Điệp Ảnh Phong Vân

Lượt đọc: 6216 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 8
Bắt Giữ Thành Công (Tu Đính)

❊ ❊ ❊

Mọi người, kể cả hai tên buôn người kia, đều bị cảnh sát lôi ra ngoài. Ai nấy đều mù mờ không hiểu chuyện gì, nhưng mệnh lệnh của cấp trên thì vẫn phải chấp hành.

Lúc này, Lương Đức Hựu và Thạch Hồng nghe tiếng động cũng vội vã chạy tới. Lương Đức Hựu vốn đang có chút thất vọng, đang định mở rộng phạm vi tìm kiếm thì nghe tin Ninh Chí Hằng ở đây đã có tiến triển, liền vội hỏi: "Chí Hằng, ở đây có phát hiện gì?"

Ninh Chí Hằng không thể nói thẳng, bởi lẽ chuyện này thật khó giải thích, chẳng lẽ lại nói mình có khả năng đặc biệt, có thể dự đoán trước tương lai hay sao?

Chàng chỉ đành lấy can đảm nói: "Vừa rồi nghe thấy chút động tĩnh, chỉ là không dám khẳng định. Để cho chắc chắn, vẫn nên cẩn thận tìm kiếm thêm lần nữa, chắc chắn là ở ngay đây thôi."

Ninh Chí Hằng nói rất mơ hồ, nhưng Lương Đức Hựu chẳng bận tâm đến những điều đó, cứ có động tĩnh là tốt hơn không. Ông lập tức sắp xếp cho Thạch Hồng dẫn theo đội hành động tiến vào sân tìm kiếm.

Lúc này Ninh Chí Hằng định đi theo vào, nhưng vẫn bị Lương Đức Hựu ngăn lại: "Để Thạch Hồng dẫn đội là được rồi, cậu ta có kinh nghiệm hơn các cậu."

Mặc dù Lương Đức Hựu thấy Ninh Chí Hằng xử sự bình tĩnh, đầu óc linh hoạt, nhưng ông không dám tin tưởng vào thân thủ của cậu, dù sao cũng chỉ là học viên mới tốt nghiệp trường quân sự, năng lực thực chiến chắc chắn còn yếu. Ông không dám để Ninh Chí Hằng gặp nguy hiểm, vạn nhất xảy ra chuyện thì thật khó ăn nói!

Thạch Hồng và các đội viên hành động quả nhiên rất có kinh nghiệm, họ cầm súng trong tay, cẩn thận rón rén tìm kiếm, mỗi bước tiến lên đều tìm vật che chắn cho bản thân.

Nhìn qua đã lục soát khắp mấy gian phòng trong sân. Đúng lúc sắp tìm đến giá để củi ở một góc sân, đột nhiên một vật lớn bằng nắm đấm từ sau giá củi bay ra.

Lúc này, các đội viên đang toàn tâm toàn ý, tinh thần căng như dây đàn. Chỉ cần có động tĩnh là lập tức phản ứng ngay, người nào có mắt tinh tường liền hét lớn: "Là lựu đạn!"

Mọi người kẻ thì nhanh chóng nằm rạp xuống, người thì né tránh vào vật che chắn gần đó. Nói thì chậm mà xảy ra thì nhanh, tiếng nổ dữ dội vang lên, mảnh vỡ gạch vụn bắn tung tóe khắp nơi.

Ninh Chí Hằng cùng các sĩ quan bên ngoài sân lại nghe thấy tiếng lựu đạn nổ, Lương Đức Hựu không kìm được chửi thề: "Mẹ kiếp, lại là lựu đạn kiểu Mỹ!" Mấy tên gián điệp Nhật này thật sự rất chuộng loại vũ khí nhỏ gọn mà sát thương lớn này.

Lúc này Ninh Chí Hằng không nhịn được nữa, chàng lao một bước vào trong sân, Lương Đức Hựu thấy không ngăn được, vội vàng chạy theo vào cùng.

Ninh Chí Hằng của hiện tại không còn là gã trung niên văn phòng ốm yếu ở kiếp trước nữa. Thân thể này mới chỉ đôi mươi, đúng là thời kỳ thanh xuân sung mãn, khỏe mạnh nhất.

Cộng thêm hai năm rèn luyện học tập tại trường quân sự, thân thủ vốn đã rất nhanh nhẹn, lại thêm thể chất được cải thiện thời gian gần đây, có thể nói thân thủ của Ninh Chí Hằng bây giờ đã rất khá. Đây chính là chỗ dựa để chàng dám lao vào trong sân.

Lúc này vụ nổ vừa dứt, một bóng người vọt về phía bức tường sân sau, tốc độ cực nhanh, nhanh nhẹn như một con mèo.

