Bị Cấm Đoán Ái Tình

Lượt đọc: 174 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
8. Khúc Ca Mùa Thu

❊ ❊ ❊

Khi Ngu Mai Lâm đang kèm Bùi Tiểu Long học bài, cô nhận được cuộc gọi đường dài từ người bạn trai Di Lực gọi đến từ Hong Kong, nói rằng anh có một cuộc họp quan trọng tại trụ sở công ty ở Hong Kong, sau đó công ty yêu cầu anh đổi chuyến đến Singapore để bàn bạc một thương vụ, khoảng một tháng nữa mới có thể trở về Thượng Hải.

Ngu Mai Lâm nghe xong có chút buồn bã, cô nghĩ tình huống này chẳng khác nào "Ngưu Lang Chức Nữ" thời hiện đại, sự cô đơn và trống vắng của cô có lẽ người bạn trai không hề thấu hiểu. Điều cô mong muốn không chỉ là một người đàn ông thành đạt trong sự nghiệp, mà là một người có thể cố gắng đồng hành bên cạnh, quan tâm và chuốt ve cô.

Cô ngồi xuống, lặng lẽ thu xếp lại suy nghĩ, đột nhiên dọn dẹp gọn gàng những cuốn sách và tài liệu trên bàn, nói với Bùi Tiểu Long: "Tiểu Long, hôm nay chúng ta xả hơi một chút, ra ngoài dạo chơi giải khuây thế nào?"

"Đi đâu ạ?" Đôi mắt Tiểu Long sáng rực lên.

"Đi dã ngoại, đi đạp thu, đi vẽ phong cảnh. Chỉ cần có thể thư giãn tinh thần và được nghỉ ngơi, đi đâu cũng được!" Cô hào hứng nói, "Em mau chuẩn bị đi."

Mùa thu đã sâu, những chiếc lá trên cây bắt đầu ngả vàng, chỉ có lá phong là nhuộm một màu đỏ rực, sẵn sàng thách thức cái lạnh trong tương lai. Những đóa hoa mùa thu hé lộ những cánh hoa tái nhợt, cúc dại bắt đầu dùng đôi mắt màu vàng để đâm thủng cụm cỏ, tựa như một người phụ nữ dịu dàng, u uất đang hồi tưởng chuyện cũ.

Ngu Mai Lâm và Tiểu Long đi xe đến tận bờ sông ở vùng ngoại ô rất xa, gần đó có một khu vườn thực vật hoang dã rất lớn. Mà cảnh sắc nhà nông quanh đây, có chút giống như những gì được miêu tả trong thơ của người xưa: mấy thôn cây rụng hoa lau nát, dăm gốc phong dương lá đỏ rơi; đường đi khói mây cố nhân ít, cúc thu đẹp, núi xa mảnh, nước lạnh sen tàn người quạnh hiu. Đây có lẽ là khoảng thời gian tuyệt vời nhất trong mùa thu.

Họ đi về phía bờ sông. Lúc này họ nhìn thấy một con bướm có đôi cánh rất lớn, đang hút mật trên một khóm cẩm chướng hoang dã bên đường, nó dùng đôi cánh vỗ nhanh chóng bay từ bông cẩm chướng này sang bông cẩm chướng khác, cho đến khi đậu trên nhụy hoa, đôi cánh vẫn thong thả vỗ đều.

"Nó có lẽ là hậu duệ của Lương Sơn Bá và Chúc Anh Đài đấy." Ngu Mai Lâm nói như vậy.

Nói thì chậm, khi ấy thì nhanh, Bùi Tiểu Long nhanh tay lẹ mắt, đã bắt được nó trong kẽ tay. Họ nâng nó lên dưới ánh mặt trời để ngắm, đôi cánh mỏng manh của nó vậy mà lại trong suốt, màu vàng kim và xanh nhạt đan xen, trên đó có những đốm nhỏ li ti như hạt mè, đẹp đến mức khiến người ta hoa mắt say đê mê.

