Chung Cực Giáo Sư

Lượt đọc: 2390 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 691
Hơi Mặn Một Chút!

❊ ❊ ❊

Gã đàn ông trọc đầu cười đầy huênh hoang, vô cùng đắc ý với câu thoại kinh điển này của mình. Nếu có thể, hắn thật lòng hy vọng trong tay mình có một cái loa phóng thanh, để cả con phố đều nghe thấy câu đùa mà hắn vô tình thốt ra - quả là một câu thoại hóm hỉnh thú vị, còn hay hơn mấy vạn lần những gì đám tiểu thuyết gia viết ra.

Đám đàn ông theo chân hắn đi vào cũng cười đầy thỏa mãn, nhưng nụ cười lại mang chút bất hảo.

Dù trong lòng thực sự cảm thấy lời hắn nói thú vị, hay là thấy hắn thô bỉ, hạ lưu, thì cái thể diện vẫn phải chăm chút đến — ăn của người ta thì tay ngắn, miệng mềm, mỗi lần ăn cơm đều để người ta trả tiền, kiểu gì cũng phải trả giá chút gì đó chứ?

"Kiến Quốc ca, anh rốt cuộc là muốn ăn 'dưới' của tiểu cô nương Bạch Khiết, hay là muốn ăn mì tiểu cô nương Bạch Khiết nấu đây?" Một gã đàn ông để tóc dài ngang vai chớp chớp đôi mắt nhỏ ti hí đê tiện, cười hì hì nói.

"Lâm Hải, chú không phải đang cố tình hỏi khó sao? Kiến Quốc ca tất nhiên là muốn ăn 'dưới' của tiểu cô nương Bạch Khiết — không không, là mì tiểu cô nương Bạch Khiết nấu —" Một gã to con mặc đạo bào màu xám, cổ đeo một chuỗi Bồ Đề Tinh Nguyệt, nhìn y hệt mấy tên lừa đảo giang hồ khắp nơi trên đường phố chuyên lôi kéo các cô gái trẻ bán bùa hộ mệnh, cười lớn nói.

"Đây không phải cùng một ý sao? Mì Bạch Khiết nấu và 'dưới' của Bạch Khiết thì có gì khác nhau? Không phải đều ăn được sao? Chắc là đều rất ngon nhỉ?" Giữa đám đông, một gã ẻo lả ăn mặc diêm dúa dựng một ngón tay út, nũng nịu nói. "Bạch Khiết xinh đẹp như vậy, người ta cũng muốn ăn thử một chút nè —"

Bạch Khiết có vẻ quen biết những người này, mặt cô đỏ bừng, hai má phồng lên vì giận, ánh mắt như muốn giết người chằm chằm nhìn gã trọc đầu kia, nói: "Khổng Kiến Quốc, anh đừng có ăn nói bậy bạ — ai muốn nấu mì cho anh ăn chứ? Anh đừng có mà mơ. Cút ngay, đừng có vào quán nhà tôi."

Nghe thấy Bạch Khiết đáp lời, Khổng Kiến Quốc càng thêm hăng máu, sải bước đi về phía Bạch Khiết, thân hình đồ sộ đứng trước mặt Bạch Khiết mảnh khảnh giống như một con gấu xám đang thèm thuồng một chú thỏ trắng nhỏ, chú thỏ nhỏ có cảm giác như muốn chạy cũng không thoát, hắn nói: "Tiểu muội muội Bạch Khiết, câu này của em nói có vấn đề rồi đó? Nhà em mở có phải là quán mì không? Đã mở quán mì thì anh em tới, em không cho chúng tôi ăn mì, chẳng lẽ còn bắt chúng tôi ăn cơm rang à?"

"Anh —" Bạch Khiết lùi lại hai bước, né tránh sự áp sát của gã đàn ông này.

"Tôi sao nào? Có phải thấy đại ca nói rất có lý không?" Trong đôi mắt cá chết của Khổng Kiến Quốc lộ ra tia tà ý không chút che giấu, hắn nói: "Muội muội, đại ca hẹn em không phải một hai lần rồi, tối nay đi bar chơi với anh đi? Anh nói cho em biết, em muốn uống rượu gì đại ca gọi loại đó cho em, em muốn chơi gì đại ca để em chơi cái đó, bar ở Hậu Hải hay Tam Lý Đồn tùy em chọn — thế nào?"

"Tôi không đi." Bạch Khiết từ chối dứt khoát.

"Bạch Khiết, không nể mặt như vậy sao? Anh nói cho em biết, nếu là nữ sinh viên khác, thì không có đãi ngộ này đâu —"

"Vậy các anh cứ đi tìm những người nguyện ý đi cùng các anh ấy."

"Thật không có phong độ." Phương Viêm tặc lưỡi. "Thật sự là không có phong độ."