Rõ ràng gã cũng phát hiện ra các đội viên hành động đang mai phục trên mái nhà nên xoay người trên tường, chỉ trong chớp mắt đã nhảy qua mái nhà của cái sân này, muốn vượt khỏi khu vực đó.

Ninh Chí Hằng không chút do dự, thị lực của chàng vượt xa người thường, có thể phán đoán hướng di chuyển của mục tiêu trong tình huống cấp bách.

Chàng giơ khẩu Browning trong tay lên bắn ngay, hai tiếng súng liên tiếp vang lên, bóng người kia như bị đánh mạnh, rơi xuống đất.

Kỹ thuật bắn súng của Ninh Chí Hằng cực chuẩn, cả hai phát đều trúng đích, một phát vào vai phải, một phát vào đùi trái. Chàng không dám bắn vào chỗ hiểm, tên Phó Thành này rất quan trọng, nếu có thể bắt sống mang về thì mới có giá trị.

Lúc này các đội viên cũng vây lại, nhìn thấy hai phát súng thần sầu của Ninh Chí Hằng, ai nấy đều kinh ngạc không thôi.

Họ không ngờ vị đội phó mới đến này lại bắn súng giỏi đến vậy, khoảng cách ngoài hai mươi mét, trong tình huống cấp bách chỉ dựa vào cảm giác mà giơ súng bắn trúng vai và đùi, đều là những vị trí làm mất khả năng hành động ngay lập tức mà không gây tử vong. Ngay cả những tay lão luyện tự cho là thân thủ tốt như họ cũng không làm được gọn gàng như vậy.

Đây cũng là lần đầu tiên Ninh Chí Hằng thực sự bắn trúng mục tiêu là người sống. Chàng cúi đầu nhìn khẩu súng trong tay, cảm giác này khác hẳn với lúc bắn bia trên thao trường, cảm thấy phấn khích và có cảm giác thành tựu hơn, giống như một dây thần kinh nào đó trong cơ thể được khơi dậy, có một sự thôi thúc khó hiểu. Cảm giác này rất tuyệt, thực sự rất tuyệt!

"Chí Hằng, làm tốt lắm! Lần hành động này cậu là người lập công đầu!" Lương Đức Hựu cực kỳ phấn khích, vỗ mạnh lên vai Ninh Chí Hằng.

Vốn tưởng lần này tổn binh hao tướng, trở về chỉ có nước chịu kỷ luật, không ngờ kết quả lại xoay chuyển bất ngờ, mục tiêu bỏ trốn lại bị bắt sống mang về.

Phó Thành cố gắng muốn đứng dậy, Ninh Chí Hằng nhanh chóng tiến lên đè người xuống đất, dùng còng tay khống chế.

Phó Thành gắng sức giãy giụa nhưng không chút tác dụng, gã trừng mắt nhìn Ninh Chí Hằng, nghiến răng nghiến lợi nói: "Vừa nãy thật không nên do dự, lỡ mất cơ hội, nếu không đã nổ tung cùng ngươi rồi!"

Ninh Chí Hằng giật mình trong lòng, hèn gì lúc nãy điềm báo nguy hiểm hiện lên, hóa ra tên liều mạng này lúc đó thực sự muốn ném lựu đạn về phía chàng. Có lẽ vì Ninh Chí Hằng đột ngột tháo chạy khiến gã không rõ tình hình, trong lúc do dự đã bỏ lỡ cơ hội.

Sau đó các đội viên đều đã đề phòng, lựu đạn này chẳng còn tác dụng gì mấy. Kết quả cuối cùng vẫn bại trong tay Ninh Chí Hằng, lúc này Phó Thành trong lòng vô cùng hối hận.

Lương Đức Hựu cúi người xuống kiểm tra khuôn mặt của gã, trông rất giống với người trong ảnh. Ông lập tức sắp xếp một đội viên đi thông báo cho Hoàng Thao Quang bên khoa Tình báo đến nhận diện, nếu không có gì bất ngờ thì chắc chắn sẽ không sai.

Ông vươn tay bóp khớp hàm của tên kia, kiểm tra nhanh khoang miệng, rồi cởi áo ngoài của gã ra.

Với kinh nghiệm làm việc với gián điệp Nhật, ông biết bọn chúng đều là những kẻ cứng đầu, trên người rất có khả năng giấu vũ khí tự sát khi nguy cấp, ông không dám lơ là.

Bên cạnh có đội viên đang sơ cứu khẩn cấp cho mục tiêu để tránh gã mất máu quá nhiều mà chết. Rất nhanh, Hoàng Thao Quang vội vã vào sân, anh ta cũng tiến lên xác nhận đúng là mục tiêu Phó Thành. Lần hành động này coi như thành công miễn cưỡng, tuy mất đi mấy đội viên nhưng mục tiêu đã bắt được, mọi người cũng có thể ăn nói với cấp trên.