Tiểu Long rút một chiếc túi giấy từ trong ba lô ra nói: "Bắt nó mang về, làm tiêu bản nhé."

Ngu Mai Lâm nói: "Nó đáng thương quá! Biết đâu bạn bè của nó đang đợi nó về đoàn tụ thì sao."

Tiểu Long đặt con bướm vào lòng bàn tay trắng ngần của Ngu Mai Lâm, nó dường như chịu phải sự kinh hãi và chấn động lớn, lảo đảo chực ngã trong lòng bàn tay Ngu Mai Lâm, đứng không vững. Ngu Mai Lâm mừng rỡ mở to đôi mắt, tỉ mỉ ngắm nhìn nó, nhẹ nhàng thổi vào nó một hơi. Như đắc được tiên khí, con bướm vỗ cánh bay vút lên không trung, trong chớp mắt đã biến mất vào trong đám cỏ. Ngu Mai Lâm và Tiểu Long vui sướng nhảy cẫng lên.

Họ đi đến bờ sông, một luồng mùi tanh của nước ẩm ướt ập vào mặt, lòng sông vô cùng rộng lớn, trắng xóa, lấp lánh ánh sáng. Nơi mặt nước xa xăm dường như còn có một lớp lưới sương mờ ảo, bị gió thu thổi qua, tựa như mảnh kính vỡ gợn sóng lăn tăn.

"Thật muốn xuống nước sông đi dạo." Ngu Mai Lâm vẻ mặt hướng ngoại nói, "Nhưng nước sông có lẽ rất sâu, rất lạnh."

Họ phát hiện ở vùng nước cạn bên bờ sông có một chiếc thuyền nhỏ, trên thuyền không một bóng người, bị bỏ không dưới nước. Ngu Mai Lâm hỏi Tiểu Long: "Em biết chèo thuyền không?"

"Biết chứ, có gì to tát đâu." Tiểu Long không cần nghĩ ngợi đáp ngay.

Họ vừa nhảy vừa bò bước lên chiếc thuyền đó, phát hiện không có mái chèo, chỉ có một cây sào tre gãy. Tiểu Long bảo Ngu Mai Lâm ngồi ở đuôi thuyền, còn mình thì đứng ở mũi thuyền dùng cây sào tre gãy đó chống thuyền đi ra giữa sông. Thế nhưng thuyền vừa rời khỏi bờ sông, đã bắt đầu quay vòng tròn không nhúc nhích.

Ngu Mai Lâm hỏi cậu: "Em không nói là em biết chèo thuyền sao?"

Tiểu Long nói: "Em ngại quá, lừa chị đấy! Đây là lần đầu tiên trong đời em chèo thuyền."

Ngu Mai Lâm tức điên lên, bèn dùng tay múc nước sông hắt vào mặt cậu. Bùi Tiểu Long không hề kém cạnh liền dùng sào tre khua nước phản công cô. Con thuyền quay vòng tại chỗ giữa dòng nước sông. Lúc này Ngu Mai Lâm kêu lên: "Ôi chao, hỏng rồi! Không ổn rồi, con thuyền này bị thủng nước rồi!"

Hóa ra đây là một chiếc thuyền hỏng bị bỏ đi không dùng đến. Ngu Mai Lâm và Tiểu Long lúc đầu không hề phát hiện ra. Đến khi họ phát hiện, nước sông đã ngập đến đáy thuyền.

Ngu Mai Lâm bắt đầu lo lắng, nói: "Thế này thì chúng ta sẽ chết đuối ở sông mất. Mau nghĩ cách chèo quay lại đi!"

Tiểu Long thấy tình hình không ổn, liền dùng sức chống thuyền quay lại bờ sông, thế nhưng cách bờ sông hai ba mét thì hoàn toàn không tài nào nhúc nhích được nữa. Tiểu Long nói: "Cô giáo, chúng ta nhảy xuống, lội vào bờ đi!"

