Dưỡng Cửu Nữ Nhi Tác Lão Bà (Hoàng Hoa Hoàng)

Lượt đọc: 231 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 52
Nước Mắt Đàn Bà

❊ ❊ ❊

Khi An Thiết trở về nhà, Đồng Đồng đã ngủ thiếp đi. An Thiết nhẹ nhàng mở cửa phòng Đồng Đồng, từ xa nhìn gương mặt an tường của cô bé, lòng không khỏi dâng lên một tia ấm áp. Khi An Thiết định lùi ra ngoài để đóng cửa lại, Đồng Đồng bỗng mở mắt.

An Thiết nhìn Đồng Đồng đang cười hì hì trong chăn nói: "Nhóc con! Hóa ra em đang giả vờ ngủ à? Sao vẫn chưa ngủ đi?"

Đồng Đồng cười ngồi dậy, vẻ mặt tinh nghịch nói: "Chú ơi, em cứ tưởng tối nay chú không về chứ?"

An Thiết đi đến bên giường Đồng Đồng ngồi xuống, xoa nhẹ mái tóc cô bé nói: "Con quỷ nhỏ này, chú không về thì đi đâu chứ?"

Đồng Đồng nghiêng đầu nhìn An Thiết, chỉ cười, không nói gì.

An Thiết đứng dậy, nhìn đồng hồ, đã hơn mười hai giờ rồi. Sau đó An Thiết bảo Đồng Đồng: "Muộn rồi, ngủ đi nhóc con, cái đầu nhỏ của em đừng có nghĩ lung tung nữa, chú cũng phải đi rửa mặt rồi đi ngủ đây."

Đồng Đồng nhìn An Thiết gật đầu, rúc người vào trong chăn nói: "Chúc chú ngủ ngon!"

An Thiết nhìn gương mặt ngọt ngào của Đồng Đồng một lúc lâu, xoay người lại, đắp lại góc chăn cho cô bé rồi mới rời đi.

An Thiết trở về phòng mình, trong đầu lại hiện lên bóng lưng đầy ai oán của Tần Phong. Thế là An Thiết lục từ trong ngăn kéo ra chiếc đài radio từ mấy năm trước, không ngờ vẫn còn dùng được, tần số của đài đúng ngay kênh của Tần Phong. An Thiết nghe tiếng nói phát ra từ chiếc đài, trong phút chốc như quay trở lại những ngày tháng mới tới Đại Liên, lòng dâng lên bao cảm khái. Mẹ kiếp! An Thiết tự nhủ mình lại mắc cái bệnh thói hư tật xấu của đám văn nhân rồi.

An Thiết nhìn ra cửa sổ, bên ngoài đen kịt, tiếng của Tần Phong trong đêm tĩnh mịch thế này lại không hề lạc lõng, dường như giọng nói của cô đã sớm hòa vào màn đêm Đại Liên, an ủi những bệnh nhân thành thị không thể chợp mắt. Đúng là như vậy, một người sống lâu trong một thành phố sẽ nảy sinh một nỗi bất an, vì bạn quá quen thuộc với thành phố này, quen đến mức thành phố này khiến bạn cảm thấy xa lạ. Bạn đi giữa đám đông nhộn nhịp, tựa như một đứa trẻ lang thang không gốc rễ, gương mặt của những người đó xuất hiện trong thành phố quen thuộc của bạn một cách quá đột ngột, dường như là cơn gió lớn đã thổi họ vào tầm mắt bạn, khiến bạn có nỗi sợ hãi bị nhấn chìm. Chương trình này của Tần Phong nổi tiếng ở thành phố này không phải không có lý do, thần kinh của những người đô thị hiện đại đều vô cùng yếu ớt và nhạy cảm, họ thực sự cần một loại âm thanh như vậy để trút bỏ sự bất an thông qua cách thức hư vô này, hương vị đó truyền vào trong gió, hình thành nên hơi thở của dục vọng đô thị.

An Thiết vừa định nằm xuống, Triệu Yến liền gọi điện thoại tới. Trong điện thoại, Triệu Yến dường như đang khóc, cô thút thít nói: "Anh có thể ra ngoài một chuyến được không? Em có chuyện muốn nói với anh."

An Thiết trong lòng rất thắc mắc, hôm nay Triệu Yến bị làm sao vậy, từ lúc ăn cơm đã cảm thấy cô ấy không ổn. Trong ấn tượng của An Thiết, Triệu Yến là người luôn có khả năng kiểm soát mọi việc rất tốt. An Thiết lo lắng bảo Triệu Yến: "Em đang ở đâu? Anh qua ngay."

"Ở tiệm cháo Tam Bảo tại Sa Hà Khẩu." Triệu Yến nói xong liền cúp máy.

