Cô Bạn Gái Đến Từ Tương Lai

Lượt đọc: 5394 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 1410
Mục đại phu (kẻ dẻo mồm)

❊ ❊ ❊

Mặc dù Mục Phi có chút lo lắng rằng Nhược Y và Tuyết tỷ sẽ biết chuyện về Furin, khiến bản thân gặp rắc rối, nhưng vị đại tiểu thư này đã bay nửa vòng trái đất tới tìm mình cơ mà.

Cô ấy có thể làm được tới mức này, đủ thấy tình ý của cô ấy dành cho mình, sao anh có thể lạnh nhạt với cô ấy được chứ.

“Ưm, vậy cô tới đây rồi thì ở đâu?” Mục Phi suy nghĩ một chút rồi hỏi.

“Vẫn chưa biết nữa…”

“Nhưng các anh có câu ở nước Hoa gọi là ‘tạc kê thụy kê, tạc cẩu thụy cẩu’ (gà rán ngủ với gà, chó rán ngủ với chó), bổn tiểu thư đành để anh sắp xếp vậy…” Lúc Furin nói câu này, mặt không đỏ tim không đập, đôi mắt đẹp chứa chan tình cảm nhìn chằm chằm Mục Phi.

“Đó là ‘gả gà theo gà, gả chó theo chó’ có được không hả.”

Mục Phi liếc cô một cái, bất lực nghĩ: “Với cái lưỡi này của cô, muốn nói hoàn toàn trôi chảy tiếng Hoa, xem ra còn một đoạn đường rất dài phải đi đây.”

Mục Phi cũng chỉ là càm ràm cho đỡ bực thôi.

Tiếng Hoa khó học, đây là điều cả thế giới công nhận. Vị đại tiểu thư này vì anh mà có thể nỗ lực học tiếng Hoa đến mức này đã là rất đáng cảm động rồi, anh còn có gì không thỏa mãn nữa chứ.

Dù người khác có cảm động hay không thì Mục Phi không biết, ít nhất bản thân anh thấy vô cùng cảm động.

“Ưm…”

Mục Phi lại nghĩ ngợi thêm một chút: “Đã đến đây rồi thì không thể để cô ở bên ngoài được, vậy thì ở nhà tôi đi, có vấn đề gì không?”

Thực ra Mục Phi biết, cô nàng này mà ở nhà mình thì đúng là một “quả bom nổ chậm”, với cái tính tiểu thư ấy, không biết chừng sẽ gây ra chuyện nực cười gì đâu. Hơn nữa, đến lúc Tuyết tỷ và Nhược Y biết được thì chắc chắn anh sẽ gặp rắc rối.

Nhưng vẫn câu nói đó, vị đại tiểu thư này vì tìm mình mà đi xa nhà như vậy, nếu anh đẩy cô ra ngoài thì còn ra dáng đàn ông nữa không?

Hơn nữa, Mục Phi cũng biết, nếu vị đại tiểu thư này đã quyết tâm chọn mình, thì chuyện này sớm muộn gì cũng phải nói cho Tuyết tỷ biết, thế nên anh dứt khoát phó mặc cho số phận, tới đâu hay tới đó vậy.

Còn về phía Furin, cô vốn đã có ý định đó, Mục Phi vừa lên tiếng, cô làm sao có thể từ chối.

“Được thôi, darling (anh yêu), vậy thì ở nhà anh.” Furin vội vàng đáp.

“Hừ, được, đi thôi…”

Mục Phi chỉ về hướng bãi đỗ xe: “Chúng ta mang đồ về trước, sau đó ra ngoài ăn cơm, tôi giúp cô tẩy trần đón gió…”

“Đúng rồi, tôi phải nói trước, nhà tôi không có trang viên, cũng không có sân lớn, càng không có biệt thự riêng biệt đâu, mỗi người nhiều nhất cũng chỉ là một căn phòng nhỏ mười mét vuông, cô đừng có chê nhỏ đấy.” Mục Phi nhắc nhở.

“Không sao không sao, chỉ cần có darling ở đó, dù là chuồng chó bổn tiểu thư cũng có thể tạm bợ được…” Furin đôi mắt đẹp chứa tình, nhìn Mục Phi nghiêm túc nói.