Hai người giống như vận động viên điền kinh, từ mũi thuyền liều mình nhảy vọt lên bờ, rơiỏm xuống nước, tóe tung những bọt nước, may là nước không hề sâu, chỉ ngập đến đầu gối. Ngu Mai Lâm và Bùi Tiểu Long nhìn nhau, cười lớn. Họ ướ đẫm nước chạy đến ngồi bên một gốc cây lớn trên bờ sông.

Ngu Mai Lâm dặn dò Tiểu Long: "Chúng ta cởi giày tất bị ướt ra, để chân phơi nắng đi."

Tiểu Long thấy ý kiến này rất hay. Thế là hai người cùng đưa bốn chiếc cổ chân trần ra dưới ánh nắng ấm áp của mùa thu, họ cảm thấy một sự thoải mái và tự do thấm tận tâm can.

Bùi Tiểu Long lén liếc nhìn cổ chân trắng ngần thon mảnh tựa như được điêu khắc vô cùng xinh đẹp của Ngu Mai Lâm, định lén lút đặt cổ chân của mình lên mu bàn chân cô. Khoảnh khắc ấy, chợt nghe thấy cô giáo đang hỏi mình câu gì, liền giật mình rụt chân về chỗ cũ.

"Tiểu Long, khi em thân thiết với một người, điều em muốn trò chuyện nhất là về ai?"

"Mẹ, nói về mẹ của em." Tiểu Long đáp, "Cô giáo, còn chị thì sao?"

"Lạ thật! Chị ấy à, thích nói về bố chị, ông ấy là giáo sư đại học."

"Mẹ em là bác sĩ."

"Chị biết, chúng ta đã gặp nhau rồi." Ngu Mai Lâm điềm tĩnh, thoải mái tự lưng vào gốc cây, ngả người nằm xuống nói, "Có lẽ từ góc độ tâm lý học mà nói, em có tâm lý hướng về mẹ, còn chị thì có tâm lý hướng về bố."

"Vậy tại sao chị lại yêu bạn trai của mình?" Tiểu Long hỏi cô.

"Cậu ấy á?" Ngu Mai Lâm nở một nụ cười đắc ý khó nhận ra nói, "Bởi vì cậu ấy 'ngốc' mà."

"Con gái đều thích đàn ông ngốc sao?" Tiểu Long lại khó hiểu hỏi.

"Cái này ấy mà, phải đợi em lớn lên mới hiểu được." Ngu Mai Lâm đổi chủ đề. Cô nhìn thấy từ đằng xa có một rừng phong, lá đỏ nhuộm kín, bèn nói với Tiểu Long: "Chúng ta đi xem lá phong đi."

Hai người để chân trần, xách giày tất, đi về phía rừng phong.

Đến gần nhìn lại, hoàn toàn không xứng với hai chữ "rừng", mà là ở hai bên con đường máy kéo trồng hơn chục cây phong, chỉ là trong ngôi làng ngày thu và nét thú hoang dã như tranh vẽ ấy, mới lộ ra phong thái tuyệt vời. Những cành cây đan xen, cuồn cuộn tựa như ngọn lửa đỏ rực, bay múa trong làn gió thu. Dưới sự phản chiếu của ánh mặt trời, từ thân cây cho đến ngọn đều đắm chìm trong sắc đỏ rực rỡ tương tự, lấp lánh, rung rẩy, thì thầm rả rích, từng chiếc lá của nó đều như muốn thoát khỏi sự kìm kẹp mà bay đến nơi xa — chỉ những lúc thế này, chúng mới đang đồng ca một khúc ca sinh mệnh của ngày thu.

"Oa ha, đây chẳng phải là cảnh vẽ phong cảnh cho tác phẩm đạt giải 'Khúc ca mùa thu' của chị sao?" Ngu Mai Lâm cảm thán.

"Nhưng mà em là lần đầu tiên đến đây." Tiểu Long cũng cảm thán lên, "Đẹp quá! Cô giáo, em bắn pháo hoa cho chị xem nhé!"