Phó Thành lúc này hoàn toàn mất khả năng phản kháng, nhắm chặt mắt, mặc người xâu xé, không nói thêm một lời nào. Cũng không biết là đã ngất đi hay chưa.

Lúc này Vương Thụ Thành ở phía sau đi tới bên cạnh Lương Đức Hựu nói: "Đội trưởng, vụ nổ vừa rồi lại có hai anh em bị thương, có một người bị thương nặng, cần phải lập tức đưa đến bệnh viện cứu trị!"

Vừa rồi khi lựu đạn nổ, mặc dù các đội viên đều kịp thời né tránh, nhưng không gian trong sân có hạn, vẫn có hai đội viên bị mảnh vỡ quét trúng, một người bị trúng vào cổ, ngất xỉu ngay tại chỗ.

Lương Đức Hựu nghe vậy không khỏi đau đầu, lần này thương vong quá nhiều, gần như giảm mất một phần tư quân số của cả đội.

"Đưa tất cả người bị thương và cả Phó Thành đến bệnh viện chuyên dụng của quân bộ. Thạch Hồng và Thụ Thành, hai cậu dẫn người canh chừng, không được rời nửa bước. Cho đến khi người của khoa Tình báo đến tiếp nhận, không được để xảy ra sai sót nào nữa!" Lương Đức Hựu ra lệnh.

Quay người lại, ông nhẹ giọng nói với Ninh Chí Hằng: "Chí Hằng, chúng ta thu quân trở về, lần này phải nhờ cậu nói giúp vài câu trước mặt Tổ trưởng, nếu không thì thật khó mà ăn nói!"

Ninh Chí Hằng gật đầu, lần này đúng là phải nhờ chàng báo cáo với Vệ Lương Bật, với mối quan hệ đồng môn sư huynh đệ, dù thương vong có chút lớn, cũng nên có thể giải trình được.

Việc của đội hành động đã sắp xếp xong, lệnh giới nghiêm ở phố Bắc Hoa tự nhiên cũng được dỡ bỏ, mọi thứ trở lại bình thường.

Lúc này tên cảnh sát cầm đầu khúm núm tiến lại gần. Hắn thấy sĩ quan dẫn đội chỉ còn lại Lương Đức Hựu và Ninh Chí Hằng. Nhìn thấy Lương Đức Hựu tuổi tác lớn hơn, mặt mày sa sầm, chẳng có chút sắc mặt hòa nhã nào, hắn nhất thời không dám tiến tới.

Đành phải lại gần Ninh Chí Hằng, nịnh nọt nói: "Thưa trưởng quan, không biết hai tên buôn người và đứa bé gái kia, ngài định sắp xếp thế nào ạ?"

Ninh Chí Hằng ngạc nhiên hỏi: "Trước giờ các anh xử lý những vụ việc như thế này thế nào?" Chàng vốn không có kinh nghiệm về phương diện này, theo lý mà nói, các vụ án trị an thông thường không nên để cơ quan như Quân tình xứ xử lý.

Tên cảnh sát cầm đầu cười lấy lòng: "Buôn người đương nhiên là nhốt lại, chỉ là không biết trưởng quan có chỉ thị gì không? Còn cô bé này sắp xếp thế nào cũng cần ngài cho một lời xác định. Cấp dưới chúng tôi mới dễ bề hành sự ạ!"

Ninh Chí Hằng lúc này mới bừng tỉnh, cũng may kiếp trước chàng cũng là một quan chức chính phủ am hiểu sự đời, nếu thật sự là một kẻ mới chân ướt chân ráo bước ra khỏi trường học như kiếp này, thì đúng là không nghe ra ý tứ của tên cảnh sát này.

Ý của hắn rất rõ ràng, hai tên buôn người này nếu là họ tự bắt được, thì theo thông lệ, nếu có đường dây thì trước tiên là cậy xương hút tủy, vắt sạch dầu mỡ, sau đó thả ra. Nếu không có đường dây hay chỗ dựa, thì nhốt vào tù, sống chết mặc bay!

Nhưng hiện tại Quân tình xứ nhúng tay vào thì tình hình lại khác. Trước tiên phải xem ý của các vị trưởng quan này, là truy cứu đến cùng hay là giao cho cục cảnh sát các anh tự xử lý.

Đừng để đến lúc bên mình nhận lợi lộc thả người rồi, Quân tình xứ đột nhiên nhớ ra đòi người thì biết làm sao?

