1. Ba đứa trẻ trượt trên băng,
Giữa ngày hè nắng chang chang,
Trượt chân, cả lũ rơi vào đó,
Những kẻ còn lại chạy vội vàng.

2. Giá như lũ trẻ ở trong nhà,
Hoặc trượt trên nền đất khô ráo,
Thì dẫu cược mười ngàn đổi lấy một xu,
Cũng chẳng đứa nào phải chết đuối cả đâu.
3. Hỡi các bậc cha mẹ có con thơ,
Và cả những người chưa con cái,
Nếu muốn chúng được an toàn khi đi xa,
Thì xin hãy giữ chúng an toàn ngay tại nhà.