Nói xong, cậu lanh lẹ như một con khỉ trèo lên một thân cây, bẻ những chùm lá phong lớn từ trên cây xuống, cùng nhau tung tóe rắc lên đầu Ngu Mai Lâm. Những chiếc lá phong đỏ thắm rơi lả tả xuống đầu, lên người cô như pháo hoa ngày hội, Ngu Mai Lâm dang rộng hai tay, xoay tròn trên mặt đất, đón lấy những chiếc lá rụng xinh đẹp ấy, giống như buổi tiệc mừng lễ hội hay đám cưới, khiến cô cảm thấy say đắm đến mê hồn.

Tâm hồn trẻ thơ của cô được đánh thức, được trỗi dậy, cô trèo lên chỗ phân nhánh phía trên của cây, vừa hào hứng kêu lên, vừa ngắm nhìn những chiếc lá đỏ rơi xuống. Tiểu Long vươn tay ra kéo cô, ngay khoảnh khắc ngón tay vừa chạm nhau, cô trượt từ trên cây ngã xuống. Ngu Mai Lâm cảm thấy một cơn đau nhói thấu tim, kiểm tra kỹ lưỡng, mới phát hiện mắt cá chân đã bị trật.

Bùi Tiểu Long vội vã tụt xuống cây xoa bóp cho cô, mắt cá chân ngược lại có vẻ sưng lên, cậu giống như một đứa trẻ gây họa, đau khổ nói: "Đều tại em, là lỗi của em!"

"Là lỗi của chị chứ, sao lại trách em được?" Ngu Mai Lâm an ủi nói, "Ngồi một lát, nghỉ ngơi một chút sẽ khỏi thôi."

Họ ngồi dưới gốc cây, trái tim hình như vẫn đang đập thình thịch vì phấn khích, lâu không lên tiếng.

Tiểu Long chợt nhớ ra điều gì, lấy từ trong ba lô ra một mảnh giấy nói với Ngu Mai Lâm: "Cô giáo, cho chị xem cái này, giải khuây một chút nhé?"

"Không có! Thứ này rất 'bổ mắt' đấy." Tiểu Long biện bạch nói.

Ngu Mai Lâm mở mẩu giấy ra xem, giống như một bài thơ văn xuôi hay lời bài hát, nhan đề gọi là "Thích một người và yêu một người". Cô cảm thấy rất mới lạ, bừa ngồi nghỉ ngơi vừa đọc:

"Thích một người và yêu một người,

Có sự khác biệt về tâm hồn;

Thích một người, ở bên nhau sẽ rất vui vẻ;

Yêu một người, ở bên nhau sẽ có sự hụt hẫng khó hiểu.

"Thích một người, bạn sẽ không nghĩ đến tương lai của hai người;

Yêu một người, hai người thường cùng nhau mơ mộng về ngày mai.

Thích một người, ở bên nhau mãi mãi là niềm vui;

Yêu một người, bạn sẽ thường xuyên phiền muộn rơi nước mắt.

Thích một người, khi hai người lâu ngày không gặp,

Bạn sẽ bất chợt nhớ đến cô ấy (cậu ấy);

Yêu một người, khi hai người lâu ngày không gặp,

Bạn sẽ ngày ngày nhớ đến cô ấy (cậu ấy)...

"Thích một người và yêu một người

Có sự khác biệt về tâm trạng,

Thích một người, khi bạn nhớ đến cô ấy (cậu ấy)

Bạn sẽ mỉm cười thật nhẹ;

Yêu một người, khi bạn nhớ đến cô ấy (cậu ấy),

Bạn sẽ thừ người ngẩn ngơ nhìn bầu trời.

Thích một người, bạn sẽ nghĩ nếu cô ấy (cậu ấy) có con,"

Bạn nhất định sẽ rất vui mừng.

Yêu một người, bạn sẽ tò mò tự hỏi,

Sau này những đứa con của chúng ta sẽ thế nào?

Thích một người, chính là hy vọng tất cả mọi người đều vui vẻ;

Yêu một người, chính là hy vọng cô ấy (cậu ấy) càng vui vẻ hơn.

