Đại Kim Nha tiến lại trước mặt Diệp Bất Phàm, nở một nụ cười rạng rỡ, để lộ hàm răng toàn bằng vàng. Không biết từ lúc nào trên tay gã lại cầm thêm một điếu thuốc lá.
“Tôi là Diệp Bất Phàm, anh là bạn của Tư Mã Vi phải không?”
Trước khi xuất phát, Tư Mã Vi từng giới thiệu cho anh một người bạn, là người phụ trách Hiên Viên Các tại châu Phi, không ngờ lại là một gã trung niên lôi thôi đến mức này.
Gã này không những tướng mạo khó coi, mà giọng nói còn như vịt đực, lại thêm cái giọng địa phương không rõ ở đâu, khiến người ta cảm thấy có chút quái dị.
“Chào cậu, tôi tên Đại Kim Nha, mọi người đều gọi tôi như vậy, gọi lâu thành quen, đến cái tên mẹ đặt cho tôi cũng quên mất rồi.”
Đại Kim Nha vừa nói vừa nhiệt tình bắt tay Diệp Bất Phàm, rồi nhìn sang Hạ Song Song nói: “Diệp hiền đệ, đây là bạn gái cậu à? Cô ấy xinh đẹp quá, cả cái châu Phi này cũng không tìm ra người phụ nữ nào xinh đẹp được như vậy.”
Thấy người này đem mình so sánh với mấy người phụ nữ da đen ở châu Phi, Hạ Song Song dở khóc dở cười, lễ phép nói: “Chào anh, tôi là Hạ Song Song.”
Đại Kim Nha cầm điếu thuốc trên tay rít một hơi thật mạnh, nhả ra một vòng khói rồi nói: “Được rồi, chúng ta đi thôi, nơi ăn chốn ở tôi đã sắp xếp xong cả rồi. Đã là bạn bè với nhau, tới đây rồi tôi nhất định phải mời hai người một bữa ra trò.”
Nói xong, gã dẫn hai người ra khỏi sân bay, chỉ vào một chiếc taxi màu vàng nói: “Đây là xe của tôi, lên xe đi.”
Ba người cùng lên xe, hướng về phía trung tâm thủ đô Nam Phi mà đi.
Đại Kim Nha sau khi gặp được đồng hương thì có vẻ rất phấn khích, lại còn rất hoạt ngôn, dọc đường nói không ngừng nghỉ, giới thiệu với hai người về phong tục tập quán nơi đây.
Chỉ có điều gã này hút thuốc quá dữ, điếu này nối tiếp điếu kia, gần như tay không rời khỏi thuốc. Tuy cửa sổ đang mở nhưng vẫn khiến Diệp Bất Phàm và Hạ Song Song cảm thấy rất khó chịu.
Diệp Bất Phàm nói: “Kim Nha ca, anh hút thuốc dữ quá rồi đấy, hút nhiều thuốc không tốt cho sức khỏe đâu.”
“Ngại quá, làm ảnh hưởng đến hai người rồi.”
Đại Kim Nha rít một hơi thật mạnh vào mẩu thuốc lá còn lại trên tay, sau đó “bạch” một tiếng búng ra ngoài cửa sổ.
Mặc dù xe đang lao nhanh, nhưng mẩu thuốc lá vẫn rơi chính xác vào một chiếc thùng rác.
“Diệp hiền đệ, cậu không biết đấy thôi, lão ca đây cũng là cực chẳng đã mới phải vậy.”
Đại Kim Nha nhả hết khói thuốc trong miệng ra rồi nói: “Chớp mắt một cái mà tôi đã ở cái nơi khỉ ho cò gáy này mười năm rồi. Cậu bảo xem, không người thân không bạn bè thì tôi biết làm gì đây? Mượn rượu giải sầu ư? Tuyệt đối không thể. Con bé Hổ Nữu chắc hẳn đã kể với cậu về tình hình của tôi rồi, làm cái nghề này phải luôn giữ cho mình tỉnh táo.”
“Đàn bà ư? Mấy cô nàng da đen ở đây, dù có tắt đèn thì tôi cũng không nỡ cởi quần. Đời người ai chẳng phải có chút sở thích, đã không thể rượu chè gái gú, thì đành phải hút thuốc thôi. Dần dần thành ra nghiện nặng như vậy đấy. Nếu phụ nữ ở đây được một nửa xinh đẹp như cô em đây, thì tôi đã chẳng rơi vào nông nỗi này.”
Đại Kim Nha nói chuyện rất thô tục, nhưng lại chẳng khiến người ta phản cảm chút nào.
Diệp Bất Phàm hỏi: “Lão ca đã ở đây mười năm rồi sao?”
“Chứ còn gì nữa, đều là đám lão già kia lừa tôi đến đây. Lúc đầu bảo là ba năm sẽ cho tôi về. Kết quả là mòn mỏi đợi chờ ba năm, lại bảo tôi có kinh nghiệm, quen thuộc tình hình ở đây, thế là giữ tôi lại tới tận bây giờ. Giờ tôi mới biết mình đã bị mấy lão già đó chơi xỏ.”
Đại Kim Nha kỹ thuật lái xe rất tốt, lại vô cùng am hiểu tình hình nơi đây. Nửa tiếng sau, cả nhóm đã tiến vào trung tâm thành phố, xe dừng lại trước một nhà hàng nhỏ trông không lớn lắm.
“Diệp huynh đệ, đừng nhìn mặt tiền của quán không lớn, nhưng đồ ăn làm khá ổn, miễn cưỡng có thể hợp khẩu vị người Hoa Hạ chúng ta.”