An Thiết lái xe đến tiệm cháo Tam Bảo, đây là một tiệm cháo được trang trí mang phong cách cổ kính, muộn thế này mà trong tiệm vẫn rất đông khách. An Thiết thực sự không hiểu nổi, uống bát cháo thôi mà cần trang trí xa hoa như vậy sao? An Thiết vốn không thích uống cháo, hồi nhỏ ở quê mùa màng thường thất bát, nhất là những tháng giáp hạt, mẹ anh vì tiết kiệm lương thực nên gần như ngày nào cũng nấu loại cháo loãng toẹt, cháo loãng đến mức soi rõ được gương mặt vàng vọt gầy gò của An Thiết. Đó đúng là thời kỳ An Thiết đang tuổi phát triển, ngày nào An Thiết cũng kêu đói với mẹ, hồi đó An Thiết gần như căm thù món cháo đến tận xương tủy. Cho đến tận bây giờ, An Thiết gần như không bao giờ uống cháo, cháo ngon đến mấy cũng không uống. Cho nên, An Thiết bình thường chưa bao giờ bước chân vào tiệm cháo. Bây giờ những người này đúng là ăn no rửng mỡ, mẹ kiếp, lại bày vẽ cái kiểu xa hoa này để uống thứ đó.

An Thiết lên tầng hai, nhìn thấy Triệu Yến đang ngồi trong một gian phòng nhỏ bán mở. Gian phòng được trang trí bằng loại thanh gỗ màu đỏ sẫm, chạm trổ rỗng, nhìn kỹ là có thể thấy người ngồi bên trong. An Thiết nhìn Triệu Yến mày ngài mắt phượng đang ngồi trong gian phòng cổ kính, giống như một người phụ nữ cổ đại đang ngồi dưới mái ngói cửa giấy chờ đợi người trong mộng của mình. Ha ha, không đúng, An Thiết bỗng cảm thấy ví von này của mình có chút viển vông bay bổng quá rồi.

An Thiết đi thẳng tới trước mặt Triệu Yến ngồi xuống, chỉ thấy trên mặt Triệu Yến vẫn còn vương lệ, dường như vừa mới khóc xong. An Thiết vừa ngồi xuống liền hỏi: "Sao thế? Đã xảy ra chuyện gì à?"

Triệu Yến nhìn An Thiết, im lặng một lúc, đột nhiên nước mắt tuôn rơi lã chã.

An Thiết nhìn thấy vậy thì hơi ngẩn người, anh sợ nhất là phụ nữ khóc trước mặt mình, phụ nữ cứ khóc là anh lại cuống cuồng không biết làm sao. An Thiết đưa hộp giấy ăn cho Triệu Yến, nhìn Triệu Yến cứ rút từng tờ từng tờ giấy từ trong hộp, nước mắt vẫn cứ lau không hết, An Thiết đột nhiên nhớ tới một bộ phim có cảnh quay như thế này, liền bật cười thành tiếng.

Nhiều giấy như vậy mà vẫn không ngăn được nước mắt của Triệu Yến, nhưng An Thiết vừa cười một cái, Triệu Yến ngược lại không khóc nữa, ngẩng đầu lên, nghi hoặc và khó chịu hỏi: "Anh cười cái gì? Tôi khóc mà anh vui vẻ thế à?"

An Thiết nén cười, vội nói: "Không phải, không phải, là anh thấy em khóc nên nhớ tới một chuyện thú vị thôi."

Triệu Yến tò mò hỏi: "Chuyện thú vị gì?"

An Thiết nói: "Anh nhớ tới một cảnh trong phim, giống hệt tư thế em đang khóc lúc này, một mỹ nhân, khóc đến lê hoa đái vũ, khăn giấy dùng hết tờ này đến tờ khác, dùng sạch cả hộp, anh còn tưởng cô ấy gặp phải thiên tai nhân họa gì, hóa ra là vì xem phim truyền hình mà cảm động, ha ha."

Triệu Yến nhìn An Thiết, nói: "Chẳng buồn cười chút nào."

An Thiết hỏi: "Rốt cuộc là có chuyện gì vậy?"

An Thiết vừa hỏi như vậy, nước mắt Triệu Yến lại trào ra. An Thiết đành im lặng ngồi đó nhìn Triệu Yến khóc, cô gái ngày thường trông kiên cường như vậy, không ngờ một khi đã khóc thì lại không dừng được.

Triệu Yến khóc một hồi lâu, thấy An Thiết không có chút động tĩnh gì, liền ngẩng đầu nhìn An Thiết nói: "Em không định làm ở công ty nữa."

An Thiết lúc này mới thực sự giật mình, vội vàng hỏi: "Tại sao?"

Triệu Yến khựng lại một chút rồi nói: "Chẳng vì sao cả, em hơi mệt thôi."

An Thiết nhìn Triệu Yến một hồi lâu rồi nói: "Triệu Yến, chúng ta quen biết nhau cũng mấy năm rồi, anh chưa bao giờ coi em là nhân viên, mà luôn coi em là bạn bè. Công ty phát triển đến ngày hôm nay, anh rất rõ, em đã bỏ ra không ít công sức. Nếu em thực sự có dự định khác, anh sẽ không ngăn cản, anh tin với năng lực của em, làm gì cũng sẽ không sai được. Nhưng nếu là vì công ty xảy ra vấn đề gì, hay vì dỗi hờn mà bỏ đi, thì anh kiên quyết không đồng ý. Công ty là của anh, vẫn là anh quyết định, nếu em ở công ty chịu ủy khuất gì, em cứ nói thẳng, không có vấn đề gì là không giải quyết được."