Khổng Kiến Quốc chỉ coi Phương Viêm là một thực khách bình thường, không ngờ Phương Viêm lại bất chợt lên tiếng "thấy việc bất bình chẳng tha" — tên này đúng là đồ ngốc, lúc hô hào cũng không thèm nhìn kỹ xem anh em bên này có tận mấy người, ngươi ngồi với một lão già sắp chết, thật sự động tay động chân thì bên các ngươi không đủ trình đâu.

Ai cũng muốn làm Anh Hùng cứu mỹ nhân, nhưng trước khi làm Anh Hùng cứu mỹ nhân phải suy nghĩ kỹ một chút, sau khi ra tay rốt cuộc ngươi là Anh Hùng hay là gấu chó — cho dù gấu chó cứu được mỹ nhân, phần lớn cũng chỉ đổi lại được một câu 'anh là người tốt', sau đó muội muội biến mất không dấu vết, cảnh sát tới điều tra cũng chẳng có lấy một người chịu làm nhân chứng.

Ánh mắt Khổng Kiến Quốc cuối cùng cũng chuyển sang mặt Phương Viêm, cẩn thận đánh giá hắn một lượt, cảm thấy người có thể tới tiệm nhỏ thế này ăn mì sốt thịt băm chắc chắn không phải nhân vật hiển hách gì. Nhân vật hiển hách sao có thể chạy tới đây ăn bát mì sốt thịt băm to như cái chậu giá mười tám đồng?

Tất nhiên, hắn Khổng Kiến Quốc là ngoại lệ — nếu không phải vì Bạch Khiết, hắn mới chẳng thèm dẫn anh em tới cái tiệm nát này ăn mì. Tới quán nướng Vương Lão Nhị ở Đại Tiền Môn gặm thịt xiên uống bia mới là cuộc sống phong độ.

Bốp —

Bàn tay dày cộp của Khổng Kiến Quốc vỗ mạnh lên vai Phương Viêm, Phương Viêm khẽ nhíu mày, nhưng cũng không nói gì thêm, chỉ cúi đầu ăn hết sợi mì dài ngoằng trong miệng.

Phải nói là, mì sốt thịt băm của nhà Bạch Tu này không hề ngon như tiên sinh đã nói. Mì sốt thịt băm dù ngon đến mấy, chẳng phải cũng chỉ là một bát mì sốt thịt băm thôi sao? Hơn nữa thịt băm ít quá, nước sốt lại không đủ cay — cũng không biết cái tiệm nát thế này sao còn mở được bao nhiêu năm, lúc trước sao lại không bỏ đói Bạch Tu nhỉ?

Khi nghĩ vậy, Phương Viêm lại mở lọ ớt trên bàn, đổ một thìa lớn dầu ớt lên bát mì. Dùng sức trộn đều một phen, hương vị ăn vào liền trở nên đặc biệt khác lạ.

Cay đến tê tái!

"Người anh em, nói cái gì đấy?" Cơ thể Khổng Kiến Quốc hơi cúi xuống, cười hì hì nói.

Vì cái đầu béo ngậy của hắn quá gần bát mì của Phương Viêm, nên Phương Viêm đặc biệt lo lắng những giọt mồ hôi trên mặt hắn rơi vào bát mình.

Tuy nói một hạt cơm một bát cháo đều là mồ hôi công sức của bác nông dân, nhưng, nếu như trực tiếp hắt mồ hôi của ai đó vào bát cháo bát cơm, sợ là cũng chẳng có mấy ai nuốt trôi được —

Phương Viêm đành phải dừng đũa, dùng khăn giấy lau vết dầu ớt bên khóe miệng, nói: "Tôi nói không có phong độ."

"Ồ? Câu này có chút ý nghĩa?" Khổng Kiến Quốc cười hì hì nhìn Phương Viêm, nói: "Cậu là thấy anh em chúng tôi không có phong độ?"

"Không phải nói như thế." Phương Viêm nghiêm túc nhìn Khổng Kiến Quốc, nói: "Cách nói chuyện kiểu này tỏ ra cực kỳ không có tố chất, đã không có tố chất rồi, thì người đàn ông này càng không cần bàn tới phong độ — tố chất là cơ sở, phong độ là hàm dưỡng ở tầng sâu hơn —"

Khổng Kiến Quốc bật cười, bàn tay to vỗ trên vai Phương Viêm bắt đầu dùng sức, nói: "Vậy cậu thấy cách nói chuyện thế nào mới gọi là có phong độ?"