“Đi chết đi, nhà cô mới là chuồng chó ấy,” Mục Phi bực bội lườm cô một cái.

Anh biết, nghiêm túc với vị đại tiểu thư này thì tuyệt đối không có kết cục tốt đẹp, hơn nữa ý định ban đầu của cô cũng tốt, nên Mục Phi cũng không so đo với vị đại tiểu thư này nữa.

“Cô nói vậy là được rồi…”

Mục Phi nắm lấy bàn tay nhỏ bé của Furin, đi về phía bãi đỗ xe. Để tránh bị coi như thú lạ mà nhìn ngó, Mục Phi cố tình tìm một con đường nhỏ vốn ít người qua lại.

“Lát nữa cô muốn ăn gì? Ăn món phong vị của nước Mặc các cô, hay thử ăn món Hoa?” Mục Phi hỏi.

“À đúng rồi, đúng rồi, tôi muốn ăn cái đó, cái đó cái đó…”

Furin tay nhỏ không ngừng khua khoắng, nhưng cô nghĩ mãi cũng không ra.

“Mana, lần trước chúng ta xem tivi, món ăn nước Hoa đó gọi là gì nhỉ? Mau mau, tôi không nhớ ra được…” Furin quay đầu hỏi.

“Cái đó… gọi là món vịt quay Toàn gì gì đó.” Mana suy nghĩ một chút rồi thăm dò hỏi.

“Đúng đúng, chính là cái đó, vịt quay Toàn gì gì đó.” Furin quay đầu lại nói với Mục Phi.

“Ha ha, còn ‘vịt quay Toàn gì gì đó’ nữa… đó là vịt quay Toàn Tụ Đức, không thành vấn đề, chúng ta mang đồ về nhà, đón Tiểu Manh rồi đi ăn luôn.”

“Được thôi được thôi, bổn tiểu thư muốn gặp em gái Tiểu Manh lâu lắm rồi…”

“Đúng rồi, anh yêu, mẹ vợ và chị gái bây giờ đang ở đâu? Có ở Bắc Đô không? Tôi đều có mang quà cho họ đấy.”

“Còn nữa, cô bạn gái kia của anh đâu, bảo cô ta tới gặp tôi.”

“Làm vợ bé thì phải có giác ngộ của vợ bé, tôi phải giáo dục cô ta một chút mới được. Nếu cô ta không nghe lời tôi, anh yêu à, anh hãy bỏ cô ta đi, tôi tìm cho anh người khác.”

“Đúng rồi, anh yêu, anh thấy Mana thế nào?”

“…”

Furin khoác tay Mục Phi, vừa đi vừa nói.

“Hừ, hừ hừ, hừ hừ hừ hừ…”

Mà Mục Phi nghe những lời cô nói, cơ mặt cứ co giật liên hồi.

Đột nhiên, Mục Phi có một dự cảm, dường như quãng thời gian sắp tới, cuộc sống của mình sẽ không được yên bình rồi đây.

---❊ ❖ ❊---

Cũng may là xe của Mục Phi to hơn xe con bình thường một chút, nếu không năm người ngồi trên chiếc này đúng là không ngồi nổi.

Trưa nay tình hình giao thông khá tốt, tốc độ xe khá nhanh, từ lúc ra khỏi trường học đến khi về tới cửa nhà chỉ mất hơn hai mươi phút một chút. Đây vẫn là do vệ sĩ lái xe theo GPS tìm đường nên lãng phí một chút thời gian, nếu là Mục Phi tự lái thì tốc độ còn có thể nhanh hơn nữa.

Hôm nay là ngày Mục Phi về sớm nhất, lúc anh vào nhà thì Từ Tiểu Manh đang xem phim hoạt hình ở phòng khách, vừa nhìn thấy Mục Phi, gương mặt nhỏ nhắn đáng yêu của cô lộ vẻ kinh ngạc vui mừng.

“Anh trai, anh về rồi ạ!”

Cô bé ngốc nghếch thốt lên một tiếng, từ trên ghế sô pha nhảy xuống, chẳng buồn xỏ giày, chạy tới lao vào lòng Mục Phi: “Anh ơi, sao hôm nay anh về sớm thế ạ? Tiểu Manh có cảm giác như đón năm mới vậy, anh có thấy thế không?”