Thích một người, thứ bạn muốn chỉ là ngày hôm nay hoặc một khoảnh khắc;

Yêu một người, điều bạn kỳ vọng là mãi mãi..."

Ngu Mai Lâm hỏi: "Rất thú vị, viết rất hay, là do em viết à?"

"Không ạ, là em chép từ trên mạng xuống. Chỉ là, có chỉnh sửa lại một chút." Tiểu Long có chút thẹn thùng đáp.

"Xem ra, em nên thi vào khoa nghệ thuật của đại học đi." Cô đứng dậy, thử cử động mắt cá chân, vẫn không thể dùng sức và chịu lực được, bèn dặn dò Bùi Tiểu Long: "Chúng ta phải về thôi, em đỡ chị đi đi."

"Cô giáo, để em cõng chị đi." Tiểu Long khuyên cô, cậu đột nhiên ngồi xổm xuống trước mặt Ngu Mai Lâm, chỉ chỉ lưng vai của mình nói.

Ngu Mai Lâm suy nghĩ một chút, cũng không từ chối nữa. Tiểu Long cõng cô, đi ngược lại dọc theo bờ sông, ánh nắng buổi chiều tà hắt bóng hai người xuống dòng nước sông, tựa như bóng chén trong rượu ngon.

Ngu Mai Lâm có chút lo lắng hỏi: "Chị nặng lắm đúng không."

"Không nặng chút nào đâu!" Tiểu Long nghiến chặt răng, bướng bỉnh nói, nhưng trên trán cậu đã rịn ra những hạt mồ hôi to như hạt đậu.

Ngu Mai Lâm lấy khăn tay ra, thấm mồ hôi trên trán cho cậu. Cô nói với cậu: "Chị có thể xuống tự đi được rồi, chị không muốn cứ để em cõng thế này nữa đâu!"

Đúng lúc Tiểu Long đang lo lắng, chợt phát hiện cạnh ngôi nhà nông bên đường có một chiếc xe đạp không khóa, trong lòng liền nảy ra ý hay, cậu nói: "Cô giáo, chúng ta có thể đi chiếc xe đạp đó."

Ngu Mai Lâm nói: "Thế thì không hay lắm đâu. Cái này có hiềm nghi ăn trộm đấy."

Tiểu Long tỏ vẻ không đồng tình, nói: "Chúng ta đây là mượn dùng! Em đưa chị ra bến xe buýt, rồi sẽ đạp xe quay lại, vứt ở đây. Chân em chạy nhanh, có thể chạy về bến xe."

Ngu Mai Lâm giống như ăn phải trái cấm, tim đập thình thịch, cô dặn dò Tiểu Long: "Được rồi, nhưng em phải cẩn thận đấy, đừng để người ta bắt được!"

Chiếc xe đạp lộc cộc lăn bánh trên con đường đất phản chiếu ánh hoàng hôn buông xuống. Ngu Mai Lâm nhắm nghiền đôi mắt, làn gió nhẹ dịu dàng lướt qua vành tai cô, tựa như đang ngân nga hát nhỏ một khúc ca lay động lòng người. Cô không kìm được mà dang rộng hai tay, muốn ôm trọn vạn vật tự nhiên xung quanh này vào lòng, cô cảm thấy cơ thể mình chìm đắm vào một sự thoải mái hoàn mỹ...

Đến tận lúc màn đêm buông xuống dày đặc, họ mới trở về chỗ ở. Bùi Tiểu Long đưa Ngu Mai Lâm bị què chân về tận cửa nhà cô, cậu đang định quay người rời đi. Đột nhiên, Ngu Mai Lâm gọi cậu lại, nhìn cậu bằng ánh mắt đầy biết ơn, thâm tình ôm chầm lấy cậu vào lòng, rồi mới vẫy tay ra hiệu cho cậu rời đi.

Lúc này, có một bóng đen từ góc tường bước ra, có lẽ là mai phục hoặc chờ đợi quá lâu, có chút thiếu kiên nhẫn, trong bóng tối có thể nghe thấy tiếng bấm nút màn trập máy ảnh vang lên dồn dập.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.