Triệu Yến nhìn An Thiết nói: "Tổng giám đốc An, uống chút rượu với em đi."

An Thiết xắn tay áo lên nói: "Không thành vấn đề, hôm nay em muốn uống bao nhiêu, anh đều chiều em."

Triệu Yến cuối cùng cũng mỉm cười, gương mặt xinh đẹp động lòng người bỗng chốc trở nên sinh động. Cô rót cho An Thiết một ly bia, cầm ly lên cụng mạnh vào ly của An Thiết rồi nói: "Nào, uống!"

An Thiết nhìn động tác có phần khoa trương của Triệu Yến thì hơi buồn cười, An Thiết cũng không nói gì, uống cạn một ly xong liền rót ngay cho Triệu Yến một ly nữa. Hai người liên tiếp uống cạn mấy chai, An Thiết ngày càng kinh ngạc. Bình thường An Thiết biết Triệu Yến có thể uống được nhiều rượu, nhưng tư thế uống rượu hôm nay của Triệu Yến vẫn khiến An Thiết phải sững sờ.

Triệu Yến uống liền mấy chai không cần biết gì nữa, càng uống càng trầm mặc, uống đến cuối cùng, Triệu Yến lại bật khóc.

"Tổng giám đốc An, em đi theo anh bao nhiêu năm nay, đây là lần đầu tiên chúng ta uống rượu như thế này, nào, uống tiếp với em một ly nữa!"

"Uống ít thôi Triệu Yến, lát nữa anh đưa em về nhà." An Thiết nói.

"Không, về nhà cái gì chứ, ngoài giờ làm việc thì em chỉ ở nhà, ở nhà em chán ngấy đến tận cổ rồi. Từ bé đến lớn, em chỉ quanh quẩn ở ba nơi, trường học và nhà, công ty và nhà. Những vết bẩn trên tường nhà em, em còn đếm được hết bao nhiêu cái, có đôi khi, em còn cảm giác như có con ma nào đó từ trong tường bước ra. Ở trường, em lúc nào cũng nghĩ học, học, ở công ty lúc nào cũng nghĩ việc, việc, thế mà mấy nhân viên kinh doanh trong công ty lại không hiểu em, nói em giống như mụ địa chủ. Có đôi khi, em không biết mình vất vả vì ai, bận rộn vì ai nữa. Đại Cường thế mà cũng buông lời châm chọc em, nhất là gần đây, mấy nhân viên kinh doanh công khai chống đối em, anh ấy đều im lặng không nói gì, còn định cất nhắc bọn họ nữa." Triệu Yến nói.

An Thiết nhíu mày: "Đại Cường sao lại như thế, sao em không nói sớm?" Nói xong, An Thiết cầm điện thoại lên định gọi cho Đại Cường.

Triệu Yến dùng cử chỉ ngăn An Thiết lại: "Em còn chưa nói xong."

Triệu Yến nói tiếp: "Tổng giám đốc An, anh không thể cứ xa cách công ty như thế này mãi được, Đại Cường dạo này có chút thay đổi rồi. Dạo gần đây anh ta luôn tìm cơ hội động tay động chân với em, tối nay, lúc anh ta đưa em về nhà, thế mà lại cưỡng ép muốn…" Triệu Yến nói xong, tủi thân đến mức nước mắt lại trào ra lần nữa.

An Thiết đập bàn cái "bộp": "Đại Cường quá thể quá đáng rồi, anh nhất định phải nói chuyện tử tế với cậu ta, thế này sao được. Suốt ngày mẹ kiếp nói nhảm."

Triệu Yến nói: "Thực ra về mặt này anh không cần lo lắng, anh ta không chiếm được tiện nghi của em đâu, em chỉ cảm thấy Đại Cường cứ tiếp tục như thế này thì công ty sẽ xảy ra vấn đề. Người anh cần lo lắng là Đại Cường, dạo này anh ta thực sự thay đổi rồi. Dạo gần đây anh ta lấy danh nghĩa quan hệ công chúng, cùng khách hàng đi tiêu xài ở các tụ điểm giải trí, cái thói đó phô trương kinh khủng, anh ta cũng từng đưa em đi vài lần. Công ty chúng ta vẫn còn là một công ty nhỏ, cứ tiếp tục như vậy là không được. Em vẫn luôn không nói với anh, vì sợ gây ra hiểu lầm giữa hai người, nhưng bây giờ em thực sự không nhịn được nữa. Thực ra em biết anh ta đang nghĩ gì, anh ta chẳng qua là muốn nắm chặt công ty trong tay mình thôi. Tổng giám đốc An, anh nên nghĩ cách đi."

An Thiết nghe Triệu Yến nói vậy, hồi lâu không nói gì, sau đó bảo Triệu Yến: "Anh biết rồi, tin anh, anh sẽ xử lý ổn thỏa. Em cũng đừng bàn chuyện đi hay ở nữa, công ty cần em, anh cũng cần em."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 3 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Hà Bất Can

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.