Từ Tiểu Manh vừa nói vừa dùng khuôn mặt nhỏ nhắn cọ tới cọ lui trên ngực Mục Phi.

Mục Phi xoa xoa tóc Từ Tiểu Manh, giải thích: “Hừ, hôm nay anh về sớm là vì…”

“Oa, đáng yêu quá đi.”

Lời Mục Phi nói mới được một nửa đã bị tiếng kêu kinh hỉ của Furin cắt ngang.

Chỉ thấy đại tiểu thư vội vàng cúi người xuống, đôi mắt nhìn Từ Tiểu Manh đã biến thành hình trái tim.

“Em gái Tiểu Manh, em đáng yêu quá, còn đẹp hơn trong ảnh nhiều, thật khiến người ta yêu thích mà…”

Furin dùng ánh mắt nhìn động vật nhỏ để nhìn Từ Tiểu Manh, tay còn xoa tới xoa lui trên đầu và khuôn mặt của cô bé: “Oa, da em mịn quá, trơn trơn, mềm mềm…”

“Mana Mana, chị mau tới sờ thử xem, thú vị lắm đó…” Furin nhìn sang Mana, dùng tiếng Mặc nói.

“Mẹ kiếp, không được mang em gái người khác ra làm thú cưng mà chơi chứ,” Mục Phi thầm nhủ trong lòng.

Từ Tiểu Manh bây giờ đã không còn nhát gan như hồi mới tới nhà Mục Phi nữa, ít nhất sẽ không thấy người lạ là trốn ra sau lưng người khác.

“Khúc khích, thực ra Tiểu Manh cũng thấy mình rất đáng yêu mà…”

Cô bé bị Furin sờ má cũng không giận, ngược lại còn nghiêng cái đầu nhỏ, nheo mắt cười: “Đúng rồi, còn nữa, chị là ai ạ?”

“À, Tiểu Manh, đây là…” Mục Phi vừa giơ tay định giới thiệu Furin thì lại bị đại tiểu thư cắt ngang.

“Oa, darling, em gái Tiểu Manh có thể nghe hiểu tiếng Mặc à? Mà còn nói rất chuẩn nữa, chắc em ấy từng ở nước Mặc rồi hả?” Furin xoa đầu Từ Tiểu Manh, tò mò nhìn Mục Phi hỏi.

“Cái đó, Tiểu Manh chưa từng tới nước Mặc, nhưng con bé có thiên phú về ngôn ngữ hơn người chút thôi, ha, ha ha…” Mục Phi cười gượng gạo, bịa chuyện lung tung. Anh không thể nói là Tiểu Manh ngay cả tiếng thổ dân Ấn Độ cũng biết được.

“Đúng thế đúng thế, Tiểu Manh biết hơn năm trăm loại… ưm ưm…” Hai chữ “ngôn ngữ” của Từ Tiểu Manh còn chưa nói xong, Mục Phi đã vội vàng bịt miệng cô bé lại, còn lườm cô bé một cái: “Con nhóc chết tiệt, im miệng cho anh.”

“Ơ, anh yêu, anh bịt miệng Tiểu Manh làm gì thế?” Furin tò mò hỏi.

“À, anh bịt miệng Tiểu Manh à? Có sao? Có không? Ồ ồ, anh không để ý nữa, chắc là tiện tay thôi, hì hì…” Mục Phi gãi đầu, cười ngốc nghếch, buông cô bé ngốc nghếch đó ra.

Cũng may là vị đại tiểu thư này không phải loại người quá nhạy cảm.

“À, em gái Tiểu Manh hiểu tiếng Mặc, vậy thì tốt quá rồi, trước đây tôi còn lo giao tiếp với em ấy sẽ khó khăn cơ, bây giờ xem ra lo lắng của tôi là thừa rồi…”

Furin nói xong, đưa tay lại sờ sờ má Từ Tiểu Manh: “Em gái Tiểu Manh, anh trai em không nói với em sao, chị là vị hôn… ưm ưm…”

Lời Furin vừa nói được một nửa thì cũng bị Mục Phi bịt miệng lại.

“Chị, Tiểu Manh, em gọi cô ấy là chị, Furin tỷ là được rồi…” Mục Phi vội vàng chen ngang.