"Ví dụ như câu vừa rồi của anh rất không đúng." Phương Viêm mang vẻ thích làm thầy người khác, nghiêm túc thảo luận với Khổng Kiến Quốc, còn về chút trọng lượng chịu đựng trên vai kia, tên béo này nếu không sợ làm trật khớp vuốt của mình thì cứ việc tiếp tục dùng sức đi, cứ coi như là mát-xa miễn phí vậy. "Vừa rồi anh nói cái gì nhỉ? Anh nói muốn tới ăn 'dưới' của tiểu cô nương Bạch Khiết —"

Phương Viêm liếc nhìn dáng vẻ giận dữ vô hạn của Bạch Khiết, nói: "Nói thật, loại lời nói đó tôi còn không có dũng khí nói lại một lần. Tôi không nói ra được, ngại quá — thực ra, việc này cũng không thể trách anh, vì trong xã hội rất nhiều người mắc phải tật xấu này. Bản thân không có văn hóa gì, nhưng lại thích lấy vô sỉ làm thú vị, lấy hạ lưu làm hài hước, lấy không phong độ làm kiểu đàn ông phóng túng để phô trương với công chúng —"

"Đồ mặt dày không biết xấu hổ, sao ngươi dám nói chuyện với Kiến Quốc ca của chúng ta thế hả? Kiến Quốc ca, tát vào mặt hắn — tát cái đồ mặt dày không biết xấu hổ đó đi —" Gã ẻo lả vô cùng bất mãn nhảy ra.

Phương Viêm ngẩng đầu nhìn hắn một cái, ghi nhớ tướng mạo của hắn vào trong lòng.

"Đúng đấy, nhìn hắn vênh váo kìa, cứ như nhân vật trâu bò lắm ấy —" Tên lừa đảo giang hồ chỉ tay về hướng bức tường đỏ, nói: "Biết đó là nơi nào không? Ngươi nếu thực sự trâu bò, thì ngươi tới trong đó dạo một vòng cho gia xem —"

"Tôi vừa mới ở trong đó ra." Phương Viêm trả lời đúng sự thật.

Tiên sinh đang cúi đầu ăn mì liếc nhìn Phương Viêm, nói: "Đừng khoe của."

"—"

Đám côn đồ kia ban đầu ngẩn người một lát, sau đó cười lớn.

Gã ẻo lả ôm bụng mình, cười đến nghiêng ngả, nói: "Buồn cười chết người ta, đúng là buồn cười chết người ta — ôi chao, nhóc con này thật đúng là đáng yêu quá mà —"

"Anh em, các người nghe thấy chưa? Hắn nói bọn hắn vừa mới tới đó dạo một vòng — các người có tin không? Dù các người có tin hay không, dù sao ta cũng tin rồi đó —"

"Tên này, lần này chúng ta đá phải tấm sắt rồi — ha ha ha, cười chết gia rồi —"

"Chúng tôi thực sự đã tới đó rồi mà." Phương Viêm có chút không cam tâm giải thích thêm một câu. Mình quả thực là một nhân vật trâu bò, bọn hắn cũng quả thực đã đá phải tấm sắt rồi — sao bọn hắn lại không chịu tin vào nhận định của chính mình chứ?

Sắc mặt Khổng Kiến Quốc âm trầm, bàn tay to vỗ lên vai Phương Viêm càng thêm dùng sức, nói: "Đã người anh em nói như vậy, vậy cậu phải giảng giải kỹ cho ta nghe — cái gọi là hài hước thú vị thực sự, cũng để anh em chúng ta mở mang tầm mắt một phen —"

Khổng Kiến Quốc trong lòng cũng cảm thấy rất kỳ quái, hắn bình thường thích chơi hạt óc chó, sức tay cũng thực sự không nhỏ. Hắn từng bóp người khác, chỉ cần bàn tay đặt lên vai thằng nhóc đó, tên kia liền trực tiếp nhũn ra, khóc cha gọi mẹ cầu xin buông tay —

Thằng nhóc này là sao đây? Bản thân mình đã dùng sức lớn thế này rồi, hắn lại một chút cảm giác cũng không có?

Hay là, hôm nay trong cơ thể mình vốn chẳng có tí sức lực nào?

"Được thôi, đã anh khiêm tốn thỉnh giáo như vậy, vậy tôi sẽ dạy cho các anh một bài học." Phương Viêm mỉm cười gật đầu, nói: "Chữ Hán Hoa Hạ bác đại tinh thâm, tùy ý tổ hợp sẽ có diệu dụng vô cùng — ví dụ như chúng ta lấy câu 'Nữ thần bên dưới hơi mặn' để làm ví dụ —"

Gương mặt phấn hồng của Bạch Khiết phủ đầy sương lạnh, giận dữ dậm chân, nói: "Phương Viêm ca ca, anh nói cái gì thế?"

"Ồ, anh không phải nói em —" Phương Viêm vội vàng giải thích, nói: "Anh nói là nữ thần bên dưới — em cứ coi nữ thần là người phụ nữ khác là được rồi."

Phương Viêm nhìn những người bạn của Khổng Kiến Quốc, dùng tông giọng chuyên nghiệp và có trách nhiệm của một người thầy hỏi: "Các anh nghĩ xem, câu này biểu đạt mấy tầng ý nghĩa?"

"Hai tầng." Gã ẻo lả giơ tay trả lời. "Tầng ý nghĩa thứ nhất là nói nữ thần bên dưới — tức là làm món dưới hơi mặn, tầng khác — hì hì, người ta ngại nói, dù sao các người tự nghĩ đi —"

[Dịch từ bản hv] ChuongId:666
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 3 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.