Phải biết những cơ quan đặc quyền này đối với một phân cục cảnh sát nhỏ bé mà nói thì quả là sự tồn tại cực kỳ đáng sợ. Từ cái vẻ mặt của tên cục trưởng cảnh sát béo như lợn kia khi nghe thấy lời truyền đạt của chàng, nhắc đến năm chữ "Quân tình xứ" mà sợ đến mức ngã bệt xuống đất thì đủ biết. Những vị trưởng quan này thật sự chỉ cần búng tay một cái là có thể bóp chết bọn họ.

Nếu truy cứu đến cùng, thì đương nhiên coi như hai tên buôn người đó xui xẻo, tuyệt đối là có chết không sống.

Nếu giao cho cục cảnh sát tự xử lý, thì phần lợi lộc vắt kiệt được cuối cùng đương nhiên phải dâng lên phần lớn cho các vị đại gia này. Dù sao Quân tình xứ cũng đã nhúng tay qua, quy tắc "ngỗng qua để lại lông" chắc chắn phải giữ.

Nếu thực sự không hiểu chuyện, ai biết trong lòng họ có chỗ nào không hài lòng, sau này tìm đến tính sổ thì biết làm sao?

Ninh Chí Hằng kiếp trước từng lăn lộn nhiều năm trong các cơ quan chính phủ với những mối quan hệ phức tạp, nên rất hiểu tâm lý của những công chức cấp thấp này.

Nguyên tắc hành sự của họ là không cầu có công, chỉ cầu không có lỗi. Tuyệt đối không được đắc tội với người không nên đắc tội.

Tên cảnh sát cầm đầu này rõ ràng cũng là một kẻ cáo già, hiểu rất rõ những ngón nghề bên dưới này, xử lý sự việc đâu ra đấy.

Ninh Chí Hằng mỉm cười hòa nhã, hỏi: "Cảnh quan xưng hô thế nào?"

Tên cảnh sát cầm đầu lập tức có chút thụ sủng nhược kinh, vội vã trả lời: "Sao dám xưng là cảnh quan, chỉ là kẻ lăn lộn trong cục cái chức tuần trưởng nhỏ thôi, con gọi là Lưu Đại Đồng, Đại Đồng tiểu dị - Đại Đồng, đồng nghiệp đều gọi con bằng biệt danh, gọi là Đại Đầu. Trưởng quan có việc gì cứ việc sai bảo!"

Lưu Đại Đồng này trông chừng hơn ba mươi tuổi, từ đầu đến cuối đều giữ một khuôn mặt tươi cười. Cái gọi là gặp người cười ba phần, gặp việc có chiếu cố!

Ninh Chí Hằng suy nghĩ một chút, nói: "Hai tên buôn người này chắc chắn phải truy cứu đến cùng, đặc biệt là cô bé kia bị bắt cóc từ đâu? Nhất định phải hỏi cho rõ. Các anh vớt vát được bao nhiêu dầu mỡ ta không quản, nhưng cuối cùng phải nghiêm trị, không được thả người tư nhân!"

Lưu Đại Đồng vừa nghe là biết đây là không để cho hai tên buôn người này sống rồi, còn về phần nói không quản vớt vát bao nhiêu dầu mỡ, thì câu đó không thể nghe thật được. Những lời này nghe nhiều rồi, có ai dám coi là thật mà không dâng nộp đâu. Đến lúc đó tự nhiên phải có một phần tâm ý!

"Vậy cô bé này, ý của ngài thế nào ạ?" Lưu Đại Đồng lại hỏi một câu.

"Trước kia các anh xử lý thế nào?" Ninh Chí Hằng hỏi.

"Vụ án kiểu này là phiền phức nhất, những đứa trẻ bị bắt cóc như thế này đều trực tiếp giao cho cô nhi viện, dù sao cũng không có đủ lực lượng cảnh sát để thực sự đi tìm cha mẹ người thân của chúng. Thế nhưng bây giờ hai nơi cô nhi viện duy nhất ở Nam Kinh của chúng ta đều đã quá tải rồi, từ lâu không nhận thêm loại trẻ này nữa. Chúng tôi cũng đau đầu lắm ạ!" Lưu Đại Đồng nhếch mép than khổ.

Hắn cũng là bất đắc dĩ mới nói vậy. Chủ yếu là những đứa trẻ này trên người chẳng có tí dầu mỡ nào để vớt, ai cũng không muốn nhận tay. Còn như nói chuyện tìm người thân cho trẻ em các thứ, lại càng là một câu chuyện đùa. Thời buổi này chiến tranh liên miên, trẻ em lưu lạc tha phương nhiều vô kể, không thấy trẻ em lang thang trên đường phố nhiều đến thế sao, làm sao mà quản cho xuể!

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 13 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.