“Mẹ kiếp… nguy hiểm quá…”

“Đại tiểu thư ơi, cô cũng biết giữ chút kín tiếng được không? Bây giờ cô nói gì với Tiểu Manh, tối đến là truyền tới tai Tuyết tỷ rồi. Để cô ấy biết tôi lén lút đưa một cô em gái ngoại quốc tóc vàng về, cô ấy chẳng giết tôi sao? Cô muốn mưu sát phu quân mình đấy à?” Lúc nói chuyện, Mục Phi điên cuồng oán thầm trong lòng, nhưng anh cũng chỉ có thể nghĩ trong đầu thôi.

“Furin tỷ chào chị ạ.” Từ Tiểu Manh giơ cao bàn tay nhỏ, cười híp mắt chào hỏi.

“Ưm ưm…” Furin đẩy tay Mục Phi ra, vùng vẫy, gương mặt xinh đẹp tràn đầy vẻ ngơ ngác, cô cảm thấy Mục Phi hơi khó hiểu.

“Anh yêu, anh bịt miệng em làm gì thế?” Sau khi Mục Phi buông tay, Furin hỏi.

“Bịt miệng cô? Có… có sao?”

“Ồ ồ, gần đây anh đang luyện công phu mới, trong đó có chiêu này, anh tiện tay thôi, ha, ha ha…” Mục Phi cười gượng gạo, tiếp tục bịa chuyện.

“Ra là vậy à.”

Furin cũng không nghĩ nhiều về vấn đề này, mà hỏi Mục Phi: “Anh yêu, Tiểu Manh không nên gọi em là chị dâu sao? Nếu dùng tiếng Hoa, thì gọi là… gọi là… ‘thược tử’ (cái thìa), có đúng không?”

“Đó là ‘tẩu tử’ (chị dâu)… còn ‘thược tử’, anh còn ‘thiết oa’ (nồi sắt) nữa đây này,” Mục Phi lườm cô một cái, bất lực nghĩ.

Lúc này, Mục Phi cũng nhìn ra rồi, để hai cô nàng này ở cùng nhau, bản thân anh thực sự không xoay xở nổi, anh định dùng chiến thuật chia để trị.

“Cái đó… Tiểu Manh à, lát nữa đi ăn vịt quay, em có đi không?” Mục Phi hỏi Từ Tiểu Manh.

“Oa, vịt quay! Tiểu Manh muốn đi, muốn đi, nhất định phải đi…” Từ Tiểu Manh vừa nghe thấy hai chữ vịt quay, đôi mắt to sáng rực, lắc cánh tay Mục Phi làm nũng không ngừng.

“Đi thì nhanh lên lầu thay quần áo đi, thay xong chúng ta đi luôn.” Mục Phi nói tiếp.

“Pạch tạch pạch tạch…”

Nghe lời Mục Phi, Từ Tiểu Manh không nói một lời, quay đầu, chân trần chạy tót lên lầu.

“Con nhóc này, rõ ràng món em làm còn ngon hơn cả Toàn Tụ Đức, không biết em hưng phấn cái gì chứ…” Mục Phi nhìn bộ dạng hưng phấn của Từ Tiểu Manh, lắc đầu, bất lực nghĩ.

“Anh yêu, anh nói đi, Tiểu Manh chẳng lẽ không nên gọi em là ‘thược tử’ sao? Tại sao anh lại bắt em ấy gọi em là chị?”

“Cái đó… là thế này…”

Xong xuôi được Từ Tiểu Manh, Mục Phi còn phải tiếp tục lừa gạt đại tiểu thư: “Người nước Hoa bọn anh ấy mà… trong việc bày tỏ tình yêu, khá là xấu hổ, khá là hàm súc, không táo bạo như người nước Mặc các cô…”

“Mà như bọn mình chưa kết hôn đây, em trai em gái đều gọi là ‘chị’, sau khi kết hôn rồi mới đổi giọng gọi là ‘thược tử’… à nhầm nhầm, là ‘tẩu tử’. Anh nói thế, cô hiểu chưa?”

Nói tới đây, chính Mục Phi cũng phục mình: “Mình cũng giỏi dẻo mồm quá đi mất…”

[Dịch từ bản hv] ChuongId:1391
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 21 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.