chữ: Sẩm thời độ thế, sát ngôn quán sắc. Viết xong, Mã đại tiên nói: "Bảo tôi là thầy bói," ông lắc đầu, "Thực ra tôi chỉ là người ngoài cuộc tỉnh táo mà thôi. Người đông nhốn nháo, đều vì lợi mà đến, kẻ ngập ngụa ngược xuôi, đều vì lợi mà đi."

Ngưu Thế Khôn và Dương Xuân Mai rời khỏi nhà tạm giam, lại đến khách sạn Thanh Xuyên đón luật sư Âu Dương, sau khi đưa ông ta đến trước cửa nhà tạm giam thì đỗ xe ở cách đó không xa để chờ.

Điếu thuốc trên tay gác cổng trực ban còn chưa hút xong, đã thấy có người với dáng vẻ hiên ngang đứng trước ô cửa phòng tiếp đón. Ngẩng đầu nhìn lên, hóa ra là luật sư Âu Dương được mời từ Thanh Châu đến của Kim Minh Hạp, yêu cầu được gặp thân chủ của mình. Gác cổng trực ban không dám chậm trễ, lập tức làm thủ tục, thông báo cho người ở phòng kiểm sát thường trú tại nhà giam. Kim Minh Hạp lại một lần nữa được dẫn ra ngoài, có điều lần này không phải ở phòng gặp mặt người nhà, mà là ở phòng gặp mặt luật sư, hơn nữa với tư cách là đương sự, Kim Minh Hạp theo quy định không bị còng tay.

Luật sư Âu Dương và hai vị kiểm sát viên phụ trách giám sát đã chờ sẵn trong phòng gặp mặt, luật sư Âu Dương ra hiệu cho Kim Minh Hạp ngồi xuống, hỏi: "Tôi có thể trò chuyện với thân chủ của mình chưa?"

Hai vị kiểm sát viên gật đầu.

Luật sư Âu Dương nói: "Tôi đã tiến hành điều tra sâu hơn về các sự thật, chứng thực rằng các sự thật làm căn cứ cho phán quyết của tòa án có sai sót. Trên thực tế, việc tàng trữ trái phép vật liệu nổ là do Dương Xuân Mai làm, và có lời khai nhận của chính cô ấy. Mục đích tôi đến gặp anh là để xin ý kiến của anh, có đưa sự thật này làm lý do kháng án hay không."

Kim Minh Hạp bật cười: "Các anh nói chuyện kiểu luật sư nghe khó hiểu thật đấy, chẳng phải là bảo vợ tôi ngồi tù thay cho tôi sao? Cho tôi điếu thuốc."

Luật sư lấy thuốc lá ra, mỗi người châm một điếu, nói: "Là khôi phục lại bộ mặt vốn có của sự thật và sự công bằng của pháp luật, hơn nữa đây là con đường duy nhất để kháng án thành công. Còn về việc phán quyết hình phạt thế nào đối với Dương Xuân Mai, đó là vấn đề khác."

Tiền bạc không thành vấn đề, anh cứ tiếp tục đại diện bào chữa đi. Một người đàn bà chỉ vì thấy tiếc nếu vứt đi nên mới giữ lại những thứ trước kia dùng chưa hết, thì có thể làm gì cô ta chứ? Huống chi, người từng mở mỏ, đại phần nhà ai chẳng có mấy thứ này, đây là bí mật ai cũng ngầm hiểu." Kim Minh Hạp phẫn nộ nói.

Luật sư Âu Dương cười, nói: "Nhưng điều này vẫn cứ vi phạm pháp luật."

"Anh chỉ biết đến pháp luật thôi. Anh có biết pháp luật là do con người thao túng không hả?" Kim Minh Hạp mang theo vẻ mỉa mai nói.

"Nhưng miễn là hợp pháp – anh vẫn chưa cho tôi câu trả lời."

"Trả lời cái gì? Bảo vợ tôi ngồi tù thay tôi à? Tôi có thể đồng ý, không bắt được con cọp thì sao bắt được con sói con, nhưng anh nhất định phải đồng ý tiếp tục đại diện bào chữa, hơn nữa phải thật nhanh, Ngưu Thế Khôn sắp sửa bước vào Thường vụ Thành ủy, làm Bí thư Ủy ban Chính Pháp đến nơi rồi đấy."

"Chuyện này không liên quan gì đến vụ án cả. Anh cứ đợi đấy, nhanh thôi sẽ có kết quả. Tôi về Thanh Châu đây, sẽ tìm mọi cách để tòa án trung thẩm mở phiên tòa trong thời gian sớm nhất."

Tôi đợi tin tốt từ anh." Kim Minh Hạp nói xong, dập tắt mẩu thuốc lá trên bàn, sau đó nói với hai vị kiểm sát viên có mặt tại đó: "Các anh dẫu sao cũng là những kẻ đội quốc huy trên đầu, ta không tin, kẻ nhận tiền thăng quan, người đưa tiền ngồi tù."

Sắc mặt hai vị kiểm sát viên tái mét nhưng không phản bác lại. Kim Minh Hạp nói xong, đứng dậy, hướng về phía chiếc camera giám sát ở góc phòng gặp mặt mà khiêu khích giơ tay phải lên làm động tác chữ "V" biểu thị cho sự chiến thắng.

Thực ra chiếc camera đó đã hỏng từ lâu rồi, nếu không thì hai vị kiểm sát viên đã chẳng chịu đựng sự châm chọc mỉa mai của hắn ngay tại chỗ như vậy.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 16 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.