Đại Kim Nha dẫn hai người xuống xe, khóa xe cẩn thận rồi đi vào quán, tìm một chiếc bàn tương đối sạch sẽ ngồi xuống.
Gã rất sành sỏi gọi món với chủ quán xong rồi mới nói: “Diệp huynh đệ, Hạ tiểu thư, hai người không biết đấy thôi, ở đây khổ nhất là không được ăn đồ ngon. Tôi vốn là người Tứ Xuyên, vị ngon của món Tứ Xuyên thì thiên hạ ai cũng biết, thế mà đến đây thì xong đời, mỗi ngày ăn uống chẳng khác nào đồ ăn cho lợn.”
Nói xong, gã lại lấy ra một điếu thuốc nhét vào miệng, rít một hơi rồi nói: “Bây giờ ngoại trừ hút thuốc, tôi thật sự không nghĩ ra mình có thể làm gì khác. Cứ nghĩ đến món ngon quê nhà là lại thèm chảy nước miếng.”
Nghe gã nói vậy, Diệp Bất Phàm lấy chiếc ba lô lớn của mình ra nói: “Lão ca, lần này tôi tới có mang cho anh ít quà, xem anh có thích không.”
Nói đoạn, anh lấy từ trong túi ra hai lọ tương ớt Lão Can Ma, hai chai rượu Phi Thiên Mao Đài 15 năm, ngoài ra còn có hai cây thuốc lá Hoa Hạ.
“Trời đất ơi, Diệp hiền đệ, cậu đúng là ân nhân của tôi! Những thứ này tốt quá rồi, ở bên này có tiền cũng chẳng mua được.”
Đại Kim Nha vui mừng hớn hở, tựa như đang ăn Tết vậy. Gã vươn tay chộp lấy bao thuốc lá, xé toạc ra, nhanh như chớp rút một điếu ngậm vào miệng châm lửa, rồi rít một hơi đầy thỏa mãn.
Sau đó, gã lại chộp lấy lọ Lão Can Ma, vặn nắp ra, nhắm mắt lại, dùng mũi hít hà thật mạnh. Cuối cùng, gã vớ lấy chiếc thìa bên cạnh, múc một thìa đầy cho vào miệng.
Gã nhắm mắt lại, như thể đang tận hưởng món ngon nhân gian, rồi chép chép miệng nói: “Tuyệt quá, hương vị này đã bao nhiêu năm rồi tôi chưa được thưởng thức.”
Nhìn bộ dạng đó của gã, Hạ Song Song tò mò hỏi: “Bây giờ logistics phát triển như vậy, ở đây không mua được những thứ này sao?”
Đại Kim Nha đáp: “Tuy bán rất ít, nhưng cũng có thể mua được. Chỉ có điều đồ bán ở đây đã bị biến chất rồi, hoàn toàn không giống với đồ của Hoa Hạ chúng ta.”
Rất nhanh sau đó, một mùi thơm bay vào quán, ông chủ bưng mấy món đặc sản nơi đây ra. Đa số đều là món thịt, nhưng trông hoàn toàn khác so với món ăn bên Hoa Hạ, mang lại cảm giác hơi quái dị.
“Diệp hiền đệ nếm thử xem, tôi ở đây 10 năm rồi, chỉ có mấy món này là tạm chấp nhận được. Nào, chúng ta cạn chén, lần đầu tiên gặp mặt Diệp hiền đệ, tôi sẽ phá lệ uống một chút.”
Đại Kim Nha vừa nói vừa mở chai rượu Mao Đài, rót cho Diệp Bất Phàm một ly trước, trên mặt lộ rõ vẻ không nỡ. Có thể thấy gã là người rất thích uống rượu, chỉ là vẫn luôn cố gắng kiềm chế bản thân mà thôi.
Vài chén rượu vào bụng, quan hệ giữa Đại Kim Nha và Diệp Bất Phàm lại kéo gần thêm vài phần. Gã nói: “Diệp hiền đệ, cô em, đã đến đây rồi thì lão ca phải dặn trước hai người một câu, làm việc gì cũng phải đặt sự an toàn lên hàng đầu. Điều thứ nhất, tối đến tuyệt đối đừng ra ngoài, nơi này thực sự quá loạn.”
Hạ Song Song hỏi: “An ninh ở đây kém lắm sao?” Do tính chất nghề nghiệp, cô đặc biệt quan tâm đến phương diện này.
“Cái gì gọi là an ninh kém, ở đây về cơ bản là không có an ninh, hoàn toàn không thể so sánh với Hoa Hạ được. Giết người cướp của các loại tội phạm bạo lực xảy ra từng giờ từng phút, hơn nữa ở đây không cấm súng, bất cứ lúc nào cũng có thể có người chĩa súng vào đầu cậu. Tuy đây là thủ đô, nhưng cũng chẳng khá hơn là bao. Nếu tối hai người ra ngoài thì chắc chắn sẽ gặp cướp. Đối với đám cướp đó thì người Hoa là mục tiêu hàng đầu, trước hết là vì người Hoa Hạ giàu có, thứ hai là người Hoa Hạ thích dùng tiền mặt.”
Mặc dù Diệp Bất Phàm là do Tư Mã Vi giới thiệu tới, nhưng gã không cho rằng chàng thanh niên trông có vẻ thư sinh yếu đuối này sẽ lợi hại đến mức nào, cho nên cứ dặn đi dặn lại phải chú ý an toàn, đề phòng xảy ra bất trắc.
Hạ Song Song lắc đầu nói: “Thật sự là vậy sao? Thật không thể tưởng tượng nổi.”
